Мария Николаевна, моя учительница в младших классах , говорила - прочти это с выражением! Вам бы она поставила твердую пятерку с плюсом!)) И вправду чтение очень самобытно. Театр у микрофона ! Спасибо. Жду следующий спектакль. Интересно, что же это будет !?..
Знакома была с биографическими повестями Довлатова. Чемодан, Заповедник и др. Рассказы не знала. Слушала с интересом. Советская эмиграция была вызвана об'ективными причинами, не вызывает у меня неприязни, как нынешняя. Много талантливых писателей, таких как Довлатов. Хорошо, что его публикуют, читают в ютубе. Спасибо за прекрасное чтение прекрасного рассказа.
Все десиденты за исключением нескольких так и не смогли стать знаменитыми и популярными. Только среди русскоязычных. А англоговорящие даже не обратили на них внимание. Поэтомк многие за деньги работали на радио “Свобода”
Благодарю Вас, Алла! Мысль интересная. Я ещё разок попробую в ближайшие дни записать Довлатова. Это будет рассказ "Роль". Послушайте, пожалуйста, и напишите потом удалось ли приблизиться к "довлатовскому прочтению".
Еле-еле смогла дослушать до 5-й минуты. Простите, но рассказы С Довлатова нельзя так читать. Невозможно же слушать . Это просто издевательство. И над автором и над слушателями.
@@audioriga Хорошо, послушаю. Спасибо, что не стали возмущаться и оправдываться. Положительных комментариев очень много, на мой могли и не обратить внимания. Надеюсь, что Вы разберётесь с интонациями и не будете переигрывать. Не стоит прямую речь, диалоги озвучивать театрализованно, растягивать буквы и менять тональности. Довлатов - это не яркий, разодетый , манерный пижон, его нужно читать почти монотонно, спокойно, брутально, без ужимок и без пафоса, поскольку его тексты сами по себе дают мощную энергию, каждая строчка наполнена чувствами. Вы , наверняка, слушали и смотрели Гришковца. Да? Так вот он по сравнению с Довлатовым лёгкий ветерок. В смысле, в нем больше лёгкости, Довлатов тяжелее . Понимаете о чем я?
Еще больше рассказов без рекламы: t.me/culturaaudiobooks Дорогие друзья, пожалуйста, оцените эту аудиокнигу нажав на кнопку "нравится" или "не нравится". Благодарю Вас! Чтецу на кофе: buymeacoffee.com/culturaaudiobooks ПОДДЕРЖАТЬ КАНАЛ: 1) Из России: сбербанк 2202 2036 4127 5260 (Константин Леонидович К.) 2) Из других стран: Wise @konstantink1208 IBAN: BE02 9678 8750 8940 KONSTANTIN KONOVALOV 3) Paypal:culturaaudiobooks@gmail.com
Прекрасно прочитано! Если чтец- это Вы, то Вы- мастер худ. слова. Спасибо, что Вы есть. Что же касается до материала, то он ниже среднего уровня, как, пожалуй, и весь Довлатов. Почему? А потому что литература есть лишь двух сортов: лит-ра сюжета (типа К. Дойла или Н. Свечина с Б. Акуниным и многими другими предостойными и не упомянутыми мастерами сюжета вкупе с ними) и лит-ра образа (типа Н. Гоголя и И. Тургенева или И. Бунина с А. Платоновым и М. Булгаковым и многими другими мастерами). Проза Довлатова, конечно, относится к лит-ре сюжета. Но есть одно "но" в этой прозе: она строится не на остроте сюжета, но на остроте несуразных деталей преимущественно советского быта. Типа "мы с вами всё это видели-проходили, тогда, пожалуйста, посмейтесь или, хоть, улыбнитесь!" А если мне не интересно перетряхивание унылого, веселого и доброго, заношенного "советсткого белья"? А, г-н Довлатов? Ну, не интересно мне, как Ваша героиня раздобывала какой-то томик стихов! Затасканным анекдотом про покойную совдепию Вы, г-н Довлатов, можете увлечь одних лишь пошляков! Если пишете для публики, то либо работайте над энергией и остротой сюжета, либо перевоплощайтесь в своё инобытиё (если оно у Вас есть) настолько, что и читатель вслед за Вами перевоплотится в него же. И сопереживет Ваши переживания с Вами. А быть весельчаком-пошляком, остроглазым да острословым человеком толпы- не много в том интереса для непошляков и немного в том достойного для будущих столетий. Вы симпатичный человек, г-н Довлатов, но всего лишь пошлый анекдотист! ("Пошлый"- это то, что уже широко и общеизвестно пошло, что уже всем известно и что всем наскучило, и что утратило навсегда очарование новизны и остроты. Типа одноразовых гигиенических принадлежностей.)
