Stačilo se zeptat toho týpka, co je viděl lézt na střechu ,koho viděl a kolik jich bylo. Pak už by to bylo jasný a stačilo tam jen fouknout rachejtli. Ale to bychom zas přišli o scénu ,jak Bodie leze na komín. No jo ,po bitvě je každej generálem 😁
@@jirkajr9584 Jak to tý rachejtli říct? Asi tak-" Rachejtle pózor:.Teď poletíš a rozmrdáš na kusy ty dva mamrdy ,co jsou na střeše toho baráku .A neboj, ta rukojmí je jeden z těch mamrdů ,jen si oblíknul,ženský hadry!" Howgh.
Pozornému divákovi neunikne, že chtěl ten střelec do jižní ameriky. Vzhledem k tomu, že se v té době válčilo o falklandy, celá jižní amerika moc brity nemusela..ani jejich měnu. A nemusí do teď.. seriál je koukatelný, člověk jen musí tak trochu zapnout nadhled. Především první řada byla velmi velmi divoká. Díky za upload
Sympatie či nesympatie k měně určitého státu bych do toho určitě netahal.. peníze jsou a vždy byly jenom peníze. Je pravda, že v době konfliktu o Falklandy/Malvíny s Argentinou sympatizovaly skoro všechny státy Jižní Ameriky (kromě Chile, která měla s Argentinou také územní spory). Na stranu Británie se v té době postavili ale i USA, což výrazně zhoršilo vztahy mezi zeměmi Latinské Ameriky a USA, jejichž obyvatelstvo bylo pohoršeno tím, že USA podpořily evropskou zemi při útoku na latinskoamerický stát. Podle tvé logiky by v tom případě musela celá Jižní Amerika nenávidět i americký dolar, který odjakživa byl (války - neválky) ve všech zemích Jižní Ameriky (díky jeho stabilitě) vždy nejpopulárnějším platidlem.
Ano,.. navíc když ti dva zločinci v 37:50 a 38:00 otevřou kufry s penězi, tak jsou plné britských 10 librových bankovek (Ł10) a nikoliv US dolarů, takže chyba byla evidentně pouze v českém překladu/chybném dabingu.
Druhého nesejmul prostě proto, že ty jsi evidentně nikdy z ničeho nestřílel. Když totiž při střelbě nemáš pevnou oporu, ale visíš jen na špagátu, tak tě zpětný ráz zbraně po výstřelu celkem podstatně rozhodí - sice je to v tomhle seriálu znázorněné docela nevěrohodně, ale tak to prostě funguje. A kam by s vrtulníkem doletěli? Stačilo by pár desítek kilometrů od Londýna, tam by přesedli do připravenýho auta, po pár kilometrech zase do jiného, s tím by potom zajeli do předpřipravené skrýše, ve které by se na pár týdnů zašili, případně by ukryli peníze a po nějaké době se pro ně vrátili...
tak toto je zabava, gangster ma granatomet a pali nim na 500 metrov, a policia evidentne granatomet nema, lebo ak by mali, na tych 100 metrov by hadam dokazali trafit ten bunker... a na dvere nemaju vybusninu, no slaba bola vyabva policajtov... Je to naozaj zabava sledovbat to zasa po rokoch, uz kritickejsie,....
@Ouki ostrava neviem ci si uvedomujete ze, som nepisal o policajtovi - slapacovi ulic, ale o tych policajtoch zo serialu, o specialnych zlozkach a o ich nasadeni na teroristov. Ake vysoke IQ treba na pochopenie mojho prispevku?
@Ouki ostrava nezamyslajte sa nad tym, evidentne na to nemate. A okrem toho ja som uz v tych dobach zil, takze viem, vy evidentne neviete, lebo by ste vedel minimalne o teroristickej organizacii IRA a boji britskej policie a aj armady proti nim. Chodte sa realizovat tam, comu porozumiete, zelam vela stastia.
@Ouki ostrava Este naposledy otazka, potom vas uz necham vo vasich snickoch, takze sa mozete zamysliet: co si myslite, akym vysokym IQ minimalne, musi disponovat clovek, aby pochopil ze sa v debate pod filmom, vyjadrujem k danemu filmu a k danej akcii z filmu a nie k policajtom slapacom ulic? A akou vyskou IQ (co si myslite), disponujete vy? Napiste si tie dva cisla na papier a zamyslite sa nad nimi... Odpovedat nemusite.
Lidi,opravdu neznám špatný díl tohoto vynikajícího seriálu!!!!!
R.I.P. COWLEY A BODIE
Túto epizódu si ŽIVO pamätám, videl som ju už ako 13 ročný fagan. Vďaka za reminiscenciu, he-he...
Super !!!
Díky.
Spousta pravdy-tak to je!!
dobrý, jak se doktoři a sestry vrhnou k pacientům až ve chvíli, kdy střelec spadne z vrtulníku a ne hned poté, co odletěl :D
Stačilo se zeptat toho týpka, co je viděl lézt na střechu ,koho viděl a kolik jich bylo.
Pak už by to bylo jasný a stačilo tam jen fouknout rachejtli. Ale to bychom zas přišli o scénu ,jak Bodie leze na komín.
No jo ,po bitvě je každej generálem 😁
Hele generále, jak tý rachejtli řekneš, že má rozmrdat ty dva mamrdy a tu rukojmí vedle nich nechat celou? :-)
@@jirkajr9584 Jak to tý rachejtli říct? Asi tak-" Rachejtle pózor:.Teď poletíš a rozmrdáš na kusy ty dva mamrdy ,co jsou na střeše toho baráku .A neboj, ta rukojmí je jeden z těch mamrdů ,jen si oblíknul,ženský hadry!" Howgh.
