Роберт Шеклі "Невикористовувана зброя"
Вставка
- Опубліковано 20 гру 2023
- Роберт Шеклі "Невикористовувана зброя"
The Weapon Too Dreadful To Use
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com
Жанр: гумор, фантастика
Тривалість: 32 хв.
Секоетна служба Землі повинна провести таємну операцію на планеті де владу узурпував диктатор. Треба допомогти підпіллю скинути владу тирана ,але робити це доводиться в дуже хитрий спосіб!
Надіславши йому скульптуру.... А от в чому тут родзинка...
Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор
Твори американського письменника фантаста Роберта Шеклі вже давно стали класикою, отож ми не зраджуємо головному девізу нашого каналу: "Шедеври класики - рідною мовою!"
Культурний спротив у ютюб, вже працює!
Долучайтесь та слухайте кращі світові шедеври рідною мовою!
Книга вголос та аудіокниги українською для дітей, підлітків та дорослих!
Буду вдячний за будь яку фінансову підтримку 😇
Станьте спонсором цього каналу:
/ @-kalidor
Monobank 5375414110618997
Patreon
patreon.com/user?u=78993839
Buymeacoffee
bmc.link/KalidorBookO
Криптогаманець
USDT (TRC20)
TAFoEX8Ei5mMCYs44YKbjt5uymcYXivn7D
ETH
0x277abd271057cfa169ac005d4e42a09440d8e445
Bitcoin
1BfXsGrrGdQA1u4AhJDV5m39C43bdQ6UUr
Знайдіть мене у інстаграм: / ruslan.aleksiiuk
Приєднуйтесь до каналу на телеграм: t.me/Kalidorchanel
З питань співпраці - контакти для зв'язку:
Пошта - aleksiiuk.ruslan@gmail.com
Телефон (Viber, Telegram) +38095 3443131
#аудіокниги #пригоди #фантастика #шеклі #робертшеклі #подорожі #кібернетика #релігія #шекліукраїнською #майбутнє #подорожівчасі #табу #психологія #відносини #химерна #психологіявідносин #епідемія #чума #нетерпимість #фантастика - Розваги
Молодець Шеклі! Він придумав нового Троянського коня, для усіх тиранів і диктаторів. Ось би для путлера, у день виборів хтось зробив такий подарунок. Може СБУ або ГРУ. Було дуже добре для усього світу. Отже. Слава ЗСУ. Слава Україні! Смерть російським диктаторам і окупантам. Дякую Руслане за цей твір.
На жаль, Шеклі дуже далекий від техніки((( Бо таку конструкцію сховати не можливо, (навіть якби її можна було б зробити)враховуючи конструкцію робота, розпізнати її зможе навіть інженер новачок
Неймовірний, чудовий хід подій. Зважаючи на війну в моїй країні, хочу теж таку зброю. Багато. На кожного вбивцю окремо
Улюблений Шеклі ❤
Дякую каналу за можливість слухати улюблених авторів українською!
Наша зброя в Цей момент - вподобайка і комент!
Дякую за вашу працю!
Це просто супер. Улюблені оповідання мого дитинства. Якість - топ!
Хороший твір і подача теж!)
Дякую за генерацію українського контенту, особливо у форматі аудіокниги!)
Ну і розлогий коментар для просування каналу.Чесно кажучи, на мою скромну думку, і не бажаючи образити нікого в коментарях чия думка відрізняється від моєї, але все ж, розглядаючи це відео під іншим кутом зору, в той же час, не опротестовуючи нічию позицію, і намагаючись бути об'єктивним, а також беручи до уваги всі без винятку, коментарі інших глядачів, щиро зізнаюся, що я цілком і повністю написав цей розлогий коментар,виключно для просування вашого чудового каналу .Дякую за вашу працю, завдяки вам Української стає більше.
Інженерів треба кілька, щоб не бути заручником недолугості єдиного
Ніколи не читав дане оповідання. Дякую за новинку (принаймі, для мене) ☺️
раніше думала, що прослухала всього шеклі (свинячою мовою), але це оповідання виявилось новим для мене. Шеклі як завжди на висоті
Дякую за гарну озвучку напружено- цікавого твору!)
Ой, сидю я така розумна і знаю, що зброя - це меч.
..упс, не вгадала)
Української має бути більше! Дякую за Вашу роботу, вона набагато значніша, ніж озвучення творів❤❤
Дякую!
Дуже дякую за чергове чудове озвучення.Ви найкращий,завдяки вам Української стає більше.
