Sincero ero un po' scettico. In genere è difficile trovare delle belle cover. Ma sono rimasto a bocca aperta 😍 Era tutto perfetto. Il video simpaticissimo. E la tua voce... wow Spero farai altre cover perché sei bravissima 👏
Grazie per il cuore ❤ Per rimanere in tema magari Sinceramente di Annalisa. E in inglese Vampire di Olivia Rodrigo A parte ciò volevo suggerirti di aggiungere i sottotitoli se riesci così da poter leggere il testo mentre canti 😁
Un lavoro impeccabile ! Traduzione , pronuncia , montaggio ed effetti video , mixing e mastering , per non parlare della perfetta pronuncia . A mio avviso poi la scelta delle seconde voci fanno davvero la differenza. Stavolta siamo veramente a livelli PRO ! Bravissima Ale 👏🏻👏🏻👏🏻
Noto con mio grandissimo piacere che questo video sta letteralmente esplodendo !!! DIVENTERÀ VIRALE ??? Complimenti ancora Ale per la tua tenacia, professionalità e passione 👏🏻👏🏻👏🏻
Buongiorno Ale, una cover estupenda, con pequeños tintes de Rosalía pero sobretodo con una bonita y divertida originalidad tuya. He de decir que prefiero esta versión 😊. Así que super Felicidades 🎉.. Me ha EncantaOO.
@@CantareRandB Can you pls translate YOUR Spanish lyrics version on English if it is even a bit changed pls ❤ There is one part of the song, and I allways comment that, in which I can practically "smell" the castanetes in it, cause it sounds so Spanish ❤ I do not speak neither Italian nor Spanish unfortunately ❤️
@@CantareRandB mi sono dimenticato di sottolineare il tuo immenso rispetto nei confronti di Angelina perché hai fatto la versione in spagnolo (lingua incredibilmente musicale). Ti fa veramente onore. Tantissimi complimenti continua così con la speranza di poterti ascoltare dal vivo. In bocca al lupo 🍀
Bravissimaaaaaa Ale ...altro che noia e' stato un piacere ascoltarti in spagnolo che e' una lingua che adoro...BRAVA...dilettaci sempre di piu' con queste tue cover🥰
Da persona che ha orecchio musicale che ha studiato la musica, questa canzone non poteva essere tradotta in lingua migliore. Lo spagnolo l’idioma spagnolo è il tocco che mancava a questa canzone. se la cantante fosse un po’ “briosa” nel interpretare questa canzone sarebbe il top. Nonostante che la nostra Angelina mango, erede del grande mango, Canta questo pezzo meravigliosamente bene. Amo lo spagnolo, ma sono italiana. Ottima cover
Ciao Ale! Stamattina alle 8 circa mi sono svegliata e ho visto e sentito la tua Bellissima Cover...pensavo di averti scritto, ma...non lo so cosa è successo! E' stato un meraviglioso risveglio!! Ascoltarti mi emoziona tantissimo! Sto riascoltando tutte le tue cover. E questa beh che dire! Geniale e il video, ma tu hai qualcosa di speciale che mi arriva dritto al cuore! Grazie. Veramente sei FANTASTICA. Non aggiungo altro.
superlativo assoluto: pericolosissimo! potresti far innamorare! migliorare qualcosa che è già migliore? altro superlativo assoluto: difficilissimo, aumenta la mia stima e mi conferma che non mi sbagliavo sulla tua competenza. un termine di sintesi?...affascinante. 💓💓
@@claudiocasiraghi4057 no, come la fa Angelina non mi piace, è ovvio, tanto che preferisco la versione in spagnolo, ma penso che la canzone in se non è un granché... ognuno ha i suoi gusti
È normale che ti prende questa versione. Lo spagnolo si addice molto al ritmo della cumbia. In fondo la cumbia è colombiana. Anche a me piace in spagnolo.
