ХУДШИЕ РОССИЙСКИЕ КОПИИ зарубежных сериалов!

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 6 вер 2024
  • Если хочешь рассказать о других российских адаптациях зарубежных сериалов - обязательно пиши в комментариях!
    Также, дамы и господа, все Ваши варианты и предложения по поводу новых выпусков мы принимаем и рассматриваем!
    → Заходи в нашу группу в ВК и подписывайся: topkino... ←

КОМЕНТАРІ • 119

  • @user-eb9wz9cx6c
    @user-eb9wz9cx6c  7 років тому +7

    Ставьте лайки, выводите в ТОП, чтобы СТСовцы увидели ;)

    • @666burbon
      @666burbon 4 роки тому

      ТОП КИНО интересно, позвольте небольшую критику, юмора не хватает, ну немножко, хотя бы сарказма, легче смотреться будет, на мой взгляд)

  • @markponajev2720
    @markponajev2720 6 років тому +29

    Лучше бы СТС, как и в 90-е годы, продолжал показывать зарубежные сериалы, чем сейчас весь эфир занимать русским ***

  • @Juicedxl
    @Juicedxl 7 років тому +36

    Не, ну Букины зашли, что уж там говорить.

    • @alpha-cat
      @alpha-cat 5 років тому

      Букины зашли, потому что не было тогда интернета и оригинального сериала в доступе. А попробуй посмотреть их сейчас.

    • @Lex_Harley
      @Lex_Harley 4 роки тому

      @@alpha-cat ну вообще-то в тоже время показывали женаты с детьми по каналу помойму домпшний

    • @alpha-cat
      @alpha-cat 4 роки тому

      @@Lex_Harley У меня не было такого канала.

  • @lana8378
    @lana8378 6 років тому +11

    А "Доктор Рихтер" копия "Доктора Хауса", я материлась когда смотрела русскую копию.
    Посмотрите! Вас ожидают отвратительные чувства.

    • @user-zs1wn4vk2e
      @user-zs1wn4vk2e 5 років тому

      доктор.... тырса, блеат))))) ещё термоядерней х-ета)

  • @user-xo3lo9gf4w
    @user-xo3lo9gf4w 7 років тому +4

    Маргоша вроде адаптация аргентинского сериала.
    По моему мнению, Не родись красивой у нас вообще вышел шедевром)) Мы его смотрели всей семьей, обсуждали с одноклассниками в школе, каждый персонаж был полностью раскрыт) Правда, меня до сих пор напрягает тот факт, что беременная секретарша из отдела кадров вообще была вечно беременной и, по моим подсчетам, должна была родить намного раньше, чем это показано в сериале) А так, до сих пор лично для меня - это самая лучшая адаптация американского сериала. Насколько я знаю, еще в нескольких странах идея "дурнушки Бетти" была адаптирована, но скорее была драмой, чем комедийной мелодрамой, как это стало у нас.

  • @Dashulichka09
    @Dashulichka09 7 років тому +14

    Я посмотрела Испанский сериал "Корабль" с Марио Кассасом в главной роли и наш Российской "Корабль" и поняла что Испанский оригинал на много лучше.

    • @user-mh9dd5zu5w
      @user-mh9dd5zu5w 6 років тому +1

      А чем там всё закончилось, хоть? Я посмотрел всего три серии, просто интересно, как сценаристы выкрутились из этой безнадёжной ситуации с ограниченными ресурсами корабля и полным отсутствием суши.

    • @user-vb4go4rl8u
      @user-vb4go4rl8u 5 років тому

      А закончилось все тем, что они нашли остров и отвоевали его у людей которые запустили ускоритель частиц

  • @olyablya
    @olyablya 7 років тому +10

    Россия хочет адаптировать Бесстыжих . Причем вышел трейлер , который просто копия американского сериала.
    Ужасно!!!!!
    А видео супер)))