Вельме цікаве та інтрегуюче оповідання. Шеклі неймовірний.
Дуже, дуже дякую за Шеклі:) Щиро дякую за чудову озвучку!!!!!
Якщо хочеш щось заховати, поклади на самому видному місці! Дякую, пане Руслан, Шеклі не буває забагато!
Наша зброя в цей момент - вподобайка і комент! Чесно кажучи, на мою скромну думку, і не бажаючи образити нікого в коментарях чия думка відрізняється від моєї, але все ж, розглядаючи це відео під іншим кутом зору, в той же час, не опротестовуючи нічию позицію, і намагаючись бути об'єктивним, а також беручи до уваги всі без винятку, коментарі інших глядачів, щиро зізнаюся, що я цілком і повністю написав цей розлогий коментар,виключно для просування вашого чудового каналу .
Нє, сьодні наша зброя - статуя)
Гарне оповідання. Дякую за озвучення.
Гарно як завжди
Вітаю! Все геніальне - просте! Дякую! 😊
Дуже задоволений, Шеклі завжди полюбляю читати/слухати
Дякую Вам!!!
Дякую за працю!!!❤
Дякую за працю
👍👍👍❤️❤️❤️
Ой як цікаво. Цього твору не читала і не чула!) Яке ж це задоволення)) дякую!)
До речі, є чудове оповідання Шеклі, Руками не чіпати) не думали?)
Дякую за коментар. Думаю… думаю як знайти час)))
@@-Kalidor там твір чиста бімба!!!) І невеликий відносно)
Не зустрічала голосу кращого за ваш. Приємно слухати.
Дякую, дуже приємно.
Нам би таку😂😂😂 не завадила
💙💛
Дякую за озвучку, але сам текст показує на скільки Шеклі "знайомий" із технікою. Якщо в люди диктатора знали навіть найсучасніші види зброї, то "планета диктатора" і "Земля" знаходяться приблизно на однаковому рівні розвитку. А отже не можна було б приховати(особливо від рентгену) начиння робота, а саме приводи та керуючу електроніку.
Розчарувався трохи в Шеклі
Мовчу вже про те що нержа і чистий вольфрам не найкраща штука для цього діла, звичайний РПГ 22 проб'є ту статую наскрізь.
Щось я не зрозумів, як статуя може рухатись. Це ж мав би бути моноліт. А також якщо її аналізували промінями. Типу може ще якийсь спектральний аналіз робили. Чи треба просто віднестись з розумінням то того, що оповідання написано давно і воно трохи наївне
Дуже подобаєтся фантастика, особливо про космос. А чому у вас тільки коротенькі книги?
Хто сказав, що тільки коротенькі?
Є «Зоряні королі», «Повернення до зірок», «Проклін зона», зрештою є цілий список відтворення: Повні книги
ua-cam.com/play/PL03U-HOaW0aTQ4OmkIHoGqwopHxmp518r.html&si=qT_rlhWzXSF1ydnk
Ну таке я думав диктатор покарає начальника охорони що ой статую пошкодив
Очевидне оповідання але неменш від цього цікаве.
Похоже наши Буданов и Малюк воспитывались на Шекли
+++
Скажіть будь ласка, це той самий твір що й "Абсолютное оружие" російською?
Ні. Кацапською він перекладений як «пАдАрАк для прЄзідЄнтА»!
Одразу видно, що автор не жив у диктатурах. Його персонажі розмовляють як вільні люди.
Можливо це я невдало передав інтонацію, або з перекладом наплутав.
Цікаво...
На 9:43 "інженер висипав Талагу компонентиина стіл, але не СІВ", а не сідати "не став"...
Перепрошую за незручності.
@@-Kalidor Браво, Калідор! Визнання помилки - перший крок до покращення. А постійні покращення - це рух вперед! Гоу, гоу, гоу, Студія Калідор!!!
@@-Kalidor P.S. а найприємнішим було те, що ви відреагували на мій коментар через дві хвилини! Ми живемо онлайн!
@@user-xg9hp8mk7p просто я ж перекладаю не літературною мовою, а так як сам розмовляю. Тому такі помилки часті))) я ж не Фаріон.
@@-Kalidor Отже, вам є до кого тягнутись. Добре, що ви це усвідомлюєте. Це перший крок до покращень.
Цікавий твір. Не зміг вгадати закінчення. Дякую.
Iнiхто не зрозумив що це робот. Ну чухня якась для дiтей.