ZAIKO LL DES ANNEES 80 , INOUBLIABLE TOUT SIMPLEMENT

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 9 кві 2016

КОМЕНТАРІ • 181

  • @nicolasalbummanyanga4772
    @nicolasalbummanyanga4772 9 днів тому

    Pendant mon adolescence, quel souvenir ❤

  • @kayimamosielu3566
    @kayimamosielu3566 24 дні тому +2

    Ya Bimi un genie de la musique.

  • @michelkidicho5983
    @michelkidicho5983 Рік тому +13

    La musique du Congo est effectivement un patrimoine à sauvegarder

  • @nonomaleo9413
    @nonomaleo9413 Рік тому +8

    Actuellement nous n'avons plus des musiciens talentueux comme à cette époque , où chacun donner le meilleur lui même

    • @user-we2kl8nz5s
      @user-we2kl8nz5s 6 місяців тому +1

      C'est une triste réalité et cette musique actuelle n'est pas instructive, plaine de bêtises

  • @jeanperrybeige2126
    @jeanperrybeige2126 3 роки тому +22

    Mon ZAIKO, Que des larmes aux yeux, combien d'amis avaient dansé avec moi ces beaux moments là, et qui ne sont plus de ce monde. Ah! j'implore que la miséricorde de Dieu de leur laisser une bonne place au delà des cieux, et que leur âme repose en paix. 100% ZAIKO.

  • @franciscomambakila1512
    @franciscomambakila1512 2 роки тому +24

    Je l'impression d'écouter un disque de zaiko chez moi vraiment c'est le vrais professionnel de la musique c'est monstrueux.

  • @kordokordo5290
    @kordokordo5290 4 роки тому +15

    c'était vraiment un groupe musical on l'ont voyait la COORDINATION de tout les talents car tout le monde participaient surtout à la danse : les chanteurs dansent, les guitaristes dansent, le drumeur dansent, les atalaku dansent et meme le pianiste dansent ; ON NE REVERA PLUS CELA car les politiciens on detruit la RDC

  • @michaelnyangi4459
    @michaelnyangi4459 Рік тому +9

    I can listen to Zaiko forever, because their music does not grow old, i was Lucky to have been able to listen to such wonderful Music, Africa is blessed.

  • @sandrinenana716
    @sandrinenana716 Рік тому +7

    Mon Dieu ma belle enfance inoubliable avec de telles sacrées musiques!!!

  • @guyndzossi4272
    @guyndzossi4272 Рік тому +16

    Belle Époque ! Zaiko Langa au carré !!!!
    Merci à vous de nous avoir permis de construire notre imaginaire avec cette belle musique .
    Dido, Paix à ton âme !
    A toi Dokane avec lequel on a partagé ces beaux moments de Joyeuse innocence, Paix à ton âme.

  • @sabinamwangale4573
    @sabinamwangale4573 2 роки тому +5

    This is the indomitable lion of DRC. I just love Zaiko Nkolo Mboka!! Merci mingi pedeshe Josart Nyoka Longo Mvula!!

  • @caligvla2066
    @caligvla2066 Рік тому +7

    Formation de Nyoka Longo ,le vrai Zaïko ,imité mais jamais égalé, j’adore ce groupe depuis toujours, rythme envoûtant qui commence lentement, une fois la cavalerie lancée ça décoiffe.

  • @richardepowa8397
    @richardepowa8397 Рік тому +13

    Une époque inoubliable pour moi. Je suis de la génération zaïko. Ma vie en est imprégnée jusqu' à la moelle épinière. Quelle splendeur !!!!!

  • @fidelkalswe7106
    @fidelkalswe7106 Рік тому +6

    LA DÉFINITION DU TOUT CHOC ANTI-CHIC ZAIKO SE RESUME PAR SA LONGÉVITÉ ! MEILLEUR GROUPE DE LA RDC

  • @mulundabondo8042
    @mulundabondo8042 11 місяців тому +4

    Quelle fidélité d'interprétation! Il faut être Zaïko

  • @tidaiakhephren1468
    @tidaiakhephren1468 11 місяців тому +2

    ZAÏKO LOVE YOU FOREVER.
    Comme pour beaucoup d entre nous ici, Vous avez bercé mon enfance, mon adolescence et ce n' est que frissons, et énergie positive.
    La musique,: de la vraie ; les musiciens et leur style, leurs voix et la douce mélodie de la langue lingala : Chacun et chaque instrument est dans le Parfait.
    En fait , à cette époque, on écoutait et on dansait pratiquement que sur Zaiko sans le savoir, pour ma part et partout..

