English Translation: Great times, endless nights Lived to the limit, the best of everything We thought it would be forever We stood together in difficult times, Were ready for any fight And we thought it would be forever But when you go, Something remains here Indestructible, deep inside me I lock it away in my heart, Forever Now you're away, the curtain is falling I walk alone through our world It becomes clear to me that nothing is forever But I look forward, I don't look back I hold the fort, I take the memory with me Because I know that it will stay forever Because I know that it stays forever Even you aren't here, You're by my side I think of you as if you were still here The memory of you stays Forever Immortal until the end of time I send out a greeting to eternity
Große Zeiten, endlose Nächte Am Limit gelebt, von allem das Beste Wir dachten, es wär für immer Wir hielten zusammen in schwerer Zeit Waren für jede Schlacht bereit Und wir dachten, es wär für immer Doch wenn du gehst Bleibt etwas hier Unzerstörbar tief in mir Schließ ich es ein in mein Herz Für immer Jetzt bist du fort, der Vorhang fällt Ich schreite allein durch unsere Welt Mir wird klar, nichts ist für immer Doch ich blick nach vorn, schau nicht zurück Ich halte die Stellung, nehm die Erinnerung mit Weil ich weiß, sie bleibt für immer Weil ich weiß, dass bleibt für immer Doch wenn du gehst Bleibt etwas hier Unzerstörbar tief in mir Schließ ich es ein in mein Herz Für immer Auch wenn du fehlst Bist du bei mir Ich denk an dich, als wärst du immer noch hier Die Erinnerung an dich bleibt Für immer Unsterblich bis in alle Zeit Ich schick einen Gruß an die Ewigkeit
A song about losing someone, and getting over it. Never losing memory of the good times. Right in the feels, thank you. Edit: as a multilingual russian, this is actually my favorite song. I am truly moved by your song. It's hard to show the extent of my appreciation for you guys, all I can say is that it's a lot. Very touching song.
Ich finde „Für immer“ einen sehr schönen und gelungenen Song! Schade finde ich aber mal wieder die teilweise schon bösartige Kommentare, die hier zu lesen sind. Ich habe absolutes Verständnis wenn jemand sagt nö gefällt mir nicht, absolut ok und kein Thema, denn zum Glück hat ja jeder einen anderen Geschmack. Aber für mich ist Musik einfach etwas was mir den Tag verschönert und das tut dieser Song bei mir auf jeden Fall!!!! Muss man immer alles hinterfragen, vergleichen ect.??? Ich bin seit vielen Jahren Fan, auch schon zu Zeiten als der, wie hier jemand schreibt „Echte“ noch am Mikro stand, aber egal ich war und bin ein treuer Fan von Megaherz und das wird sich bestimmt bei mir auch nicht mehr ändern!
Chicken Nugger except that it does in terms of lexx and his wife. its visual storytelling regarding the band and their loved ones who have become zombies. lexx couldnt kill his wife
The German language is so deep. Everything you say sounds like poetry. In my opinion it is the most beautiful language there is. Too bad it's so hard to learn, at least for me, that I speak Portuguese. Die deutsche Sprache ist so tief. Alles, was Sie sagen, klingt nach Poesie. Meiner Meinung nach ist es die schönste Sprache, die es gibt. Schade, dass es so schwer ist, zumindest für mich, zu lernen, dass ich Portugiesisch spreche.
Eu também acho alemão lindo. Estudei por alguns anos em uma escola de linguas, mas é muito difícil. Atualmente estudo inglês, é bem mais fácil. Espero um dia conseguir aprender alemão com fluência 💕
For the fact that german is so difficult,is what you wrote there already good german. Dafür das Deutsch so schwer ist, ist das was du da geschrieben hast schon gutes Deutsch.
Deutsch is a strange one, I’m English, and I know that the base language of English is old German. I have tried learning it a few times but gave up, although I did work with a Deutschlander for a while and I started to pick it up much easier. I’d say if possible, drop yourself into Germany and learn it from there. Me personally, I haven’t had the opportunity yet.
You know German, but you don't know about it))))): Für immer - forever milk - milch apple - apfel welcome - willkommen to find - zu finden not found - nicht gefunden light - licht night - nacht was born - geboren Thousand - tausend beer - bier house - haus home - zuhause garden - garten hend - hend winter - winter summer - der sommer morning - morgen forget - vergessen for - fur mother - mutter drink - trinken land - land brother - brutter son - Sohn influence - beeinflussen relative - relativ hope - hoffen open - offnen blue - blau plate - platte mouse - Maus cat - Katze street - Stra?e array - Array float - floaten cycle - Zyklus bus - Bus table - Tabelle daughter - Tochter Friend - Freund Fleur - Fleur door - Tur tea - tee Uncle - Onkel bridge - Brucke Coffee - Kaffee ring - Ring king - Konig sing - singen water - Wasser year - Jahr kiss - Kuss forbiden - verboten scarf - Schal frozen - gefroren elephant - Elefant to send - senden give me! - gib mir! Fire - Feue New - Neue kennen - to know more - mehr half - halb seven - sieben yet - jetz song - Song word - wort to write - schreiben to bring - bringen to swim - schwimen to wash - waschen Etc.))))))