😍 WoooooW!!!! Ma quanto sei brava, bella e sensuale Ale! Video perfetto e molto professionale anche. Senza nulla togliere ad Angelina, devo dire che la tia versione, almeno per i miei gusti, la trovo meglio dell'originale. Lo spagnolo poi si sposa alla grande per questa canzone. Se Angelina portasse la tua versione all'eurofestival, sarebbe un successo e spaccherebbe di brutto per vendite e streaming sul mercato latino e non solo.... Infine, per stile e sonorità mi ricorda molto Rosalia questo pezzo 🙂
Angelina si ispira a Rosalìa sicuramente.. l'ho detto all'inizio della sua carriera.. anche che te lo dico a fa se la provi ad immaginare in spagnolo😊 Grazie mille per il tuo commento
😂che ridere😅mi piace perché mi scateni sempre una qualche emozione, tipo qui,abituata a vederci Angelina che si muove e balla a vedere il video dove sei immobile mi verrebbe da scrollare lo schermo😅🤣 è assurdo e allo stesso tempo bello😅 e che bello che sono i tuoi acuti, sembrano cristallini, i più belli che abbia mai sentito sinceramente, sono taglie ti ma non fastidiosi ....non so come spiegarlo
Me encanta no entiendo la puntuación en el festival en España era de las favoritas y nos encantaría que sonare como canción del verano por toda España, bravo
D'accordo sul fatto che Rosalia è un'ispirazione di questo pezzo e per questo lo spagnolo ci sta perfettamente... sarà che ora vivo in Sudamerica ma mi suona molto meglio dell'italiano. Complimenti Ale!
Meravigliosa interpretazione. Ascoltata 7 volte questa mattina, credo che continuerò all'infinito.
Sincero ero un po' scettico. In genere è difficile trovare delle belle cover.
Ma sono rimasto a bocca aperta 😍
Era tutto perfetto. Il video simpaticissimo. E la tua voce... wow
Spero farai altre cover perché sei bravissima 👏
suggerimenti?
Grazie per il cuore ❤
Per rimanere in tema magari Sinceramente di Annalisa. E in inglese Vampire di Olivia Rodrigo
A parte ciò volevo suggerirti di aggiungere i sottotitoli se riesci così da poter leggere il testo mentre canti 😁
Bravissima 🎉❤
Excellent great job ❤
WOW FANTASTICA,MI PIACE UN SACCO....🤩🤩🤩🤩🤩
BRAVISSIMA 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻😘😘😘😘
Bravissima! E in spagnolo splende tanto la canzone.
Wow wow wow hermosa !!!!! Sei stata divina bravissima!!!! Spagnolo perfetto è la mia lingua !!!!Altro che noia !!!
grazieeeeeeee!
Angelina deve vedere questo video!!!
Adesso capisco quanto talento Angelina.Anche se sei brava nessuno riesce a cantare la canzone come Angelina.La amo è bravissima.
Senza offesa per sta ragazza ma... è lei che l'ha cantata in modo un po' ambiguo a mio parere e quindi non fa molto testo nel paragone con Angelina.
Un lavoro impeccabile ! Traduzione , pronuncia , montaggio ed effetti video , mixing e mastering , per non parlare della perfetta pronuncia . A mio avviso poi la scelta delle seconde voci fanno davvero la differenza. Stavolta siamo veramente a livelli PRO ! Bravissima Ale 👏🏻👏🏻👏🏻
Finalmente anche chi è di madrelingua ispanica può capire il testo di questa canzone per nulla banale
Fantastica 🎉
Molti spagnoli parliamo l'italiano jeje
Noto con mio grandissimo piacere che questo video sta letteralmente esplodendo !!!
DIVENTERÀ VIRALE ??? Complimenti ancora Ale per la tua tenacia, professionalità e passione 👏🏻👏🏻👏🏻
FACCIAMOLO DIVENTARE VIRALE!
Brava Ale, la versione in lingua spagnola è perfetta per questa musica mediterranea.
