ScaPEGoat - Hiroyuki Sawano (Traducido al español)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 24 вер 2024
  • ¿Se nota que me gusta mucho Owari no Seraph? Jsjsjsj
    Los próximos vídeos serán de el OST de un drama
    ¡Muchísimas gracias por ver!
    (~‾▿‾)~ Si quieres que traduzca una canción en especial puedes pedirla!
    TAGS
    #OwariNoSeraph
    scaPEGoat
    Ending
    Owari no Seraph
    Seraph of the end
    Scapegoat Traducido al español
    Owari no Seraph Ending Traducido al español
    composed by Hiroyuki Sawano
    This song does not belong to me, all credits to its author
    Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

КОМЕНТАРІ • 125

  • @lina_van_Gels
    @lina_van_Gels 3 роки тому +262

    La parte de "aún eres mi familia?" dura unos segundos pero duele toda la vida

    • @eze-jose-q2385
      @eze-jose-q2385 3 роки тому +10

      Siempre que escucho la canción me hace acordar de Shingeki no kyojin

    • @rinokumura6027
      @rinokumura6027 Рік тому +8

      Esa parte siempre me duele porque recuerdo ese odio que se tiene Mika, también te acuerdas del manga y duele todavía más

  • @ligiaortiza282
    @ligiaortiza282 3 роки тому +163

    Confirmo... Vengo a llorar por milésima vez por Mika que no para de sufrir 🥺😭💔

  • @simaylu6716
    @simaylu6716 3 роки тому +89

    Quien diría que lo que ya dolía en el 2016 ahora duele peor y pesa más 😭😭😭 Mika bebé, alguien dele felicidad porfaaa

    • @Gyunchii
      @Gyunchii 2 роки тому +3

      hay que darle felicidad

    • @Ryomensukuna317
      @Ryomensukuna317 3 місяці тому

      Llorooooooo😭😭😭😭

  • @liamatos7150
    @liamatos7150 3 роки тому +155

    Algo se rompió en mí cuando me enteré que la canción es Mika respondiendo a Yuu

  • @venusrodriguez534
    @venusrodriguez534 3 роки тому +47

    Lo de un "deseo sin final" y "sacrificarse" dolió más por que ya vimos que es cierto...

  • @sandovalgarciasamanthaturi2269
    @sandovalgarciasamanthaturi2269 4 роки тому +73

    *Mika te extraño mucho.*

  • @veliziara4905
    @veliziara4905 4 роки тому +117

    Escuchar ésta canción a todo para evitar llorar :''v ah

    • @hinata123488
      @hinata123488 4 роки тому +3

      RIP Mika 💔😢

    • @ashhjuls
      @ashhjuls 4 роки тому +1

      @@hinata123488 sólo explotó, kyc :'v

    • @hyakuyasaneki681
      @hyakuyasaneki681 3 роки тому +1

      @@ashhjuls Sisi:"v
      Solo explotó unu

    • @mikayuumispadres
      @mikayuumispadres 2 роки тому

      Ya pasó un año, casi dos de eso y no lo superó 😭

  • @under2100
    @under2100 2 роки тому +34

    Jodeeerr amo la parte en la que la letra del opening y el ending se unen!!
    Gracias por la traducción!!

    • @Gyunchii
      @Gyunchii 2 роки тому +3

      amo esa partee >

  • @gardunogonzalezhannysusett9942
    @gardunogonzalezhannysusett9942 3 роки тому +55

    Después de leer el capítulo 102 del manga esta canción cobra mucho sentido **c va a llorar**

    • @valelvsizuku
      @valelvsizuku 3 роки тому +2

      qué pasó en ese cap?? bsbshgaf

    • @gardunogonzalezhannysusett9942
      @gardunogonzalezhannysusett9942 3 роки тому +18

      @@valelvsizuku
      SPOILER
      .
      .
      .
      Resumiendo el capítulo, pasó esto:
      ~Yuu entrando al mundo de Mika demonio para salvar a Mika después de escuchar que Mika lo llamaba
      ~Yuu transformado en su parte demonio y aparecen serafines detrás de él
      ~Yuu dejando que sus deseos se descontrolen y diciendo que se siente bien vivir para sus deseos
      ~Yuu dijo que su mayor deseo era salvar a Mika pero Asuramaru le dijo que eso era mentira y que salvar a Mika no era su mayor deseo sino que había algo más; un deseo más fuerte que el de salvar a Mika
      ~Yuu diciendo que su mayor deseo es salvar a Mika
      ~Asuramaru preguntando a Yuu por qué su obsesión con Mikaela
      ~Yuu peleando con los demonios del escuadrón Shinoa
      ~Yuu diciéndole a Mika demonio que no importaba si el mundo se acaba mañana que todo estaría bien, que él lo salvaría
      ~Yuu hundiendo su mano en el pecho de Mika demonio