@@glebbsif haben ja auch einen gemeinsamen Ursprung. Englisch leidet sich vom Angelsächsischen ab. Vorläufer war das Altsächsisch. Was auch wir zum Ursprung haben. Luther übersetzte die Bibel in Sächsische deshalb sprechen wir es alle heute, nur in verschiedenen Dialekten.
what do you want me me to say huh ?! Jesus some people on UA-cam are sooo ignorant . well fuck it I'm not gonna go on dissing you like you did. and not replying to anymore of your rude comments. have fun shitting on people's comments you illiterate uncultured savage . :)
It seems that they are following the rule of going lower in inspiration and roots as most bands, very few bands can keep releasing a masterpiece that blows up their previous releases, thats sad... In this case theres no reason to keep following them anymore, will survive by listening to their early works and let them rest in peace ... Snifff
Andreia Teixeria I'm new to Megaherz but I thought this song and the video were fantastic. Not trying to troll but what was better about their earlier stuff? Anything you would recommend? Again not trying to troll, genuinely curious.
Andreia Teixeria I always saw Megaherz like a band in a very particular position since their repetitive singers changes throughtout their career. For me it's a miracle they're still alive lol.
Adam Phillips I first listened to them back in 2009 after learning that the vocalist is the same one from Eisbrecher, so they arent exactly new to me.When you get to listen to their earlier releases like 5, Got Sein, Heuchler and the 2012 one named Gotterddammerung you will see that they have nothing to do with this 2014 release, it even sounds like them, pls have a listen and let me know what u think and tell me if u get my point. At least on Eisbrecher, the style hasnt changed and hopefully it wont ;-) cheers!
Ich finde das Lied sehr gut und es passt momentan in mein Leben - der Text ist sehr schön und voller Emotionen. Würde mir auch das Album holen. Und die Stimme ist wirklich klasse. Daumen ganz weit oben! ♡♡♡
Forever Lyrics English - German Great times , endless nights At lived limit , the best of everything We thought it would be forever We stuck together in difficult times Goods ready for any battle And we thought it would be forever But if you're going If something here Indestructible deep inside me I closed it in my heart Forever Now you're gone , the curtain falls I walk alone through our world I realize nothing is forever But I look forward , not look back I hold the position , taking the memory with Because I know it will remain forever Because I know , that remains forever Even if I miss Are you with me I think of you as if you were still here remains the memory of you Forever Immortal up in all time I send a greeting to eternity
Almost five months after the funeral of my grandmother and this song made me cry about this loss. I really needed this. Thanks for making this great song.
To me, this song is one of the most beautiful! The video so sad. This song makes me feel as though I'm standing on the shore, waiting for the boat man, as my body is slowly giving up it's life, and I'm looking back over everything, every smile, every year, everyone and thing I loved, saying I'll see you later, to everything that made life worth living. Others and my pets.
Vielen Dank an Megaherz für diesen genialen Song. Er ist mit einer der besten Songs um jemanden zu zu ehren. ...... und noch was.... Das ist NICHT der Graf ! DAS hier ist Megaherz ! Megaherz-Fans wissen das, und "Unheilig"-Fans wissen das ebenso.
I absolutely love this track. There are numerous places to get the trsnslated lyrics, and they're absolutely touching... they both warm and break my heart at the same time.
Für Immer (Para Siempre) Buenos momentos, noches sin fin Vivíamos en los límites de la vida, lo mejor de todo Pensábamos que seria para siempre Que permaneceríamos juntos por más difíciles que fuesen los tiempos, Listos para cualquier batalla Nosotros pensábamos que seria para siempre Pero aunque ya no estas Algo permanecerá aquí Indestructible, profundamente atrapado en mi Yo lo guardare en mí corazón Para siempre Ahora tu estás lejos, las cortinas caen Y yo camino solitario en esté mundo Ahora está claro, nada dura para siempre Pero miro adelante Sobrevivo llevando tu memoria conmigo Porqué yo sé que permanecerá para siempre Porqué yo sé que permanecerá para siempre Aunque hoy te has ido Sigues estando a mi lado Pienso en ti, como si estuvieras todavía aquí Tus memorias permanecerán Para siempre Inmortal hasta el fin de los tiempos Saludos para la eternidad
Great times, endless nights Lived to the limit, the best of everything We thought it would be forever We stood together in difficult times, Were ready for any fight And we thought it would be forever But when you go, Something remains here Indestructible, deep inside me I lock it away in my heart, Forever Now you're away, the curtain is falling I walk alone through our world It becomes clear to me that nothing is forever But I look forward, I don't look back I hold the fort, I take the memory with me Because I know that it will stay forever Because I know that it stays forever Even you aren't here, You're by my side I think of you as if you were still here The memory of you stays Forever Immortal until the end of time I send out a greeting to eternity
Traducción en Español Grandes momentos, Noches interminables Vividos al límite, los mejores de todos Pensamos, que sería para siempre Nos quedamos juntos en los tiempos difíciles Estuvimos listos para cada batalla Y pensamos, que sería por siempre Pero si te vas Se queda algo aquí Indestructible muy dentro de mí Lo encerré en mi corazón Para siempre Ahora te has ido, el telón ha caído Camino solo a través de nuestro mundo Me dí cuenta, que nada es para siempre Pero miro hacia adelante, sin mirar atrás Mantengo mi posición, manteniendo los recuerdos Por que se, que estarán para siempre Por que se, permanecerán para siempre Aun si lo olvido Están conmigo Pienso en ti, como si estuvieses todavía aquí El recuerdo aún está aqui Para siempre Inmortales por todo el tiempo Enviaré un saludo a la eternidad
Incredibly powerfull and well written song. I know the lyrics now, thanks to a translation, but even before knowing a single word, I could feel the emotion of the song. Shows their ability as songwriters.