Ответ на ваш вопль- если вам неинтересно, то не слушайте😊 Но вы все равно слушаете и даже пишете вот такие, слегка обиженные, большие комменты. Кому-то совдеповская пошлость, а кому-то почти Чехов) Вы напоминаете по тону одного современного писателя, его псевдоним на букву Б.
Тексты Довлатова прекрасны своей простотой, тонкой иронией, чувством юмора. Спасибо.
Люблблю РЕАЛЬНІСТЬ!А вона тут присутня...Як у автора,так і в читця!Наскільки є примітивним наше життя...04.11.24.Юрій.73роки.Дякую!
Спасибо Константину 🤝 за замечательное чтение!👍
Благодарю Вас!
Довлатов, это все, краткость, юмор, точность мысли и такая ирония, спасибо ❤❤❤
Благодарю Вас, Екатерина!
Константин вы чудесный чтец . Я в восторге ❤❤❤
Бесподобно, легко, на все времена! Обожаю Довлатова.
Благодарю, Вас! Очень понравилось. Прекрасное чтение. Получила удовольствие. Хотелось, бы, ещё, что-нибудь послушать
Большое спасибо!
Цинично, как большинство честных заметок о людях, Довлатов талантлив и честен, чтец хорош. Спасибо 😊
Пожалуйста, Нина!
Большое спасибо за Довлатоваи прекрасное иисполнение ❤
Большое спасибо, Татьяна!
Константин , вы замечательно читаете , очень понравилось !
Большое спасибо, дорогой тезка!
Отличное чтение. Живо представила всех героев, иронию, юмор Довлатова.
Большое спасибо, Ирина!
Благодарю за прекрасное прочтение
Пожалуйста!
Какое замечательное прочтение!!!
Большое спасибо, Леночка!
Прослушала на одном дыхании, спасибо!
Благодарю Вас, Антонида!
Прекрасный рассказ. Шикарное прочтение. Спасибо.
Большое спасибо, Ольга!
Спасибо за прекрасное прочтение ❤
Спасибо Вам, что слушаете!
Константин, большое спасибо за замечательное прочтение❤❤❤
Благодарю Вас за высокую оценку!
Шикарный рассказ, как и прочтение. Спасибо за ваш труд. ❤❤❤
Благодарю Вас, Лидия!
Константин очень талантливо прочитано молодец
🤝👍
Понравилось Ваше прочтение! Спасибо! ❤
Пожалуйста, Светлана!
А мне очень понравилось. Хочу еще Довлатова!! 😆😆
Скоро будет!
Великолепно!
Большое спасибо!
Очень понравилось и прочтение, и конечно рассказ
Большое спасибо, Елена!
Очень понравилось!
Ура! Я очень рад!
Спасибо. ❤
Пожалуйста, Людмила!
Гениальный Давлатов ! Уникальный 👏👏👏
Супер! 👍👍👍
Большое спасибо, Светлана!
Мне понравилось, как искусно прочитано❤❤❤🎉
Благодарю Вас, Аэлита!
Отличное прочтение!
Благодарю!
Большое спасибо, Андрей!
Ох, хорошо! Тандем писателя и чтеца случился!
Ура!
