עפתי על השיר הזה ורציתי לרוץ לבשר לעולם שמצאתי שיר מדהים חדש, ואז גיליתי שהוא לא כזה חדש ואיך פספסתי אותו? בקיצור את חייבת לדגום עוד שיר מהכבש ולעשות עוד ביצוע מקסים כזה. ואז פליז, אני רוצה להיות הראשון שיבשר עליו... :))
ביצוע מהמם! אהבתי את הביצוע הזה אפילו יותר מזה בקליפ. אבל יש לי שאלה בקשר לצרפתית. 😅 אני לומד בשנתיים האחרונות צרפתית מאפליקציה. אני עדיין ברמה לא גבוהה. אני מנסה ללמוד גם בעזרת שירים, והשיר הזה מתאים במיוחד, כי הוא לא מסובך, וכמובן שאני גם מכיר את המקור בעברית. בגרסה המקורית את משתמשת ב- au monde במשפט הראשון, ואז עוברת ל- du monde בשאר המשפטים. שמתי לב שבגרסה הזו שינית ל- au monde בכל מקום, למרות שבשם השיר זה du monde. זה אומר שזה צריך היה להיות au monde מההתחלה? אני הייתי מנחש שזה דווקא צריך להיות עם du, אבל מה אני יודע... נדמה לי שאם הייתי מתרגם לאנגלית: au monde - in the world du monde - of the world אשמח לקבל תשובה...
Et votre voix ? J'aimerai l'entendre sur scène ! Et à mon avis, votre voix est pire que cette chanteuse . Jugez derrière un écran tout le monde le fera ! 😂
![5 Pieces by Hans Zimmer \\ Iconic Soundtracks \\ Relaxing Piano [20min]](http://i.ytimg.com/vi/Os47nMrjw_Y/mqdefault.jpg)
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
מרגיע
מדהים ❤
Magnifique!!!!!!! 😍
עפתי על השיר הזה ורציתי לרוץ לבשר לעולם שמצאתי שיר מדהים חדש, ואז גיליתי שהוא לא כזה חדש ואיך פספסתי אותו? בקיצור את חייבת לדגום עוד שיר מהכבש ולעשות עוד ביצוע מקסים כזה. ואז פליז, אני רוצה להיות הראשון שיבשר עליו... :))
beau
✨✨✨😍
מוש
ישראלית?🤣
Buenísimo!!
ביצוע מהמם! אהבתי את הביצוע הזה אפילו יותר מזה בקליפ. אבל יש לי שאלה בקשר לצרפתית. 😅
אני לומד בשנתיים האחרונות צרפתית מאפליקציה. אני עדיין ברמה לא גבוהה. אני מנסה ללמוד גם בעזרת שירים, והשיר הזה מתאים במיוחד, כי הוא לא מסובך, וכמובן שאני גם מכיר את המקור בעברית.
בגרסה המקורית את משתמשת ב- au monde במשפט הראשון, ואז עוברת ל- du monde בשאר המשפטים. שמתי לב שבגרסה הזו שינית ל- au monde בכל מקום, למרות שבשם השיר זה du monde.
זה אומר שזה צריך היה להיות au monde מההתחלה?
אני הייתי מנחש שזה דווקא צריך להיות עם du, אבל מה אני יודע...
נדמה לי שאם הייתי מתרגם לאנגלית:
au monde - in the world
du monde - of the world
אשמח לקבל תשובה...
שאלה מצוינת :) שתי האפשרויות תקניות לגמרי, ואני משחקת איתן לפי המצב רוח :)
@@anatmoshkovski3229 תודה רבה!
It's beautiful but the sound is terrible. her voice is clipping and there's tons of white noise
Et votre voix ? J'aimerai l'entendre sur scène ! Et à mon avis, votre voix est pire que cette chanteuse . Jugez derrière un écran tout le monde le fera ! 😂