Qué hermosa la historia que tienen ahora con Teatro Lúcido ✨ toda la inspiración y trabajo. Verlos en el Indie Rocks en México tanto a La Femme como a Teatro Lúcido fue increíble y ahora quiero escuchar ya mismo todo este álbum! Saludos desde México 🇲🇽
Merci de vôtre commentaire. Je mis joint. Salutation de 🇫🇷 j'aime le Mexique pour son ora vous êtes de belle âme tradition musique croyance et vos arbre de plus de 300ans merci de votre réservation de Mère Nature 🔥🌴🦋🙏✨🌼💜🐺🙌
Excelent piece of work! The combination of latin rhythms together with the melancolic lyrics put this song on the hall of art pieces of our modern world. Trés bien, La Femme!
Lyrics + English translation: Cuando te vi por la primera vez, yo siempre sentí que tú pudieras ser todo para mí Ahora no quiero escuchar ni saber más de ti Como sufrí, pero yo sé que el amor es así Todas las veces que me encuentro aquí, Ya no quiero más When I first saw you, I always felt that you could be everything to me. Now I don't want to hear or know more about you How I suffered, but I know that love is like that Every time I find myself here, I don't want anymore Chorus: Y tú te vas y no me queda otra más Me caen todas mis lágrimas, que he podido llorar Honestamente, cuando no estás me acostumbro a mi soledad Es posible que me mejoras cuando tú te vas And you leave and I have no other left All my tears fall, that I have been able to cry Honestly, when you're not here I get used to my loneliness It is possible that you improve me when you leave La luna que ves es la misma que cae en mi piel Me siento tan cerca de ti, pero me siento tan lejos, muy lejos también Después del dolor, después de todo, todo me fue mejor No te quiero, mi amor, ya se marchitó The moon you see is the same one that falls on my skin I feel so close to you but I feel so far away too After the pain, after all, everything was better for me I don't love you, my love, it's already withered
J'attends encore une chanson de La Femme qui arriverai à transcender des langues moins sexy que l'espagnol. genre en Flamand ou en Suisse Allemand. Je suis sûr qu'ils en sont capables.
French traduction : Quand je t'ai vu.e Pour la première fois J'ai toujours senti Que tu pourrais être Tout pour moi Maintenant, je ne veux plus entendre parler de toi Comme j'ai souffert Mais je sais que l'amour est ainsi Chaque fois que je me retrouve ici Je n'en veux plus Et tu t'en vas Et je n'ai pas d'autre choix Toutes les larmes tombent sur moi Que j'ai pu verser Honnêtement, quand tu n'es pas là Je m'habitue à ma solitude Il est possible de que tu m'améliores Quand tu t'en vas Et tu t'en vas Et je n'ai pas d'autre choix Toutes les larmes tombent sur moi Que j'ai pu verser Honnêtement, quand tu n'es pas là Je m'habitue à ma solitude Il est possible de que tu m'améliores Quand tu t'en vas La lune que tu vois Est la même qui tombe sur ma peau Je me sens si proche de toi Mais je me sens si loin Très loin aussi Après la douleur Après tout, tout pour moi, fut meilleur Je ne t'aime plus, mon amour Elle s'est fanée Et tu t'en vas Et je n'ai pas d'autre choix Toutes les larmes tombent sur moi Que j'ai pu verser Honnêtement, quand tu n'es pas là Je m'habitue à ma solitude Il est possible de que tu m'améliores Quand tu t'en vas Et tu t'en vas Et je n'ai pas d'autre choix Toutes les larmes tombent sur moi Que j'ai pu verser Honnêtement, quand tu n'es pas là Je m'habitue à ma solitude Il est possible de que tu m'améliores Quand tu t'en vas Et tu t'en vas Et tu t'en vas Et je n'ai pas d'autre choix Toutes les larmes tombent sur moi Que j'ai pu verser Et tu t'en vas Et je n'ai pas d'autre choix Toutes les larmes tombent sur moi Que j'ai pu verser Et tu t'en vas
😍😍😍😍 woooow qué buena canción, mezcla de ritmo latino y flamenco, me encanta, y la letra mucho mejor... Su música no tiene fronteras, me encantan!! I love La Femme! ❤️❤️❤️
ça fait son beurre sur la mode latino à Barcelone sur le dos des vrais chanteurs de flamenco qui restent au quartier. Toutes nos félicitations à ces français!