Agree. This is actually the first song I've heard from them and it's great. I do have to use a translator for the German music I listen to. Their lyrics are great. In case you need a translation i use lyricstranslate .com
Für mich ist dieser Song ein unglaublich guter Song! Keine Band sollte auf der Stelle stehen bleiben und Megaherz gehen wieder einen Schritt weiter und das in eine Richtung die so sein muss. Ich sehe keinen Vergleich zu Unheilig sondern ich sehe eine Band die uns wahnsinnig, gute Musik bringt!
Klar muss eine Band sich weiter entwickeln, aber nicht in jedem Fall ist es ein Schritt nach vorne wie man hier sehen kann. Der Vergleich zu Unheilig ist noch (!) weit her geholt, aber die Kommerzialisierung ist schon sichtbar, leider.
Sorry, aber mal im ernst, wo soll da die Kommerzialisierung sein? Das sie ein Video haben? Lächerlich. Das einzige was im Vergleich zu vorigen Songs anders ist ist der Klang. Der ist im Vergleich sauberer geworden. Ansonsten, wie gesagt, ist DAS genauso ein Song wie sie früher auch schon gespielt haben. Ich sag nur kaltes Grab und andere. Würden Sie den Song jetzt bringen würde auch jeder Idiot Kommerz schreien! Es ist Immernoch megaherz und für mich als langjähriger Fan kann ich keine Kommerzialisierung erkennen, schon garnicht wie bei unheilig . Ich finde den Song klasse, das Video passt nicht ganz so gut, aber was solls. Es geht um die Musik. Er shouted klasse und an den richtigen Stellen. Wer megaherz richtig kennt und ihren musikstil der vergleicht weder mit unheilig noch sonst irgendwas.
SADbutTRUE Wo ist keine Kommerzialisierung den zu sehen frag ich dich? Jeder Künstler will mit seiner Musik Geld verdienen. Mein Ding ist das neue Megaherz Video nicht, mag auch die alten Sachen lieber, aber auch das war Kommerz.
MandrakeWob Ich versteh schon, dass jeder Künstler Geld verdienen will, aber nicht wenn man absichtlich softer und seichter wird damit es für die Masse bestimmt ist und man irgendwie sich selber dann verrät.
Für alle gescheiterten Beziehungen: behaltet das Gute und vergesst das Schlechte. Die schönen Zeiten kann nur das Vergessen nehmen. Wer vergisst ist Vergessen
@@nelewiede2191 Ich denke wenn es einmal nix wird, wird es nie wieder was. Lerne aus der Vergangenheit und mache den selben Fehler nie wieder. Nichts ist für immer, manche Menschen muss man vergessen aber niemals die schöne Zeit.
just figured id share my two bits from across the ocean, sadly i dont speak much else than English but i have to admit even not knowing what is said it still sounds pretty darn good to me though im one of those oddball people who listen to almost any music and if it has a halfway decent harmony i like it ;)
This song instantly reminds me of my dear friend John who passed away from a tumor ten years ago. It's become the song I want to have played at my funeral. I'm continuing on the path with you in my heart, brother. Ready for anything.
@@ГришаСолодухин привет,бро! я звукарь. напишу отзыв...мне так не нравится если честно......это не месть или что-типа того! просто мнение освобожденное от предрассудков)))
I think this is my new favorite Megaherz song. The first time I heard it I was moved without knowing what exactly the words meant. After looking up the translation it's clear why this is such a powerful and beautiful song. Keep up the good work guys - the new stuff is really awesome!
You know I don't think it matters much what I think of the visual aspect, I'm going to say before anything else, I noticed when this was new, it's very different in tone from old Megaherz, and I didn't know how I felt about that, Now I'm going to give my opinion now, It doesn't matter if the tones the same as the older material, the visual media of the video doesn't matter, close your eyes, and listen, the song has merit on it's own, don't compare it to anything, and just listen to it, if you understand Deutsch at all, just listen to what he's saying. the tone fits the material, it's a great song, Granted my Deutsch isn't the greatest, but good enough too get the message. so my overall opinion. not that the general masses will care much, but my overall opinion is, it is a masterwork, it certainly isn't the sound or tone that I expected when it released, but I've listened to it a lot since then, and realized if I don't make a comparison to other music, and just look at it as what it is, a single song, a piece of art, it's an amazing song.