Очень, очень!!!! Спасибо!
Благодарю Вас!
Благодарю
Спасибо
Пожалуйста, Наталья!
Очень❤
Спасибо!
Слышу этот рассказ впервые. ОЧЕНЬ! Во всех отношениях!!!
И снова большое спасибо!
🙏❤️👏👏👏
Не создай себе кумира 😂, а Регину жаль, прочитано восхитительно.
Большое спасибо!
❤❤❤
Надо же, хорошо Набокова изобразили.
Большое спасибо!
👍🎉
Мария Николаевна, моя учительница в младших классах , говорила - прочти это с выражением!
Вам бы она поставила твердую пятерку с плюсом!))
И вправду чтение очень самобытно. Театр у микрофона !
Спасибо.
Жду следующий спектакль. Интересно, что же это будет !?..
Здравствуйте, Валентин! Добро пожаловать на канал!
Знакома была с биографическими повестями Довлатова. Чемодан, Заповедник и др. Рассказы не знала. Слушала с интересом. Советская эмиграция была вызвана об'ективными причинами, не вызывает у меня неприязни, как нынешняя. Много талантливых писателей, таких как Довлатов. Хорошо, что его публикуют, читают в ютубе. Спасибо за прекрасное чтение прекрасного рассказа.
Прэлесть! Сыграем в акулину!👋👋👋
Левицкий знает цену 70 летия)). Не стал тратить время на пустое. ,,Давай сыграем в акулину,,. Вот и новорю маме 88 лет-тебе МОЖНО тортик!))😊
Любое поклонение говорит о слабости когнитивной функции поклонника
Понравилось всё ,но чтец больше !
Татьяна, благодарю Вас!
Сади-с, ходи-с, Илюшка :)
Конец неясен, разве так можно поступить, плохой Левицкий
Да ясен, ясен конец!!! Левицкому абсолютно безразличны все, кроме него самого. А эта женщина наивна и доверчива до глупости!😂
😊 Юлю
Я за хорошее, доброе, вечное.
В этом рассказе ничего такого нет.😮
Все десиденты за исключением нескольких так и не смогли стать знаменитыми и популярными. Только среди русскоязычных. А англоговорящие даже не обратили на них внимание.
Поэтомк многие за деньги работали на радио “Свобода”
Ну и что? Все лучше, чем лес валить на родине.
Левицкий - это же Набоков!
Совершенно верно!
Надо же! А как Вы доголались?
Георгия ИвАнова
Большое спасибо, Елена! Да, ошибся. К сожалению, уже не исправить... Пусть останется так.
Чтец ужасен. Слушать невозможно. 👎👎👎
Скучно... Не нашло отклика вообще 😢
Набоков?
Да, это рассказ-пародия на встречу Набокова и Ахмадулиной.
В что такое " сыграем в Акулину"?
Это простая карточная игра.
Георгий Ивáнов, а не Иванóв. Стыдно не знать!
Банановый изгиб полемесяца-это что?
К сожелению, читаете очень далеко от "довлатовского прочтения". 😮
Благодарю Вас, Алла! Мысль интересная. Я ещё разок попробую в ближайшие дни записать Довлатова. Это будет рассказ "Роль". Послушайте, пожалуйста, и напишите потом удалось ли приблизиться к "довлатовскому прочтению".
Рассказ дурацкий, а прочитано превосходно
Еле-еле смогла дослушать до 5-й минуты. Простите, но рассказы С Довлатова нельзя так читать. Невозможно же слушать . Это просто издевательство. И над автором и над слушателями.
А как надо читать Довлатова. Объясните, будьте любезны.
Благодарю Вас, Алина! В ближайшее воскресенье я ещё разочек прочту Довлатова. Послушайте, может получше будет.
