Walking down 29th and park I saw you in another's arms Only a month we've been apart You look happier Saw you walk inside a bar He said something to make you laugh I saw that both your smiles were twice as wide as ours Yeah, you look happier, you do Ain't nobody hurt you like I hurt you But ain't nobody love you like I do Promise that I will not take it personal, baby If you're moving on with someone new 'Cause baby you look happier, you do My friends told me one day I'll feel it too And until then I'll smile to hide the truth But I know I was happier with you Sat on the corner of the room Everything's reminding me of you Nursing an empty bottle and telling myself you're happier Aren't you? But ain't nobody hurt you like I hurt you But ain't nobody need you like I do I know that there's others that deserve you But my darling, I am still in love with you But I guess you look happier, you do My friends told me one day I'll feel it too I could try to smile to hide the truth I know I was happier with you 'Cause baby you look happier, you do I knew one day you'd fall for someone new But if he breaks your heart like lovers do Just know that I'll be waiting here for you
Walking down 29th and Park I saw you in another's arms Only a month we've been apart You look happier Saw you walk inside a bar He said somethin' to make you laugh I saw that both your smiles were twice as wide as ours Yeah, you look happier, you do Ain't nobody hurt you like I hurt you But ain't nobody love you like I do Promise that I will not take it personal, baby If you're movin' on with someone new 'Cause baby you look happier, you do My friends told me one day I'll feel it too And until then I'll smile to hide the truth But I know I was happier with you Sat in the corner of the room Everything's reminding me of you Nursing an empty bottle And telling myself you're happier, aren't you? (Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah) Oh, ain't nobody hurt you like I hurt you (hey, yeah, hey, yeah) But ain't nobody need you like I do (hey, yeah, hey, yeah) I know that there's others that deserve you (hey, yeah, hey, yeah) But my darlin', I am still in love with you But I guess you look happier, you do My friends told me one day I'll feel it too I could try to smile to hide the truth But I know I was happier with you Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah 'Cause baby, you look happier, you do I knew one day you'd fall for someone new But if he breaks your heart like lovers do Just know that I'll be waitin' here for you 翻譯成中文
也許每個人心裡都會有那麼一個人,
不是戀人,也無法成為朋友,
時光荏苒,再也無關喜歡與否,
只是總會習慣性的想起你,
然後打從心底祝福你一切都好。
楊,希望你快樂
by二哈
就算現在才14歲,卻有一半的人生心裡都是裝著她,無法離去
沒有信心問你,
但我還在
你還在嗎
在做出永恆的約定時,總是相信自己會相信到最後,也知道那是極度不可能的約定,但真的好難受
Just know that I'll be waiting here for you.
抱歉我當時的不懂事
傷你傷得很深
但是只要你現在開心就好了
祝福你未來會更好也會更開心
好喜歡最後一句「Just know that I'll be waiting here for you.」😢😊
我也特別喜歡~
宮糜 +1
_領子 像個傻子一樣一直等,真的很催淚
是啊 會感動 可是等的那個可不會覺得感動 因為我就是那個傻子
超虐心的這句嗚嗚
還是忘不了他的笑容
即使知道這樣不應該
但該讓他好好活在回憶裡了
祝她快樂
祝我自由
祝你自由!
也許每個人心裡都會有那麼一個人,
已不是戀人,也無法成為朋友。 這句打中我了 心碎了
有些歌詞很有感觸
縱然他其實不曾真的當我是他的另一半
但我仍深深的愛過他
也狠狠的被他傷過
可更祝福他能遇到他真心愛的女孩
現在的我也有個很好的男友
偶爾想起以前的他
不會再心痛
只是莞爾一笑
何況我現在很幸福
我該珍惜把握的
不再是他
而是如今陪著我的好男人
妳的話讓人很有感觸,謝謝妳的留言,一定鼓勵了很多人(包括我
要永遠幸福哦
要永遠幸福哦~
我也有痛感,明白
過去的男人別在提 現任看到會不爽 自己想可以 但別拿出來講
Ed的歌總是能觸動我內心,他的歌聲很療癒,像是用靈魂在唱歌,聽了都好想哭.....
