John Coltrane, Prophet and Seer

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 6 лют 2025
  • This is the latest installment in a series of informal, unscripted videos featuring music historian Ted Gioia. In this video, Gioia talks about the legacy of jazz saxophonist John Coltrane. For more information on Ted Gioia, visit his website at www.tedgioia.com or follow him on Twitter at / tedgioia .

КОМЕНТАРІ • 129

  • @davidgeary490
    @davidgeary490 Рік тому +11

    John Coltrane and second wife, keyboardist / harpist Alice, were both attuned to ancient multi-traditional cosmic spirituality. After his untimely death she actively pursued the spiritual path with her music and otherwise....eg. she actually led an Ashram near Santa Monica for many years. Alice was an equally inspired composer and musician. In interviews she always spoke of John with deep love and awe! Some good clips of her are on UA-cam.

    • @dpclerks09
      @dpclerks09 Рік тому +1

      and their tradition lives on through their family like Ravi Coltrane and Flying Lotus!

  • @vKarl71
    @vKarl71 5 років тому +61

    Coltrane & Bach had a lot in common. Both were primarily focused on spirit and explored that through a profound dedication to music. Both had extraordinary discipline. Both created highly influential & innovative music and were unique.

    • @jamiebo100
      @jamiebo100 2 роки тому +3

      To compare Coltrane to Bach is just plain silly .

    • @anonymouslakernerd7214
      @anonymouslakernerd7214 2 роки тому +8

      Why?

    • @leonardoiglesias2394
      @leonardoiglesias2394 Рік тому

      Who influenced Bach?

    • @dpclerks09
      @dpclerks09 Рік тому

      This guy gets it.

    • @andrewfiles4184
      @andrewfiles4184 10 місяців тому

      @@leonardoiglesias2394so you’re saying Bach had no influences?.. 6:42 lol How silly, you’re definitely not a musician… and yes they are comparable…

  • @dominiccramp
    @dominiccramp Рік тому +4

    I don't have faith in a higher power but I do have a lot of faith in humanity. The most spiritual experience I ever had was at the Church Of John Coltrane when it still existed in San Francisco in the 90s. Time stopped. Anyone was welcome to play along and participate. It was just respect and reverence for St John Coltrane. A very beautiful and humbling experience. It was also a time when San Francisco would accommodate something that special and unmarketable. Change is unfortunately the only constant....

    • @eddyray666
      @eddyray666 6 місяців тому

      Faith in humanity; on what grounds?

  • @mirkocaserta
    @mirkocaserta 6 років тому +16

    Thank you. There's a great need to reevaluate Coltrane's life and values in these trying times.

  • @ggmusicdrums
    @ggmusicdrums 2 роки тому +18

    Thanks, Ted. I just discovered you through Ric Beato's interview. I've been "ODing" on 'Trane's music for over 40 years and it's great to hear him being talked about in a broader, more universal way instead of an "intellectual, technical, music snob" way. Great stuff. 👍

  • @robertstone8852
    @robertstone8852 2 роки тому +3

    Well said Ted, so true about Coltrane being ahead of his time. In his last recording, Expression, I feel he was reaching higher to another level, he started to add a vibrato to his tone, reminiscent of classical saxophone music, he was incorporating all the elements of music, improvisation, group improvisation, composition, continuing his pursuit of new sonic sounds on his saxophone, with harmonics, multiphonics, alltissimo. Many of the rock groups that came after Trane's passing started to take extended solos, "jamming" and I know they were infuenced by Trane, as I was out in the Bay Area in the early 1970's and he was a legend amongst the hippies as well as the jazz aficionados. He wasn't just a jazz saxophonist, although he is probably is the greatest of all time, but like you said, a spiritual influence for good, for world peace, harmony, love and you can feel this in his music, without knowing anything technically about music! He was fierce, strong, but at the same time gentle!

  • @audiophileman7047
    @audiophileman7047 2 роки тому +2

    A Love Supreme is my favorite jazz album. There is much to admire about John Coltrane on both a musical level and personal level. Spiritual perfection and bringing joy to people through music were his ultimate goals and his life's work. Had he lived longer, Coltrane would have continued on his path of discovery and ultimate self-development. We are blessed to have his recordings to not only feel joy, but to also feel moved to spiritual enlightenment.