@@audioriga Хорошо, послушаю. Спасибо, что не стали возмущаться и оправдываться. Положительных комментариев очень много, на мой могли и не обратить внимания. Надеюсь, что Вы разберётесь с интонациями и не будете переигрывать. Не стоит прямую речь, диалоги озвучивать театрализованно, растягивать буквы и менять тональности. Довлатов - это не яркий, разодетый , манерный пижон, его нужно читать почти монотонно, спокойно, брутально, без ужимок и без пафоса, поскольку его тексты сами по себе дают мощную энергию, каждая строчка наполнена чувствами. Вы , наверняка, слушали и смотрели Гришковца. Да? Так вот он по сравнению с Довлатовым лёгкий ветерок. В смысле, в нем больше лёгкости, Довлатов тяжелее . Понимаете о чем я?
Алина, согласна. Я так думаю, что лучшее прочтение Довлатова - авторское
Ужасно с с самого начала
Виктор, благодарю Вас за ваше мнение!
Прекрасный Довлатов и Чтец !
Татьяна, большое спасибо!
Еще больше рассказов без рекламы: t.me/culturaaudiobooks
Дорогие друзья, пожалуйста, оцените эту аудиокнигу нажав на кнопку "нравится" или "не нравится". Благодарю Вас!
Чтецу на кофе: buymeacoffee.com/culturaaudiobooks
ПОДДЕРЖАТЬ КАНАЛ:
1) Из России: сбербанк 2202 2036 4127 5260 (Константин Леонидович К.)
2) Из других стран: Wise @konstantink1208
IBAN: BE02 9678 8750 8940
KONSTANTIN KONOVALOV
3) Paypal:culturaaudiobooks@gmail.com
Прочтение прекрасно . Рассказ пустой .
Прекрасно прочитано! Если чтец- это Вы, то Вы- мастер худ. слова. Спасибо, что Вы есть. Что же касается до материала, то он ниже среднего уровня, как, пожалуй, и весь Довлатов. Почему? А потому что литература есть лишь двух сортов: лит-ра сюжета (типа К. Дойла или Н. Свечина с Б. Акуниным и многими другими предостойными и не упомянутыми мастерами сюжета вкупе с ними) и лит-ра образа (типа Н. Гоголя и И. Тургенева или И. Бунина с А. Платоновым и М. Булгаковым и многими другими мастерами). Проза Довлатова, конечно, относится к лит-ре сюжета. Но есть одно "но" в этой прозе: она строится не на остроте сюжета, но на остроте несуразных деталей преимущественно советского быта. Типа "мы с вами всё это видели-проходили, тогда, пожалуйста, посмейтесь или, хоть, улыбнитесь!" А если мне не интересно перетряхивание унылого, веселого и доброго, заношенного "советсткого белья"? А, г-н Довлатов? Ну, не интересно мне, как Ваша героиня раздобывала какой-то томик стихов! Затасканным анекдотом про покойную совдепию Вы, г-н Довлатов, можете увлечь одних лишь пошляков! Если пишете для публики, то либо работайте над энергией и остротой сюжета, либо перевоплощайтесь в своё инобытиё (если оно у Вас есть) настолько, что и читатель вслед за Вами перевоплотится в него же. И сопереживет Ваши переживания с Вами. А быть весельчаком-пошляком, остроглазым да острословым человеком толпы- не много в том интереса для непошляков и немного в том достойного для будущих столетий. Вы симпатичный человек, г-н Довлатов, но всего лишь пошлый анекдотист! ("Пошлый"- это то, что уже широко и общеизвестно пошло, что уже всем известно и что всем наскучило, и что утратило навсегда очарование новизны и остроты. Типа одноразовых гигиенических принадлежностей.)
Ответ на ваш вопль- если вам неинтересно, то не слушайте😊 Но вы все равно слушаете и даже пишете вот такие, слегка обиженные, большие комменты. Кому-то совдеповская пошлость, а кому-то почти Чехов) Вы напоминаете по тону одного современного писателя, его псевдоним на букву Б.
Благодарю Вас, Александр, за Ваши размышления.
Спасибо
Пожалуйста!
❤❤❤
Спасибо
Пожалуйста!