Yang Ivy 我也認同
Yang Ivy 只要能听懂他歌曲的意思你就会不知不觉的喜欢上他的歌,每一首都那么的精彩
@@orangepoh8737 you
祝福所有失戀的朋友都能走出💪
宮糜 刚好最近失恋
謝謝...
要哭了TT
我也剛失戀
刚好最近刚失恋😭😭😭😭
關於Vicky整張都超愛的《÷ (Deluxe)》,Charlie有做專輯的介紹喔!
有興趣的也可以去看看,更加了解這張超棒的專輯!
上集:ua-cam.com/video/FqbpO29CNMU/v-deo.html
下集:ua-cam.com/video/fuRJQbc0S_M/v-deo.html
Divide才對,Deluxe是版本類型(豪華版)
divide 已經用除號代表啦
對阿,我是在回覆一樓
余定芃 英文不要那麼差還來丟人現眼好嗎
divide 拼錯,而且連deluxe 都不知道,傻眼……
XinShu Gui 拼錯不好意思只是意外
爬過版主的粉專,很驚訝發現版主才高三
能量真的好強大啊~~~
也使我想起當年高二時的我忙完校刊的編輯,而且剛得到學校的文藝獎首獎
面對聯考的壓力,一點也不敢乘勝追擊
,而是乖乖地息交絕遊,準備考試
預祝版主能考上自己喜歡的學校和科系
在自己喜歡和擅長的事更精進
這張divide真的非常值得一聽在聽幾乎每首都有自己的故事而且可以讓人relate to我也非常推薦裡面的supermarket flower每聽必哭
神奇的演算法讓我回到了這裡 在這夜深人靜的時刻勾起了四年前曾體會過的甜蜜與痛苦 現在只剩朦朦朧朧的感傷跟眼角若有似無的濕潤 Maybe I'm still waiting, but it's time to say goodbye.
好喜歡他的聲音,不知道為甚麼聽完這首歌後,我走出了失戀,整個心豁然開朗,也換了新髮型,音樂可以救贖人心。
感謝翻譯~!
你好,不知名的陌生人,
我只是希望看到这个留言的你可以快快乐乐,考个好成绩,
吃好,睡好,
有个好朋友一起玩
-希望你开心的陌生人上
Thank you u too
希望你也是 : )
@@梓貴 今天考試,祝我好運XD
好暖QQ
謝謝你 看到這個留言心情就變好了
剛剛踏入2020年就分了手 傷得很重 哭得不停 有沒有人一樣🥺😭
半夜 哭的稀里哗啦 撕心裂肺
想哭就哭 總比憋著好
哭一哭累了睡一覺
隔天醒來 繼續正常生活
加油,我也很痛過,初戀的時候,我付出了一切,可是他覺得比較愛她而拋棄我了,我只是個替代品...
當時我因為跟個姐姐去7-11,之後接到分手電話在7-11門口蹲著哭了快一整夜覺得被全世界拋棄,我開始放棄我自己還搞砸工作,而他是在我家樓下打電話分手,我快走回家前他才騎車離開,就這樣彼此離開。
起初認識他是因為職場,我的出色表現吸引他注意,之後他接近我跟我相處跟我告白,我們在一起了幾個月,而她卻在我面前跟另一個女同事要好,就如同當初的我,沒人知道他是我男朋友,但是很多人推他跟她在一起...,我很難過但他保證只是朋友,最後卻愛上她,才有了開頭說的那些,而幾年前他曾來找過我...
他說他想照顧我還很愛我,問我能不能回到他身邊照顧我也照顧她,我其實真的很想答應他...
但是我忍著我的情緒,堅強的對他說「把你對我的愛對我的愧疚與補償,全部給她吧... 我不想在看到第二個我,答應我,好嗎?」
而他,做到了,或許犧牲我一次心碎,可以使一個受傷害的女孩得到幸福,那或許也不賴...?