  • @craighoyer6543
    @craighoyer6543 6 років тому +5

    Bert Wilson played with Trane and was deeply moved. Loving Coltrane was contagious. Bert wrote several cycle tunes similar to Giant Steps. Bert had the same personal style, pushing accepted boundaries, always striving . I miss him

  • @JETTBADASSMICHAELS
    @JETTBADASSMICHAELS 2 роки тому +1

    I just caught you on Rick Beato mate , and your insights had me in for the whole interview . Thank you for your knowledge .

  • @DinoDiniProductions
    @DinoDiniProductions 2 роки тому +13

    I am jealous of Coltrane, Miles Davis, Thelonious Monk and so on. Because at least they were not lonely. It's really hard being a musician in this day and age. It was always hard, but now it's hard and lonely.

  • @RemyTrahant
    @RemyTrahant 2 роки тому +3

    This is great, Ted! Just started watching your interview w Rick Beato. Really enjoy your perspective.

  • @scottyhughes9179
    @scottyhughes9179 2 роки тому +2

    He is still ahead of his time today. thank you Ted.

  • @AG-wg4zi
    @AG-wg4zi 2 роки тому

    Music is spirtually fullfilling, and your discussions are very satisfactory! Thank you very much.

  • @dylanmurray130
    @dylanmurray130 3 місяці тому

    This is one of the best videos about John Coltrane and his life’s work

  • @timharrington4470
    @timharrington4470 2 роки тому +2

    There's a fantastic video about John Coltrane's life that is narrated by Denzel Washington. Well worth watching for anybody wanting to learn about this colossal Giant of music. When he was in Japan he made a point of visiting a memorial to honor those who died from the hydrogen bombs that were dropped. I believe spiritually he was influenced by Buddhism and honoring the truth.

  • @paulcombs-bomuse6172
    @paulcombs-bomuse6172 6 років тому +2

    I agree. Evan though I have drawn my stylistic inspiration from many other sources, his perseverance, and work ethic remain a guiding light for me.

  • @loxeggcheese
    @loxeggcheese 5 років тому +7

    beautiful words on a beautiful man. great work as usual

  • @marcwayne9514
    @marcwayne9514 2 роки тому

    I feel the same way about Paul Desmond’s music and the more I learned about Bach, the more I felt Desmond was the Bach of jazz. Listening to both always expanded my consciousness about beauty, creativity, and freedom. -Lucky to be alive when they came our way in time and place.

  • @jimmythebold589
    @jimmythebold589 2 роки тому

    I HAVE been warming up with Countdown changes every day for a couple years. it's the happiest chord progression, ever. so damned fun! saint coltrane, indeed! he left JOY in the world, in the form of notes and chords and magical horn tones and transcribable musical feelings...

  • @musamusashi
    @musamusashi 2 роки тому +1

    Totaly agree. For whatever my personal experience may matter, i was a convinced atheist in my teens, and it was my encounter with the music of Coltrane, that produced the first crack in that wall and put me on a spiritual search that eventually culminated with embracing Islam 10 years after.
    Also hearing Elvin, made me knew i had to play drums, which i've been doing for the past 36 years...
    Coltrane is my most beloved musician, a role model and a spiritual father.

  • @Dehangus
    @Dehangus 2 роки тому +1

    I agree with this and have thought about this a lot myself. Coltrane is one of my heroes, a term that really shouldn't be used for anyone but someone like him.

  • @c.a.t.732
    @c.a.t.732 2 роки тому +3

    The Indian musician and Sufi teacher Hazrat Inayat Khan talked and wrote extensively about music as a spiritual path long before John Coltrane. I wouldn't be surprised if some of Khan's books were among Coltrane's collection.

    • @micheleisoni
      @micheleisoni 2 роки тому

      I think they definitely were, as in the back cover of the English edition of The Mysticism of Music there's a quote by W.A. Mathieu, a composer who studied Indian music who was a friend of Coltrane

  • @royswan
    @royswan 2 роки тому +7

    Absolutely spot on. He was a saint! Thanks for posting this, Ted.

    • @davidgeary490
      @davidgeary490 Рік тому

      At the Church of John Coltrane in San Francisco there were religious-type portraits of Saint John Coltrane. Sadly, don't think that church still exists. Lots of great clips on UA-cam though.

