Camba Chuturubí | CAP 46 | CURSO DE PORTUGUÉS PARA CAMBAS

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 6 лис 2017
  • El Camba Chuturubí comparte con Maria Augusta Moraes y Vinicius Haruo, dos estudiantes brasileros residentes en Santa Cruz, una divertida clase sobre la cultura de su pueblo y las diferencias con la cruceña.
    SEGUIME en: / brferrante
    Dale LIKE en: / brferrante
    SEGUIME en: / brferrante
  • Комедії

КОМЕНТАРІ • 86

  • @sidneyantonieta8939
    @sidneyantonieta8939 5 років тому +7

    Hola
    My soy actor brasileiro mi llamo Sidney Antonieta y mi gusto mucho de tu trabajo!
    Camba mi gustaria a estar un dia la conoceste! Besos!😘😘🎭

  • @masterwelders923
    @masterwelders923 6 років тому +6

    gostei muito , e muito simpáticos seus convidados meu amigo camba ,,sucesso com seus vi
    deos,,

  • @cambaGang
    @cambaGang 5 років тому +27

    En Santa Cruz pronto se va hablar portugués hay muchísimos brasileros en Santa Cruz jajaja

  • @geovaniedsonchavez6082
    @geovaniedsonchavez6082 6 років тому +4

    Capítulo 46, está sensacional!
    Parabéns Bruno!!!👏🏽👏🏽

  • @anjosdalei936
    @anjosdalei936 6 років тому +12

    Muito bom!!! Meu amigo @Anderson soloaga q esta ai na bolivia m envio este vídeo 👏👏👏 gostei muito, já m inscrevi

  • @Mariacr-du2un
    @Mariacr-du2un 6 років тому +6

    Me encantan tus vídeos 😍 extraño mucho mi tierra camba, saludos desde España 😘👌

  • @alexramos-yf1wn
    @alexramos-yf1wn 5 років тому +3

    Descubri tu canal y me re encanto...10 puntos..👍

  • @ClaudingasFozdoIguacu
    @ClaudingasFozdoIguacu 6 місяців тому

    Jajajaajja sosntremendoooo chuturubí, me encantó tu video...muy cortito!!! Este video se los voy a dedicar a mi esposo e hijos brasileros!!😂😂😂 Vivo en Brasil pero por ahora estoy en mi Bella Santa Cruj!!!! A mis hijos muchas veces los despierto con " Camba que viva el camba " de Bolivia Band!!!😂 Voy a pasar tu video para mis parientes brasileros y amigos!!!......" Dulce de leche che,che,che"😂😂😂😂 y tu canto de funk...😂😂😂😂 qué manera de reir!!!!

  • @EduardoMendoza-hz8zo
    @EduardoMendoza-hz8zo 5 років тому +6

    Cambas y brasucos somos muy parecidos, mucha raza alegre arajter!

  • @danielaveron6469
    @danielaveron6469 6 років тому +10

    Jajaja que linda pareja de Brasileros jaja que reiiir che💚😉😂😂😂😂

  • @eligioviruez9641
    @eligioviruez9641 6 років тому +5

    Muy bueno el video, morrí de rir, sigan haciendo maa vídeos así que chicos están de parabens 👏👏👏👏👏

  • @erwinortiz1499
    @erwinortiz1499 6 років тому +7

    Sos un capo Chuturubi 👏🏼👏🏼

  • @Beykii
    @Beykii 8 місяців тому

    En Puerto Suárez ya se hizo oficial el Portugués camba, saludos desde ahí mi pariente

  • @igorwigowigo7299
    @igorwigowigo7299 6 років тому +5

    Tava buenoóo Saludos desde brasil

  • @a.w.7188
    @a.w.7188 5 років тому +20

    Correção camba chuturubi! vivo en São Paulo y aqui se habla:
    Né? = Nove?
    Ué = Elay
    Pois = Puej
    Pão de queijo = Cuñapé

  • @manuel_oliveira2002
    @manuel_oliveira2002 3 роки тому +1

    Soy japonés de Brasil que vive en Santa Cruz.

  • @leandromattiasapazaapaza9811
    @leandromattiasapazaapaza9811 5 років тому +7

    Los brasileros son bien amables las mujeres mas lindas del mundo like

  • @mylenabeatrizewert5407
    @mylenabeatrizewert5407 6 років тому +1

    Me encanta!!! Esta rebueno 👍🏻👌🏻❤️

  • @francescotorresmontero229
    @francescotorresmontero229 6 років тому +27

    *BELEZINHA!!! 👍*

  • @ivanverasgui100
    @ivanverasgui100 6 років тому

    Buenísimo como siempre

  • @elchingon5889
    @elchingon5889 6 років тому

    👏👏👏👏sos genial buen video

  • @santichavez8974
    @santichavez8974 6 років тому

    Excelente!!!!

  • @joaopaulodesousa3665
    @joaopaulodesousa3665 5 років тому +2

    Muuuuittoooo booom !

  • @gabox7992
    @gabox7992 6 років тому +4

    Teva llover pariente jajajaja😂😂

  • @andreslobatonmendieta1335
    @andreslobatonmendieta1335 6 років тому +2

    4:43 jajajajajajajajajajajja la mejor parte

  • @sergiostraus4222
    @sergiostraus4222 6 років тому +3

    q se llama la brazuca......!!!! denme el nombre xfavor......!!!!

  • @gadufageek2737
    @gadufageek2737 5 років тому

    Bruno ferrante puedo publicar tu video en mi pagina Facebook @piyinoOficial??