因為那位女孩就是感情中常受傷的受害者,但是我的心碎使她現在終於幸福了,那或許真的很不賴...☺️
跟你一樣,8/1分手,加油🥺 pray for you
逢末夜雪 加油 我們都能遇到更好的
一年前 妳沒有理由的離開了我 只對我說感情沒有對錯 那些美好的回憶就留在心裡 讓我非常痛心 從離開我的那個時間點 我一直反問自己是不是做錯了 所以妳才離開我 但是現在一年後 我才知道失去是美好的相識是痛苦的 現在的我已經持續向前邁進 也許有時會在夢裡見到妳 但這樣就足夠了 祝所有情侶都能 有情人終成眷屬!
突然爆產的Vicky 好幸福//
謝謝Vicky!!!我也是這屆的考生呦!!
煦昀 aa
曾經 我們互相承諾的永遠 - 我想你
曾經 那曾轟轟動動的時光 - 我想你
我祈禱 你想我時早已不帶一點眼淚
我祈禱 我想你時可以不帶一點心碎
我還能遇到誰 可以像你一樣的人......
花開花落一剎那
情竇初開告白時
心意未清已有伴
惟有苦候待個她
要能還童忘往事
仙人宮中暗哀嚎
李白 終於有個正常的李白了😂😂
李白 這才是李白啊
要是能重來 我要選李白
不是ㄎㄧㄤ掉的李白ㄟXDDD
Hoyin Lee XDDD
覺得vicky講的忽略時光與自我的強大很好欸!!真的當下會覺得他就是我的mr.right少了他其他人都只是妥協
可是時間久了才發現更好的人在身邊很難騙自己再堅持下去
而且到最後也只是為堅持而堅持罷了
我的初戀男友在一起8年多分手了,第一次聽這首歌時 曾哭到不知道現在是白天還夜晚,並把它儲存到輪播清單中, 現在過了兩年聽,只剩下曾經的美好回憶。。釋懷了,曾狠狠愛過 夠了,祝大家都能幸福
還記得當初跟你分手的晚上
默默地一個人回家
默默地一個人走回房間
默默地一個人哭泣
默默地一個人看著你的照片難過
一年的感情就這樣結束
不曉得
你有沒有那麼一秒想過我
不曉得
你知不知道這一切的真相
想妳超過一秒的人很多~
創作)
還記得現在遇到你留言的晚上
默默地看到這留言
默默地一個人滑下看留言
默默地不知道怎麼辦
默默地幫忙擦掉眼淚
默默地安慰一位網友
今年不愉快結束了
不曉得
你有沒有放棄過一絲希望
我曉得
你該擦乾眼淚振作了
聽完後,我真的流睙了,這首歌令我回想起我和我的愛人的美好回憶,同時令我的心感到疼痛不已,但十分喜歡這首歌,感謝作者作下這首歌讓各快分手的伴侶們的心重新燃起希望。😌😌😌
分手看到這歌詞真的會哭死 心好痛
看你頭貼照片 吾感覺 你說謊!! 😀
聽著聽著就流下了眼淚
ED 真的很強!!