  • @lilianelemba3661
    @lilianelemba3661 Рік тому +2

    Oooh my god !! Quelle belle melodie !! Mon enfance. La nostalgie ❤bravo nos aînés . incomparables

  • @hakikouzumaki8477
    @hakikouzumaki8477 7 місяців тому +1

    C'était l'époque de la belle vie ❤ les Zaiko langa langa toujours et toujours au rythme de nos jours.

  • @pascallkaseba1802
    @pascallkaseba1802 Рік тому +3

    Na leli !!! 🤔🤔😭😭😭🙌🙌👏👏👏, bravo les ARTISTES 👏👏👏👏🙏🙏🙏

  • @ericmwilambwe1293
    @ericmwilambwe1293 Рік тому +3

    L'orchestre de tous les temps et de tous les âges

  • @bermva6774
    @bermva6774 Рік тому +2

    Oh zaîco Nipon Banzaï , ce morceau a fait succès dans les bars de Libreville ! Le concert était au Japon ou la salle était pleine ! Ah la vie .

  • @percylutumba2808
    @percylutumba2808 Рік тому +1

    Notre époque la musique sans bêtise merci mon vieux Émile avedila petit poisson

  • @AuthenticLock
    @AuthenticLock 5 років тому +18

    Zaiko langa langa, Le meilleur orchestre de tout le temps en RDC

  • @yannickperolepetrolier1864
    @yannickperolepetrolier1864 5 років тому +10

    Merci zaiko yoka biso

  • @makofiemmanuel3763
    @makofiemmanuel3763 4 роки тому +9

    Les zaïrois étaient respectables...

  • @leonardchoma3765
    @leonardchoma3765 Рік тому +1

    Josart Nioka Longo ni mwanamuziki mvumilivu sana ndiyo maana anaujua muziki.Tazama alokoanzia muziki akiwa kijana mdogo sana mpaka leo amekuwa mtu mzima kwenye bendi moja.Hongera sana Nioka Longo.

  • @princesislet4912
    @princesislet4912 Рік тому +3

    Excellent, le percutionniste

  • @lumbumengha1207
    @lumbumengha1207 5 місяців тому

    L'lnegalable Zaiko !ma jeunesse l'orchestre de tous les âges et enfin l'insubmersible. ELENGI YA ZAIKO SUKA TE. Paix à leurs âmes aux artistes musiciens qui nous ont quitté.

  • @richardepowa8397
    @richardepowa8397 Рік тому +5

    Ils n'ont certainement pas gagné des gros sous. Mais, ils avaient l'ADN de la bonne rumba. Pathétique. Ils ont embelli ainsi la vie de beaucoup. Rien que pour ça. Les gars merci.

  • @mutashuku4820
    @mutashuku4820 3 роки тому +4

    La belle époque, nostalgie !

  • @ghislainmaluvu4808
    @ghislainmaluvu4808 3 роки тому +3

    Ah! my zaiko, ya Josar,JP,Bimi,Lengi lenga et le grand Dido yogo. Number one for ever.

  • @user-bm1ux7mo3y
    @user-bm1ux7mo3y 4 місяці тому +1

    Vraiment félicitations à cette équipe epuis nani mutu asalaki balance to pe son na pesa ye ata mbote

  • @mazuzujoao4267
    @mazuzujoao4267 Рік тому

    Je me rappelle de mon enfance souvent quand j'ai partais en vacances chez mon grand frère déjà décédé au camp Kokolo ah nostalgie.

  • @issihakaabdou8521
    @issihakaabdou8521 Рік тому +2

    Les années 80,ces sont les années des amusements.