  • @alanclaros794
    @alanclaros794 3 роки тому +1

    Jajajaja anda diciendo opa por la calle y te va a llover😆🤣

  • @nazarenokuhne2386
    @nazarenokuhne2386 5 років тому +1

    Esta bueno ver al camba con un japones y brasilena

  • @christophermartinez9128
    @christophermartinez9128 3 роки тому +2

    4:32 el nombre de la canción alguien sabe?

    • @taynaragomes1870
      @taynaragomes1870 3 роки тому +2

      La canción se llama Infiel, de Marília Mendonça. Saludos desde Brasil.

    • @christophermartinez9128
      @christophermartinez9128 3 роки тому +1

      @@taynaragomes1870 luego de mucha espera... Por fin.... Gracias gracias!!!

  • @lauradonosomata4815
    @lauradonosomata4815 6 років тому

    me encanto jajjjjaj

  • @luisalbertorojasbalazar142
    @luisalbertorojasbalazar142 6 років тому +4

    Chuturúbi todo un capo.😎👌

  • @marcelabelllido276
    @marcelabelllido276 6 років тому +1

    Felicidades...tus videos son geniales .....
    Alguien sabe q cancion es la q canta en en el min 4 mas o menos?

  • @rolando3d
    @rolando3d 6 років тому

    Bellazanga!

  • @orlandorocha8872
    @orlandorocha8872 3 роки тому +1

    Beleza

  • @shirleysaavedra9373
    @shirleysaavedra9373 6 років тому

    Belleza

  • @albertovaca3106
    @albertovaca3106 6 років тому

    Bilezia !!!👍👍👍

  • @robertocarlosmacielarroyo2800
    @robertocarlosmacielarroyo2800 6 років тому +1

    falto una de las palabras clasicas de las confuciones con el español : suena como bella/bello pero significa vieja/viejo ; en una frase suena asi: voce ta velha y los camba reponden gracias jejejeje pensando que hablan de su belleza

  • @delaplata9174
    @delaplata9174 6 років тому +2

    Nossa!

  • @Matiasboyber5580
    @Matiasboyber5580 2 роки тому +1

    1:12

  • @luanaportela4033
    @luanaportela4033 5 років тому

    Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk amei🤗😂

  • @danielsaldana8766
    @danielsaldana8766 4 роки тому

    Jajaja buena chuturubi

  • @AlejandroPollito10
    @AlejandroPollito10 5 років тому

    Hay cosas extrañas en la traducción entre portugués y español; debió haberse mencionado.

  • @lahorarandom3855
    @lahorarandom3855 6 років тому +1

    Ese es Lyoto Machida de UFC jaja

  • @joaopaulodesousa3665
    @joaopaulodesousa3665 5 років тому +1

    Era pra ter chamado um um cearense kkkkk

  • @eluniversodezuck1925
    @eluniversodezuck1925 4 роки тому

    me gusta maria augusta

  • @neckboyribera3879
    @neckboyribera3879 3 роки тому

    Funky sertanejo zamba

  • @friendlyadvisor1518
    @friendlyadvisor1518 6 років тому

    Minuto 2:15 🤣🤣

  • @djwheem-bolivia4545
    @djwheem-bolivia4545 5 років тому

    Te va llover..... Jajajajaa

  • @MarcoAntonio-oc7uo
    @MarcoAntonio-oc7uo 5 років тому

    Creí que chica era algo como gatiña 😁

  • @cesarhilario4368
    @cesarhilario4368 5 років тому

    Jajaja buenasa

  • @sergiostraus4222
    @sergiostraus4222 6 років тому +2

    me enamore de esa brazuca necesito sus datos......!!!!

  • @DrVieraJr
    @DrVieraJr 6 років тому +11

    Pariente chuturubi hay artas cosas que se equivocaron los brasileros en las traducciones

    • @ludtavora9652
      @ludtavora9652 6 років тому +1

      Junior y Rosa viera salazar tenho certeza que não

    • @jphr86
      @jphr86 6 років тому +1

      Por ejemplo:
      Né = Nove, no ves.
      Opa= Epa

    • @leonardohurtado7782
      @leonardohurtado7782 6 років тому

      "Ne" em português
      Seria "no?" En el español

    • @jphr86
      @jphr86 6 років тому

      Solo cuando lo hacen como pregunta, la mayoria de las veces lo hacen al finalizar una oracion afirmativa. Por eso digo que seria "nove"

    • @ximedelarocha
      @ximedelarocha 5 років тому

      "Né? " es la forma corta de "nao é? ", entonces sí es lo mismo que nuestro "no ve? "

  • @neckboyribera3879
    @neckboyribera3879 3 роки тому

    Medio camba chino portugues

  • @thecelticceltapower8239
    @thecelticceltapower8239 6 років тому +1

    Essa galera não parece sulista parece do Nordeste..

  • @paolalimon4041
    @paolalimon4041 6 років тому

    😂

  • @juanitoarcoiris6651
    @juanitoarcoiris6651 2 роки тому

    Muy hermosa la mina

  • @yaciffrojas
    @yaciffrojas 6 років тому

    😂😂😂😂😂😂😂😂

  • @inkamassage
    @inkamassage 2 роки тому

    Pues te falto el español chileno, peruano et français

  • @bismarkmosqueira3193
    @bismarkmosqueira3193 6 років тому

    Da una chute a eses japonés vende pastel

  • @miguelfiurectm1731
    @miguelfiurectm1731 6 років тому

    no tienes gracia busca gracia. como.ronico que le.sale natural

  • @rubenvictorcruz5581
    @rubenvictorcruz5581 5 років тому

    Beleza