  • @imagescreativesJPARESSANT
    @imagescreativesJPARESSANT 4 місяці тому

    Ted, thank you for your analysis.
    Personally, when I listen to John Coltrane, I hear something beyond the sound, something more that connects us to something greater...

  • @TAVARES701
    @TAVARES701 4 роки тому +3

    great talk, perfectly summed up John Coltranes spirit and essence enough for me to discover him for myself.

  • @keepondoubletruckin8466
    @keepondoubletruckin8466 2 роки тому +1

    Greatful I found uour channel
    Thank You

  • @pascalpoussin1209
    @pascalpoussin1209 Рік тому

    Excellent thoughts on this most impressive of musicians, bravo!!!

  • @monochromios
    @monochromios 2 роки тому

    You made me think about Arthur C. Danto idea of pluralism in contemporary art: in music if someone can be named a real pluralist artist it is John Coltrane. Thank you for your thoughts about him.

  • @jerryjazzbo2845
    @jerryjazzbo2845 2 роки тому +1

    What I learned from Coltrane is this: No one is ahead of their time, but a lot of people are behind theirs. Sad but true.

  • @robertoribeiromarques5817
    @robertoribeiromarques5817 2 роки тому

    hi . greetings from rio the janeiro .thank you for your amazing insights. merry christmas everyone ☮️

  • @Joe-yi8xj
    @Joe-yi8xj 2 роки тому

    If you could get him talking freely, Ben Riley used to allude to a conversation or conversations he had with John close to the end of his life about the formation of a “standards” quartet.

  • @englishdogs
    @englishdogs 10 місяців тому

    Goosebumps.

  • @humanbeing5300
    @humanbeing5300 11 місяців тому

    I have never been so moved by a musician than Coltrane. Nobody else had the ability to transmute emotional realitys using the vehicle of music. Naima comes to mind and also Alabama. It's like I can literally feel the collective sorrow of victims of the civil rights movement. I believe this was possible for Coltrane because of his own personal connection to the music which allowed him to portray that to others. It's more than music. He is playing life itself.

  • @LeadershipAlliance
    @LeadershipAlliance 2 роки тому

    Brilliant Ted. Thank you 🙏 Perhaps Coltrane was ahead of his time because he was time-less; he transcended it. Also much appreciated your analysis and sharing of his driving values; he exemplified what I call VIP3-Values Inspire Purpose, Performance & Potential. Kudos.

  • @GoodVibeTribe
    @GoodVibeTribe 2 роки тому

    You offer wonderful content. Thank you Sir!

  • @ryanphelan6861
    @ryanphelan6861 2 роки тому

    such humanity to his sound and pure spirit of the music what a master. Ironic he loved thelonius so much I think of coltrane as a monk. A visionary for sure. The "universal scale "was certainly discovered by this man in his lifetime. You can hear it not to sound cliche but some concerts are almost experiences. Can't imagine the sensation of his sound in person would be bliss.

  • @ed.z.
    @ed.z. 2 роки тому

    Fascinating. I tried to visit your web site. But, it’s unsecured. No https, where the s indicates security. For your information.

  • @wimvandenbergh3896
    @wimvandenbergh3896 6 років тому +3

    Mr. Gioia, I'm you're biggest Dutch fan. You should really consider to translate all you're books into Dutch.

  • @talstory
    @talstory 2 роки тому

    I enjoyed this very much, though it's very difficult to see such transfers, probably depending on your musical tastes to claim e.g. sainthood for Charlie Parker, Mingus, Bob Marley, etc. The one thing you can say for certain is that he could play the sax really well.

  • @mistermusturd6402
    @mistermusturd6402 2 роки тому +1

    Im pausing this video
    to listen to Giant Steps.

  • @grawakendream8980
    @grawakendream8980 3 місяці тому

    wow excellent tribute to coltrane, what i do know of him i'd agree

  • @forbesartworks5427
    @forbesartworks5427 3 роки тому +1

    I can say A LOVE SUPREME was his way to say when I'm done i will go more into the spiritual side and find really myself there and i feel like that's why some people were SHOCK! Long live trane

  • @Christopher.white_
    @Christopher.white_ 6 років тому

    Excellent.