  • @user-lg3bz8gh6i
    @user-lg3bz8gh6i Рік тому +1

    У наших плохо с адаптациями потому что они не хотят работать. Тот же КЯВВМ хитяра потому что:
    - авторы отлично понимали культуру своей страны и делали все под нее
    - авторы писали многие истории из своей жизни, не копировали
    - авторы отлично проработали героев, но они были американцами и ими же остались и в нашей версии
    - авторы сделали так, чтобы сериал показывал не только развитие героев, но и развитие мира вокруг них, то, как менялась жизнь из-за технологий, как менялся город.
    - подобраны великолепные актеры, каждый из которых внес свою изюминку: Барни - реально фокусник, Тед - правда интеллектуал, Робин серьезно из Ванкувера, Маршалл реально курил и мучатся долго с этим, Лили вообще часто отсыпалась к сериалу про Баффи. Ну я имею ввиду, имена актеров, а не героев) это так, чтобы вы поняли.
    Я бы посмотрела нашу адаптацию, если бы взяли только идею парня-романтика, но переработали бы ее под нас. Было бы интересно посмотреть на своих ровесников со стороны. И наши герои были бы другими)
    Наверное, «Лил» пилила бы «Маршала» за отсутствие кольца за столько лет, наверное, «Барникл» был бы коренным москвичом и стебал «Робин» на основе того, что она с какого-нибудь Зажопинска, где живет одна гопота. Наверное, Тед был бы мужской версией девочки, что мечтала в 17 уехать в Питер и в родной деревне была звездой поэтических вечеров) а вместо Нью-Йорка, города, который был первой любовью Теда, нам бы показали Москву. То, как она менялась, как меняется сейчас. Как уходила и уходит сейчас Кустодиевская купеческая Москва, чтобы уступить место одному из самых дорогих мегаполисов мира.

  • @AI-tt9iu
    @AI-tt9iu 6 років тому +5

    кости в русской версии был неплохим сериалом. Мне было интересно, как они адаптируют сюжет под российские реалии. Вообще копирки я смотрю с интересом, сравниваю, добавили ли чего нить своего

  • @user-yj3jo6ib9o
    @user-yj3jo6ib9o 6 років тому +3

    Папочка на вырост получился не таким уж и плохим ! Посмотреть можно и актеры хорошие и декорации да и сюжет приближен к России !
    Ещё есть у нас адаптация ковчега , испанского сериала , и в России она называется "Корабль" . Кто не любит корабль ? Я его посмотрела изначально в Русской версии , а потом и в Испанской . Скажу что у нас всё на высоте !
    В вашем выпуске всё переплетено - и хорошее и плохое . Сделайте выпуск про самые удачные адаптации ))) Их тоже хватает )

  • @CosmoNinja
    @CosmoNinja 7 років тому +2

    По мимо Черной Лагуны (Закрытая школа) из испанских сериалов были адаптированы: Ковчег (Корабль), Полнолуние: Тайна деревни Календа (Луна), Ангел или Демон ...

  • @user-ee5pr9bl6v
    @user-ee5pr9bl6v 7 років тому +1

    "Корабль" с СТС - адаптация испанского "Эль барко", наши пересняли "Лютера". Сейчас планируется к выпуску адаптации "Менталиста", "Доктора Хауза" с Серебряковым, "Хорошая жена" для НТВ,

  • @user-zq6vn1nk4k
    @user-zq6vn1nk4k 7 років тому +11

    российский Побег это вообще пародия

  • @R.Avatare
    @R.Avatare 7 років тому +3

    Ещё адаптации .Петя великолепный,Маргоша,Ангел или Демон,,есть и другие,только сейчас не упомню

  • @user-vikkalash
    @user-vikkalash 7 років тому +21

    Боже, вся русская адаптация- это "г"

  • @user-nj9rl3pt8g
    @user-nj9rl3pt8g 4 роки тому +1

    Надеюсь в России не будут переснимать сериал Lost

  • @Diana-whathappenedin97
    @Diana-whathappenedin97 6 років тому +2

    Потому что вместо того, чтобы действительно адаптировать адаптации, они тупо копируют. "Счастливы вместе"- единственный успешный проект, потому что там именно подогнали идею под наши реалии, да и шуток много было оригинальных, а не скопированных.
    "Теоретики" были закрыты из-за прав. Хью Лори(создатель ТБВ) лично над этим потрудился, за что ему и спасибо. Я подозреваю, что они бы так и продолжили снимать, судя по совсем неадекватному отношению к проекту. От костюмов, плохой игры, дешевому исполнению до совсем уже глупой идеи. Всё,что они изменили, пытаясь адаптировать- было просто днищем. В американской версии, хоть и негласно, но проскальзывает, что ученые довольно хорошо зарабатывают, поэтому они могут покупать игрушки, комиксы, помогать безработной соседке, и т.д. Плюс один из героев очень богат. Чего они хотели, поместив их в провинциальную общагу с нашими зарплатами- не понятно. И очень обидно, т.к. команда "ЧП" выдавала очень хороший и оригинальный материал в КВНе.
    К счастью, не увидела свет адаптация "Отбросов", но был трейлер. Оранжевые костюмы? Серьезно? А на российских полицейских они тоже собирались британскую форму напялить?