Taky me neco podobného napadlo....
Vtipny, foxhole je "zakop" .. takovej ten zakop s kulometnym hnizdem :) Uplne bych to, v kontextu tohoto serialu, neprelozil jako lisci doupe :D
super
Chtěli dolary, ale v kufříku byly libry, pokud jsem dobře viděl :-)
Zanedbanej překlad, dubbing gut, ale origoš je origoš...
kazdy takovy komin ma vevnitr zebrik hehehe ... a v Britanii dolary v malych bankovkach trochu nejasne
ale serial okay
thanks for upload
při blizsím pohledu na komín ve videu žebřík ve vnitřku není ,takže opravdu nemely jinou možnost .
Pozornému divákovi neunikne, že chtěl ten střelec do jižní ameriky. Vzhledem k tomu, že se v té době válčilo o falklandy, celá jižní amerika moc brity nemusela..ani jejich měnu. A nemusí do teď.. seriál je koukatelný, člověk jen musí tak trochu zapnout nadhled. Především první řada byla velmi velmi divoká. Díky za upload
V originále je "million pounds", tedy liber a ne dolarů...
Sympatie či nesympatie k měně určitého státu bych do toho určitě netahal.. peníze jsou a vždy byly jenom peníze.
Je pravda, že v době konfliktu o Falklandy/Malvíny s Argentinou sympatizovaly skoro všechny státy Jižní Ameriky (kromě Chile, která měla s Argentinou také územní spory).
Na stranu Británie se v té době postavili ale i USA, což výrazně zhoršilo vztahy mezi zeměmi Latinské Ameriky a USA, jejichž obyvatelstvo bylo pohoršeno tím, že USA podpořily evropskou zemi při útoku na latinskoamerický stát.
Podle tvé logiky by v tom případě musela celá Jižní Amerika nenávidět i americký dolar, který odjakživa byl (války - neválky) ve všech zemích Jižní Ameriky (díky jeho stabilitě) vždy nejpopulárnějším platidlem.
Ano,.. navíc když ti dva zločinci v 37:50 a 38:00 otevřou kufry s penězi, tak jsou plné britských 10 librových bankovek (Ł10) a nikoliv US dolarů, takže chyba byla evidentně pouze v českém překladu/chybném dabingu.
Mně na tom vadí dvě věci. Když Bodie sejmul jednoho, proč ne i druhého? A kam si mysleli, že by s tím vrtulníkem doletěli?
Druhého nesejmul prostě proto, že ty jsi evidentně nikdy z ničeho nestřílel. Když totiž při střelbě nemáš pevnou oporu, ale visíš jen na špagátu, tak tě zpětný ráz zbraně po výstřelu celkem podstatně rozhodí - sice je to v tomhle seriálu znázorněné docela nevěrohodně, ale tak to prostě funguje.
A kam by s vrtulníkem doletěli? Stačilo by pár desítek kilometrů od Londýna, tam by přesedli do připravenýho auta, po pár kilometrech zase do jiného, s tím by potom zajeli do předpřipravené skrýše, ve které by se na pár týdnů zašili, případně by ukryli peníze a po nějaké době se pro ně vrátili...
@@sharpshooterCZ200S Nestřílel. Ok, sorry a díky.
@@Targanar Netřeba se omlouvat.
Asi jsem reagoval trochu nevhodně a drsně... :-(
Chtěli milion dolarů a dostali milion liber
no policajti chceli aby si gangstri prilepsili, uz vtedy vedeli ze dolar bude padat dolu :)))
asi špatný překlad, klasika...
tak toto je zabava, gangster ma granatomet a pali nim na 500 metrov, a policia evidentne granatomet nema, lebo ak by mali, na tych 100 metrov by hadam dokazali trafit ten bunker... a na dvere nemaju vybusninu, no slaba bola vyabva policajtov... Je to naozaj zabava sledovbat to zasa po rokoch, uz kritickejsie,....
@Ouki ostrava neviem ci si uvedomujete ze, som nepisal o policajtovi - slapacovi ulic, ale o tych policajtoch zo serialu, o specialnych zlozkach a o ich nasadeni na teroristov. Ake vysoke IQ treba na pochopenie mojho prispevku?
@Ouki ostrava nezamyslajte sa nad tym, evidentne na to nemate. A okrem toho ja som uz v tych dobach zil, takze viem, vy evidentne neviete, lebo by ste vedel minimalne o teroristickej organizacii IRA a boji britskej policie a aj armady proti nim.
Chodte sa realizovat tam, comu porozumiete, zelam vela stastia.
@Ouki ostrava Este naposledy otazka, potom vas uz necham vo vasich snickoch, takze sa mozete zamysliet: co si myslite, akym vysokym IQ minimalne, musi disponovat clovek, aby pochopil ze sa v debate pod filmom, vyjadrujem k danemu filmu a k danej akcii z filmu a nie k policajtom slapacom ulic? A akou vyskou IQ (co si myslite), disponujete vy? Napiste si tie dva cisla na papier a zamyslite sa nad nimi... Odpovedat nemusite.
A co rukojmi?
Z6531misař
Ta uk59 v cca 11,30 nebyla stasna volba. V ten moment muselo byt jasne, ze cela akce pujde do kelu
UK59 je perfektní
TENTO FILM JE SUPROVI DEKUJI
Prosim mohli. Biste někdo hahrat volkr Texas renzr