Quel grace! Admirable malgré la difficulté du texte un sans faute, beaucoup d'émotion avec la petite touche orientale à souhait Chapeau bas grande dame 🌹💖
Tooop bravo la classe tu nous fait honoré pas comme les autres qui sont devenues 3roubiya bagladach avec leurs tenues bariolés merci je reconnais en vous la classe d alger et les femmes algéroise à l époque.
Vers les docks où le poids et l'ennui Me courbent le dos Ils arrivent le ventre alourdi De fruits les bateaux Ils viennent du bout du monde Apportant avec eux Des idées vagabondes Aux reflets de ciels bleus De mirages Traînant un parfum poivré De pays inconnus Et d'éternels étés Où l'on vit presque nus Sur les plages Moi qui n'ai connu toute ma vie Que le ciel du nord J'aimerais débarbouiller ce gris En virant de bord Emmenez-moi au bout de la terre Emmenez-moi au pays des merveilles Il me semble que la misère Serait moins pénible au soleil Dans les bars à la tombée du jour Avec les marins Quand on parle de filles et d'amour Un verre à la main Je perds la notion des choses Et soudain ma pensée M'enlève et me dépose Un merveilleux été Sur la grève Où je vois tendant les bras L'amour qui comme un fou Court au devant de moi Et je me pends au cou De mon rêve Quand les bars ferment, que les marins Rejoignent leur bord Moi je rêve encore jusqu'au matin Debout sur le port Emmenez-moi au bout de la terre Emmenez-moi au pays des merveilles Il me semble que la misère Serait moins pénible au soleil Un beau jour sur un rafiot craquant De la coque au pont Pour partir je travaillerais dans La soute à charbon
Les gens qui critique l'articulation c comme demandé à Charles Aznavour ou une française de souche de chanté une chanson Ray où arabe ou berbère à la perfection ça na pas de sens elle à bien chanté pr une algérienne elle est pas française... C normale mrc pr son effort du moment qu'elle à bien prononcé les mots ..
@@aborabi3i10 personne na contester ton droit de donné ton opinion mais moi j parle spécifiquement du chant malgré q j suis pas toute à fait d'accord avec la confirmation qu'on est un pays francophone peut être au niveau étatique mais croyez moi bcp d'Algériens notamment dans l'Algérie profonde ne parle pas un mots français paceque les pays qu'on qualifier de francophone utilise souvent le français comme première langue au finale parlé français c une chose et chanté c autre chose c'était ça ma remarque et mrc..
@@rockna6644 mdr mais elle est même pas française encore moin de souche c normal prkoi t veux qulle chante un français de souche même les gens nés en France ne parle pas le français de souche même les français de souche commencent à parlé le langage des cités ces derniers années les wech frr et compagnie de koi t parle hhhh
الصوت جميل جدا و الترلات و الموديلايشن رائعة الى حد بعيد أيضا ، و لكن الإيقاع المنخفض شوه الأغنية مع الأسف مع بعض الأخطاء في النطق راجعة ربما إلى الإرتباك ، مشكورة فنانتنا القديرة، و يجب أن نعترف أنها أغنية صعبة جدا حتى على كبار النجوم العالميين الذين لا يجرؤون على أدائها.
@@Khattabikhattabi معك حق لذلك يتعلم المبتديء في الموسيقى سواء كان مغنيا أو عازفا أول دروسه بمرافقة آلة الميترونوم لضبط إيقاعه في ساعته البيولوجية ، و هناك من لا يستغني عن هذه الآلة طيلة حياته الفنية خاصة العازفين ، لكن الدخلاء على هذا الميدان و الهواة لا يعرفون هذا .
Désole mais cette chanson est pour une vois masculine et seulement masculine la vrai misère ne se reflète que sur le visage d un homme ...ce qui ont vu aznavourien comprendront ....ici il y a que l orchestre qui est bon😊
![Emmenez-moi - Charles Aznavour [Philippine Lavrey]](/img/n.gif)
Je suis français et je dit bravo très belle et voix sublime
Sincerement c'est la premiere fois qu une reprise de cette chanson est reussite, la voix de manel est just magnifique
Greetings from morocco to all my algerian brothers and sisters , what a nice voice and authentic singing
Bravo Manel. Très belle voix. Allah ibarek.