    • @NicosSafronov
      @NicosSafronov 6 років тому

      Может актеры харизматичные. Тот же гена щас ведущий быдло шоу, ромашка актер в сериалах.

  • @IlosLop
    @IlosLop 2 роки тому +1

    Я побег оба смотрел, оба понравились, правда в нашем надо было больше российских реалий

  • @tatianai9700
    @tatianai9700 5 років тому +2

    няня и не родись красиво в нашей версии намного лучше

  • @Andy_Tucker
    @Andy_Tucker 5 років тому +1

    А Букины это адаптация под наши реалии? У нас семья в которой работает один мужик продавцом обуви и при этом они живут в 2 этажной квартире более 100 квадратов считать бедняками. Шта? И да, эта адаптация зашла только тем кто не видел оригинальных Банди, разница в игре актеров просто космос

  • @user-jn5yv9lc6h
    @user-jn5yv9lc6h 2 роки тому +1

    вообще то Счастливы вместе это одна из лучших русских адаптаций. Пусть слизано один в один, но отыграно и снято все хорошо. Вот русский Побег реально говнище.

  • @igorknyazev4829
    @igorknyazev4829 7 років тому +3

    Больше видосов !!! Делай обзоры и разборы ) больше топов )

  • @makarjojr4552
    @makarjojr4552 6 років тому +1

    Два отца и два сына,в оригинале два с половиной человека.Наш полное г.

  • @wallstrasse
    @wallstrasse 5 років тому +1

    Грейс в огне - Люба , дети и завод (вроде как то так называется)

  • @ranurahara8611
    @ranurahara8611 7 років тому +13

    мда, стыдноо за нашу страну, снимают говно фильмы и сериалы, да еще с херовым плагиатом в 95% и 100.

    • @user-mh9dd5zu5w
      @user-mh9dd5zu5w 6 років тому +1

      Ставить тождество между всей страной и бесстыжими клоунами - не корректно.

    • @user-zs1wn4vk2e
      @user-zs1wn4vk2e 5 років тому

      ​@@user-mh9dd5zu5w
      так дело-то в том, что беспонтовые клоуны(как средь актёров так и режиссёров) и есть центр всего современного российского кино, которое продвигают в массы.

    • @user-mh9dd5zu5w
      @user-mh9dd5zu5w 5 років тому

      @@user-zs1wn4vk2e ...и, тем не менее, страна и клоуны это не равенство. Далеко не на всех этот шлак действует и не всем он нравится. Кто то хвалит "штрафбат" и бездарчуковский "сталинград", но есть и те, кому нравится "Момент истины".

  • @shugarchickpink6570
    @shugarchickpink6570 4 роки тому +1

    Я смотрела и Оригал Побег и русскую версию...

  • @xxxS1Dxxx
    @xxxS1Dxxx 7 років тому +1

    Еще В Филадельфии всегда солнечно и наш В Москве всегда солнечно.

  • @user-nv3lj7fl1t
    @user-nv3lj7fl1t 5 років тому +1

    сериал-остров ненужных людей...типа LOST

  • @user-pb9jf1xp7m
    @user-pb9jf1xp7m 6 років тому +3

    Интерны - Клиника

  • @user-yu5it6mt3k
    @user-yu5it6mt3k 6 років тому +1

    А мне "Восьмидесятые" понравились, тот же "КЯВМ" только в наших реалиях.

  • @DalerNasyrov-sf8cz
    @DalerNasyrov-sf8cz 7 місяців тому

    В первый раз вижу Дэна Крылова на этом канале но сейчас он блогер своего канала Дкино который часто его смотрю.

