Someone Like You - Adele (legendado em português)
Вставка
- Опубліковано 3 вер 2011
- Música: Someone Like You - Adele (Legendado BR).
Imagem: Adele.
Tradução: VP.
Versão Original :
Someone Like You - Adele
I heard that you're settled down
That you found a girl and you're married now
I heard that your dreams came true
Guess she gave you things I didn't give to you
Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light
I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
I had hoped you'd see my face
And that you'd be reminded
That for me it isn't over
[Chorus]
Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you two
Don't forget me, I beg
I remember you said:
"Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead"
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead, yeah
You'd know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives
We were born and raised in a summer haze
Bound by the surprise of our glory days
I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight
I had hoped you'd see my face
And that you'd be reminded
That for me it isn't over
[Chorus]
Nothing compares, no worries or cares
Regrets and mistakes, they're memories made
Who would have known how bitter-sweet
This would taste?
Nevermind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you two
Don't forget me, I beg
I remember you said:
"Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead"
[Chorus]
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead, yeah.
Mano eu juro por Deus que essa música faz total sentindo na minha vida.
" A 7 anos atrás tive meu primeiro namorado e um dia ele falou que essa música era tema da nossa relação, só que nos não sabia a tradução, ele só falou por causa da melodia,e hj em dia ele tá casado com outra pessoa e eu tambm,E sinto que o que tivemos foi algo intenso e nunca será esquecido"
Fico pensando...
Por que o ser humano precisar de um outro alguém para se sentir completo...
As vezes amar dói
Doi muito
Que fico imaginando como seria se conseguíssemos viver a vida sós
Sem ter alguém para amar.
Não que amar seja ruim
É maravilhoso
Mas as vezes a dor de um amor doi tão profundamente
A ponto de me fazer pensar que não vale a pena amar alguém
Correndo o risco de se magoar
O amor pode te fazer sangrar por dentro
Certas situações podem te fazer querer desistir de tudo
São tantas coisas que passamos na vida
Há quem queira comparar sua dor com a dor de pessoas que estão em situações piores que a sua
Mas isso não te alivia
Sua dor continua ali
Te rasgando por dentro
As vezes não há nada que possa fazer essa dor passar as vezes até tenha mas um dia vai voltar a doer
Estou cansada de pessoas vazias de amor
que só querem ter usar
Te fazer criar um sentimento por ela
Pra logo mais ter virar as costas
Sera que o amor ainda existe?
Vivemos em um mundo onde as coisas ruins
Tem se tornando normais
Isso não estar certo
Não devemos nós acostumar com coisas ruins o mundo tem tantas coisas legais
No meio de tanta gente má
Ainda existem pessoas boas
Não podemos desacreditar
Não podemos desistir
Não sei se tudo que eu disse faz algum sentindo ou tenha alguma importância
Eu só precisava escrever tudo isso que estava dentro de mim para ser dinto..
E é isto...
@Vitor Off verdede😪
Camila Lima. Nossa chorei agora lindas palavras
@@LeticiaSilva-md8cx fica bem anjo❤
Camila Lima vc não está só
Tatiane Lima. Obrigada
"Não desejo nada além do melhor pra vocês dois" PESADO
De verdade, vivi isso sei bem oque ela quis passar....
#GratidaoAdele
@@Daniel_Ccr tbm já passei por uma situação semelhante a essa, foi tão difícil...
@@BrunaAlmeida-qi9xv pó emagino como e f.....
:(
Pesado demaissss
Quem ta ouvindo agora em 2020❤️🇧🇷
Eu
Tem uma pessoa cantando do meu lado aqui Vey
Eu
Estou ouvindo... coração partido em saber q ela não tá bem,amo as canções dessa mulher.
euuu
Jamais encontraremos igual! Se foi um amor Verdadeiro! Só se ama uma vez na vida!!! Outros são apenas tentativas de encontrarmos um igual!
Verdade! Amor de verdade só uma única vez...