  • @LeTchabio
    @LeTchabio Рік тому +2

    Nostalgie de la joyeuse innocence❤️🙏🏽🥰

  • @elcapitain2306
    @elcapitain2306 Рік тому +3

    Simply awesome! 👏👏👏

  • @jackykanku3134
    @jackykanku3134 Рік тому +2

    Zaiko 1985

  • @sergekazadi1019
    @sergekazadi1019 Рік тому +1

    Sa me rappel mon enfance, magnifiques

  • @joelkanakato
    @joelkanakato 8 місяців тому

    À l époque,LE zaiko avait tout(l argent et le succès)

  • @jeanleonmbadinganguembi6314
    @jeanleonmbadinganguembi6314 6 років тому +20

    Benico est l'un des meilleurs solistes de ZAIKO sur scène sinon le meilleur : il joue de la guitare, danse, s'amuse tout en étant efficace.

    • @AuthenticLock
      @AuthenticLock 5 років тому +2

      jean leon mbadinga nguembi c'est Manuaku. Angolais, benico est angolais aussi

    • @cleboapointcomnews6921
      @cleboapointcomnews6921 4 роки тому

      @@AuthenticLock Non, c'est Benico zero faute qui est a la guitare solo.

    • @milleeurosmilleeuroselokop1036
      @milleeurosmilleeuroselokop1036 2 роки тому +1

      @@AuthenticLock recresado

    • @wildnatty9248
      @wildnatty9248 Рік тому +2

      @@AuthenticLock ROXY TSHIMPAKA ALBERT, NICODEME KASANDA, DIZZY MANDJEKU LENGO, FELIX PEDRO MANUAKU, ils sont nombreux ces solistes qui ont marqué la musique au CONGO KIN et ils sont tous à KINSHASA ou beaucoup sont nés à kinshasa, le CONGOLAIS n'est pas tribale. Attention aux betises.

    • @user-we2kl8nz5s
      @user-we2kl8nz5s 6 місяців тому +1

      Il sont tous talentueux ces guitariste de l'époque qui sont passe dans Zaiko. Pepe Felly Manuaku, Mbuta Matima, Roxi grand Niaou, Benico et Avidan petit poisson

  • @JEANSIANGA
    @JEANSIANGA Рік тому

    Vraiment si on pouvait revenir en arrière je n'esiterais pas la bonne époque vraiment.

  • @mulundabondo8042
    @mulundabondo8042 Рік тому

    Zizita, une autre merveille! Un succès éternel !

  • @taibkafalaga7718
    @taibkafalaga7718 Рік тому +3

    C'est impressionnant, inoubliable, impeccable, et émouvant comme un souvenir d une excellente époque, vravo zaiko langa langa.
    Cordiali saluti

  • @justusikwa4334
    @justusikwa4334 Рік тому +1

    Zaiko LangaLanga music is good. I was a child in the 80s and still it was superb. Made me wish I could learn how to play the lead guitar 🎸. I learnt to play drums in my school in western Kenya. Superb quality.

    • @mondory-inc
      @mondory-inc Рік тому +1

      Same here. Nyoka still going strong at 68 yrs! Just watched BOH! and it's fire

  • @RichardKamy
    @RichardKamy 2 місяці тому

    Vraiment c,est formidable avec cette generation

  • @sagulediko6767
    @sagulediko6767 2 роки тому +1

    Memories way back it's really a very impressive music from the group of Zaiko Langa Langa.

  • @josephmaisha6409
    @josephmaisha6409 Рік тому +1

    Beta nayo yemba nayo mais zaïko c'est autre chose Tous zairois et née zaïko puisque zaïko c'est Nza yi kongo voilà pourquoi Tous zairois c'est un Zaïko. Merci beaucoup et je suis d'être née et vécu à cette époque là.

  • @celestinmena2252
    @celestinmena2252 3 роки тому +4

    C'est l'anthologie de la nouvelle génération après les grand maître Franco, Tabou Ley et autres quelle nostalgie inoubliable.

  • @eustachenyembo6657
    @eustachenyembo6657 Рік тому

    C'est le seul orchestre que j'aime vraiment

  • @delfininosuper4141
    @delfininosuper4141 4 роки тому +6

    Tango tozalaka......yoka ndule.... Il faut kk o bouger.....

  • @bakitadorcas471
    @bakitadorcas471 Рік тому

    Ezobeta kitoko lokola playback ah Zaïre ya ba koko elengi oyo wapi ❤

  • @efotolondole6110
    @efotolondole6110 Рік тому

    Ils sont à féliciter tout ces artistes tant les musiciens que les techniciens de la voix du Zaïre

  • @tidaiakhephren1468
    @tidaiakhephren1468 11 місяців тому +1

    Kongo, Kongo les voix du ciel , comme les ancêtres appelaient la famille de cette region : le Kongo les gens d en Haut.