    • @in5850
      @in5850 2 роки тому +5

      @@gardunogonzalezhannysusett9942 lol, 5 meses desde ese capítulo? Si que va lento el manga😊🌸

    • @mikayuumispadres
      @mikayuumispadres 2 роки тому +3

      @@in5850 lol KDNFKKF, El manga lleva unos 7 años en emisión y apenas tiene 109 capítulos 💀

    • @in5850
      @in5850 2 роки тому +2

      @@mikayuumispadres y yo que me leí los 100 capítulos en una semana💀

  • @ambarrey8936
    @ambarrey8936 4 роки тому +25

    Aún no superó este canción, cada vez que la escucho lloro.

  • @dramarama8052
    @dramarama8052  5 років тому +42

    (「`・ω・)「 Si quieres que traduzca una canción en especial, puedes pedirla!

  • @scarleth3693
    @scarleth3693 2 роки тому +12

    capitulo 115 del manga, me dueles la vida, quiero abrazar mucho a mika

    • @Gyunchii
      @Gyunchii 2 роки тому +1

      yo solo quiero llorar con este capitulos recientes

    • @Gyunchii
      @Gyunchii 2 роки тому

      yo solo quiero llorar con este capitulos recientes

  • @Allycia10
    @Allycia10 4 роки тому +57

    No puedo es que no puedo, porqué tuvo que pasar eso en el cap 90!!!!? 😭😭😭😭😭😭 I miss yooouuuuu

    • @tesi_47
      @tesi_47 4 роки тому

      Niña cómo me hayas hecho spoiler te maTO

    • @Allycia10
      @Allycia10 4 роки тому +7

      @@tesi_47 sino he dicho nada, relájate niña 🙄

    • @samuiyoru4613
      @samuiyoru4613 4 роки тому +4

      @@Allycia10 yo aquí estoy escuchándolo después de leer el 94 :'(

    • @hyakuyasaneki681
      @hyakuyasaneki681 3 роки тому +4

      @@samuiyoru4613 y yo el 95 unu

    • @abby6701
      @abby6701 3 роки тому +1

      Y yo el 97

  • @viiiiiiiii160
    @viiiiiiiii160 Рік тому +6

    ME DUELE TANTO ESTA CANCIÓN AYYYY tan bella, quiero leer el manga >.

  • @Gyunchii
    @Gyunchii 2 роки тому +8

    Dios amo tanto este ending cada que lo escucho me dan unas ganas de llorar cuando supe su significado llore es algo tan triste y hermoso solamente pido algo en la vida y eso es una tercera temporada de owari no seraph aun falta mucho del manga por animar y realmente lo espero con ancias y tengo fe ver a esos hermosos personajes de nuevo estan hermoso, amo mucho esta parte como cambio un poco la voz y canto esta parte me encata 2:58
    lo que mas amo es que este ending mikaela se lo dedica a yu-chan y yu-chan le responde en el segundo ending son tan hermosos :,,))

  • @mikayuumispadres
    @mikayuumispadres 2 роки тому +15

    (spoiler del manga)
    Eu gente, Mika y Yuu están juntos de nuevo y Mika medio recuerda a Yuu y ya no odia a Guren (lpm,,, se suponía que Mika le iba sacar la csm)
    💀👍🏻

  • @krishnagonzalez4732
    @krishnagonzalez4732 3 роки тому +20

    pov: escuchas siempre esta canción desde 2017 :b

    • @DannyGu33
      @DannyGu33 2 роки тому

      Seeeh, también me acuerdo del anime Plastic Memories, por ese tiempo se estrenó, tu lo viste tambien?

  • @noirdaemonium4796
    @noirdaemonium4796 2 роки тому +15

    Vengo a sufrir luego del capítulo 112 de ONS, estoy que me muero. Ya dejen de dañar a Mika, pobrecito mi nene.