Cuando te vi Por la primera vez, yo siempre sentí Que tú pudieras ser todo para mí Ahora no quiero escuchar ni saber más de ti ¡Cómo sufrí! Pero yo sé que el amor es así Todas las veces que me encuentro aquí Ya no quiero más Y tú te vas Y no me queda otra más Me caen todas mis lágrimas Que he podido llorar Honestamente cuando no estás Me acostumbro a mi soledad Es posible que me mejoras Cuando tú te vas Y tú te vas Y no me queda otra más Me caen todas mis lágrimas Que he podido llorar Honestamente cuando no estás Me acostumbro a mi soledad Es posible que me mejoras Cuando tú te vas La luna que ves Es la misma que calla en mi piel Me siento tan cerca de ti Pero me siento tan lejos, muy lejos también Después del dolor Después de todo, todo más fue mejor No te quiero, mi amor ya se marchitó Y tú te vas Y ya no queda otra más Me caen todas mis lágrimas Que he podido llorar Honestamente cuando no estás Me acostumbro a mi soledad Es posible que me mejoras Cuando tú te vas Y tú te vas Y no queda otra más Me caen todas mis lágrimas Que he podido llorar Honestamente cuando no estás Me acostumbro a mi soledad Es posible que me mejoras Cuando tú te vas Y tú te vas Y no me queda otra más Me caen todas mis lágrimas Que he podido llorar Y tú te vas Y no me queda otra más Me caen todas mis lágrimas Que he podido llorar Y tú te vas Y no me queda otra más Me caen todas mis lágrimas Que he podido llorar Y tú te vas
After listening to this song at least 100 times in 3 days, I think, the final 40 seconds of the song could have been structured much better. I often find myself restarting the song after I reach 2:30. That continuous "aaaa" with repeated, high pitched "Y tu te vas" does not sit well with "colder" and "calmer" tone of the overall music up to that point, which I enjoy. I know, in overall structure, it is designed to start slow and end faster and more intensive, but it does not achieve that goal well and makes the ending of the song kind of irritating Love you and your music :)
L'intro est une des plus belles que j'ai jamais entendu.
J'en connais une autre
" todomondo liubi liubi " une chanson qui avait été interprétée a l'Eurovision
L'intro est jolie aussi 😁
Les images sont comme la musique : poétiques, hypnotiques et addictives. Merci la Femme !
Saludos desde Perú 🇵🇪.
For me when la femme release a new content, the day becomes extraordinarily successful
us
MAIS WOW! Votre musique était dans mes recommandations et HEUREUSEMENT j'ai cliqué par curiosité, j'ai adoré !! Je rejoins de suite votre chaîne hehe
🥹
Hehe
Ella es Tatiana Hazel? 😯wow la escuchaba hace años y ahora me la vuelvo a topar con este maravilloso proyecto ❤
I legit feel enchanted by this song
y😮 1:01 yy 1:06 t tu
La femme en español!😱😱😱😱♥♥♥♥
Qué hermosa la historia que tienen ahora con Teatro Lúcido ✨ toda la inspiración y trabajo. Verlos en el Indie Rocks en México tanto a La Femme como a Teatro Lúcido fue increíble y ahora quiero escuchar ya mismo todo este álbum! Saludos desde México 🇲🇽
Merci de vôtre commentaire. Je mis joint. Salutation de 🇫🇷 j'aime le Mexique pour son ora vous êtes de belle âme tradition musique croyance et vos arbre de plus de 300ans merci de votre réservation de Mère Nature 🔥🌴🦋🙏✨🌼💜🐺🙌
I love La Femme!!!!😍😍😍
Allemagne anglais Bulgarie Belgique l'Autriche la Turquie
¡Qué grandes!
Gracias por poner en valor nuestra preciosa lengua española, toujours remercie. ❤
desde Chile, saludos, amo la femme en español 😍😍 y en francés obviamente
Me gustó mucho esta canción, muy padre 👌🏽 Saludos desde ciudad de México, México. 🇲🇽Me encantan La femme !! ❤️
jaja
Otros contaminados por el corona virus de los gypsy kings jaja. El Camaron debe llorar en su tomba.