Pode não ser igual. Mas pode ser melhor por ser diferente. Se te fez sofrer não foi tão bom.
Acho que todos já tiveram aquele grande amor que achavam que seria para sempre, infelizmente nada é para sempre!!
Eu não tive 😄 pretendo não ter 😁
Os comentários: um lugar onde pessoas quebradas lêem histórias sobre pessoas mais quebradas ainda!
Kkkkkkkkkkkk
¹qqqqq¹1111
Sofro
Quem está ouvindo essa linda música em 2019?😍❤🇧🇷
Linda música! Voz maravilhosa!
Eu
👍
Amo essa música........ lindíssima
muito lindo esse música e de mais 😗😗😗😗
Eu falava pra Deus q se não fosse aquela pessoa eu não queria mas nem uma outra, mas hoje entendo q Deus estava preparando alguém muito melhor pra mim❤❤.
GRATIDÃO MEU DEUS🙏🙏
Que bacana,felicidades!!❤❤❤
Mas alguém aqui está ouvindo na quarentena ?
Tô aprendendo a cantar essa música
Eu
🙁😢😭😭😭quantas recordação me trás essa música 2012 tempos que foram, que voz linda!
Vdd
"As vezes o amor dura, mas, as vezes, fere em vez disso!"
Poesia essa música❤👏
O tempo jamais retrocederá..
Entretanto ninguém apaga uma historia .
Alguém 2019? Que talento de mulher Maravilhosa 😍
Nos
Essa música me lembra muito o tempo que fui feliz😍
eu, espetacular essa musica e ela é uma fada essa Adelle!!
Voz Esplêndida
Verdade linda voz
Quando a tradução da musica descreve toda desilusão e dor que estás vivendo atualmente...
Alguém em 2019 ouvindo essa música top😘😘😘
Top 🎶🎶
Adoro essa música , ouço todos os dias
Eu
Sim , uma música tão linda é sempre bom voltar ao passado
@@nairdasilvaleiteleite8078 tambem gosto muito dessa musica😍😍😚
Amei tanto alguém , que um dia resolvi seguir meu caminho sozinho e hoje encontrei um novo amor r.sou muito FELIZ com ela .
Hoje temos um filho de 2 anos e ele é o meu mais novo amor .
Hoje somos uma.família FELIZ !
Que bom graças a Deus 👏
2020 quem mais começou o ano ouvindo essa música 😚
Eu, feliz ano novo!
Tô aqui
Eu
Tamos ouvindo também
Olha eu
2019 alguém ?
Essa música é sem palavras , .... Saudadeeeeee ! Essa me faz lembrar coisas e pessoas que eu nem sei se um dia voltarei há encontrar , mais não me arrependo de nada , apenas de não ter vivido mais intensamente aqueles momentos ...
Eu 2019 ❤
Faço de suas minhas palavras, tudo baseado em fatos reais rsrs ,o tempo passou e tudo ficou na lembrança de um passado ...
Jhessy Pinheiro __mais. O que. enporta é quando você estiver lá. na frente vc . vai . olhar. é ver que. Esta. pessoa. feis.parte.da. Sua. vida. ..abraço. amiga
@@bjbrasileirobj8408 obrigadaaaa pelas palavras abraço
@@janainaeliseu7305 🤗🤗
Já que todo mundo contando sobre suas frustrações vou fala a minha também. Meu primeiro e único amor Patrick, vacilei tanto com ele que chega doer na alma de tanto arrependimento, poderia ter feito dado certo, mas com a minha infantilidade deixei o amor da minha vida ir e hoje em dia sou obrigada a ver ele Amando outra, fico feliz por ele. O amor é assim, não importa aonde esteja ou oque esteja fazendo ou com quem esteja, eu sempre com todas as forças verdadeiramente completamente amar você meu menino
Sem palavras.... Que o tempo te traga consolo
Às vezes o amor dura , mas às vezes ele fere .