  • @sylvainngandu8260
    @sylvainngandu8260 5 років тому +9

    Simplement nostalgique !

  • @mulundabondo8042
    @mulundabondo8042 Рік тому

    Quelle nostalgie! Ma soeur chérie, je ne te verrai plus toi...

  • @filsdelhomme2774
    @filsdelhomme2774 Рік тому +1

    Vue sa longévité ( 20 ans de présence au premier) ;
    Vue sa participation intergenerationnelle ( il a évolué avec la eme 3eme et ,4eme génération de la musique congolaise)
    Vue le nombre de tubes à succès auxquels il a contribué ;
    Benico Popolipo est sans doute le Soliste le plus doué de mon pays.
    D'ailleurs Flam Kapaya l'a évoqué dans une interview disant : " depuis que ya Poly s'est installé en Europe,soliste azalaka lisusu te na mboka oyo à part nga" .
    C'est un avis,le mien !

  • @PapaKaulhi
    @PapaKaulhi Рік тому +1

    Soki ba zongisaka mokili marche arriere :)))) Aaaaah Nzambe

  • @marcustraore545
    @marcustraore545 Рік тому +2

    Le vrai son 😄.

  • @mickmick6917
    @mickmick6917 3 роки тому +6

    ECOLE DE MUSIQUE..
    FOOTEUR AZA TE...

  • @jeffyjeff9250
    @jeffyjeff9250 Рік тому +1

    Viva Nyoka Longo! Zaiko never gets old. Always jamming!

  • @juleslissassi6682
    @juleslissassi6682 5 років тому +4

    ....j'ai connu "Pepe Fely" MANUAKU, Chiro Chiro, Daniel, Matima, etc..... Sans oublier celui qui est en place pour le moment avec sa doublure !! Ah Ya Jossart, yo nde oyebi !!

  • @noahndunde1770
    @noahndunde1770 5 років тому +9

    That's the great Zaiko Langa Langa Nkolo Mboka. Thx a lot in front from left is Bebe,Nono,JB Buse,Nyoka Longo,Lengi Lenga Wa Lengos and the breaking voice champ Dindo Yogo!! Zaiko top top top top top!!!?

  • @didiernians7720
    @didiernians7720 Рік тому +1

    La voix de Dindo Yogo est incontournable

  • @hakikouzumaki8477
    @hakikouzumaki8477 2 роки тому +2

    Vraiment inoubliables 🔥

  • @jean-philippepupya7646
    @jean-philippepupya7646 4 роки тому +39

    Veut dire ba instruments eza nango ya danger te neti ya Lelo, mais yoka arrangement pe son impeccable,par rapport ya ba lives ya Lelo.Son mabe, harmonie na chant eza te, chorale ezalaka te..... bravo et coup de chapeau na ingénieurs de son ya ba époques wana.

    • @yveskatumbayi7777
      @yveskatumbayi7777 3 роки тому +1

      Vraiment

    • @raymondguy7348
      @raymondguy7348 3 роки тому +7

      oui mais aussi à l epoque mabanga ezalaka mingi te na concert ba zali ko beta ndenge ezali na disque sans que ba defugurer chanson

    • @fanfanmandende7259
      @fanfanmandende7259 2 роки тому +4

      TU as vraiment raison.

    • @zumzumxx
      @zumzumxx Рік тому +5

      A l'époque tout le groupe, y compris les chanteurs, bossait sérieusement. Aujourd'hui certains chanteurs passent leur temps à citer des noms au lieu de chanter. Et les atalaku crient comme des fous au micro alors qu'il faut juste augmenter le volume de l'ampli.

    • @fidelkalswe7106
      @fidelkalswe7106 Рік тому +2

      Zaiko langa- langa ezali inégalable seul orchestre qui a survécu jusqu'à nos jours

  • @bakitadorcas471
    @bakitadorcas471 Рік тому +1

    Hi Zaïre mboka plus qu’elengi kozala zaïrois goût oyo wapi . Zaïre ya ba koko dit!