![Megaherz - Jagdzeit [Official Video] HD](/img/n.gif)
English Translation:
Great times, endless nights
Lived to the limit, the best of everything
We thought it would be forever
We stood together in difficult times,
Were ready for any fight
And we thought it would be forever
But when you go,
Something remains here
Indestructible, deep inside me
I lock it away in my heart,
Forever
Now you're away, the curtain is falling
I walk alone through our world
It becomes clear to me that nothing is forever
But I look forward, I don't look back
I hold the fort, I take the memory with me
Because I know that it will stay forever
Because I know that it stays forever
Even you aren't here,
You're by my side
I think of you as if you were still here
The memory of you stays
Forever
Immortal until the end of time
I send out a greeting to eternity
+S. Stevens Thanks
Great lyrics..... Thank you
the but not full song
+S. Stevens Looks like a gang got devised :D
Danke!
Große Zeiten, endlose Nächte
Am Limit gelebt, von allem das Beste
Wir dachten, es wär für immer
Wir hielten zusammen in schwerer Zeit
Waren für jede Schlacht bereit
Und wir dachten, es wär für immer
Doch wenn du gehst
Bleibt etwas hier
Unzerstörbar tief in mir
Schließ ich es ein in mein Herz
Für immer
Jetzt bist du fort, der Vorhang fällt
Ich schreite allein durch unsere Welt
Mir wird klar, nichts ist für immer
Doch ich blick nach vorn, schau nicht zurück
Ich halte die Stellung, nehm die Erinnerung mit
Weil ich weiß, sie bleibt für immer
Weil ich weiß, dass bleibt für immer
Doch wenn du gehst
Bleibt etwas hier
Unzerstörbar tief in mir
Schließ ich es ein in mein Herz
Für immer
Auch wenn du fehlst
Bist du bei mir
Ich denk an dich, als wärst du immer noch hier
Die Erinnerung an dich bleibt
Für immer
Unsterblich bis in alle Zeit
Ich schick einen Gruß an die Ewigkeit
Danka, thank you
Thank you
🎉 muchas gracias
Was für eine Hymne, eins der besten lieder ever❤
A song about losing someone, and getting over it. Never losing memory of the good times.
Right in the feels, thank you.
Edit: as a multilingual russian, this is actually my favorite song. I am truly moved by your song. It's hard to show the extent of my appreciation for you guys, all I can say is that it's a lot.
Very touching song.
Alles Schone, Liebe Schone Holy Germania Fur Immur ,Mein Gotta,Fur Immur Konig
Transmission sent from Washoe, Sierra Madre,Nv
10.48a 10.7.23
Der text ist echt schön und tief.
Ja
@@hidayatullahibrahim4197 ist doch deutsch du Nachahmer Troll.
This song has become my personal remembrance song for those I've lost. Beautiful work.
Ich finde „Für immer“ einen sehr schönen und gelungenen Song! Schade finde ich aber mal wieder die teilweise schon bösartige Kommentare, die hier zu lesen sind. Ich habe absolutes Verständnis wenn jemand sagt nö gefällt mir nicht, absolut ok und kein Thema, denn zum Glück hat ja jeder einen anderen Geschmack. Aber für mich ist Musik einfach etwas was mir den Tag verschönert und das tut dieser Song bei mir auf jeden Fall!!!! Muss man immer alles hinterfragen, vergleichen ect.??? Ich bin seit vielen Jahren Fan, auch schon zu Zeiten als der, wie hier jemand schreibt „Echte“ noch am Mikro stand, aber egal ich war und bin ein treuer Fan von Megaherz und das wird sich bestimmt bei mir auch nicht mehr ändern!
schließe mich an
Bin deiner meinung..Bro :D
Endlich sagt es mal jemand ;)
If you understand the lyrics this song really hits your feelings, I mean wow, I just read them and this song made me tear up a little
der text ist echt gut aber verstehe den zusammenhang mit dem video nicht
Tear up ? ! First they axed a guy; then chased the girl with a bat. Something like Freddy Krueger meets The Shining.
MarsisTired the video doesn't really have anything to do with the song
I think the video should more be a link to the album. "Zombieland"
Chicken Nugger except that it does in terms of lexx and his wife. its visual storytelling regarding the band and their loved ones who have become zombies. lexx couldnt kill his wife
The German language is so deep. Everything you say sounds like poetry. In my opinion it is the most beautiful language there is. Too bad it's so hard to learn, at least for me, that I speak Portuguese.
Die deutsche Sprache ist so tief. Alles, was Sie sagen, klingt nach Poesie. Meiner Meinung nach ist es die schönste Sprache, die es gibt. Schade, dass es so schwer ist, zumindest für mich, zu lernen, dass ich Portugiesisch spreche.
Eu também acho alemão lindo. Estudei por alguns anos em uma escola de linguas, mas é muito difícil. Atualmente estudo inglês, é bem mais fácil. Espero um dia conseguir aprender alemão com fluência 💕
For the fact that german is so difficult,is what you wrote there already good german.