Sim como ferre😢
@@jonassoudagarena.com.6904 oo9o9
Ele só fere...
Ss
:(
"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere em vez disso"
Como pode uma música dizer tudo que eu senti nesses últimos tempos. Descartada e rapidamente substituída. Mas diferente da música, eu não quero encontrar alguém igual a ele. Quero alguém melhor, que entre pra somar na minha vida, que seja honesto, sincero e não diga palavras em vão e um te amo que nunca foi verdadeiro.
Oaianaoq alma9awjw aanq kqpak a oa aola a oa ol a oa aopa bwbwnwpl a olpwoa ma aka ajakkw a
Alguém quarentena, deixe o like. Como essa música é importante pra mim! 😙
Pra min também Beto.
Sou fã dela quem escuta e gosta deixa o lei qui 2019
é nois.
Linda música.
Eu sou fã dela amo essa música que voz maravilhosa.
Amei e a primeira vez que ouvi a vos dela ,arasa agora sou fã
"o lei qui 2019"????
As vezes o amor dura, mas as vezes fere em vez disso 😞 triste de mais 😢
Triste 😭
Bem isso!
É tão difícil amar a quem ñ nos ama!isso dói demais°
Cida Desousa ,se ele não ti ama ,melhor largar 🤔
Verdade
Não fica assim depois vc arruma outra pessoa
Alguem em junho de 2019 ? Q ama essa musica 🤩 e essa eterna deusa
Eu
♡
❤😴
Sim, lindíssima melodia!
Eu 😍
Essa música da adelle e show de bola da novela fina estampa que está sendo reprisada na globo tudo de bom pra recordar.
Já amei loucamente, e me acabei de tanto chorar abraçada naquela sua blusa de frio. Te amo Edilson de Souza Ferreira, mesmo que nunca veja esse comentário eu nunca vou te esquecer. Dedico essa música pra vc
Isso que é amor you like.😂✌✌✌
Meu Pai..!!! A paixao faz cada coisa...
Aí que vergonha alheia omg ksksksk
@@lucasalexandre8208 Vergonha alheia pq? Só pq ela amou alguém? Todo mundo já sofreu/chorou por alguém.
@@lucasalexandre8208 amar e humano ela não tá passando vergonha antes de comentar si ponha no lugar dos outros
a vida e tão complicada principalmente as nossas escolhas as vesses pensamos em estar fazendo a escolha certa mas na verdade ea errada
itaan sousa
Verdade
Verdade como queria voltar é corrigir a escolha
Vdd😥😥
Tudo e relativo
Mas a vida e feita de escolhas .so assim nos fortalecemos.
Essa mulher acaba cm meu psicológico ❤️
Alguém 2019... Realmente está Música muita Melancólica...Mais acima de tudo temos que nos amar...Antes de querer amar alguém....Nada me tira dos Trilhos
Concordo
Eu vou viver
Eu também acredito no amor quando ouço essa música
Eu aqui ouvindo e amando essa música kkk
Penso como uma música assim faz pensar o quanto nos damos e esperamos algo a mais tipo compreensão e retorno,as vezes nos decepcionamos
@@juniormenezes9808 realmente é assim, esperei reciprocidade por 11 anos e o que tive foi só decepção!
15 anos sem notícias do 1* e único amor da minha vida d repente fico sabendo q casou-se e realizou com outra o nosso sonho d ter um filho.
"Deixe pra lá, eu vou encontrar alguém como vc" 😢😢😢😢
sandra me desculpa ,arrume uma pessoa que te ame verdadeiramente nao.uma como este que se foi uma dica.
Como fiz a música Aruma uma pessoa como vc é difil nenhum subirei a pessoa pq v foi apaixonada né mila te amo co.o nunca
Adele eu te amo!!!
É muito triste você amar alguém e ter que desistir dessa pessoa por não ser recíproco. Mesmo sabendo que é o melhor para ambos, dói muito!