Ma questa non è musica mediterranea 🤣
@@MA-uu5mm Ho sbagliato, è scandinava😀
@@massimopeddis4360 con questo commento più che sembrare simpatico dimostri ancora di più la tua ignoranza. 🤡
@@massimopeddis4360 con questo commento più che sembrare simpatico dimostri ancora di più di non aver capito 🤣
@@MA-uu5mm Per mediterranea intendo la musica del sud-europa non certo quella nordica.
Mi è piaciuta tantissimo questa cover...mi chiedo come mai non hai sfondato nel mondo della musica ❤
Porca miseria se sei brava!!! Bravissima!!! 👏👏👏👏👏
Wow... This song is perfect even in Spanish! 🤪😉🤌😊
Buongiorno Ale, una cover estupenda, con pequeños tintes de Rosalía pero sobretodo con una bonita y divertida originalidad tuya. He de decir que prefiero esta versión 😊. Así que super Felicidades 🎉.. Me ha EncantaOO.
gracias bonita! ...
@@CantareRandB
Can you pls translate YOUR Spanish lyrics version on English if it is even a bit changed pls ❤
There is one part of the song, and I allways comment that, in which I can practically "smell" the castanetes in it, cause it sounds so Spanish ❤
I do not speak neither Italian nor Spanish unfortunately ❤️
@@taurus6895 i could try that... eventhough i believe that would be the 3rd slightly different version😂😂😂😂🙏thank you so much for asking
@@CantareRandB this looks cool, so just keep doing your thing 😎🤗👍
Bellissima cover, questa cantante è super, voce e interpretazione stupende, non fa rimpiangere l'originale!
Brava, molto brava.
Fantastica questa versione 😍
Molto molto bella questa versione ❤
Ottima questa traduzione in spagnolo... Si potrebbe benissimo proporre per il mercato sudamericano !
Anche in Europa e centro e Nord America
Che bella questa versione!!!!
BRAVISSIMA DAVVERO ❤
Bravo!!! El cover más difícil elegiste, y te salió genial!!!
muchas gracias Alicia
Grande Ale più potente dell’originale con registri da mezzo soprano lirico che Angelina non ha. Superlativa wowww
grazie!
@@CantareRandB mi sono dimenticato di sottolineare il tuo immenso rispetto nei confronti di Angelina perché hai fatto la versione in spagnolo (lingua incredibilmente musicale). Ti fa veramente onore. Tantissimi complimenti continua così con la speranza di poterti ascoltare dal vivo. In bocca al lupo 🍀
È praticamente perfetta! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻💃🕺💃🕺💃🕺💃
Bravissimaaaaaa Ale ...altro che noia e' stato un piacere ascoltarti in spagnolo che e' una lingua che adoro...BRAVA...dilettaci sempre di piu' con queste tue cover🥰
All Eurovision SUbbbito🎉...,.troppo brava😊
Ottima cover. In spagnolo è perfetta. 🎉
Bravissima...plenty of personal touches not just a cover - you've put your signature too.
Thank you ❤ for noticing!
Angelina ha fatto la versione in spagnoooloooo
davvero? dove posso vederla
ua-cam.com/video/nzFlWZMo1FU/v-deo.htmlsi=2wGU8L1jXngSmJt_
Guau! qué versión más chula en español, me ha encantado, saludos desde España
graciaaaaaas! España donde? espero ir muy pronto...
De Sevilla, una ciudad muy bonita al sur, cerca de la primera ciudad romana de España (Itálica), te esperamos!!
@@user-kp9qj5cl4l conozco Sevilla! es marivillosa me encantaria volver alguna vez...
@@CantareRandB ☺️❤️
Da persona che ha orecchio musicale che ha studiato la musica, questa canzone non poteva essere tradotta in lingua migliore. Lo spagnolo l’idioma spagnolo è il tocco che mancava a questa canzone. se la cantante fosse un po’ “briosa” nel interpretare questa canzone sarebbe il top. Nonostante che la nostra Angelina mango, erede del grande mango, Canta questo pezzo meravigliosamente bene. Amo lo spagnolo, ma sono italiana.
