Hey, once upon a younger year （昔、僕がまだ若かった頃） When all our shadows disappeared （辺りは暗くなり影が見えなくなってから） The animals inside came out to play （僕の中の獣が暴れ出そうとしていた） Hey, went face to face with all our fears （すべての恐怖に立ち向かって） Learned our lessons through the tears （涙を流しながら多くのことを学んできた） Made memories we knew would never fade （そうして学んできたものは色あせることなく自分の中に残って行く） One day my father-he told me, （ある日、父さんが僕に話してくれた） “Son, don’t let it slip away.” （「息子よ、時を無駄にしてはいけない」） He took me in his arms, I heard him say, （父さんの腕の中で、僕は聞いていた） “When you get older （「おまえが大人になった時） Your wild heart will live for younger days （自分の奥底にある気持ちが若い頃のように生きたいと思う時がくる） Think of me if ever you’re afraid.” （もしもその時不安に感じたのなら、父さんのことを思い出してほしい」） He said, “One day you’ll leave this world behind （「いつかおまえもこの世を去る時がくる） So live a life you will remember.” （だから、思い返してよかったと思える人生にしなさい」） My father told me when I was just a child （僕がまだほんの子供だった時、父さんはそう言ったんだ） These are the nights that never die （その夜のことは忘れる事はできない） My father told me （父さんはそう教えてくれたんだ） When thunder clouds start pouring down （雷雲が空を覆い、雷と雨が降り出すと） Light a fire they can’t put out （誰も消すことはできない炎が明かりを灯す） Carve your name into those shining stars （輝く星々に自分の名前を刻み込む） He said, “Go venture far beyond these shores. （父さんは言った、「この海岸を超えて遠くまで旅に出なさい） Don’t forsake this life of yours. （決して人生を諦めてはいけない） I’ll guide you home no matter where you are” （おまえがどこに居ようと父さんが家に連れ戻してあげるから」） One day my father-he told me, （ある日、父さん、僕に話してくれた） “Son, don’t let it slip away” （「息子よ、時を無駄にしてはいけない」） When I was just a kid I heard him say, （父さんの腕の中で、僕は聞いていた） “When you get older （「おまえが大人になり） Your wild heart will live for younger days （自分の奥底にある気持ちが若い頃のように生きたいと思う時がくる） Think of me if ever you’re afraid.” （もしもその時不安に感じたのなら、父さんのことを思い出してほしい」） He said, “One day you’ll leave this world behind （「いつかおまえもこの世を去る時がくる） So live a life you will remember.” （だから、思い返してよかったと思える人生にしなさい」） My father told me when I was just a child （僕がまだほんの子供だった時、父さんはそう言ったんだ） These are the nights that never die （その夜のことは忘れる事はできない） My father told me （父さんはそう教えてくれたんだ） These are the nights that never die （その夜のことは忘れる事はできない） My father told me （父さんはそう教えてくれたんだ）
この曲は素晴らしい....