  • @user-oj7uc5gb6y
    @user-oj7uc5gb6y 6 років тому +4

    американская история ужасв!!!самый лутший сериал

  • @randall264
    @randall264 7 років тому +1

    Ну ок, посмотрел несколько видосов. Вроде держишь уровень. Подписался, лайк поставил.

  • @3D_Emergency
    @3D_Emergency 6 років тому +3

    Я понять не могу, то ли Русские такие страшные, то ли актерский состав полное дерьмо.

    • @romaseverench
      @romaseverench 6 років тому +1

      Anton Wigovsky одних квн-щиков набирают

  • @DalerNasyrov-sf8cz
    @DalerNasyrov-sf8cz 7 місяців тому

    Раньше СТС крутили американские сериалы но зачем адаптировать от оригиналов США и других стран.

  • @user-is8ux2jz8o
    @user-is8ux2jz8o Рік тому +1

    Ну ЕГЭ у нас в России прижился. Во Франции - родине ЕГЭ - нет, у перенявших его США - нет, а вот в России - да. Поэтому, система образования в России, мягко говоря, хромает. Тупыми то легче управлять.

  • @user-fw6pi3rw9g
    @user-fw6pi3rw9g 5 років тому +1

    А мне очень понравился наш фильм про тюрьму,только конец идиотский.

  • @leonnogo8638
    @leonnogo8638 2 роки тому +2

    интерны - клиника

  • @slayer7795
    @slayer7795 6 років тому

    сериал "Метод Фрейда" с Быковым адаптация "Менталист"

  • @SuperSayiaman
    @SuperSayiaman 5 років тому +1

    В следующий топ добавь серия Гуманоиды в Королёве. Плагиат сериала Третья планета от солнца.

  • @---el7yq
    @---el7yq 6 років тому +1

    еслив их не скопировали мы бы их не увидили

  • @anikiewaan
    @anikiewaan 5 років тому

    Оооо Физика или химия 😍😍 До сих пор обидно, что его закрыли, а иностранную версию смотреть не хочу потому что привыкла к нашим актёрам.

    • @Lia-Alma
      @Lia-Alma 5 років тому +1

      А зря! Очень рекомендую оригинал) Попытка наших была даже сносной, но никогда они не сделают весь сериал. Там поднимается много вопросов, о которых в России говорить не принято.

  • @DalerNasyrov-sf8cz
    @DalerNasyrov-sf8cz 7 місяців тому

    Я думал Дэн Крылов по больше расскажет про Закрытую школу там больше всего ужасный подбор актёров игра у них деревянная персонажи получились дешёвыми.

  • @user-qu4mi1pt1h
    @user-qu4mi1pt1h 6 років тому

    С удовольствием смотрела ,,Отбросы,,( не наши),Теорию большого взрыва( не всю).Из наших ,,Закрытую школу,,( на ,,Чёрную лагуну,, потом сил не хватило).Могу ещё дополнить- наши сняли ,,Корабль,, по испанскому,,Ковчегу,,.Но это совсем не то.Там один Марио Касас чего стоит,а у наших даже хорошие актёры не спасли сериал- подделка есть подделка...

  • @user-uj8mx3kr2u
    @user-uj8mx3kr2u 6 років тому

    что-то папа на вырост напоминает фильм 90х трое мужчин и младенец в люльке. классный фильм я Вам скажу, стоит посмотреть, да и уж всяко лучше нашей пародии.

  • @user-bl1gt2dz9d
    @user-bl1gt2dz9d 5 років тому +1

    Две девицы на мели ...

  • @user-yd9jf6lg2r
    @user-yd9jf6lg2r 7 років тому

    «Гуманоиды в Королёве» созданы по мотивам американского комедийного сериала «Третья планета от Cолнца»

  • @user-gc3nw3iz3r
    @user-gc3nw3iz3r Рік тому

    А как же доктор хаус?