  • @JeanAssumani-jk2vb
    @JeanAssumani-jk2vb Місяць тому

    Aujourd'hui Antoine Agbepa dit que Beniko n'avait bien joué seulement Muvaro.
    Honte à toi le grand polémiste.
    Tu ne te mets jamais ta place de grand musicien. Un grand ne fait pas trop de bruits. Voilà pourquoi tes😅 anciennes chansons restent pour nous le seule bons souvenirs grâce aux requins de Paris. Depuis que tu t'avais embrouillé avec eux. Voilà que ta musique rentrent dans les couloirs des étudiants

  • @momamputu482
    @momamputu482 Рік тому

    belle epoque malgre tout j' avais k 7 ans mais on etait tres bien

  • @jlmitimalwabaguma6390
    @jlmitimalwabaguma6390 Рік тому +1

    La belle époque

  • @delfininosuper4141
    @delfininosuper4141 4 роки тому +6

    Impossible quitter la piste !!

  • @marcelinenawinjatimbiri4174
    @marcelinenawinjatimbiri4174 10 місяців тому

    Les bon vieux temps 😂😊☺️

  • @bernardimbali8423
    @bernardimbali8423 Рік тому +1

    The rhumba maestros good music

  • @bahanyimeshake2454
    @bahanyimeshake2454 2 роки тому +1

    Ya Poli 2 fois te yoka guitare yo na ya Roxy boza na liste ya ba meilleurs solistes ya RDC

  • @raymondguy7348
    @raymondguy7348 3 роки тому +9

    Zaiko a aussi cette capacité de rendre une copie fidele et parfaite de ce que l'on a entendu sur disque ici c'est du serieux!!!

    • @kinshasamoto3750
      @kinshasamoto3750 3 роки тому +1

      FAUT COMPTER AUSSI AVEC L INGENIOSITE DES TECHNICIENS DE LA TELEVISION NATIONALE

    • @zumzumxx
      @zumzumxx Рік тому

      Il n'y a pas de secret. La musique ça se travaille.

    • @LeoSamuel-pr6kd
      @LeoSamuel-pr6kd 10 місяців тому

      À l'époque il faut reconnaître qu'il y avait des bons techniciens pour la diffusion du direct formés par les français à l'actuel hôtel investe....

  • @johnstonemidalimo3030
    @johnstonemidalimo3030 3 роки тому +2

    Oldies always bite harder

  • @MichoMitheo
    @MichoMitheo 14 днів тому

    Whaouw ! 🎉🎉

  • @leprincemundende
    @leprincemundende 8 місяців тому

    Mon enfance ❤❤

  • @biancolevande7336
    @biancolevande7336 Рік тому

    Papa Claude lengi lenga ya Lengos , que ton âme repose en paix

  • @djdakenofficieldakencity9944
    @djdakenofficieldakencity9944 7 місяців тому

    BOSS ZAIKO FOR LIFE

  • @chissetoure1096
    @chissetoure1096 Рік тому

    IL etair une fois a barbus treichville Abidjan au Griffee qui etait present..
    La belle epoque

  • @GabyAloni-sh8ui
    @GabyAloni-sh8ui 4 місяці тому

    Andre mokuwa na sandralina...epôque wana

  • @rockymaganga2358
    @rockymaganga2358 2 роки тому +2

    Ohhhh Bel époque je cherche aussi l'album soucis ya Zaiko de fondo yogo 1992

  • @user-zb7kx4ft1f
    @user-zb7kx4ft1f 3 місяці тому

    Zaiko quelle joie ?

  • @percylutumba2808
    @percylutumba2808 Рік тому

    Merci mon vieux pour le solo petit poisson

  • @charlesaugust2526
    @charlesaugust2526 4 роки тому +4

    Jeunesse @nnees 80

  • @delfininosuper4141
    @delfininosuper4141 4 роки тому +2

    Tindika maman oui oui 😂😂

  • @bruneymayinguidi6452
    @bruneymayinguidi6452 4 місяці тому

    Wahou ce concert fut un Pure chef d'oeuvre quel régal bravo aux artistes 😊

  • @bakitadorcas471
    @bakitadorcas471 Рік тому

    Hummm Coach yoka elengi ya ndule ya 🇨🇩Lingala forever oyo aboyi asala monde na ye sinon yala bye yala popoooo

  • @TSW321
    @TSW321 Рік тому

    Les techniciens des loisirs ! Nous serions plus développés si aujourd'hui on était fier des médecins des ingénieurs qui ont développé le pays en agriculture médecine éducation le social le bien-être des citoyens.... Mais on célèbre les artistes ! Qui ont révolutionné la vie du pays en quoi ? Vraiment c'est dommage !