こんな短い生涯だったけどこんなにも人を魅了させる力が彼にはあった証拠
「音楽×Avicii＝感動を与える」だと思う
本当に素晴らしい曲をありがとう
thank you Avicii1989〜2018
Forever
世界中に影響与えて去っちゃうなんてかっこよすぎるよ。短くてもそういう生き方をしたい
去っていったより、在るべきところに還ったって感じがする。最高のDJ
@@skufie 神様みたいだったなー😭
確か去ってから影響与えたんじゃない？違かったらごめん
Rip
@@霧島董香-t5x もしかして去ってから知った？もしそうなら仕方ないけどずっとfanだったんならがっかり…
やばいイヤホンで聞くと音楽と歌が交互に動く
それなw
立体音響やからな
@@ゴンザレス山本-g9f 立体音響でもこれは珍しい
俺の場合足と首も動く
@@2日前1分前 お前が動いてどうすんだよww
Aviciiの神曲にライオンキングの名シーン合わせるとか反則過ぎww
キッズ喋んな
@@keeeeeeeeee-e8u このコメする方がキッズで草
@@keeeeeeeeee-e8u
君1番キッズやねんな？
@@santa_.9. 無視していいと思います！
言わせておきましょう！
@@かふぇ-f1e 無視していいと思います！
言わせておきましょう！
「いつかおまえもこの世を去る時が来る
だから、後悔しない生き方をするんだ」ってとこめっちゃ心にきた
この曲を聴いてすっかり立体音教になりました
追記:なんか伸びてて草
センスいいね
うまいんだよwww
それな！
ようこそ
うまいのやめてもろてwww
これ聞くと自分が将来どうなってんのか考えさせられる
R.I.P Avicii ◢ ◤
わかるぅ自分の子供に自慢できるようなかっこいい人生にしたいって聞くたびに思う
@@ひびき-q3v 自分は好きな人ともし付き合った時、長く一緒にやって行けるように立派な大人になりたいと思います。夏の夜窓開けながらぼーっと聞くの好きです笑
1:02こっからの間奏めっちゃ好き
間奏じゃなくてEDMはそこがサビでしょ😂
@@deadmau5849 たしかにそうやな😂
ドロップっていうんですよ
自分の生き方を見直すいいきっかけになった曲
AVICIIは語り続かれる。
永遠に、
私達、僕達の中で生きていく。
だから別れの挨拶なんて言わなくて良いんだ、、、
Avicii本当に本当にありがとう
Hey, once upon a younger year
（昔、僕がまだ若かった頃）
When all our shadows disappeared
（辺りは暗くなり影が見えなくなってから）
The animals inside came out to play
（僕の中の獣が暴れ出そうとしていた）
Hey, went face to face with all our fears
（すべての恐怖に立ち向かって）
Learned our lessons through the tears
（涙を流しながら多くのことを学んできた）
Made memories we knew would never fade
（そうして学んできたものは色あせることなく自分の中に残って行く）
One day my father-he told me,
（ある日、父さんが僕に話してくれた）
“Son, don’t let it slip away.”
（「息子よ、時を無駄にしてはいけない」）
He took me in his arms, I heard him say,
（父さんの腕の中で、僕は聞いていた）
“When you get older
（「おまえが大人になった時）
Your wild heart will live for younger days
（自分の奥底にある気持ちが若い頃のように生きたいと思う時がくる）
Think of me if ever you’re afraid.”
（もしもその時不安に感じたのなら、父さんのことを思い出してほしい」）
He said, “One day you’ll leave this world behind
（「いつかおまえもこの世を去る時がくる）
So live a life you will remember.”
（だから、思い返してよかったと思える人生にしなさい」）
My father told me when I was just a child
（僕がまだほんの子供だった時、父さんはそう言ったんだ）
These are the nights that never die
（その夜のことは忘れる事はできない）
My father told me
（父さんはそう教えてくれたんだ）
When thunder clouds start pouring down
（雷雲が空を覆い、雷と雨が降り出すと）
Light a fire they can’t put out
（誰も消すことはできない炎が明かりを灯す）
Carve your name into those shining stars
（輝く星々に自分の名前を刻み込む）
He said, “Go venture far beyond these shores.
（父さんは言った、「この海岸を超えて遠くまで旅に出なさい）
Don’t forsake this life of yours.
（決して人生を諦めてはいけない）
I’ll guide you home no matter where you are”
（おまえがどこに居ようと父さんが家に連れ戻してあげるから」）
One day my father-he told me,
（ある日、父さん、僕に話してくれた）
“Son, don’t let it slip away”
（「息子よ、時を無駄にしてはいけない」）
When I was just a kid I heard him say,
（父さんの腕の中で、僕は聞いていた）
“When you get older
（「おまえが大人になり）
Your wild heart will live for younger days
（自分の奥底にある気持ちが若い頃のように生きたいと思う時がくる）
Think of me if ever you’re afraid.”