我說…不適合就別勉強了吧,其實我思考了好久才敢傳出這句話,只見訊息快速的傳來一句…那就不要勉強。然後就此分開…
你真的愛過我嗎,我為你做的一切,不求回報,只希望你能好好愛我…
最後終於知道你根本不愛我,從來就沒愛過,我想,也就這樣吧,早點知道也早點解脫,趁早🙃
聽起來是多麼深情
愛的多麼深,才能唱的這麼心碎
有時我希望你能在痛苦中走不出來
但當我看到你的笑容的時候
才發現你開心比什麼都重要
一首感受很深的歌,跟我前女友一起三年了,曾經跟她計劃結婚,盡自己最大努力去賺錢換取將來,從而犧牲了大家見面啲時間。分手後不到一個月,我來了你家門外偷看你,看到你跟現在的男友一同生活, 擁抱。但看到你的笑容覺得你應該找到了你的幸福,祝你幸福,開心地過每一天。
剛升高二的暑假遇見了你
剛認識時本來對你沒感覺 但電話聊天後發現你的可愛 妳也分享你喜歡什麼 不喜歡什麼 也安慰過我(息怒 乖喔)但這只是短暫的 好景不常 過了幾天後
突然有種被無視的感覺打電話 訊息 都在線但都不鳥 直接被忽略😂
我到底在幹什麼 我智障嗎
為什麼要每天這樣精神折磨自己
每天晚上整理好自己的心情 每天早上抱著希望 希望你能對我再熱情一點 在乎一點 剛認識 對話很有默契 聊到有感覺 聊到我誤以為遇到跟自己好像很合的人 我還想如果在一起 我還為未來規劃著帶她出去逛逛玩玩 想像一切多美好 後面發現你對我開始愛理不理 忽近忽遠 我對你也可能也只是可有可無 我說真的 我沒追過女生 幾乎都是被告白跟自然而然走在一起 但至少有情商 我的備忘錄裡面記載Your everything. 愛吃巧克力跟我一樣 你討厭青椒 茄子 你的忽冷忽熱讓我沒有勇氣繼續追下去 我也學到了 追著追著 跑著跑著 不一定能到終點 能力耐力有限 最終顫抖的雙腳支撐不住 最終倒下 對不起 我無能 長不夠帥 個性不夠好 謝謝你的指教 謝謝你讓我那段日子過得如此快樂
對不起 但我真的累了 想休息了 不會再吵你了 也不會再吃醋了
You look happier 這句徹底讓我哭了 僅僅只是一句歌詞
之前在一起的時候 我們常常送彼此歌
在分手的時候 妳送了這一首歌 而且還指定這個版本
最近走過之前一起去的地方 回憶都會湧現
雖然沒有追蹤彼此了 有時候還是會看看妳最近過得好不好 甚至看看之前的聊天 或是特別上UA-cam找這首版本聽
-
這幾個月 一直想跟妳說 「對不起」真的
想跟妳再說些什麼 但我真的不適合再說了
看到妳現在過得這麼好 我真的很開心 而且真心祝福你們
-
分手後每次聽到這首歌只覺得有點難過
現在它reminds me of you
而且我想我大概能體會當時的妳了
-
最後按照往例 還是要送你一首歌
A thousand Years
我記得當時是你跟我說妳很喜歡這首歌
我也還記得 所以我現在回送給妳
希望你也還喜歡
沒有多驚心動魄的經歷,
沒有多痛苦難過的故事。
在房間一個人聽着這首歌,
眼淚情不自禁滑落了下來。
僅此而已。
曾经的我也是,因为家里的原因要跟亲爱的她分开,无法释怀直到知道她找到自己这辈子最合适的人,她的笑脸也让我祝福她。但是我明白我一直还喜欢当年的她
我之前Vicky還在忙課業的時候有密妳的粉專求翻譯
沒想到真的做出來了, 感激不盡
太感動了
Vicky的資訊欄都寫得超豐富跟著Vicky的文字更能體會這首歌💓
初戀總是用情特別深,所以被傷害的時候,都特別痛苦,或許是當時的朦懂和不成熟吧😄
You look happier 這句真的戳中我哭點了 哭慘了 簡直傾盆大雨 因為真的太貼切我的經歷了 完全是一樣的 聽到這首歌真的感觸良多 非常難受 似乎忘了她了 但聽到這首歌又不自覺的想起了她 這簡直要我命呀!看到這歌詞...只想跟她講 要幸福!
這歌詞留住我了 好厲害。😢
這首歌是這張裡面我最愛。。。
這首歌完全傷透經歷過的人...