  • @gabrielafunes1721
    @gabrielafunes1721 4 роки тому +57

    Por qué tienes que odiarte bebé 😭 Todos te amamos tal como eres. Eres luz, amor. Me pongo tan sad cada vez que recuerdo el capítulo 90, y está canción me hace recordar con mas intensidad aquellas palabras. Por favor autor, te lo pido, no lo hagas sufrir más y dale esa felicidad que merece. Deja que se quede con yu como pareja, que tengan un nuevo orfanato (hijos), hazlo feliz por un demoniooooo ahhhhh! Soy a la unica que le da tanta depresión por lo que sufre mika? No creo, así que autor, haznos felices a tus fieles seguidores y prometo que leeremos todas tus obras. 😭😭😭😭😭😭😭

    • @mariananovoa886
      @mariananovoa886 4 роки тому +2

      Que xuxas c murió Mika?? :C

    • @soyunadary
      @soyunadary 4 роки тому +10

      @@mariananovoa886
      -spoiler-
      se podría decir que "murió", o sea su ser como vampiro ha muerto, eso es seguro
      pero ahora se está convirtiendo en algo más, dicen que se convertirá en un demonio, aunque otros creen que se transformará en serafín.
      eso entre otras cosas más que pasaron que se me hacen difíciles de explicar xD

    • @mariananovoa886
      @mariananovoa886 4 роки тому +2

      @@soyunadary ah okk Gracias :D oye si no es mucha molestia dónde puedo leer el manga es que no lo encuentro jejeje

    • @soyunadary
      @soyunadary 4 роки тому +8

      @@mariananovoa886 está "tu manga online" (aquí yo leí la mayoría del manga) solo vas al buscador de la página y lo buscas como "owari no seraph" y ya, eso si, tienen solo hasta el capítulo 88
      los demás capítulos (89 en adelante) tendrás que buscarlos en Facebook, yo los leo en "La Biblioteca Progenitor" porque me parece fiable su traducción¿?
      también como dato extra, si quieres ver los capítulos en cuanto salgan oficialmente puedes hacerlo en "manga plus", ahí lo buscas como "seraph of the end" y te aparecerá, aunque obvio estará en inglés
      y eso, espero que te ayude uwu

    • @mariananovoa886
      @mariananovoa886 4 роки тому +3

      @@soyunadary Gracias uwu personas como tú valen orooo

  • @analeir
    @analeir 2 роки тому +5

    1:34 esta parte de la cancion con los ultimos capitulos que salieron del manga cobra mucho sentido :((

  • @aliceledesma7088
    @aliceledesma7088 3 роки тому +5

    Dios!!! es ta cancion es hermosa dura poco pero duele una vida ... hermoso

  • @user-sh7yk1ci6u
    @user-sh7yk1ci6u 3 роки тому +8

    Ver ésto sabiendo como va todo en el manga duele, lpm :((

  • @kbzstyles9597
    @kbzstyles9597 3 роки тому +10

    Esto duele mucho después del capitulo 101

  • @fandechobits
    @fandechobits 4 роки тому +11

    Mika 😭😭😭😭😭

  • @britanyariza1000
    @britanyariza1000 2 роки тому +3

    Hermoso ending insuperable y muy triste agarro sentido luego de leer el manga

  • @cynthia8532
    @cynthia8532 3 роки тому +3

    Ya vine a llorar de nuevo !!!!!

  • @daiki64
    @daiki64 4 місяці тому +1

    2024 y sigue siendo una joya

  • @army_btsmpj9207
    @army_btsmpj9207 3 роки тому +14

    Vengo a llorarle a Mika

  • @lumine5312
    @lumine5312 4 місяці тому

    Me encanta esta cancion 😭💙✨

  • @mariabelenorlate9224
    @mariabelenorlate9224 Рік тому +3

    "el sol se desvanece se pondrá para siempre" quiere decir que no veran mas amaneceres juntos? :( por otra parte tambien dice "vamos a ver el final de la noche" y la cancion de yuu "tu seras mi muerte" (o algo así) ya no quiero hipotetizar mas por que entro en depresion :'(

    • @MelMoli
      @MelMoli Рік тому

      Ya ves que hay un capítulo llamado "El último amanecer"🥲

    • @lumine5312
      @lumine5312 8 місяців тому

      ​@@MelMolidisculpa el manga aún sigue publicandose?

  • @kenyay.torres8185
    @kenyay.torres8185 Рік тому +1

    Amo esta canción

  • @nashxdgamer
    @nashxdgamer 2 роки тому

    Eh de admitir que me sorprendieron esas referencias biblicas. Gran cancion. Gracias por subtitularla.