（もしもその時不安に感じたのなら、父さんのことを思い出してほしい」）
He said, “One day you’ll leave this world behind
（「いつかおまえもこの世を去る時がくる）
So live a life you will remember.”
（だから、思い返してよかったと思える人生にしなさい」）
My father told me when I was just a child
（僕がまだほんの子供だった時、父さんはそう言ったんだ）
These are the nights that never die
（その夜のことは忘れる事はできない）
My father told me
（父さんはそう教えてくれたんだ）
These are the nights that never die
（その夜のことは忘れる事はできない）
My father told me
（父さんはそう教えてくれたんだ）
有能w
すこすき
訳詞、ありがとうございます。
無気力になってるときにこの曲を聴くと何か大事なものを思い出させてくれる
俺の人生において大事なことが全て示されているこの歌は
自分はこの曲を葬式で流して欲しいくらい好きです。。。さすがに、葬式には合わないか笑
@@うないえめり-h4r 壮大すぎて蘇るわw
@@Advance-fo7hh 笑笑
@@うないえめり-h4r みんなが泣きながらサビ歌ってるの想像したらすげぇかっけぇ
悲しいより楽しい方が俺はいいな
この曲めっちゃいい。
やめてくれ
泣いてまうやろ
もう泣いてたわ
これ友の誕生日に流したら泣いてました、その後みんなで肩組んで踊りました最高の誕生日になりましたありがとうございます
Aviciiが伝えたかったことがこの曲にはある。
背景ライオンキングなのも雰囲気出て好き
He said,One day you' II I eave this worl behind
(いつかお前もこの世を去る時がくる)
ここ聴いてAviciiのこと考えると涙が止まらん
めっっっちゃわかりますっ！
@@なさたさ-v4l ですよね〜(泣
たった一言言わせてくれ
神曲ありがとう！！！
0:32 からみんなで肩組んで歌いたくなる
なんか知らんけど貴方の気持ちわかる
いい思い出を語り合って肩を組んで焚き火の周りを囲みたくなる
やばい久しぶりに聴いたらハマりそう
まって..涙が止まらん
新しいエアーポッズプロで聞いたら
ヤバすぎる！楽しいこの音感。
アビーチィーさんが亡くなったことが
悲しすぎるけど、音楽は不滅だよね。
ライオンキングの家族の絆とザナイツ神かよ
Aviciiはしっかりお父さんの言いつけ守りつつ、かっこよくこの世を去ったんだからすごくかっこいいと思う
言いつけとはちょっと違うし、この訳仕方的にも少しズレてるけどティムはそういう風な考えではなかったはず…
@@Iamlike-14はずならいちいちコメントすんな
R.I.P Avicii ありがとう
Rip Tim
Avicii for ever ◢ ◤ 1989-2018
この曲はたくさんの人にたくさんの影響を与えた曲や ◢ ◤
ヤバい目瞑るとめっちゃ良い！眠くな
力尽きたな
aviciiを永遠に
こんな意味だったのか、、、聞くたびに歌詞を噛みしめるようになってから涙が止まらん😭 日本語訳ありがとうございます😭
和訳も書いてて立体音響の曲探してたので嬉しいです！！ありがとうございます😭💓
おまえがどこに居ようと父さんが迎えに行くから
が好き
なんでだろう泣きそうになってきた
英語の授業で聞いてそっからハマった
@@ピクセルガン女子ルナ 西
世田谷中
@@ピクセルガン女子ルナ どこの北？wもしや私と同じかも
@@ピクセルガン女子ルナ 違うよーん
その学校センス良すぎ
この曲終わると気づいたら涙出てんだよね
今まで立体響音嫌いだったんだけど、これは何故か好きになれる！主さんが上手いからかな。
めっちゃいい曲
ボーカルとギタリストが後ろ交互に反復横跳びしてくれてるんだが
お久しぶりです！
Martin garrixのUse to loveがカッコ良すぎるので是非お願いします！！
背景がずるい、、、
涙
いい歌です
最高の曲をありがとう
0:32 ここ最高
真面目に言うんやけどさ､この曲世界一神曲やわ!!!名言とかにもホンマになりそうやし、それにいつかいお前も無くなる時が来る、だから後悔のない人生を過ごせ､これめっっっちゃ良きやねんけど!!!!!