每個歌詞都會令人會想從前
以前有過一個自己很喜歡的女孩,本來決定在她生日當天正式交往。但當日我害怕了不敢踏出而且還躲避那個女孩,再沒有接近她。我傷害她最深的是,離開了。
現在希望她過得很好,我想跟她說,我正努力改變自己變得更強,希望把自己重新再造再遇見她,就算真的不如以往,也不要緊,我已經把遺憾轉變成強大,這份強大能夠永遠保護你也是屬於妳。
Louis Lopes 9
You lie to yourself…
U just a pussy kid.stop finding excuse for yourself.If u like that girl that much, than Fucking approach her dude
感覺是給前女友前男友或是深深被初戀傷害過的男生或是女生!好像人的一生都會被某個人深深的傷害過!有的人關閉心門不再付出感情,有的人經過時間會淡忘,傷口會好,是因為遇見更愛他/她的人,他們用愛治癒了這曾經流血的傷痕!
這首歌。。有著淡淡哀傷和執著
第一次聽這首歌,只覺得好聽。現在再回過頭聽這首歌,心裡的痛與歌詞一次又一次的吻合.... 那時候不懂的,現在全都明白了。
貼心的Vicky,給予正面鼓勵,謝謝妳
沒有這麼喜歡一首歌過 他說了我所有的感受..
最近產量很高喔~感謝vicky~
這首歌,詞、曲、演唱都搭配得天衣無縫。令人感動的一首歌!每次聽都想掉淚😭遺憾我怎麼碰不到這樣癡情的男子呢?!
我第一次聽這首歌,是一年前,她才剛走。
一年過去了,除了眼淚哭乾了之外,我仍然如殭屍般活著。
我常在想為什麼我還活著。
我一直在騙自己留在這裡總一天會遇到她。
創作型歌手最愛CP跟ED
天阿我好喜歡這個背景😍
之前看Charlie介紹這張專輯超喜歡這首的 沒想到Vicky就翻了😍
聽著歌 看著歌詞和留言
這是隔了多久了 抑或是第一次
明明是很難流下眼淚的我
竟然聽歌聽到哭了
ed超爱!
描述到了 我想要的言語跟感覺 旋律 和 作詞 不禁還是不想離開 也抹不去 忘不掉最初衷的愛 我依然在這裡
2:42有點像see you again的感覺
真的!!!
感觸很深,當你的愛到了只要她快樂就好,表示你的愛有多麼深,但也顯得如此諷刺,因為你無法成為讓她快樂的人
原來有Ryan Tedder!!!
最愛的歌手+最愛的樂團!!!!
回忆一幕幕涌现泪还是温的..愛妳的我从没离开过
愛她 ……就是希望對方未來能更幸福更快樂 。
我知道是我的軟弱失去了妳,我知道我讓妳如此失望。今天妳有了新的目標,妳憧憬的。當自己真正了解這一切,該哭該笑..妳要快樂,要比我更快樂比我更堅強
故事的开头总是这样 适逢其会 猝不及防 故事的结局总是这样 花开两朵 天各一方
這首歌讓我想起我的前任
他告訴我 牠愛上了對方 有房有車 認為牠能給牠未來
其實對一個男人正在打拼的人真的很傷自己的心
我就很認真問牠 妳要選擇牠?還是我.?
前任告訴我牠選擇了對方 我也選擇祝福他了
在一起在滿三年的紀念日我們選擇分開了
過了三個多月 我也看到了他跟對方分手了
對方只是玩玩的 我心裡面看到也不知道說什麼
只能告訴自己 多愛自己一點
薛安廷 笑死 牠
這個故事讓我感觸很深,尋找新歡這件事這我感到疲倦了,我現在自己過得快樂,暫時不希望有人會打擾我,自己傷心,也自己承受,不需要其他人的關心,大家是否跟我一樣?
Ed的歌聲是我疲累生活中,美麗的淨土~~
心裡好舒服
想了很久才來留言
看著影片有點想哭
因為歌詞是如此的真切
是我自己不去找他
後來直接從同學哪裡聽來他交女朋友
哭超久
現在也努力在忘了他
希望他快樂
李佳欣 跟你一樣,我們一起加油
聽了這首Runaway跟Happier,突然覺得這一年的感情一夜之間化為烏有,即使知道自己錯了想挽回這一切卻已經來不及,聽了Runaway一個禮拜接著聽了Happier一個禮拜,只能說已經泣不成聲了...