  • @anaisarayad
    @anaisarayad 2 роки тому +6

    El minuto 1:33 ahora cobra sentido ;;;

  • @hongosombrero
    @hongosombrero 3 роки тому +5

    Como te extraño Mika

  • @Axforgames
    @Axforgames Рік тому +3

    Pregunto soy el unico que al principio de la serie no sabia si mika era bato o bata

  • @cattheer7330
    @cattheer7330 3 роки тому +5

    Mika, te extrañamos

  • @veganramen
    @veganramen 3 роки тому +4

    Mika bb pq tiene que sufrir tanto:(( Yuu pégate la cachá

  • @jeongintopia
    @jeongintopia 3 роки тому +2

    Putamadre, esta canción me hace llorar inmensamente. :(

  • @hani11126
    @hani11126 3 роки тому +4

    Mika bb bello :"v

  • @barbaragaleano6898
    @barbaragaleano6898 Місяць тому

    El corazón duele....pobre Mica 😢

  • @jaguar2271
    @jaguar2271 3 роки тому +1

    Esta canción recuerdo que la escuchaba cuando leía el cómic del spiderverse 1 y le quedaba perfecto sobre todo el volumen 3 de Scarlet spider

  • @veliziara4905
    @veliziara4905 4 роки тому +9

    😭😭 ah

  • @yoonie9369
    @yoonie9369 3 роки тому +2

    duele 😞

  • @quelindo_quekawaii3434
    @quelindo_quekawaii3434 6 місяців тому

    lo que más me duele es como la perspectiva de Yuu en el opening se contrasta con la perspectiva de Mika en el ending

  • @LetyTrujillo-h2x
    @LetyTrujillo-h2x Місяць тому

    Yo en el manga y el anime y esta cancion si lloro 😢😢

  • @rociogonzalez5035
    @rociogonzalez5035 4 роки тому +8

    Cómo se llama el compositor y el cantante de la misma??

    • @dramarama8052
      @dramarama8052  4 роки тому +6

      El compositor es Hiroyuki Sawano y el cantante Yosh

  • @Gyunchii
    @Gyunchii Рік тому

    Aquí volviendo a escuchar este bello Ending dentro de 2 semanas tengo examenes una motivación y unas ganas de llorar solo de escuchar lo

  • @maisukiart
    @maisukiart Місяць тому

    Alguen aun recuerde este anime y este escuchando esto en 2024?

  • @zuliao507
    @zuliao507 Рік тому +2

    el ending toma más sentido después de leer el manga :(

    • @hadesalone1546
      @hadesalone1546 11 місяців тому

      cuál es el final de Mika y Yuu?

  • @samituki
    @samituki 4 роки тому +6

    Cómo puedo ver ese anime =v?

    • @ximenaperez6489
      @ximenaperez6489 4 роки тому

      tioanime.com/anime/owari-no-seraph
      Ahí y estan las dos temporadas :3

    • @samituki
      @samituki 4 роки тому +1

      @@ximenaperez6489 vaya muchas gracias!!

    • @cactus4931
      @cactus4931 3 роки тому +3

      Si te gusto la serie podrías comenzar el manga, ya que en si el ending hizo varios spoilers de lo que está pasando ahora en el manga

  • @danifati7164
    @danifati7164 3 роки тому +3

    Soy yo o el japones es un personaje y el ingles otro

    • @naomithomas5309
      @naomithomas5309 2 роки тому +2

      has tomado algo trsite y lo hisiste más triste aún T_T

    • @ammmonite
      @ammmonite 2 роки тому +2

      no me la contes,,,

  • @pheryx4106
    @pheryx4106 2 роки тому

    Animé?

  • @zupoint
    @zupoint 4 роки тому +26

    Hola, vengo aquí después de ver los spoliers, y ver como mi bebé ya no será el mismo, siendo un demonio.

    • @ambarrey8936
      @ambarrey8936 4 роки тому +1

      Que triste lpm

    • @aracelicorona7338
      @aracelicorona7338 3 роки тому +1

      weyyy mi corazooon :´´Ú mi bb ahora es un demonio :C

    • @cattheer7330
      @cattheer7330 3 роки тому

      @@ambarrey8936 😭😭😭😭

    • @moreniita_420
      @moreniita_420 3 роки тому

      Eso pasa en el anime o en el manga? O son las dos cosas iguales?

    • @zupoint
      @zupoint 3 роки тому +1

      @@moreniita_420 en el manga que sigue en emisión