Вставка
- Опубліковано 28 вер 2024
- Канал Telegram: t.me/francaisav...
Подписывайтесь бесплатно на мой UA-cam канал: www.youtube.co...
Моя страничка ВКонтакте: gayanekh...
По всем вопросам (в частности по вопросам частный уроков через Скайп) прошу писать мне на мэйл: gayane.khachaturian@gmail.com
Счет PayPal для донатов: khachaturian.g@gmail.com _________________________________________________________________ Разберем когда употребляются прилагательные tel, telle, tels, telles; tels que; tels quelle... И как эти фразы пережаются на русском языке.
_____________________________________________________________ Перед вами видеокурс по изучению французского языка " Le français pour toi ". С помощью наших уроков Вы сможете начать учить французский с нуля; онлайн и абсолютно бесплатно! Также наши видеоуроки пригодятся тем, кто уже когда-то учил французский, но имеет "пробелы", которые надо восполнить. Les cours gratuits de la langue française " Le français pour toi " vous permettront d'apprendre la grammaire et d'enrichir votre vocabulaire français. Apprenons le français en souriant!
у вас просто волшебная способность максимально понятно разъяснять😄
Я не могу смотреть эти уроки и не благодарить Гаяне за ее труд . Спасибо Гаяне !
🙏☺️
Ваши разговорные уроки очень ценны, жду с нетерпением
Гаяне, каждый твой урок просто супер, интересно, понятно. С нетерпением ждём следующих видео.
Հարգելի Գայանե ջան շատ շատ շնորհակալություն, շնորհակալություն, որ դու կաս, դու մեզ շատ ես օգնում, ես արդեն մեկ տարի է ապրում եմ Ֆրանսիայում և քո շնորհիվ է, որ ես այսօր կարողանում եմ խոսել և հասկանալ ֆրանսերեն, կրկին անգամ շնորհակալություն
Сегодня встретила в описании таблеток «Les comprimés sont à avaler tels quels sans les croquer, avec un verre d'eau». Вспомнила что был такой урок и с удовольствием его пересмотрела. Спасибо за полезные видео!
Вы молодец. Великолепная подача материала
Огромное, огромное спасибо ! Это очень интересно ! Ваши уроки просто проглатываются на одном дыхании ! Я уже начинаю любить этот язык совсем его заковырками !
Спасибо большое ❤❤💗💗 супер Армянка💕💕💕
Спасибо большое, Гаяне! Очень хочется увидеть урок по глаголу garder . Очень часто они тут его употребляют в разных контекстах.
Умница, Спасибо большое 🙏🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Спасибо за прекрасные уроки! Я бы хотела чуть побольше разговорный. В последних уроках вы мне очень помогли. Ну и грамматика не помешает. Очень хороший у Вас материал.
Merci à vous, j'aime bien votre chaine sur telegram
Разговорный)
И разговорный ок и грамматика ок:-)
Merci beaucoup pour votre travail
Гуд афтэнун!
А фрагмент "Il a fallu redescendre...",содержащий частичку "re"(возвратную),может ещё переводиться,как я понимаю,так:"нужно было возвращаться вниз...".
Дай Бог добра всему Миру!😊☀️🎄
Спасибо
Гаянэ, спасибо большое! Все уроки просто замечательные... Я отношусь к фанатам: просмотрела почти все видео и некоторые не по одному разу. Но я за то, чтобы было больше грамматических уроков, т. к. это, мне кажется, все-таки полезнее...
Спасибо! Очень интересно.
Merci
Eh bien merci pour le partage.
Je pense il faut les deux. Et BRAVO Gayane, très bon travail.
Дорогая Гаянэ ты просто прелесть,ты очень помогаешь нам .Я очень радуюсь когда вижу новые уроки,обьясняешь очень ясно и прекрасно спасибо дай бог тебе здоровья, и многих долгих лет жизни.Для меня этот язык очень важен потому что я живу во франции.
Посмотри как Гаяне написала правильно слово Бог.
Гаянэ, сделайте, пожалуйста, урок о глаголах с приставкой re-. Почему у глаголов иногда появляется этот префикс. И чем они отличаются по смыслу от глаголов без re-. Было бы очень интересно послушать. Спасибо)
Здравствуйте😊🎄
Глаголы с приставкой "re...",как я понимаю,означают "возврат" или как "заново".
"Делать-переделать", "видеть-снова увидеть", "читать-перечитать".
спасибо, Гаянэ, небольшая поправка, 4:28 accepterait правильно произносить [aksɛptǝʁɛ], а не [aksɛptɛʁɛ]
а вот на 2:56 за Je viendrai [vjɛ̃dʁe] однозначно лайк, а то многие неправильно произносят [vjɛ̃dʁɛ]
Что самое интересное в питере есть улица тельмона ,это всеволишь фамилия , но если перевести на французский манер то получится tel le mond ,т.е таков мир, и он там очень очевиден
+
Поясните пожалуйста, это опечатка или такой вариант возможен(я еще не про): ...nous avons pris la décision de NE PAS sortir.
Конечно, вариант без ne pas возможен, просто у фразы будет другой смысл. "Мы решили выйти" / "Мы решили не выходить".