Dafür das Deutsch so schwer ist, ist das was du da geschrieben hast schon gutes Deutsch.
Tbm gosto de alemão, apesar de ser bem difícil... A banda é foda! 🤘💀🤘
Deutsch is a strange one, I’m English, and I know that the base language of English is old German.
I have tried learning it a few times but gave up, although I did work with a Deutschlander for a while and I started to pick it up much easier.
I’d say if possible, drop yourself into Germany and learn it from there.
Me personally, I haven’t had the opportunity yet.
I think the same. I love listening the words like "Physik", "Chemie" and "Mathematik". I think it's gorgeous
Singer sounds a lot like a German David Bowie. Loving this group!
Looked up the English translation for this song. Great meaning to it. Glad I've discovered this band in my never ending search for great bands.
Good for you man 👍 Share 🤷♂️😄
Same thing music has always been one of my greatest indulgences
NAPALM TOP TEN VIDEOS 2014!
#6: Megaherz and "Für Immer"!
*Ich bin Euer grösster Fan!! Bestes Lable 4ever!!* ❤
\m/ !!!
upload videos to google too.. I can't see them tru my blocked work internet xD just by google
fk'n love your voice....."junk~junkie"
FÜR IMMER werde ich bei Euch sein!!!!!!!!!
I don't speak German and this song Is still awesome
Thanks for you comment
You know German, but you don't know about it))))):
Für immer - forever
milk - milch
apple - apfel
welcome - willkommen
to find - zu finden
not found - nicht gefunden
light - licht
night - nacht
was born - geboren
Thousand - tausend
beer - bier
house - haus
home - zuhause
garden - garten
hend - hend
winter - winter
summer - der sommer
morning - morgen
forget - vergessen
for - fur
mother - mutter
drink - trinken
land - land
brother - brutter
son - Sohn
influence - beeinflussen
relative - relativ
hope - hoffen
open - offnen
blue - blau
plate - platte
mouse - Maus
cat - Katze
street - Stra?e
array - Array
float - floaten
cycle - Zyklus
bus - Bus
table - Tabelle
daughter - Tochter
Friend - Freund
Fleur - Fleur
door - Tur
tea - tee
Uncle - Onkel
bridge - Brucke
Coffee - Kaffee
ring - Ring
king - Konig
sing - singen
water - Wasser
year - Jahr
kiss - Kuss
forbiden - verboten
scarf - Schal
frozen - gefroren
elephant - Elefant
to send - senden
give me! - gib mir!
Fire - Feue
New - Neue
kennen - to know
more - mehr
half - halb
seven - sieben
yet - jetz
song - Song
word - wort
to write - schreiben
to bring - bringen
to swim - schwimen
to wash - waschen
Etc.))))))
Gleb Gulin im learning German and this is shocking
@@glebbsif haben ja auch einen gemeinsamen Ursprung. Englisch leidet sich vom Angelsächsischen ab. Vorläufer war das Altsächsisch. Was auch wir zum Ursprung haben. Luther übersetzte die Bibel in Sächsische deshalb sprechen wir es alle heute, nur in verschiedenen Dialekten.
@@paper3993 English is derived from German and they are both Germanic languages
My family and I played this song at my dads funeral last month… thanks for this great song! It has a special place in my heart 🖤
That hit my feels
En paz descanse u.u
This song is awesome. It has so much energy and the lyrics are absolutely beautiful.
I FUCKIN LOVE GERMAN HEAVY METAL
+chemi fermi Shit your German heavy metal )))
what do you want me me to say huh ?! Jesus some people on UA-cam are sooo ignorant . well fuck it I'm not gonna go on dissing you like you did. and not replying to anymore of your rude comments. have fun shitting on people's comments you illiterate uncultured savage . :)
It's NDH, so industrial hard rock But the music is still awesome
Ja, deutsche Rock- und Metal-Musik ist unglaublich!
@@jaydenfoxx2409 I agree
Man, I wish I understand german language as this band's rhythm and tune to every songs are awesome. Megaherz, we love. Greetings from Vietnam
Richtig geiles Lied!!!!!! Endlich mal mal wieder was gutes......smile 😊
Its so deep that its making me cry, thats saying something. Amazing talent 🤙
I’m Puerto Rican born in the USA and love ROCK ! Don’t judge me !
You welcome metal rock scene is a big family from all over the world ♡
Check out the new Megaherz video "Für Immer" now via EMP! How do you like it?
\m/ !!!
It seems that they are following the rule of going lower in inspiration and roots as most bands, very few bands can keep releasing a masterpiece that blows up their previous releases, thats sad... In this case theres no reason to keep following them anymore, will survive by listening to their early works and let them rest in peace ... Snifff
Andreia Teixeria I'm new to Megaherz but I thought this song and the video were fantastic. Not trying to troll but what was better about their earlier stuff? Anything you would recommend? Again not trying to troll, genuinely curious.
Andreia Teixeria I always saw Megaherz like a band in a very particular position since their repetitive singers changes throughtout their career. For me it's a miracle they're still alive lol.