也許妳的選擇是對的!我也支持妳,希望妳能夠找一個比我還要好的男生希望他不會對妳生氣然後愛妳寵妳這樣我就開心了
要是妳有看到的話,我想跟妳說:
謝謝妳在這一年有妳的日子,讓我找回了自己失去的微笑也支持我做我想做的事情,謝謝妳 Phoebe Hsueh😊😊😊
我有點想你了kai, 有印象這支是我當時和妳在去動漫展坐巴士時推薦的歌, 我也不知道為甚麼會推介分手歌, 就只是那時候剛好看到這部影片覺得我挺喜歡這首歌, 再加上說自己喜歡英文歌會更有品味XD
老實說我確實是一個十分自卑的人, 同級入面也是被人當是小丑, 妳是很大程度上改變了我的人, 妳令我覺得在這世界上確實是會有人在乎我的人, 都是給了我第一次和喜歡的人一起的機會, 記得妳答應我的那晚我才第一次明白甚麼是夢想成真的感覺。
我曾經以為妳會是我缺少的一半, 但是之後我先理解另一半代表的意義, 更多就是更重, 權利本身伴隨義務, 我沒有準備面對這種壓力, 所以我放棄了, 對我來說好處比不上壞處時, 我就便妳拋棄了。我不清楚妳當時是如何想的, 但妳從來也沒有錯, 只是我的自私令妳受傷了...
後來知道妳和其他人在一起了, 我也沒有太大感受, 直到19年, 在當時經歷一連串事情後, 我才想再次在身旁有人陪伴, 因此我才會連續兩日看妳的演出, 期望可以單獨的說話, 但看到妳和他, 我就明白再也沒法倒如當初了, 這些可能就是報應?至少是我這種人應得的, 在10月我以為不會再有機會有自由的時候, 我甚至是哭着拜託校長幫我和妳說對不起的, 但當我成功離開後, 我仍然是不敢找妳的。我膽小, 懦弱, 自私, 情願放棄權利也不願意承擔責任, 有時我真的覺得除了可悲, 沒有更好的方式形容我了。
我明白妳不會再在乎了, 但我感謝妳, 妳令我成為了一個更好的人, 妳給了其他人再沒有可能給我的, 獨一無二的經歷和感受, 希望我們能在舞台上再見
Walking down 29th and park
I saw you in another's arms
Only a month we've been apart
You look happier
Saw you walk inside a bar
He said something to make you laugh
I saw that both your smiles were twice as wide as ours
Yeah, you look happier, you do
Ain't nobody hurt you like I hurt you
But ain't nobody love you like I do
Promise that I will not take it personal, baby
If you're moving on with someone new
'Cause baby you look happier, you do
My friends told me one day I'll feel it too
And until then I'll smile to hide the truth
But I know I was happier with you
Sat on the corner of the room
Everything's reminding me of you
Nursing an empty bottle and telling myself you're happier
Aren't you?
But ain't nobody hurt you like I hurt you
But ain't nobody need you like I do
I know that there's others that deserve you
But my darling, I am still in love with you
But I guess you look happier, you do
My friends told me one day I'll feel it too
I could try to smile to hide the truth
I know I was happier with you
'Cause baby you look happier, you do
I knew one day you'd fall for someone new
But if he breaks your heart like lovers do
Just know that I'll be waiting here for you
一邊聽一邊哭好虐,很喜歡妳的影片~歌詞和畫面一向很美
這讓我想到悲傷的初戀,,縱然已經過去了好幾年,,我依舊記得,那時候的初戀是多麼的痛心,沒有開始也沒有結束。
感謝Vicky大的翻譯~
懂了歌詞,才真正懂的這首歌在心碎的感覺……
出了~很喜歡這首歌耶owo謝謝Vicky❤️
很喜歡在影片下方的說明😍
圖好看,歌好聽,配😂😂👍
中间有一句对话的。那一段是一针见血。谢谢你的翻译。
以前就很喜歡的歌 在聽以是曲中人,就當作是塵封的回憶 願我好好告別當初他給我的所有 謝謝曾經認真愛過我 即使你終究還是成為別人 但至少我會過的比你還好 不再打擾對方的生活 我想那會是我對你最後的溫柔🥀
一個月的相識相愛卻流感乾了幾十年的眼淚⋯我累了
朋友們都告訴我有天我也能從情傷裡全身而退、
我可以用微笑去掩飾過往的傷痕。
這句聽到真的很有感觸...