Ottima cover
Be-lli-ssi-ma 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 voce meravigliosa, perfetta per questa canzone
Non smetto di ascoltarla🎉🎉🎉🎉
bellaaaaaaa grande!
Yo tambien, no dejo de escucharla❤ Brava Nango!!!!
Ciao Ale! Stamattina alle 8 circa mi sono svegliata e ho visto e sentito la tua Bellissima Cover...pensavo di averti scritto, ma...non lo so cosa è successo! E' stato un meraviglioso risveglio!! Ascoltarti mi emoziona tantissimo! Sto riascoltando tutte le tue cover. E questa beh che dire! Geniale e il video, ma tu hai qualcosa di speciale che mi arriva dritto al cuore! Grazie. Veramente sei FANTASTICA. Non aggiungo altro.
Grazie davvero Paola!
Eres genial me gusta mucho esta cancion EN ESPAÑOL
hola Andres michissimas gracias! de donde eres?
superlativo assoluto: pericolosissimo! potresti far innamorare! migliorare qualcosa che è già migliore? altro superlativo assoluto: difficilissimo, aumenta la mia stima e mi conferma che non mi sbagliavo sulla tua competenza. un termine di sintesi?...affascinante. 💓💓
grazie mille Vitangelo... 🙏
Ma quanto è bella in questa versione!!!
Bravissima 👏👏👏❤️❤️❤️ !!!
Bravissima!!! Sei riuscita a farmi venire i brividi come quando sento Angelina! TOP!!!!
Semplicemente meravigliosa!!!
Beh, mi sembra che per ritmo e arrangiamento rende di più in spagnolo... Cover ben fatta 👏👏👏
No, è Angelina che la fa rendere molto di più non la lingua
@@claudiocasiraghi4057 no, come la fa Angelina non mi piace, è ovvio, tanto che preferisco la versione in spagnolo, ma penso che la canzone in se non è un granché... ognuno ha i suoi gusti
Hola, che cover tradotta, mammamia, wow! Il successo di una canzone si vede anche da queste cose, sarà contenta Angelina! Ti condivido!
Brrrrrrravissimaaaaa !!!😊🤩😘 Mui Bien ! Linda e Buenaaaaaaaaaa 🥰🥰🥰
Molto bella e spiritosa questa versione complimenti per la tua voce grande professionalità ❤
Bravissima🎉🥳, mi è piaciuta moltissimo questa versione!! 🤩✌️🎶😘
È normale che ti prende questa versione. Lo spagnolo si addice molto al ritmo della cumbia. In fondo la cumbia è colombiana. Anche a me piace in spagnolo.
❤❤❤brava questa canzone cmq rende mooooolto di più in spagnolo !
wonderful! Mucho gusto. Brava!
Congratulazioni, davvero brava. 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
PAZZESCAAAAA❤🎉🎉🎉🎉
😍 WoooooW!!!! Ma quanto sei brava, bella e sensuale Ale! Video perfetto e molto professionale anche. Senza nulla togliere ad Angelina, devo dire che la tia versione, almeno per i miei gusti, la trovo meglio dell'originale. Lo spagnolo poi si sposa alla grande per questa canzone. Se Angelina portasse la tua versione all'eurofestival, sarebbe un successo e spaccherebbe di brutto per vendite e streaming sul mercato latino e non solo....
Infine, per stile e sonorità mi ricorda molto Rosalia questo pezzo 🙂
Angelina si ispira a Rosalìa sicuramente.. l'ho detto all'inizio della sua carriera.. anche che te lo dico a fa se la provi ad immaginare in spagnolo😊 Grazie mille per il tuo commento
Che meraviglia!! Sono tornata pochi mesi fa dalla Spagna e mi ha fatto effetto sentire questa cover in Spagnolo, aiuto non te la togli più 😂❤
Idea stupenda!!