  • @Duane-tl2zc
    @Duane-tl2zc Рік тому

    I don't know of anything or anyone espousing that we should try to emulate the characteristics of "jazz musicians" . Their musical abilities and ideas of music, yes maybe but where do you feel somewhere that it has been said that we should try to "act like them"?

  • @LivioLamoneamusic
    @LivioLamoneamusic 2 роки тому +1

    Great explanation of what made him so special, thank you!

  • @frankfeldman6657
    @frankfeldman6657 2 роки тому

    Do you like those last recordings?

  • @CharlesAustin
    @CharlesAustin 2 роки тому

    Great reminder !!

  • @lgojazz2801
    @lgojazz2801 2 роки тому

    What is it for an accent you have got Ted? Sounds to me that some of your sentences Sounds German! Is that true? Anyway Good video!

  • @petercaputo4848
    @petercaputo4848 2 роки тому

    Jordan Peterson once said (and I paraphrase) it is the artist who supersedes the scientists, architects, and philosophers associated with every great advancement of humanity. Some call it being a prophet. I just call it being an artist.

  • @mickeylara2111
    @mickeylara2111 2 роки тому +1

    John Coltrane once said, "I bow to no one except Edgard Varese".

    • @rinahall
      @rinahall 2 роки тому

      source? You are a lier! Trane never said that!!!!!

    • @rinahall
      @rinahall 2 роки тому

      source? You are a lier! Trane never said that!!!!!

    • @rinahall
      @rinahall 2 роки тому

      source? You are a lier! Trane never said that!!!!!

    • @michaelroach4219
      @michaelroach4219 2 роки тому

      Interesting.Frank Zappa was also an admirer of Varese.

    • @rinahall
      @rinahall 2 роки тому

      @@michaelroach4219 this quote is false you idiot

  • @7thson341
    @7thson341 4 роки тому +2

    well gee, its too bad humanity and the following generations seem to fall further away from caring a lick about intelligently depth music like his. Unless someone finds a clever plan to make it appealing to the masses once again, especially the youngsters. Today's music reflects and foretells the kind of world society we're headed towards and the kind of people that will be changing our diapers in the future? And will WE even make it that far in age knowing that the "left-brained" Cookie Cut Caveman music and mentality closes in on us that feel it urgent to address. This fascination about music and inspiring musicians may no longer exist because of simple-minded a-musement (or de-musement). Jazz in general, may no longer exist and the true meaning of "aesthetic" will be extinct. The powers that be do not want our children to think at this level! They lose money once people become wise enough to their game. Music is now fashion trend and about how to dress up. Funding for music and instruments have been discontinued in lower-class neighborhoods and those curious to learn are also discouraged by formal curriculum by the"formally" trained. Those who autodidactically by ear acquire and teach instrumental abilites are frowned upon and ridiculed for not being sheet music literate. Has anyone noticed? MUSIC ISN'T FOR EYES BUT FOR EARS, PROVIDED BY OUR SOULS.
    But umm hey, what I meant to say was this and the "music crisis" are great videos!👍 THANKS
    MR. GIOIA i thought i was alone on pointing out the culprits. You should do one about the Sinti Gypsies or Django Reinhardt. for them , MUSIC IS OFF LIMITS for the "left-minded" world.

    • @michaelroach4219
      @michaelroach4219 2 роки тому

      I thought that artistic people were "left-brained."

    • @7thson341
      @7thson341 2 роки тому

      @@michaelroach4219 logic is from the left. emotion in the right hemisphere. Right handed people mostly use the left hemisphere which is more than 90% of the human population.

    • @michaelroach4219
      @michaelroach4219 2 роки тому

      @@7thson341 Do you have any proof for that?

    • @7thson341
      @7thson341 2 роки тому

      @@michaelroach4219 if you research studies yourself, maybe you'll find the better answer.

    • @michaelroach4219
      @michaelroach4219 2 роки тому

      @@7thson341 Too bad that you have such a condescending,superior attitude.

  • @adampowerproject3021
    @adampowerproject3021 2 роки тому

    An acute observation.

  • @sblack48
    @sblack48 Рік тому

    I have run across a few musicians who were difficult but successful. It’s a lot easier to be successful as a freelance musician if you are a really charming easy going person. If you are difficult you are have to be SO much better. So no, you don’t want to be difficult unless you are trane, miles or einstein.