  • @user-eb9wz9cx6c
    @user-eb9wz9cx6c  7 років тому +2

    О премьере 11 сезона "Теории Большого Взрыва" и новом сериале про детство Шелдона ↓
    vk.com/topkinoproject?w=wall-149021451_182

    • @nicelol218
      @nicelol218 7 років тому +1

      топи чувак, очень приятные на глаз и слух твои видосы, быстро апнешься.
      я с тобой)
      люблю сериалы)))

  • @sashadzyan8979
    @sashadzyan8979 6 років тому +1

    так сказать , что россия и в этом даже отстает от америки , от жвачки до космоса. не говоря что доллар круче выходит значит ' Америка рулит ! и всегда будет рулить )))'(

  • @user-le2sn9tz1k
    @user-le2sn9tz1k 5 років тому

    еще есть отвратительная переделка сериала " в Филадельфии всегда солнечно" , а русский называется " в Москве всегда солнечно"

  • @misstwiggy2047
    @misstwiggy2047 6 років тому

    Американский побег обожаю!!! Да и русский не плохой)))

  • @nataliaryzhikova7290
    @nataliaryzhikova7290 5 років тому

    физика или химия испанскую версию смотрела и русскую версию смотрела , но испанская версия мне понравилась больше

  • @user-zi1xb5mf8s
    @user-zi1xb5mf8s 6 років тому

    если сравнивать счастливы в месте и побег то первое покажется шедевром!

  • @yukiua7338
    @yukiua7338 6 років тому +1

    Спасти босса - копирка с дорамы

  • @mir0max
    @mir0max 5 років тому +1

    Автор даже своё имя АДАПТИРОВАЛ на "западный" манер :)

  • @shugarchickpink6570
    @shugarchickpink6570 4 роки тому

    А Мухтар ,Пес- копия Комиссара Рекса??

  • @user-yk1qy3wt8f
    @user-yk1qy3wt8f 7 років тому

    "Касла" пытался адаптировать и СТС и Первый канал. В обоих случаях вышел несмотрибельный ужас

  • @user-ig5fu5ny6v
    @user-ig5fu5ny6v 6 років тому +2

    Я люблю папу на вырост

  • @ninastamos4424
    @ninastamos4424 5 років тому

    А Папины дочки придумали наши, а у немцев не вышло.

  • @lesyabrell
    @lesyabrell 5 років тому

    Мне больше зашла "Закрытая школа", чем "черная лагуна".
    Посмотрела оригинал и дальше трёх серий не смогла зайти, т.к. актеры все до жути однотипные, незапоминающиеся внешности и характеры. А игра актеров..игра понравилась только у одного из детей. Но только потому, что на фоне остальных ребенок только немного лучше играет. А так полное дно, как по мне.
    До значительных развитий событий не дошла, но т.к.наш сериал был скопирован, то у оригинала сюжет отличный.

    • @user-gj3dt2mv8x
      @user-gj3dt2mv8x 11 місяців тому

      Нет, дальше не зашло не из-за актёров, а потому ято знаете сюжет. А каст там шикарен. Большниство из ребят стали звёздами Испании и мирового уровня (Ана де Армас). Вы наверняка слышали такие названия как Моя вина, Прости за любовь, Бумажный дом, Телефонистки. Что если я сказу, что там есть актёры из ЧЛ. Вы просто поспешно сделали вывод. Оригинальный сериал прекрасен, а каст невероятно яркий и запоминующийся. А персонажи продуманы до мелочей, будто вышиты бисером вручную. Чего только один Иван стоит, не сравнить с Максом.

  • @mprybul
    @mprybul 7 років тому +1

    Сериал "Светофор"

  • @user-mu4xg2mi1y
    @user-mu4xg2mi1y 6 років тому

    Вы забыли о менталисте и читающи мысли.спасибо инфо

  • @lauradaraban
    @lauradaraban 6 років тому

    счастливы вместе не плох вообще

  • @djoni5884
    @djoni5884 6 років тому +1

    Безстыжие в русской версии ну полная блевотина)

  • @mir0max
    @mir0max 5 років тому

    Оригинальный "Побег" - каждый, КАЖДЫЙ СУКА РАЗ, планы главного героя рушатся по той или иной причине! Слова про повторённую шутку тут возвели в абсолют! Сценаристы - идиоты!

    • @user-ek5xv9ep5c
      @user-ek5xv9ep5c 4 роки тому

      У русского побега сюжет крутой и дерзкий, американцы растянули на несколько сезонов..

  • @user-xc2jy1wk2e
    @user-xc2jy1wk2e 6 років тому

    Много русских сериалов смотрела и смотрю очень нравятся, но копия сериала кости не нравится!

