Vilma Jää - Saatanan saalistaja (lyriikkavideo)
Вставка
- Опубліковано 5 вер 2024
- Vilma Jään debyyttisingle Saatanan saalistaja nyt ulkona!
Vilma Jää's debut single Saatanan saalistaja (Fucking Predator) out now!
English subtitles available! ✨ but here they are as well:
Horse of hell
Horse of hell
Foal of evil
Foal of evil
Horse of hell
Horse of hell
Where did you come from, who created you?
Where did you come from, who created you?
Fucking predator!
Go back where you came from!
Fucking predator!
Go when I command you!
You little worm!
You little worm!
Why did you start thinking so big of yourself?
Why did you start thinking so big of yourself?
Why did you grow evil?
Why did you grow evil?
Who made you do that?
Who made you do that?
Fucking predator!
Go back where you came from!
Fucking predator!
Go when I command you!
Fucking predator!
Go back where you came from!
Fucking predator!
Go when I command you!
Was it the devil who gave you your life?
Was it the devil who gave you your life?
Perkele who made you evil?
Perkele who made you evil?
What is evil made of?
What is evil made of?
What birthed it?
What birthed it?
Fucking predator!
Go back where you came from!
Fucking predator!
Go when I command you!
Fucking predator!
Go back where you came from!
Fucking predator!
Go when I command you!
Listen on Spotify: open.spotify.c...
Follow me:
Instagram: / vilma.jaa
Facebook: / vilmajaamusic
Website: vilmajaa.fi/
Tämä tuli auton radiosta kun käännyin kotikadulleni. Pysäköityäni jäin hiljaa istumaan ja kuuntelin loppuun. Ihan huikea!
Käsittämättömän hieno yhdistelmä perinteistä Suomalaista henkeä yhdistettynä moderniin musiikkiin. Bassolinja on kaunis unenomainen ja kompin virveli vetää riittävästi lättyyn herätellen kuulijaa. Maalaa mielenmaisemaa esiäidestä, niistä totisesti vahvoista naisista. Todella virkistävä poikkeus jatkuvaan tietyistä ruumiinosista räppäävistä artisteista. Ja olisi ehdottomasti pitänyt edustaa Suomea viisuissa.
Awesome. I don't speak finnish, but this is one of my favourite tracks.
Todella kaunis kappale! Autoa ajellessa kylmät väreet, nousi hyvin esiin muista biiseistä radiossa! Jatka luomista!!!
Samat kokemukset täälläkin oli pakko viimein etsiä mikä biisi tää oli ku radiossa kuulin
Kiitos Vilma. Vihdoinkin suomi naisartisteilta uutta , ja kuunneltavaa musiikkia. Alkaa nämä abreut ja eveliinat meneen jo sietorajan yli.
Loistava kipale. Siis koko hoito. Sävellys, sanat ja sovitus.
Olikin jo ikävä Värttinän seuraajaa.....Kiitos!
Koeta muistaa että voit kehua naista ilman että lyttäät muita naisia tai asetat heitä vastakkain ♥
Tämän olisi pitänyt ehdottomasti mennä UMK:n kautta euroviisuihin
valitettavasti sitä ei oltais hyväksytty sit viisuihin. muuten ois kyllä
@@tapio5193 kui ei
@@Meemitalo_ tai ainakin oltais sanoituksia jouduttu muuttamaan. Euroviisuissa kirosanat ovat kiellettyjä
Ei todellakaan, UMKii menee 0-tason purkkapopin sopivasti hiottu edgy-osasto. Tässä on oikeesti kovan linjan muusikkoja, kummelin sanoin biisi menee kuin kirjoitettu ja ennalta sovittu, opinnäytetyökin saatana laulaja tehny osittain elävästä perinteestä
Parasta suomimusaa hetkeen. tehkää suomikansanmusa mahtavaksi jälleen.
Kiva kuulla "voimasanoja" puhtaasti.
...ja kontekstissa. Tulee erilaisia kuvia mieleen; Alien elokuva, Hieronymus Boschin taidetta, Valkoinen Peura.