  • @honiideslysses12
    @honiideslysses12 2 роки тому

    We can only use our imaginations as to what direction he would have gone had he lived. Would he follow Miles into fusion territory? Classical? Funk? Metal? Production? Or maybe transcend the West entirely and retire to Nepal or Tibet? I'm sure he's well out of the galaxy by now on the Sun Ship dining with Sun Ra.

  • @carlfuggiasco7495
    @carlfuggiasco7495 2 роки тому

    I agree!

  • @calebcaleramartinez165
    @calebcaleramartinez165 Рік тому

    Yessir!!!

  • @robertslagle7176
    @robertslagle7176 6 років тому +4

    From everything I've read, the same thing goes for Eric Dolphy.

    • @morkus26
      @morkus26 2 роки тому +2

      He hasn't aged well at all. It's total entropy.

    • @rinahall
      @rinahall 2 роки тому

      nope

    • @morkus26
      @morkus26 2 роки тому +1

      @@rinahall The only defence people offer for him and others like him is a conceptual one, everyone knows that as music it's unlistenable.

    • @rinahall
      @rinahall 2 роки тому

      @@morkus26 I was responding to Robert Slagle. If I answered you, your name would be tagged in blue just before my comment. You don't know how to use the comment section of youtube?

  • @2011Matz
    @2011Matz 2 роки тому +1

    Coltrane, like many others, had to immerse himself in endless practice sessions to develop his ability. You cannot dismiss his use of heroin to overcome the boredom of repetition even though it is ultimately poisonous to creativity. In fact, Bop and modern jazz probably wouldn't exist without drugs.

    • @ivoryconsort
      @ivoryconsort Рік тому

      Spoken like either an addict - or someone who has never used hard drugs...RIDICULOUS!

  • @geoycs
    @geoycs 2 роки тому

    Thanks for this.

  • @saxfish
    @saxfish 2 роки тому

    < ! BEAUTIFULL¡>

  • @Bellini29
    @Bellini29 6 років тому

    Love this!

  • @petefeltman
    @petefeltman 3 роки тому

    I think you're great Ted

  • @chrissharkey9644
    @chrissharkey9644 Рік тому

    Exactly

  • @JohnLnyc
    @JohnLnyc 2 роки тому

    Never let a “crisis” go to waste!
    And If there’s no crisis there is a cadre of over educated, over thinkers
    ready to create one!

    • @michaeljorfi2394
      @michaeljorfi2394 2 роки тому +1

      What does that have to do with this video?

    • @JohnLnyc
      @JohnLnyc 2 роки тому +2

      @@michaeljorfi2394 nothing lol my mistake. Was responding to the video “why you are ashamed of the music you like”
      Actually this one is Gioia at his best. When he sticks to music history. However, he too often sets up straw men and gets lost in the weeds when he gets away from historical perspectives like this one.

    • @michaeljorfi2394
      @michaeljorfi2394 2 роки тому

      @@JohnLnyc oh I see

  • @FontaineBurnett
    @FontaineBurnett 2 роки тому

    🙏🏽💛

  • @laregresion
    @laregresion 3 роки тому

    Un genio

  • @WhackABilly
    @WhackABilly 3 роки тому +4

    Sounds like Coltrane was trying to tell people "I'm dying" during his solos at the Temple University concert.

  • @jamiebo100
    @jamiebo100 2 роки тому +6

    John Coltrane was a very. talented and adventurous musician ...but a prophet ( of what ?) .and a seer ( of what ?) .... I have many Coltrane albums but the almost deification of Cotrane in recent years is becoming ridiculous. He rarely smiled in his photographs which gave the impassion of great seriousness but in actual fact he was embarrassed about his teeth which were slightly crooked .

  • @p.r.h.7283
    @p.r.h.7283 Рік тому

    AGREED!!!

  • @liammcooper
    @liammcooper 2 роки тому +1

    well put. and of course, st coltrane is not deified in the church of coltrane

  • @JRM---516
    @JRM---516 2 роки тому

    You mentioned a year before Coltrane died he was visiting Japan, when a jazz critic asked him, "Where do you see yourself in 10 years?" Then you mention Coltrane was dead two months later. How does that work? Your time-frames don't match up!

  • @michaelmelhorn
    @michaelmelhorn 2 роки тому

    He said “Krishnamurti”

  • @nicholasmarin4776
    @nicholasmarin4776 2 роки тому

    Art vs Entertainment!