  • @francoiskatumba1403
    @francoiskatumba1403 Рік тому

    Moi j'avais 12 ans, beaucoup contrôlé par ma mère pcq je dansé très bien.

  • @bakitadorcas471
    @bakitadorcas471 Рік тому +1

    Le vieux Mubake avait raison , Tshilombo nde penza aye ko aider balkanisation ya Congo esalama bien, mais batu nioso balingi mabe ya Congo Nzambe ako frapper bango fort toza kaka awa.

  • @biancolevande7336
    @biancolevande7336 Рік тому

    Le vrai Zaiko version originale

  • @Mfurume
    @Mfurume 2 роки тому +3

    Les amis !!!
    Quelqu'un peut me donner le titre de la chanson de Zaïko dans laquelle sont chantées les paroles suivantes, je cite " la vie ya sika zala mayele eh, okolaka elongo na bomoto oh, okosala sala bisalela kanisa avenir..."
    Merci

  • @alexkavoha5638
    @alexkavoha5638 2 роки тому +2

    Danger, elengiiiiii

  • @biancolevande7336
    @biancolevande7336 Рік тому

    Oncle Bapuis à la basss, Enoch zamuangana le meneur à la rythmique, Mbuta Matima mi solo, Benico popolipo zéro leader en solo, Ilo Pablo le grand batteur à la batterie, Manzeku à la percussion, Bébé atalaku et Nono empereur à l'animation, attaque chant: Bimi ombale , Dindo yogo, JP Buss, Lengi lenga ya Lengos et Nioka longo. Équipe nationale.

    • @biancolevande7336
      @biancolevande7336 Рік тому

      Sans oublier aussi Jimmy yaba misolo, petit poisson solo et Meridjo à la batterie les membres aussi de cette équipe nationale de la musique congolaise à l'époque. Tout choc Zlangalanga.

    • @wbtjob
      @wbtjob Рік тому

      Merçi pour ce rappel. Ces gens méritent des livres/documentaires.

  • @moreaunicolas8833
    @moreaunicolas8833 Рік тому +2

    Notez que au moment où on chante "chantalina", nyoka longo était mis sur le banc. Je suis heureux d'avoir vécu à kinshasa pendant ces années heureuses.

    • @moreaunicolas8833
      @moreaunicolas8833 Рік тому +1

      @@maryseo. parce que l'attaque était animée par les meilleurs chanteurs de zaiko en ce temps là, je pense.

    • @maryseo.
      @maryseo. Рік тому

      @@moreaunicolas8833 ah ok. J'étais trop petite, je ne me rendais pas compte. Pour moi Nyoka était le meilleur d'entre eux.

    • @moreaunicolas8833
      @moreaunicolas8833 Рік тому

      @@maryseo. Nyoka Longo est devenu leader incontesté bien après quand zaiko langa langa s'est éclaté avec le départ de zaiko familia dei, pas avant.

    • @wbtjob
      @wbtjob Рік тому

      Désolé vous manquez de respect au gd Nyoka Longo. La chanson était à Bimi et celui ci aurait choisi avec qui chanter.

    • @moreaunicolas8833
      @moreaunicolas8833 Рік тому

      @@wbtjob Désolé mais je pense que vous avez une conception erronée du respect. Même aujourd'hui, il arrive que l'on se passe de certains chanteurs pour certaines chansons. Vous confondez leadership, Mélodies, voix , époques, apports....

  • @simenyasikhulu
    @simenyasikhulu Рік тому

    Nyoka Longo, Dindo Yogo La voix casse, etc. Nkolo Mboka. Great group. Qui jour la guitare solo?

  • @NzuziLutumbanzuzi-bs1wi
    @NzuziLutumbanzuzi-bs1wi 9 місяців тому

    Beniko

  • @b-venswenakio4486
    @b-venswenakio4486 Рік тому

    Na esengo ya kotala pe koyoka oyo nde musique tout est en ordre ,chant , danse chorégraphie et musiciens derrière ok 👌

  • @jeanloupdiave2324
    @jeanloupdiave2324 Рік тому

    Merci !..