Juuri tuli Levylautakunnassa tämä vastaan - ja heti oli tultava etsimään uusintakuunteluun. Aivan huippu, tätä lisää.
Sama! God bless Levylautakunta!
Eurovision 2023
There was very large praetor. She command it going away. Whit hers own power!
Aivan tuli kylmät väreet! Tällaista ollaan kaivattu, ehdottomasti lisää tällaista 😊
Kiitos Hesarin artikkelin, löysin tämän. Aivan mykistävän hieno!!
Tämä on aivan uskomatonta pelkästään UA-camn välityksellä. Jos tästä saisi sellaisen totaalisen audiovisuaalisen kokemuksen livenä niin hinnalla ei ole väliä. Kutsuisin kaikki ketkä tunnen.
Ehdottomasti yksi vuoden parhaista biiseistä! Ihan mieletön energia, kiitos Vilma! 😊
Vallan on hienoa, kaunista jahka rajoittunut viisauteni sallii!
This song gives me goosebumps.
Hienoa Suomalaista etnopoppia! Ja niin kauniskin vielä.
Lyrics in English;
Horse of Hell, ptrui
Horse of Hell, ptrui
Foal of evil reign
Foal of evil reign
Horse of Hell, ptrui
Horse of Hell, ptrui
Where did you come from, who created you?
Where did you come from, who created you?
Satan's predator!
Go back where you came from!
Satan's predator!
Go when I command, I command yeah
Black earth worm, ptrui
Black earth worm, ptrui
Why did you become mighty?
Why did you become mighty?
Why did you grow up horrendous?
Why did you grow up horrendous?
Who ordered you to? Who urged you to?
Who ordered you to? Who urged you to?
Satan's predator!
Go back where you came from!
Satan's predator!
Go when I command, I command yeah!
Satan's predator!
Go back where you came from!
Satan's predator!
Go when I command, I command yeah!
Did the Devil give you your life?
Did the Devil give you your life?
Did the Devil make you evil?
Did the Devil make you evil?
What is evil made of?
What is evil made of?
What is it birthed of?
What is it birthed of?
Vocalising
Satan's predator!
Go back where you came from!
Satan's predator!
Go when I command, I command yeah!
Satan's predator!
Go back where you came from!
Satan's predator!
Go when I command, I command yeah!
Jep, satans sopii paremmin kuin fucking
YleX Uudenmusiikin X- ohjelmasta kuulin viime viikolla tämän kipaleen, eikä vielä sillon sytyttäny. Tänään maanantaina sitten uudemman kerran kuulin, ja listallehan se meni. Aivan mahtava kappale, josta en usko et heti tarpeekseensa saa :)
Finnaly I got to listen this song in full 😄
It's great, can't wait for more
Thanks! 😊
Fantastic song! Looking forward to hearing more of your music down here in Aotearoa/NZ.
Onpa hyvä biisi! Todella kaunis lauluääni Vilmalla. Kappale jää soimaan päähän..
Vilma, tää on hieno!!
Kiitos, Hanni! 🥰❤️
Todella raikasta ja piristävän erilaista👏💛
Kiitos mahtavasta laulusta!
So awesome!! It's great to see lyrics in both languages, Vilma. Great song! (Im Luis Cardenas btw)
Thanks! :)
Todella kaunis kappale!
Vaikuttava! Kiitos!
Kiitos 😊
Ajankohtaiset sanat...hyvin kertoo nykyisestä itänaapurista...
Is anyone allowed to do THIS good music? Won't be too surprised to see you being as popular as, let's say Aurora soon. Amazing vibes!
Woah thanks!! 🥰
Saatanan hyvä
Tämä on TODELLA hyvä!
love this, its so good
Thank you! 😊
Wooow lovely song 👍
Tää on ihana!
Marras AF. Tätähän joutuu kuuntelemaan loopilla!