Aguante La femme!!!
Saludos desde Argentina🇦🇷 ✨🙌🍾
Bravooooo La Femme, son los mejores! Saludos desde Colombia🇨🇴
It touched my soul. Well done. Greetings from Germany.
¡Me encantó su canción! Creo que cuando se expresan en español siempre logran cautivar a los hispano escuchas
Excelent piece of work! The combination of latin rhythms together with the melancolic lyrics put this song on the hall of art pieces of our modern world.
Trés bien, La Femme!
Que hermoso trabajo!! 🔥 Los sigo hace varios años y me encanta su musica ❤ Saludos desde Lima,Perú 🇵🇪 🇵🇪 🇵🇪
Vendrán a Perú x)
Y estarán en Perú 😍
Yo tmb de lima Peru lo escuché por una amiga jajajaja esta buena la música 🎵
Lyrics + English translation:
Cuando te vi por la primera vez, yo siempre sentí que tú pudieras ser todo para mí
Ahora no quiero escuchar ni saber más de ti
Como sufrí, pero yo sé que el amor es así
Todas las veces que me encuentro aquí, Ya no quiero más
When I first saw you, I always felt that you could be everything to me.
Now I don't want to hear or know more about you
How I suffered, but I know that love is like that
Every time I find myself here, I don't want anymore
Chorus:
Y tú te vas y no me queda otra más
Me caen todas mis lágrimas, que he podido llorar
Honestamente, cuando no estás me acostumbro a mi soledad
Es posible que me mejoras cuando tú te vas
And you leave and I have no other left
All my tears fall, that I have been able to cry
Honestly, when you're not here I get used to my loneliness
It is possible that you improve me when you leave
La luna que ves es la misma que cae en mi piel
Me siento tan cerca de ti, pero me siento tan lejos, muy lejos también
Después del dolor, después de todo, todo me fue mejor
No te quiero, mi amor, ya se marchitó
The moon you see is the same one that falls on my skin
I feel so close to you but I feel so far away too
After the pain, after all, everything was better for me
I don't love you, my love, it's already withered
C'est bien Nadir, tu as gagné un cookie. Assis
¡Qué maravilla! No dejéis nunca de cantar en español, os sienta genial 😊
Se van a convertir en cantantes de flamenco puro en el próximo disco.
J'ai deja l'envie de la prochaine été , Cala Pluma j'arrive !
Much love from Turkey ❤❤❤
Ma préférée de l'album ❤
J'ai découvert cette chanson à travers un film magnifique découverte...❤
le ravissement?
Entre ce titre et Disconexion, vous sortez clairement du lot. Maîtrise parfaite dans des registres différents, même enivrement. Bravo
La femme est polymorphe et c’est pour ça qu’on l’aime
🎶✨Ahora no quiero escuchar ni saber más de ti ✨ 🎶
Any genre, any language, la Femme never disappoint! Cannot wait for the next album drop. From Bulgaria with love! ⚛️
Dios mio!!! Este grupo nunca falla! Increíble
Un flamenco puro por payos franceses jaja
@@losquesuenanconserandaluce8208 llore más 🤣
Me perdí el estreno. Ya suscrita para no perder de vista sus nuevas canciones.
Merci la femme! Love from Turkiye
J'attends encore une chanson de La Femme qui arriverai à transcender des langues moins sexy que l'espagnol. genre en Flamand ou en Suisse Allemand. Je suis sûr qu'ils en sont capables.
Déconnes pas quand même
Qué video más hermoso, qué fotografía qué paisajes, que buena iluminación tomas más espectaculares ,💖
Que canción tan bella, saludos desde México 🇲🇽♥️♥️♥️
Ostras pero que le pasa a la femme sacando tantas canciones en español ? Por cierto está buenísima un saludo desde Colombia
Mais ce chef d'oeuvre est incroyable
Buenisima canción , saludos desde México!!