Adam Phillips I first listened to them back in 2009 after learning that the vocalist is the same one from Eisbrecher, so they arent exactly new to me.When you get to listen to their earlier releases like 5, Got Sein, Heuchler and the 2012 one named Gotterddammerung you will see that they have nothing to do with this 2014 release, it even sounds like them, pls have a listen and let me know what u think and tell me if u get my point. At least on Eisbrecher, the style hasnt changed and hopefully it wont ;-) cheers!
Ich finde das Lied sehr gut und es passt momentan in mein Leben - der Text ist sehr schön und voller Emotionen. Würde mir auch das Album holen. Und die Stimme ist wirklich klasse. Daumen ganz weit oben! ♡♡♡
Great song and Fur immer in german means "forever" such a beautiful song great vocals.
Was für ein geiler song. Da hätte ich kein Video zu sehen müssen. Erzeugt so viele Bilder und Gedanken in meinem Kopf ❤
Meiner Meinung nach ist dieses Lied nur ein Meisterwerk. Gibt Energie und bewegt Blut durch die Venen. Cool, mental erfüllt.
ich liebe musik im Deutsch.
viele Grüße aus Argentinien
lucas arteta
*auf Deutsch
Yo también estudio alemán JAJAJA
Somos 4
oooo, vizinhos de bom gostoKKK, soy brasileño
Grüße aus Deutschland 😀
Forever Lyrics English - German
Great times , endless nights
At lived limit , the best of everything
We thought it would be forever
We stuck together in difficult times
Goods ready for any battle
And we thought it would be forever
But if you're going
If something here
Indestructible deep inside me
I closed it in my heart
Forever
Now you're gone , the curtain falls
I walk alone through our world
I realize nothing is forever
But I look forward , not look back
I hold the position , taking the memory with
Because I know it will remain forever
Because I know , that remains forever
Even if I miss
Are you with me
I think of you as if you were still here
remains the memory of you
Forever
Immortal up in all time
I send a greeting to eternity
Eh, close enough
As A German American I truly love this!
Almost five months after the funeral of my grandmother and this song made me cry about this loss. I really needed this. Thanks for making this great song.
To me, this song is one of the most beautiful! The video so sad. This song makes me feel as though I'm standing on the shore, waiting for the boat man, as my body is slowly giving up it's life, and I'm looking back over everything, every smile, every year, everyone and thing I loved, saying I'll see you later, to everything that made life worth living. Others and my pets.
metal always sounds better in german
Allan T yeah
Allan T i like your picture bro hahaha
Lukitozzz I likes yours better ;)
This isn't metal...
Jawohl!
why am i crying listening to this? damn megaherz..such beautiful lyrics!
Vielen Dank an Megaherz für diesen genialen Song. Er ist mit einer der besten Songs um jemanden zu zu ehren. ...... und noch was.... Das ist NICHT der Graf ! DAS hier ist Megaherz ! Megaherz-Fans wissen das, und "Unheilig"-Fans wissen das ebenso.
+Andreas Kreuzer stimme ich zu . In ewigen Gedanken an unsere Julia, die durch einen Autounfall starb.
I listen to this song to learn German while rocking my head back and forth to the melodious metal
I absolutely love this track. There are numerous places to get the trsnslated lyrics, and they're absolutely touching... they both warm and break my heart at the same time.
The sound of a German voice in mental is so euphoric.
Chris Cottam
Du hast Recht.
Proud of my German Heritage
Willkommen in der Rockmusik.
This song is a MASTERPIECE.
That's definitely one of the great song they have sung.
Die lied ist zu wunderschonen und wunderbar.
Danke Schon.
Greetings from Amerika.
Hola hermano! Te dejo una canción si tenés ganas escuchala! Saludos de Rosario, Argentina! ua-cam.com/video/z7ysjqib_NU/v-deo.html
Für Immer (Para Siempre)
Buenos momentos, noches sin fin
Vivíamos en los límites de la vida, lo mejor de todo
Pensábamos que seria para siempre
Que permaneceríamos juntos por más difíciles que fuesen los tiempos,
Listos para cualquier batalla
Nosotros pensábamos que seria para siempre
Pero aunque ya no estas
Algo permanecerá aquí
Indestructible, profundamente atrapado en mi
Yo lo guardare en mí corazón
Para siempre
Ahora tu estás lejos, las cortinas caen
Y yo camino solitario en esté mundo
Ahora está claro, nada dura para siempre
Pero miro adelante
Sobrevivo llevando tu memoria conmigo
Porqué yo sé que permanecerá para siempre
Porqué yo sé que permanecerá para siempre
Aunque hoy te has ido
Sigues estando a mi lado
Pienso en ti, como si estuvieras todavía aquí
Tus memorias permanecerán
Para siempre
Inmortal hasta el fin de los tiempos
Saludos para la eternidad
Forever
Great times, endless nights
Lived to the limit, the best of everything
We thought it would be forever
We stood together in difficult times,
Were ready for any fight
And we thought it would be forever But when you go,
Something remains here
Indestructible, deep inside me
I lock it away in my heart,
Forever Now you're away, the curtain is falling
I walk alone through our world
It becomes clear to me that nothing is forever
But I look forward, I don't look back
I hold the fort, I take the memory with me
Because I know that it will stay forever
Because I know that it stays forever Even you aren't here,
You're by my side
I think of you as if you were still here
The memory of you stays
Forever Immortal until the end of time
I send out a greeting to eternity
Fred Fahsholtz Danke
See, there is still real music. It's just not American mainstream.
auch 2019 noch soo Geil!!!! Hammer Lied! Macht weiter so!!!!!!!!!!!!!