🥰
Finally u upload this song🤩🤩
Lojosin jo punkassa ja muu perhe vielä vähän ylhäällä ja telkkari auki. Uutisia en jaksanut nousta katsomaan. Enkä Urheiluruudun korisjättiläisiä. Sitten sieltä tuli tämä ja pomppasin kuin vieteriukko katsomaan ja kuuntelemaan!
Mielettömän upea.
En tiedä, kenestä alunperin lauletaan, mutta nyt kun on sota Ukrainassa, niin tulee väkisin Putin mieleen.
Mahtavaa!
Harvinaisen upeeta! ❤️🖤❤️
Kertokaapa muita samanlaisia biisejä
Upee biisi! 🤯🤯🤯
Kiitos 🥰❤️
kaunis
Ihan huippu biisi!!💜
I have no idea what your singing, but you sound amazing. I was looking for Oi Mari Sisarueni - it was used in a danish TVshow - and my jaw absolutely dropped all the way to the bedrock. Is it available to stream anywhere?
It's available everywhere! Spotify, Apple Music, Deezer etc :) thank youu
@ i can't find iiiit.. does it have a different name, I don't speak freggin Finish xD
@@Thekalllllllll use google translate
Upea ❤️
Is that a kantele playing in the intro?
Yes it's kantele!
Ajatonta kauneutta täynnä!
2:50
Kuulin tän radiosta ja tykkäsin!
Ei vois parempi olla 🤗
holy ✨✨✨👍
Tulispa radiosta enemmän tällästä...
Toivon samaa! 😄😊
Sanoit Kulttuuricocktailissa, että tässä on vienankarjalaista kelkettelyä ja myös runonlaulua ja karjan kutsumahuutoa niin ovatko runot ja karjan kutsumahuudot, jota olet tässä käyttänyt suomalaisia vai karjalaisia? Jos olet käyttänyt SKVR:n runoja niin voisitko luetella mitä, jotta pääsisi itse katsomaan mistä on runoista on kyse.
Ptrui on karjankutsua, jota esiintyy Suomessa ja Karjalassa. Vienankarjalaiselle joiulle tyypillistä äänenkatkontaa käytän C-osassa (2:44 alkaen). A-osat on runolaululoitsua, mutta sanoitukset on mun omat. Inspiroiduin mm. käärmeen syntyloitsuista, joita löytyy skvr.fi -sivustolta.
Onpa kova 👍🙂
Olisko instrumental versio
Wow ❤️🌹
Kuulin tämän tänään YleX:n Uuden musiikin X:ssä ja vallan ihastuin.
Mahtava kappale, mutta eikö "Saatanan saalistaja" olisi pitänyt kääntää "Satan's Predator" ? Piruhan tos muutenkin mainitaan?
Käännös ei ole suora vaan kontekstikäännös. Saatana on biisissä voimasanana, en laula jostakin mikä saalistaa saatanaa vaan konteksti on sama kuin vaikka "vitun saalistaja", mutta saatanasta tulee saalistajan kanssa kiva alkusointu :)
@ Like "bloody thing" in english wich will be translated by "[your local short insult] thing".
Saatanan is used as an interjection ?
Hei osaisko joku kertoa mitä sointuja tässä biisissä on käytetty ?
Itse oon ihan surkea soinnuttaja, mutta olis kiva joskus kokeilla soitella tätä, sen verran koukuttava biisi. :)
Mä koitan tehä tästä jonkun lapun ja jaan jossain somessa sit! :)
Radiosuomella soi, heti tykästyin
Oletko vielä vapailla markkinoilla? KOMIAA.
En tiennyt että "joo" on voimasana
Oh Lord i have no idea how she can pronouced "PTRUI"
usko jesusskeeennn
Ei ole voimaa ihmisessä riivaajia ajamaan ulos, Vain Jeesus pystyy mutta laulakaa aikanne kuluksi.
Kaunista,mutta jäi iliman vastaausta...
Ja kaunis kuin perkele itte...Huono yhdistelmä..Loistavaa musiikkia ja kaunis nainen. Rakstan gull...