La femme never desapoint
Lo de Argentina fue épico 💖💖🇦🇷🇦🇷
French traduction :
Quand je t'ai vu.e
Pour la première fois
J'ai toujours senti
Que tu pourrais être
Tout pour moi
Maintenant, je ne veux plus entendre parler de toi
Comme j'ai souffert
Mais je sais que l'amour est ainsi
Chaque fois que je me retrouve ici
Je n'en veux plus
Et tu t'en vas
Et je n'ai pas d'autre choix
Toutes les larmes tombent sur moi
Que j'ai pu verser
Honnêtement, quand tu n'es pas là
Je m'habitue à ma solitude
Il est possible de que tu m'améliores
Quand tu t'en vas
Et tu t'en vas
Et je n'ai pas d'autre choix
Toutes les larmes tombent sur moi
Que j'ai pu verser
Honnêtement, quand tu n'es pas là
Je m'habitue à ma solitude
Il est possible de que tu m'améliores
Quand tu t'en vas
La lune que tu vois
Est la même qui tombe sur ma peau
Je me sens si proche de toi
Mais je me sens si loin
Très loin aussi
Après la douleur
Après tout, tout pour moi, fut meilleur
Je ne t'aime plus, mon amour
Elle s'est fanée
Et tu t'en vas
Et je n'ai pas d'autre choix
Toutes les larmes tombent sur moi
Que j'ai pu verser
Honnêtement, quand tu n'es pas là
Je m'habitue à ma solitude
Il est possible de que tu m'améliores
Quand tu t'en vas
Et tu t'en vas
Et je n'ai pas d'autre choix
Toutes les larmes tombent sur moi
Que j'ai pu verser
Honnêtement, quand tu n'es pas là
Je m'habitue à ma solitude
Il est possible de que tu m'améliores
Quand tu t'en vas
Et tu t'en vas
Et tu t'en vas
Et je n'ai pas d'autre choix
Toutes les larmes tombent sur moi
Que j'ai pu verser
Et tu t'en vas
Et je n'ai pas d'autre choix
Toutes les larmes tombent sur moi
Que j'ai pu verser
Et tu t'en vas
😍😍😍😍 woooow qué buena canción, mezcla de ritmo latino y flamenco, me encanta, y la letra mucho mejor... Su música no tiene fronteras, me encantan!! I love La Femme! ❤️❤️❤️
Que talento, es el flamenco del supermercado frances catalan jajaja
@@losquesuenanconserandaluce8208 ª
Can't wait. La Femme is, with Stromae, the best thing I've discovered in my life. Hoping you come to Brazil soon!
there are too many in france
@@gracie99999 Obligatory comment : Stromae is Belgian, not French.
@@gracie99999 Even though Stromae sings in French, he is actually Belgian. But I agree with you, there are many great singers singing in french.
Love how you can interpret the song without understanding the words, It pull all kind of emotions in me
Thank you la femme from Russia
Comme d'habitude MAGIQUE merci
So excited that this will be released on my birthday
INCREÍBLE
Wow esta bien vergas la canción 😍
Esos casi 3 minutos y medio se me quedaron cortos, La Femme sacando siempre genialidades
Que gran canción, tan emocional y real. Gracias :)
TEMAZO
Wouahhh❤️❤️❤️
Best opening 40 seconds of a song I've heard in a very very long time... Incroyable :)
My favorite band ( after oasis) all music are so addictive
ça fait son beurre sur la mode latino à Barcelone sur le dos des vrais chanteurs de flamenco qui restent au quartier. Toutes nos félicitations à ces français!
Ouin ouin ouin
@@TheChevals ouin ouin einh petites jalouses de l'andalouses.
Laisse toi aller, c'est une danse
@@ericmarenda8966 non
AYUDA! ¿Cómo dejo de escuchar esta canción? es muy buena!
J'aime pas l'espagnol habituellement, mais vous savez toujours exceller dans cque vous faites tout en gardant votre adn, MERCIIIIIIIIIII
Nos vemos en la CDMX este 2023 ❤
y tu te vas.......y ahora qué..........;;;;;;;;;;;qué maravilla.......;;;;;;;;;;;
Hermosa fotografía!
UGH YES
ma chanson préférée, c’est tout-à-fait magnifique 💔
Muchas gracias por la canción
Salidos desde México
Merci pour la chanson
Santé 🥂 au Mexico
Thank you for the Spanish song
Cheers from Mexico City
Je suis fan ! ❤️
Que magnifica 👋🇹🇷
Otra canción es español!! Love it 💜
Se van a convertir en cantantes de flamenco puro en el próximo disco.