Das Lied ist der Hammer❤❤❤aber mir kommen jedesmal wen ich es höre die Tränen😢❤
🏌️💏🔨🕺
Beautiful talent, bring this genre back to the light it deserves🤙
This song is beautiful
Wunderbares Lied! (Und schei* drauf was die ganzen Nörgler zu jammern haben)
Werd mir das Album auf jeden fall holen. :)
Ich bin Niederländisch , aber ich kann ein wenig Deuts sein, und dies ist jetzt mein neues Lieblingslied . denn ich liebe diese Art von Musik .
This is a masterpiece 🤘🏼a deep meaning, losing someone and keep their memory in your heart.
Ich hatte die Ehre Lex beim Maschinensturm 2019 kennen zu lernen 😋 Er ist ein klasse bodenständiger Mensch. Danke dafür
Сильно последние песни на Unheilig похожи. Даже вот название сошлось))) Классно звучит!!! Молодцы!!!
Игорь Князь а можно русский перевод?
баккарди 2 f.fjhlnsrfjkärqvdh gn
Sgyb .
О да. Unheilig ist gut. Жаль распались в прошлом году (
Киньте перевод
Traducción en Español
Grandes momentos, Noches interminables
Vividos al límite, los mejores de todos
Pensamos, que sería para siempre Nos quedamos juntos en los tiempos difíciles
Estuvimos listos para cada batalla
Y pensamos, que sería por siempre
Pero si te vas
Se queda algo aquí
Indestructible muy dentro de mí
Lo encerré en mi corazón
Para siempre
Ahora te has ido, el telón ha caído
Camino solo a través de nuestro mundo
Me dí cuenta, que nada es para siempre
Pero miro hacia adelante, sin mirar atrás
Mantengo mi posición, manteniendo los recuerdos
Por que se, que estarán para siempre
Por que se, permanecerán para siempre
Aun si lo olvido
Están conmigo
Pienso en ti, como si estuvieses todavía aquí
El recuerdo aún está aqui
Para siempre
Inmortales por todo el tiempo
Enviaré un saludo a la eternidad
Beautiful and sad, and one of my new favorites
ua-cam.com/video/I0zZondlFSA/v-deo.html
Danke Megaherz für Metal on the hill unf für den schönen Moment euch zu sehen
Incredibly powerfull and well written song.
I know the lyrics now, thanks to a translation, but even before knowing a single word, I could feel the emotion of the song. Shows their ability as songwriters.
Agree. This is actually the first song I've heard from them and it's great. I do have to use a translator for the German music I listen to. Their lyrics are great. In case you need a translation i use lyricstranslate .com
True
Für mich ist dieser Song ein unglaublich guter Song! Keine Band sollte auf der Stelle stehen bleiben und Megaherz gehen wieder einen Schritt weiter und das in eine Richtung die so sein muss. Ich sehe keinen Vergleich zu Unheilig sondern ich sehe eine Band die uns wahnsinnig, gute Musik bringt!
Klar muss eine Band sich weiter entwickeln, aber nicht in jedem Fall ist es ein Schritt nach vorne wie man hier sehen kann. Der Vergleich zu Unheilig ist noch (!) weit her geholt, aber die Kommerzialisierung ist schon sichtbar, leider.
Sorry, aber mal im ernst, wo soll da die Kommerzialisierung sein? Das sie ein Video haben? Lächerlich. Das einzige was im Vergleich zu vorigen Songs anders ist ist der Klang. Der ist im Vergleich sauberer geworden. Ansonsten, wie gesagt, ist DAS genauso ein Song wie sie früher auch schon gespielt haben. Ich sag nur kaltes Grab und andere. Würden Sie den Song jetzt bringen würde auch jeder Idiot Kommerz schreien! Es ist Immernoch megaherz und für mich als langjähriger Fan kann ich keine Kommerzialisierung erkennen, schon garnicht wie bei unheilig . Ich finde den Song klasse, das Video passt nicht ganz so gut, aber was solls. Es geht um die Musik. Er shouted klasse und an den richtigen Stellen. Wer megaherz richtig kennt und ihren musikstil der vergleicht weder mit unheilig noch sonst irgendwas.
monolith Stimme ich voll und ganz zu
SADbutTRUE
Wo ist keine Kommerzialisierung den zu sehen frag ich dich? Jeder Künstler will mit seiner Musik Geld verdienen. Mein Ding ist das neue Megaherz Video nicht, mag auch die alten Sachen lieber, aber auch das war Kommerz.
