Sherpa Song tashipi dhumri nang la by tashi jangbu sherpa

टाशीपी दुम् री नङल
यो गीतको शब्दाहरू लाई सजिलै संग बुझ्न सकोस भन्ने हेतुले अलि परिमार्जन गरी अनुबाद गर्ने कोसीस गरेको छु सयद त्रुटी हुनु गएमा क्षमा चहन्छु।।
བཀྲ་ཤིས་པའི་སྡུམ་རའི་ནང་ལ། །
टाशीपी दुम् री नाङ्ला।
मंगलमय बगैंच भित्र
གཡང་ལ་ཆགས་པའི་མེ་ཏོག་འཁྲུངས།།
यङ्ल छग्पी मेतोग ठुङ्।
समृद्धिको फूल फुलेको छ।
མེ་ཏོག་པདྨ་གཡས་ལ་འཁྲུངས་ཡོད། །
मेतोग पेम येल ठुङ्ये।
कमलको फूल दायांमा फुलेको छ भने
པདྨའི་སྡོང་པོ་གཡོན་ལ་འཁྲུངས། །
पेमी दोङ्पो योन्ल ठुङ्।
कमलको डांठ बायांमा ऊम्रेको छ।
མེ་ཏོག་ལ་པདྨའི་ནང་ལ། །
मेतोग ल पेमी नाङ्ला
कमलको फूल भित्र।
གུ་རུ་པདྨ་འབྱུང་གནས་འཁྲུངས་།
गुरु पेमा जुङने ठुङ।
गुरू पेमा जुङनेको जन्म भएको थियो।
རས་རྩེ་༼ཁ་བཏགས༽་གཡས་པ་སང་སེ་སང་ལ།
रेचे (खताग) येप सङसे सङ ल।
दायां हातमा रहेको ध्वाजको (खताग) टुप्पो चही
བླ་མའི་ཕྱོགས་ལ་སང་སེ་སང་།
लमी छोग्ल सङ से सङ
गुरू विराजमान भएको दिशा तिर फरर
རས་རྩེ་༼ཁ་བཏགས༽གཡོན་པ་ཁུག་སེ་ཁུག་ལ།
रेचे (खताग)योन्प खुग्से खुग ल
बायां हातमा रहेको ध्वाजको टुप्पोले
ཕྱྭ་དང་གཡང་གསོལ་ཁུག་ལེ་ཞོག
छ दङ यङसोल खुग्ले शोग।
शुभ, शान्ति र समृद्धि ल्याओस्।
छेवाङ ग्याछेन शर्पा
#sherpasong
#sherpa
#sherpa
#solukhumbusherpacultures