Quelle magnifique interprétation , sincèrement touché tu es juste époustouflante
Lol... Tout juste moyenne si ce n'est pas en dessous de la moyenne 🥴
Quel grace! Admirable malgré la difficulté du texte un sans faute, beaucoup d'émotion avec la petite touche orientale à souhait
Chapeau bas grande dame 🌹💖
Sans oublier les musiciens, avec leur professionnalisme, très bel écrin de cette perle rare
ba ba ba ba ba ba ba ba ba top top top merci manel tu ma fait voyager ouffffffffffffffffffffffffff
Elle a une voix de ouufff c est une femme de classe et très cultivée 🌹❤️
Bravo miss
C’est sublime !!!
Je suis fier d’appartenir à ce grand pays, qui est mon Algerie riche en culture
Très belle voix et très belle chanson....
Tooop bravo la classe tu nous fait honoré pas comme les autres qui sont devenues 3roubiya bagladach avec leurs tenues bariolés merci je reconnais en vous la classe d alger et les femmes algéroise à l époque.
J'aime beaucoup cette chanson , mais avec vous c'est sublime , vous m'avez fait rêver merci ma belle.
Aux pays des merveilles.
C merveilleux votre interprétation
نبغي بزاف هذي الأغنية
كامل نبغيوها
Très belle interprétation ! bravo Manel,,🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿
Très original ... Un Grand Bravo Manel
Tu chantes très bien mennel, bonne continuation dans la chanson, bravo !
Franchement c un honneur a dorable femme algérienne
Joile voix
Grande musicienne
Piano el aoud...
Bravo
Bravo une belle voix remarquable c'est juste envoutant merci de nous avoir fait rêver et voyager
Un réel plaisir. Comme vous êtes agréable à écouter!
Très belle voix !! Bonne continuation Manel BRAVO !! 👍👌
Très bien interprété très belle voix
Magnifique.une belle voix chapeau le chanson de Charles est très dure a chanter..,jolie très jolie bravo
👍👍👍 notre piaf algerienne bravo
اجمل واحلى فنانة 😍😍😍 الفن الراقي
Magnifique juste magnifique
Bravo Manel. Je te félicite
Très belle interprétation 👏 j'adore 😍
Bravo, tout juste magnifique, tout ce que tu fais tu le réussi !!!
Charle que j'aime 😍😍 trop belle machalah tata manel
tres belle cover de la part de manel -charles aznavour ♥
La plus belle voix en Algérie
Quelle voix
Bravo ces téres belle vois
Vraiment vous allez faire sensation
Très belle interprétation, bravoooo
Vraiment magnifique, bravo
Quelle classe !!❤
Magnifique ! Merci !
Je te kif Manel❤❤❤
Bravo Manel , très belle interprétation ❤
Très belle voix manel Allah ibarek
صوتها جميل
Franchement bravo
juste wooow
Vers les docks où le poids et l'ennui
Me courbent le dos
Ils arrivent le ventre alourdi
De fruits les bateaux
Ils viennent du bout du monde
Apportant avec eux
Des idées vagabondes
Aux reflets de ciels bleus
De mirages
Traînant un parfum poivré
De pays inconnus
Et d'éternels étés
Où l'on vit presque nus
Sur les plages
Moi qui n'ai connu toute ma vie
Que le ciel du nord
J'aimerais débarbouiller ce gris
En virant de bord
Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil
Dans les bars à la tombée du jour
Avec les marins
Quand on parle de filles et d'amour
Un verre à la main
Je perds la notion des choses
Et soudain ma pensée
M'enlève et me dépose
Un merveilleux été
Sur la grève
Où je vois tendant les bras
L'amour qui comme un fou
Court au devant de moi
Et je me pends au cou
De mon rêve
Quand les bars ferment, que les marins
Rejoignent leur bord
Moi je rêve encore jusqu'au matin
Debout sur le port
Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil
Un beau jour sur un rafiot craquant
De la coque au pont
Pour partir je travaillerais dans
La soute à charbon
franchement c magnifique
Tout juste Waw
C 'est sublime!!!!!!!!!! j'adore
Il faut participer a the voice en france vous ferez sensation c'est garantie
Elle a pas besoin de participer a the voice pour pouvoir montré son talent déjà que c’est une très grande chanteuse de Andaloussi
J'aime cette chanson 👏👍
moi aussi
Bravo manel
Emmenez moi Au pays des merveilles ayaaayaaay j'adore ❤💚💛💜💙
Très belle voix je te félicite
Manel ! S'il vous plaisir de nous chanter une chanson d'Edith Piaf qui vous va tres bien avec votre voix d'ailleurs elle a du sang Algerien vous savz
Waw impressionnant !!!!