Me gusta mucho esta versión.Traducción estupenda.Video genial❤
Spacchi tantissimo, complimenti
😂che ridere😅mi piace perché mi scateni sempre una qualche emozione, tipo qui,abituata a vederci Angelina che si muove e balla a vedere il video dove sei immobile mi verrebbe da scrollare lo schermo😅🤣 è assurdo e allo stesso tempo bello😅 e che bello che sono i tuoi acuti, sembrano cristallini, i più belli che abbia mai sentito sinceramente, sono taglie ti ma non fastidiosi ....non so come spiegarlo
pensa che c'è chi nom capiace che è fatta di proposito l'espressione... grazie mille🤗
Nn amo proprio sta canzone ma così è bellissima ritmo voce e tutto. ❤Più bella dell'originale
Bravissima! Innamorata di questa versione!
Grandiosa, voce e canto perfetto.
Complimenti 💯
No, bravissima Ale 😅😅 sei una bomba
Impeccabile
Ammazza che pronuncia! Bravissima! Sento qualche inflessione andalusa...adesso la faccio sentire ai miei amici spagnoli ahahha
Bellissima cover ❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉spagnolo perfetto 😍
Me gusta también en español 🇪🇸🇮🇹 brava 👏🏻
Grazie Ale, bravissima!!!
No vabbè...troppo brava! Bravissima davvero!
Veramente una bellissima versione... Ale sei veramente bravisisma 👏
Tantissima roba!!!!!!!!❤❤attacca il popolo spagnolo con la tua voce!!! 🎉 Daiiiiii
Direi che sei bravissima e che è perfetta in spagnolo
Bravissima 💗 bella versione
Braaaaavaaaaa...👍🏻👍🏻👍🏻...bellissimaaaaaa questa cover en español...😊😊😊...muy bien...
Complimenti, tutto perfetto ❤❤❤
Bravissima...😊
Bellissima cover.... Condivisa subito con amici di Barcelona!!
ma grazie!
Pensi che verrà caricata su Spotify? Magari!!
Super Aleeeeeeeee mi piace tantissimo questa versione e questo tipo di video 🤩 BRAVISSIMA
Brava hai una voce bellissima ❤️🇮🇹
Grazie, eres genial! Saludos desde Italia😊
Ammazza che bella! Brava
In Spagnolo è davvero perfetta. ESC WINNER ALERT!!!
Oddio che brava e che bella pronuncia! E bellissimo anche il video, si addice tantissimo al mood della canzone
Molto brava 🎉❤
Me encanta no entiendo la puntuación en el festival en España era de las favoritas y nos encantaría que sonare como canción del verano por toda España, bravo
No vabbè ma sei fantasticaaaa
in Spagnolo e super.bravissima
Mamma mia! Divina!!
Fantastica!!! meglio dell'originale decisamente e tu sei bellissima oltre che bravissima😘
Beh insomma, meglio dell’originale? Bellissima questa versione ma l’originale di Angelina è fantastico!
Muy bien....Total!!!👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Fantastica questa versione...insegna.
meravigliosa tu e la traduzione.
Wow perfetta❤👏👏Total 😊
D'accordo sul fatto che Rosalia è un'ispirazione di questo pezzo e per questo lo spagnolo ci sta perfettamente... sarà che ora vivo in Sudamerica ma mi suona molto meglio dell'italiano. Complimenti Ale!
Che bella la parte Rap, tutta la parte finale, in realtà tuttooo ❤❤❤
Da produttore discografico, brava ❤️
thanks🫡
Ottimo lavoro 👏👏
Complimenti! Molto brava.
Ascoltata mille volte, bellissima. Ho ascoltato poi la bravissima Angelina e mi è parsa una cover in italiano ,sarebbe bella una versione in duetto 😊
Semplicemente fantastica ❤
Grandiosaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa💘🎶🎵❣
Ciao Ale ,magnifica versione molto emozionante
Meglio riuscita di tuta gold❤
Fantastica ❤ mi piace molto di più della versione originale 😅
Bellissima versione spagnola! Complimenti
Che spagnolo e ovviamente che cover ❤❤❤🇪🇦🇪🇦🇪🇦
Complimenti !!!👍👌💯