Merci d'autant nous offrir depuis tant d'année ! Qu'est ce que je vous aime
On est servi quand on est fan de La Femme . Jamais déçu
the best band of the 21st century!
¡¡¡ME ENCANTAAAAAAAA!!!
Amo vocês, daqui do Brasil
La femme has my ❤️
On les voit, dans la playlist du nouvel album, tous ces clips cachés qu'on ne peut pas encore voir... Je n'en puis plus !!
Great cinematography!
Je vous adore 🔥🔥🔥🔥
Just wow!!!! Hermoso trabajo 🤩😍 Dejo el comentario y lo veo de nuevo 😎👍
Los descubrí hace casi un año y he amado su diversidad desde entonces
Aguante la femme
Ça sent bon ce nouvel album 🧐🧐🧐
Gracias por esto. Se os quiere.
Oh mais le clip c’est chez ma copine en Normandie 🤩🤩🤩🤩🤩🤩
Cuando te vi
Por la primera vez, yo siempre sentí
Que tú pudieras ser todo para mí
Ahora no quiero escuchar ni saber más de ti
¡Cómo sufrí!
Pero yo sé que el amor es así
Todas las veces que me encuentro aquí
Ya no quiero más
Y tú te vas
Y no me queda otra más
Me caen todas mis lágrimas
Que he podido llorar
Honestamente cuando no estás
Me acostumbro a mi soledad
Es posible que me mejoras
Cuando tú te vas
Y tú te vas
Y no me queda otra más
Me caen todas mis lágrimas
Que he podido llorar
Honestamente cuando no estás
Me acostumbro a mi soledad
Es posible que me mejoras
Cuando tú te vas
La luna que ves
Es la misma que calla en mi piel
Me siento tan cerca de ti
Pero me siento tan lejos, muy lejos también
Después del dolor
Después de todo, todo más fue mejor
No te quiero, mi amor ya se marchitó
Y tú te vas
Y ya no queda otra más
Me caen todas mis lágrimas
Que he podido llorar
Honestamente cuando no estás
Me acostumbro a mi soledad
Es posible que me mejoras
Cuando tú te vas
Y tú te vas
Y no queda otra más
Me caen todas mis lágrimas
Que he podido llorar
Honestamente cuando no estás
Me acostumbro a mi soledad
Es posible que me mejoras
Cuando tú te vas
Y tú te vas
Y no me queda otra más
Me caen todas mis lágrimas
Que he podido llorar
Y tú te vas
Y no me queda otra más
Me caen todas mis lágrimas
Que he podido llorar
Y tú te vas
Y no me queda otra más
Me caen todas mis lágrimas
Que he podido llorar
Y tú te vas
Saludos desde el reclusorio norte de reynosa tamaulipas 🤙
After listening to this song at least 100 times in 3 days, I think, the final 40 seconds of the song could have been structured much better.
I often find myself restarting the song after I reach 2:30.
That continuous "aaaa" with repeated, high pitched "Y tu te vas" does not sit well with "colder" and "calmer" tone of the overall music up to that point, which I enjoy.
I know, in overall structure, it is designed to start slow and end faster and more intensive, but it does not achieve that goal well and makes the ending of the song kind of irritating
Love you and your music :)
Los amo como no tienen idea🖤🖤🖤
omg no se que La Femme habla espanol!! necesito escuchar mas canciones :)
Wonderful music, no surprise,. I don't expect less from la femme.
It really heavy resemble a brazilian music called "Beira-mar" by Zé Ramalho
Totalmente en español??? ahhh esto si que no me lo esperé :ooo
My favorite song, nice job 👏👌
Super incroyable & eternal
Je les ai vue à Dijon fin août ils mettent le feu sur scène excellent
Omg!! 😍😍😍
¿Cuándo vienen a México de nuevo?
que bonita voz
Esta pasadísima la Rolita. 🇲🇽
J'adore tout simplement.
I LOVEEE UUUUUUUUUUUUU
Me en-can-ta 💗
i LOVE IT every time i see a new upload by La Femme.
love from Scotland.
love 🏴
Lo ame 🤩🤩🤩
Y tu te vasss jugando a enamoraaar
Increíble!! Que buen sonido !!
Fenomenal. Vaya cancion