Bravo bravo bravo
Je t'adore Manel
الله يبارك.جمال الدات و جمال الصوت نتمنالها الحجاب.
Magnifique
Bravo madame Gherbi
Elle aurait pu le chanter en arabe, cela aurait donné un plus. Mais elle reste magnifique. Bravo !
Elle a plusieurs langues à son arc!!!
Bravo madame !
Merci
Tu as très bien chanté tu as interprété Aznavour pour quoi pas KABYLE manel chante chante on attend bientôt
La classe
Bravo
منال العالمية
Nice !!
Sublime
❤❤❤❤❤❤❤❤❤manel❤❤❤
Les gens qui critique l'articulation c comme demandé à Charles Aznavour ou une française de souche de chanté une chanson Ray où arabe ou berbère à la perfection ça na pas de sens elle à bien chanté pr une algérienne elle est pas française... C normale mrc pr son effort du moment qu'elle à bien prononcé les mots ..
N oubli pas qu on est un pays francophone surtout elle. elle le réclame haut et fort en plus on a le droit de donner notre avis
@@aborabi3i10 personne na contester ton droit de donné ton opinion mais moi j parle spécifiquement du chant malgré q j suis pas toute à fait d'accord avec la confirmation qu'on est un pays francophone peut être au niveau étatique mais croyez moi bcp d'Algériens notamment dans l'Algérie profonde ne parle pas un mots français paceque les pays qu'on qualifier de francophone utilise souvent le français comme première langue au finale parlé français c une chose et chanté c autre chose c'était ça ma remarque et mrc..
@@BBibou ce n'est pas le sujet, mes ce n'est pas un francais de souche :p
@@rockna6644 mdr mais elle est même pas française encore moin de souche c normal prkoi t veux qulle chante un français de souche même les gens nés en France ne parle pas le français de souche même les français de souche commencent à parlé le langage des cités ces derniers années les wech frr et compagnie de koi t parle hhhh
Merci beaucoup, Mennel, tu es magnifique, tu chantes très bien, bonne continuation.
Merci .
6/10
Bravoooooo
Toppppppp
Magnifique j'adore Aznavour
Top
👏🏼
Medicament pour guerir
💕❤️
je tador❤😗
Vous être une joles femme
👏👏👏👏👏👏👏👏
Pourquoi pas les chansons de dalida ça saura top
T'est très adorable
منال غربي فخر الجزائريات
جام
❤️💙💛
😍😍😍😘😘😘😘😘
♥️🌟
j'ai rien a dire . j'ai 9 ans
Salo 3ala habibona rasolo Allah
Chanter en Français lui convient mieux. De toutes petites fausses notes de diction. Sinon, adorable. 💚
Elle a qq chose de Warda.. Allah yahemha.. Un accent d'Enrico
come ils disent syp ;)
Aznavour femelle
الصوت جميل جدا و الترلات و الموديلايشن رائعة الى حد بعيد أيضا ، و لكن الإيقاع المنخفض شوه الأغنية مع الأسف مع بعض الأخطاء في النطق راجعة ربما إلى الإرتباك ، مشكورة فنانتنا القديرة، و يجب أن نعترف أنها أغنية صعبة جدا حتى على كبار النجوم العالميين الذين لا يجرؤون على أدائها.
ايقاع منخفظ بلاك و لكن لا وجود لاخطاء
أظن لأن الإيقاع الحقيقي صعيب في الغناء خصوصا نطق الكلمات
@@Khattabikhattabi معك حق لذلك يتعلم المبتديء في الموسيقى سواء كان مغنيا أو عازفا أول دروسه بمرافقة آلة الميترونوم لضبط إيقاعه في ساعته البيولوجية ، و هناك من لا يستغني عن هذه الآلة طيلة حياته الفنية خاصة العازفين ، لكن الدخلاء على هذا الميدان و الهواة لا يعرفون هذا .
Désole mais cette chanson est pour une vois masculine et seulement masculine la vrai misère ne se reflète que sur le visage d un homme ...ce qui ont vu aznavourien comprendront ....ici il y a que l orchestre qui est bon😊
الغريب في الامر من تعلم نغمة واحدة في الجزائر يذهب مباشرة الى الفن الغربي لماذا لا يذهب مثلا الى النائلي او التراقي ؟؟؟؟؟
ابحث جيدا عنها ثم تكلم هي دخلت لمعهد الموسيقى الاندلسية في عمر 12 سنة و الان هي من اكبر مغنيات الاندلسي
Elle chante plusieurs langues.