  • @JakeFromMaine
    @JakeFromMaine 2 роки тому

    Saint John! Love this.

  • @yeahyeahyaha2
    @yeahyeahyaha2 6 років тому +1

    NIce video and essay.

  • @FrazerGoodman
    @FrazerGoodman 7 місяців тому

    Yep a prophet he is

  • @jimshelton115
    @jimshelton115 2 роки тому

    Who made you an expert on Jazz & I’m speaking for all the great Jazz musicians that played on The Avenue in Indianapolis.

  • @lancegoerner1719
    @lancegoerner1719 2 роки тому

    In order for him to become a Saint, he would first have to become a Catholic.....

    • @barrymoore4470
      @barrymoore4470 2 роки тому

      All Christians (of which I am not one, incidentally) believe in saints. A saint is simply a person who through death has ascended to Heaven to dwell with God in eternity. Roman Catholics stress the added benefit of a saint having the ability to intercede with God on behalf of humans still embodied on earth.

  • @NeverTalkToCops1
    @NeverTalkToCops1 2 роки тому +1

    We can learn from John Coltrane to stop fawing over "jazz" musicians. Don't be bamboozled by jazz "music". Don't let your friends chastise you for not being "sophisticated" enough to appreciate jazz.

  • @ivoryconsort
    @ivoryconsort Рік тому

    For you to honor Coltrane is great; but for you to NOT mention upfront and as a major contribution to the world, that he was a GREAT COMPOSER when introducing him to your audience as a great saxophonist, is in my opinion, just plain ignorant (or lazy?). This is surprising and disappointing, given all the praise that you heap on him, without recognizing one the main reasons for his fame and huge influence on all jazz that followed him: his COMPOSITIONS, which are numerous and BRILLIANT, as are his recordings, that allow him to reach from the grave to inspire and teach. MUSIC that is... the rest is just CLICKBAIT.

  • @leonardoiglesias2394
    @leonardoiglesias2394 Рік тому

    Oh…..religion again……..
    He just went crazy. Spirituality is only religion. Nothing to do with music. Krishnamurti was in fashion then….a charlatan.

  • @JonFrumTheFirst
    @JonFrumTheFirst 2 роки тому +2

    The problem with Coltrane's post-Love Supreme music is that essentially he was praying, and not many people want to pay to go hear someone else pray. His path lead him out of jazz, so now what are we supposed to do with him? There were the people in San Francisco with the Church of John Coltrane, but unless you're willing to go in with them, John had nothing left for jazz fans. He clearly thought he had more important things to do.

    • @rinahall
      @rinahall 2 роки тому

      i think he would have finished his career playing music in a temple or achram like his wife Alice

    • @michaelroach4219
      @michaelroach4219 2 роки тому

      Very interesting comment.Sonny Rollins was supposed to have said that the Golden age of jazz ended when John Coltrane died.

  • @marcblum5348
    @marcblum5348 2 роки тому

    I do not agree in assessing Coltrane as a prophet. He was more of a constant searcher, never satisfied with what he found, ever looking for other possibilities. Constantly exploring. Digging deeper and deeper. But, his approach seemed to be more bottom-up. By crawling through the endless ocean of possibilities he finally reached new terrain after a while. This is the approach of an explorer, without fear moving on for the unknown. But without knowing where he will end.
    On the other hand Miles was a prophet and a seer. Developing a clear vision where to go, destroying old habits at will and gathering young and hungry talents around him who will follow him on his path. So this approach is more top-down. Looking from above onto the world and defining new far out targets.
    I'm not picking on Coltrane's exceptional importance for jazz in general and improvisers specificially. That's without a question the case.
    And the quote "I want to be a saint." is the one from a man knowing about his death to come and not wanting to be be forgotten. Sorry, "I want to be a saint" is not humble at all.

  • @wkrnalrib4445
    @wkrnalrib4445 2 роки тому +2

    wow man in almost 7mins you managed to say almost nothing i genuinely thought this was a shit post.

  • @jabulaniharvey
    @jabulaniharvey 2 роки тому

    His wife was his mentor...

  • @miketomlin6040
    @miketomlin6040 2 роки тому

    Alice Coltrane's Lps are much better than John's, yet rarely mentioned outside of Jazz circles.