人は生まれながらにして死ぬ権利を所有している。
大切なのは自分が人生を全うし終わりが来た時生きててよかったと思える人生を歩めたかどうか。
生きてるうちは辛いことだってたくさんある。もちろんいいことも。
1日1日を大切に生きよう。
今日生まれてきた子よ。
これからは君が未来を作る側に立つ。
そして今生きてる者よ。
君たちはその子たちに自分の教えを説い与える日が来る。
そして今日死にゆくものよ。
今までご苦労だった。
そして今の自分へ。
生まれてきてくれてありがとう。
これからもよろしく頼むよ。
北海道20代男性
鳥肌が、、、
神かも、、、
いや神だわ、、、、、
0:30から好きだわ
Aviciiの歌は永遠
0:32 ここまじすき過ぎる 1:48
冬の夜に窓開けてお布団の中でイヤホン聞いてる自分に浸ってます
金曜だったらより優越感に浸かれますよね！
@@itsuki-t8r そうなんですよ！！凄いいい気分になれます😇
初めまして！
this city sam fisherの和訳お願いしたいです🥺😢
こりゃあすげぇ動画見つけちまった
SONYのLinkbads Sで聞くの楽しすぎる
20000
私はこの曲は素晴らしいと感じます
この曲神やん😂
かっこいい､､､
Aviciiありがとう愛してる
ご冥福をお祈りします
0:33
最高
和訳アンド立体音響は神がかってるw
この歌の歌詞の意味知りたかったんよねぇ
右から左へ
左から右へ
右から左へ受け流す
それが無限に続く
3分間鳥肌立ちっぱなしやった😵💫
ライオンキングの背景があってんだよなぁ
父ライオンと子ライオンの絵このうたにあってる
目つぶると周りを本当に誰かが動いているような感覚がある
えぐい頭の後ろで音楽流れてる
それな！w
最初ドラムの音が来ると思ったらいきなり歌来て鳥肌・・・
自分の夢は、世界を100ヶ国旅すること！絶対に叶えたい！
背景が逸品
00:31
みんな大好きなところ
おい、低評価押したやつ誰だよ
OH NI このコメントしたの俺かと思って焦った
ほんまそれなやわ
@@wnmcxv 誰がコメントしたの
俺も同類だ
なんでこんなに黒豆さん居るの笑
これ、イヤホンつけてまぁまぁ音量上げて目を瞑って聴くことを勧めます
すげーーー
頭のなかで回ってる(笑)
語彙力無さすぎ(笑)
なんかしんばってかんじですき
ありがとございます
最高です
Avicii
respect
クラブ行きたい
泣けてくるな
mv年齢制限かかってるからこっち見に来た
なんでだー！！！
どこがダメだったんだろう
@@わわわ-j1r 亡くなったから？違うか
@@user-tl9sr5ml4m 結構前だから違うと思うテレビ壊すシーンかな？
なんか本家とは違う落ち着くThe Nightsだった
まじこの動画すき
立体音響エグい
まじでいい曲！
神様もEDMが聞きたくなったんかな
R.I.P.Tim
いい音楽
声が頭の裏を回る感じが不思議
良い曲！
これは最高以外何でもないで
R.I.P.AVICII
Live a life you will remember.
あー今日も疲れた
Avicii
◢ ◤
なんで...
てめえは自殺使用としても無理だろ。
@@user-le3ib1xj5g 真面目な話なのによくもそんなふうにふざけられるね
ごめん
@@user-le3ib1xj5g こっちもきつく言っちゃったからごめん、
いい話だ
俺が洋楽にハマったきっかけ
父よ、ありかどう
かっこいい
耐久版作って欲しいな～😅
ループ再生にしたらどうですか？