畢竟、今天我被拒絕了。
真的,很痛。
比心被開一槍還痛,真的很痛
「我沒有喜歡她啊, 我們只是朋友。」/.
這句話我沉澱了好久
可能我才是真的要被斷關係的那個第三方
是啊 我們只能是好朋友
以前還會安慰別人不要多想
結果到我身上之後
我才發現這個失敗的痛感沒有在跟你543的
好難受......我居然輸了...
我下的賭注因為一句話
全數崩盤
但我就是犯賤
我到現在還是想找漏洞鑽
尋思一點點的機會
我想變成能一直待在你後座的人...
對不起,,, 我很自私
真的對不起 我好喜歡你,,
終於找到這首歌!
以前很常一個人邊聽邊哭!
聽專輯的時候超愛這首!!!
不知不覺已經聽了5年:)
最爱 最爱Ed 了!!!谢谢翻译 !!
這是我們故事的開始,也是結束。還沒在一起的時候妳發給我了這首歌,告訴我這就是妳的心境,我當時聽了眼淚忍不住的流,我就知道那個時候我已經愛上妳了,卻因為種種原因我們還沒辦法在一起,好在後來我們一起勇敢,相愛了兩年。好長又好短,兩年。今年九月我們開始長達四年的異地,到現在為止一次面也沒有見,我不知道該怎麼維持這段我覺得看似沒有未來的感情,對不起寶貝,今天懦弱的我選擇了放棄。我真的真的很愛妳很捨不得妳,可是我好壞根本配不上妳,面對種種的誘惑我好難管住自己的心,為了不要在未來狠狠的傷害妳,現在請允許我自私的選擇放棄。假如有一天妳遇到了更好的人,請牢牢的握住他,好好的和他在一起,我會許願他是這個世界上最愛妳的人,至少一定要比我愛妳,並且對妳溫柔體貼,為人善良正直,又如果一直沒有這樣的人出現,那四年後我回台灣,會用最好的姿態出現在妳身邊。最後,謝謝妳這麼愛我,和妳在一起的時光真的好幸福,我也愛妳,再見。
winni Yang 我找到妳了:)我這麼愛妳 沒辦法離開妳的 我們要說好 未來握著彼此的手不要再輕易放開了 我們深愛著彼此 我們靈魂這麼契合 跟對方待在一起就算一句話也不說也很安心 在聽到這首歌的時候我還自己一個人愛著妳 現在妳比我還常聽這首歌呢^_^不要再被沿路的風景給吸引了 就算真的被吸引也沒關係 不要下車就行了:)遠距離雖然真的很不容易 尤其我們能見面是什麼時候都不知道 但是我會一直一直等你 我很愛你很愛你 要持續相愛下去 拜託妳了 要珍惜彼此 我們有美好的未來❤️
「只有身邊的是你,我才能真正的幸福」這句簡單的句子究竟藏了多少不捨,應該只有過來人才會明白...