И да, я всеже хотела написать ne pas, и сказала в видео, что там есть опечатка.
Гаянэ, Вы не поняли мой вопрос: я считала, что Ne Pas должно быть вокруг глагола Sortir. Так или нет в данном случае?
Нет, опечатки нет. Отрицание NE PAS стоит перед инфинитивом глагола. NE ....PAS строится вокруг спрягаемого глагола. Но перед инфинитивом мы ставим "NE PAS" вместе.
Перед глаголом в неопределенной форме ставятся сразу обе частицы отрицания. Таково правило!
В русском переводе это звучало бы, наверное "... подобно срубленному дереву."
Гаяне, а Вы не планируете выпустить уроки по Passé Simple и двум оставшимся сюбжонктивам? Спасибо
В ближайшем времени не планирую. Есть много других, намного более актуальный тем для разбора
As is
Здравствуйте! Спасибо вам за ваши старания ! Хотела у вас спросить, у вас есть видео с объяснением связок (liaisons) слов ? Merci 😊
Здравствуйте. Видео есть: ua-cam.com/video/5PcQKK0EqpM/v-deo.html
Спасибо 😊
Здравствуйте Гаяне. Вы очень хорошо объясняете, за что благодарю вас. У меня есть вопрос. Можно ли выразить фразу- je veux tels qua a Henry. Будет ли это означать я хочу такие , как у Анри? Заранее благодарю.
нет. Ваша фраза неверна. Тут, скорее, будут формы celui, celle, ceux, celles
Merci beaucoup. Могли бы вы сделать видео с объяснением разницы tant и autant и случаев употребления? Спасибо
Merci! J'ai une question: peut-on dire au lieu de "tel quel" "comme il est"?
Je pense oui. Au moins, ça ne me choquerait pas...
Хотелось бы узнать об акценте, местных словах и выражениях франкоязычных странах!!!
есть видео про канадский французский ua-cam.com/video/isGk0VgAVI0/v-deo.html
У меня вопрос не в тему, но очень хотелось бы знать ответ. Звучащее "Э" когда пишется как ''ai'', а когда как "e'"? и так же звучащее "ан" когда пишется как "en" a когда как "an"? Есть ли какие-то правила для этого? Или существует разница в произношении которую мое ухо не улавливает? Спасибо.
если кратко - правил мне. Запоминаем как есть. Носоые звуки "an" и "en" звучат абсолютно одинаково. "ai" появляется без правил. Просто запоминаем.
Спасибо большое за Ваш ответ.
ой, где же я пропустила? какой это урок, когда Ne pas sortir . ne pas s approcher ne
pas oublier не как мы учили не- потом глагол и потом- па на пример ne sortir pas
когла глагол стоит в инфинитиве, отрицание ставится перед ним, а не вокруг него. Я об этом говорю в уроке на тему " отрицание".
Не Просто что то встало на свои места. А все встало на свои места:-)!
+
+
Mersii😙😙
Гаянэ,спасибо Вам,за этот урок,как и за все остальные.Все настолько понятно,просто,когда Вы объясняете.А "причесывать" фразы в переводе совсем и не нужно,по-моему,так даже лучше.Еще раз благодарю и жду следующего урока.
очень интересный урок, особенно когда идут примеры с текстами, я как бы сама пробывала их переводить , не прослушав ваш перевод, пременяя правила, которые мы прходили и у меня получалось ! Спасибо Вам !!
Спасибо большое Gayane! Была интересная информация обогощающая восприятие французского языка 🙏❤️👍
Спасибо,Гаянэ все объяснения очень исчерпывающие и понятные!!!!
Розговорные уроки мне нравятся и подходят больше, так как я на работе не имею возможности смотреть и что-то записывать . Огромное вам спасибо.
Спасибо, но очень мелкий шрифт...а мне 72 года...😊
Я хочу грамматику мне в большенство это не хватает спасибо
Merci beaucoup Gayane!
Гаянэ молодец.
Же -тэ суэт бон шанс!
Super!
Спасибо!⚘
Спасибо большое Гаяне, тьі самая лучшая!!!!
Большое вам спасибо,вы так доходчиво и четко объясняете,Удачи вам вашем сфере!
Не знаю прочтёт ли автор этот комментарий но, мне в следующем году поступать в Лицей ( а так я во Франции живу). И круто было бы если были бы видео по улучшении грамматики и вокабюлера ( но уже на pro уровне)... Заранее спасибо =.=
Думаю, для таких тонкостей Вам лучше помогут носители языка
Gayanne, dites-moi, s'il Vous plait, quel manuel de grammaire avez-Vous utilise'?
des sources différentes, car il y a un manque d'information
Merci beaucoup! C'etait tres informatif!☺👍
Наталия Чумак щи
Желательно грамматику с домашними заданиями с правильными ответами в следующем уроке!
Real Guy-Kiev а что рапетирора не наймете? Эконом вы наш:-)
Oxana Klachkova Чем дуронватые советы радовать, когда не спрашивали, занялась бы чем полезным, чтоб не мешать развитию канала, советчица вы наша...
Вы прелесть! Спасибо за ваш труд)