  • @user-ds5vv6ud9l
    @user-ds5vv6ud9l 6 років тому

    Корабль ещё в оригинале Ковчег Испания

  • @user-sm9qf2hz8e
    @user-sm9qf2hz8e 5 років тому

    А где Няня и Все любят Рэймонда?

  • @user-gm4wn4wl9t
    @user-gm4wn4wl9t 7 років тому

    Ангел или демон(одноименный испанский сериал)

  • @user-gx5qx5wo4q
    @user-gx5qx5wo4q 6 років тому +2

    Ангел или демон

  • @DalerNasyrov-sf8cz
    @DalerNasyrov-sf8cz 7 місяців тому

    Это же Дэн Крылов.

  • @DalerNasyrov-sf8cz
    @DalerNasyrov-sf8cz 7 місяців тому

    Русские адаптации от оригиналов США отвратительные ничего не могут снимать новое.

  • @user-zu5od7vu5p
    @user-zu5od7vu5p 7 років тому

    вроде как еще Игру престолов хотят снять

  • @user-mx6pu8om5s
    @user-mx6pu8om5s 6 років тому

    Еще сериал СТС Корабль, адаптация Испанского сеииала

  • @user-rc7di8kz1r
    @user-rc7di8kz1r 5 років тому

    Физика или химия один из самых любимых сериалов ,💖 адаптацию не видела и видеть не хочу))

    • @DalerNasyrov-sf8cz
      @DalerNasyrov-sf8cz 6 місяців тому

      Как закрытую школу больше всего оригинал чёрная лагуна лучше чем он.

  • @Miffka
    @Miffka 7 років тому

    Что стало с актерами «Клан Сопрано»!!!!111

  • @user-ro6nw4iu2x
    @user-ro6nw4iu2x 5 років тому

    Ну ребята "Букины" были крутые кроме 6 сезона.

  • @danzay9769
    @danzay9769 5 років тому

    В Москве всегда солнечно, дикая пародия

  • @polly4237
    @polly4237 7 років тому

    Оооо нет....Как я встретил вашу маму клевый сериал ,а русская копия просто ужас.

    • @helmuthzxc5248
      @helmuthzxc5248 5 років тому

      Калёвый , крутатенюшка , леген подожди подожди дарно легендарно

  • @user-wy4sd7vb1u
    @user-wy4sd7vb1u 6 років тому

    Доктор хаус или доктор Рихард

  • @RuTV17
    @RuTV17 6 років тому

    Кто в доме хозяин? Я смотрела когда-то)

    • @user-ek5xv9ep5c
      @user-ek5xv9ep5c 4 роки тому

      Для своего времени это неплохой сериал

  • @didufurs4313
    @didufurs4313 4 роки тому

    Кости не трогать!!!!!!!Наше дерьмо смотреть противно!!!!

  • @vladislavmncakanov4252
    @vladislavmncakanov4252 6 років тому

    Забыли сериал Родина. наша версия шлак ещё тот

  • @drpac3081
    @drpac3081 5 років тому

    Побег не трож!!!

  • @alexandergribinik1771
    @alexandergribinik1771 6 років тому

    4400 на ТВ3

  • @user-hj1co1nd9w
    @user-hj1co1nd9w 6 років тому

    Корабль

  • @psexxx8400
    @psexxx8400 7 років тому

    Бестыжие

  • @krovostokvanusha4712
    @krovostokvanusha4712 5 років тому

    😂😂😂

  • @smaginsmagin4025
    @smaginsmagin4025 6 років тому

    Бальзаковский возраст... Люба, дети и завод. Два отца и два сына

    • @user-tl7sb2ol1w
      @user-tl7sb2ol1w 4 роки тому

      А оригиналы этих сериалов как называется

  • @nastasyasummer201
    @nastasyasummer201 6 років тому

    Нет ничего худшего на телевидении, чем адаптации испанских сериалов от СТС.

    • @nastyasimonova2092
      @nastyasimonova2092 6 років тому +1

      Я бы сказала нет ничего более худшего на нашем телевидении, чем наше телевидение! СТС с повальным плагиатом, ТНТ с тупыми шутками, НТВ с вечными ментовскими войнами... адский ад!

  • @mprybul
    @mprybul 6 років тому

    Сериал "Светофор"