我們相處的時光在現在看來是場美夢,給我勇氣給我希望,你填滿我無底洞空虛,使我知道不管變成如何都還有你。對不起前面不珍惜你,對不起後面沒坦然說出我的心意,對不起最後不停傳訊息想知道你是否安好讓你生厭。
跟你在一起的一年裡真的無比幸福,終於過的像人類一樣喜怒哀樂,你把我拉出憂鬱絕望的泥沼,但這一切之後我想要更多,跟你現實面對面談天說笑,你難過時候能夠給予真實的擁抱,陪伴你身旁度過各種風雨。我深知因距離註定只能隔著螢幕看著你,隔著螢幕除了講話什麼都做不到,感覺什麼都幫不上你但你卻幫我太多,是我太貪心了,貪你溫柔體貼的陪伴,貪你給予我的一切,只顧享受的我沒給你回報,而招致今日獨自一人承受到處都有你的回憶但你卻不在的事實,不想一直為情所苦但也不想讓時間洪流沖淡回憶,只因剩下記憶能給予些許慰藉,在還沒年輕失智留下我的心聲。
後悔沒跟你講
你是我的唯一,拜託請你別離開我。我愛你。Mok Yao 懃。
當然上面那些話現在說已經沒用,因為你沒喜歡我了,就當你離開的理由是這樣,請努力快樂的活下去吧。
還有我知道這些話你絕對看不到所以寫於此。
16个月后,我还是那么想你。
16个月后,我还是会流泪。
这首歌,一下子就变成我最爱的歌了,只因它说着我的故事。
前陣子一直狂循環這首歌❤
真的是超愛紅髮艾德的歌~
不得不說Ed的歌都很有意境 都會不知不覺聽到哭
剛分手的我,聽到這首歌真的有點崩潰
但也許妳的幸福跟快樂是我最在意的事
只要妳能快樂,
即便在妳身邊的男生不是我也沒關係
既然妳已經決定向前走了
那就把妳跟我的曾經美好的
就全都留在回憶裡
妳就努力向前走吧
我們的回憶由我來承擔,
對不起,是我辜負了妳
但我也付出我最大的代價,
就是失去妳。
Ed的這張專輯我最喜歡這首跟what do I do
謝謝你的翻譯,是我看我過的當中翻得最動人的😊
Vicky 最近很喜歡Ed呢~
哈哈!因為沒有理由不喜歡他呀~
貞子 真的沒有理由不喜歡他啊
看起來那麼的平易近人
歌聲也有如天使一般
而且每一首歌都有一種在說一個故事的感覺
貞子 可以問一下你們對於抄襲amazing 的想法嗎?沒有要戰的意思我也好喜歡他
劉虹吟 不是說全部的歌手,可是仔細想想如果抄襲就可以紅那我們也可以,可是他有不一樣的東西,就算是抄襲他也創造不一樣的東西出來了,還是很肯定他
這首歌,讓我想起我跟我的第一任也是這樣,她跟我在一起好像沒那麼快樂,跟別的男卻很開心,最終我提分手了,目睹她開心的和男生抱在一起分.....
让我有和她一起度过未来的希望的也是她,说好一起走下去。结果离开的也是她😔
哇!好聽
2年了, 卻釋懷無期
123 HandsomeB 加油
哈…我五年了,共勉
我也是兩年了.....
差點死了 都沒辦法放開
Same here
Walking down 29th and Park
I saw you in another's arms
Only a month we've been apart
You look happier
Saw you walk inside a bar
He said somethin' to make you laugh
I saw that both your smiles were twice as wide as ours
Yeah, you look happier, you do
Ain't nobody hurt you like I hurt you
But ain't nobody love you like I do
Promise that I will not take it personal, baby
If you're movin' on with someone new
'Cause baby you look happier, you do
My friends told me one day I'll feel it too
And until then I'll smile to hide the truth
But I know I was happier with you
Sat in the corner of the room
Everything's reminding me of you
Nursing an empty bottle
And telling myself you're happier, aren't you?
(Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah)
Oh, ain't nobody hurt you like I hurt you (hey, yeah, hey, yeah)
But ain't nobody need you like I do (hey, yeah, hey, yeah)
I know that there's others that deserve you (hey, yeah, hey, yeah)
But my darlin', I am still in love with you
But I guess you look happier, you do
My friends told me one day I'll feel it too
I could try to smile to hide the truth
But I know I was happier with you
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah
'Cause baby, you look happier, you do
I knew one day you'd fall for someone new
But if he breaks your heart like lovers do
Just know that I'll be waitin' here for you
翻譯成中文
这首歌唱出我心声
是我无能,所有看着你离开.
你已离开我身边两个月二十七天
好希望这分手是一场梦.
傷感的職業、總是讓人心碎、名和利是冠軍。