MandrakeWob
Ich versteh schon, dass jeder Künstler Geld verdienen will, aber nicht wenn man absichtlich softer und seichter wird damit es für die Masse bestimmt ist und man irgendwie sich selber dann verrät.
German lends itself to rock quit well, love the sounds of German rock.
I had the privilege and honor to grow up in Germany in the 80's. The culture, music, and classical and opera are still with me today.
ua-cam.com/video/I0zZondlFSA/v-deo.html
my fiance recommend these to me , absolutely fantastic .one of the best goth/industrial bands I've heard for a long time!!!!
Gott wie geil er ist ❤song Stimme und Text geht unter die haut❤
German Vocals and Metal = Perfection
Für alle gescheiterten Beziehungen: behaltet das Gute und vergesst das Schlechte. Die schönen Zeiten kann nur das Vergessen nehmen. Wer vergisst ist Vergessen
...hat mir mein Ex Freund zukommen lassen...😢
Er hatte die Chance!!! Aber hat diese nicht genutzt !
@@nelewiede2191 Ich denke wenn es einmal nix wird, wird es nie wieder was. Lerne aus der Vergangenheit und mache den selben Fehler nie wieder. Nichts ist für immer, manche Menschen muss man vergessen aber niemals die schöne Zeit.
My favorite song!So great.
Das ist gut!
german language is made for rock))
Facts
No, this rock is made for the German language)
German the best language for rock
Amo este idioma, lo llevo en mi sangre , saludos desde 🇨🇱
But rock was created by the english language
just figured id share my two bits from across the ocean, sadly i dont speak much else than English but i have to admit even not knowing what is said it still sounds pretty darn good to me though im one of those oddball people who listen to almost any music and if it has a halfway decent harmony i like it ;)
This song instantly reminds me of my dear friend John who passed away from a tumor ten years ago. It's become the song I want to have played at my funeral. I'm continuing on the path with you in my heart, brother. Ready for anything.
After reading the translated lyrics, this somehow feels very related. Such a brilliant work. ❤️
Willkommen in der Rockmusik.
Ich mag das Lied.
This band is so Underrated
Beautiful song. For those who don't know German its about not wanting to let go of your good memories.
Love the videos
и вокал...вокал просто умопомрачительный! я по немецкой школе,но такого не слышал еще! (ранее слышал,мол группа есть такая)....
Поддерживаю .
@@ГришаСолодухин привет,бро! я звукарь. напишу отзыв...мне так не нравится если честно......это не месть или что-типа того! просто мнение освобожденное от предрассудков)))
One of their best
I don't understand a word of this, but I like it. I'm also learning German so
Dieses Lied ist für immer in meinem Herzen
This song is beautifully🇩🇪😍😍😍😇
I want this to be my funeral song
Me too!
Sehr gutes Lied.
Mein Lieblingslied...
Parents: Do you even understand what they're saying?
Child: No but I can feel it!
Für immer
Heartbreakingly Awesome!
Amazing german band,wowwww.Greetings from Argentina
Magnificent. Simply
This song is cool
Ohne scheiss mir liefen die Tränen dieses Lied geht so unter die Haut! 😭❤️💔
I really love german hard rock bands
Que gran banda de metal industrial
Por primera vez la escucho y es extraordinaria
verdad escucha zavod o gottwut
The lyrics and the instrumentals are brilliant!!!
America: Megadeath
Germany: Megaherz
Großartiges Lied, Großartiger Text, Großartige Band. Macht weiter, Megaherz
this song always gives me the chills.. especially this line: 2:09
When is the album coming to American stores. i love this band to death and would love to buy it.
Läuft jeden Tag , seit der Veröffentlichung 🤘
Der Text sagt alles..Danke, DU bleibst für immer ❤
Офигенная песня, то стихам и по энергетики!!!!! Люблю еЁ!!!!!
No clue what this is about, but I love it!
Sebastian❤❤❤❤❤wir sehen uns wieder♡♡♡♡♡Hab dich lieb ganz doll!!!!!!
I think this is my new favorite Megaherz song. The first time I heard it I was moved without knowing what exactly the words meant. After looking up the translation it's clear why this is such a powerful and beautiful song. Keep up the good work guys - the new stuff is really awesome!
You know I don't think it matters much what I think of the visual aspect, I'm going to say before anything else, I noticed when this was new, it's very different in tone from old Megaherz, and I didn't know how I felt about that, Now I'm going to give my opinion now, It doesn't matter if the tones the same as the older material, the visual media of the video doesn't matter, close your eyes, and listen, the song has merit on it's own, don't compare it to anything, and just listen to it, if you understand Deutsch at all, just listen to what he's saying. the tone fits the material, it's a great song, Granted my Deutsch isn't the greatest, but good enough too get the message. so my overall opinion. not that the general masses will care much, but my overall opinion is, it is a masterwork, it certainly isn't the sound or tone that I expected when it released, but I've listened to it a lot since then, and realized if I don't make a comparison to other music, and just look at it as what it is, a single song, a piece of art, it's an amazing song.