"Eu ouvi que você está estabilizado, que conheceu uma garota e agora esta casado. Eu ouvi dizer que seus sonhos se realizaram e que ela te deu algo que eu não dei" aaaaaa
Esta musica, e a musica! sem palavras... curtir apenas. amo a musica! eternamente Adele..
.
Adoro esta música
Linda mesmo😍😍
Eu já fiquei com depressão e esses dias ia ficando mais tem gente que não intendi o que é depressão a minha amiga ficou a irmã dela e ex mais hoje eu só oro e pessoas pra Deus abençoa essas pessoas e livrar de todo laço maligno mais essa música faz a gente volta no tempo e lembrar de tudo o que aconteceu no passado e rolam lágrimas no final dela
Amo esse música
Depressão é uma doença que grita, de forma silenciosa onde somente os ouvidos mais sensíveis podem escuta, a saber, os ouvidos de DEUS!!!
Tudo o que um sonho precisa para ser realizado é alguém que acredite que ele possa ser realizado.
"Quem poderia ter adivinhado o gosto agridoce que isso teria"💔
Manaooa 99wj a a a
eu tambem lembro do meu passado sou apenas uma criança + eu sei como é ruim fikar sem seu pai por perto com vc em uns 5 meses eu fikei sem meu pai por perto de mim amo meu pais mais eu sei ke tudo isso ja passou!....
Essa música me deu forças para seguir em frente, eu estava em depressão porque eu nao sabia onde o meu grande amor estava, mais eu fui atrás dele e hoje estamos casados e temos uma linda filha de 4 meses chamada Isabella, mais um dia antes dela nascer eu tive um deslocamento de placenta e tive que ser operada e quase morri, e espero que essa música também possa ajudar às pessoas a seguir o seu sonho e fazer o que eu fiz
.
Linda história Deus abençoe vcs
Deus abençoe a sua vida
Incrível. Felicidades
Vc está cheia de razão
Alem de linda a melhor voz
essa muito fortes de mais mais vale a pena
caramba, ele consegue fazer com que a gente volta no tempo, e arranca, lágrimas que estavam congeladas, vai matar outra, vou sair agora kkk, de fininho, se o coração covarde se despedaça
Eliane Miranda kkkkkkk eu nesse momento. Não tava nem triste, agora tô. Q muuusiica
.
Mentira sua vc né tem filha e muito menos namorado 🤩🤩🤩
@@wendersomsilva9236 kkkk
Eu gosto muito das músicas da Adele
amei tanto alguém que pensei que ia morrer
+ana cristina moura e eu estou morrendo
Tem 5 meses e parece que só aumenta, espero que passe mesmo e logo pois ninguém merece sofrer tanto assim por quem que não merece,
Obrigada pelas palavras Eduardo Ruiz, não tem volta não e mesmo que tivesse eu não iria querer , eu sofri quando estava junto e sofro não estando junto é muito sofrimento pra mim, agora eu sei que essa dor é para me renovar e acabar com esse sentimento que mistura tudo amor e rancor, não quero sentir mais nada, eu não sei quanto tempo isso vai durar, mas espero que um dia eu nem me lembre que essa pessoa existiu na minha vida e quero que isso aconteça logo, sofro mais por estar durando .
Nem procuro mais sabia? Eu quero é mesmo é ser feliz sozinha, depender de alguém pra ser feliz é ruim demais.
+Eduardo Ruiz eu queria a pessoa que eu amo por pelo menos um dia
Quem ainda está ouvindo essa música maravilhosa em novembro de 2019 CURTE AQUI
as vezes o amor dura as vezes fere😓e faz nos deixar de acreditar....❤
Linda essa música de Adelle
Má ama wkwm2wsm2m wkw
Wmiw wnqo 2iwms8mwow msm ka, ,l al PA kwo2 qk aio ka. Aow sms iwl
Iamwkw 8amaiwm28w aowmoalmoamia kamkam amo ak, AOL moamamia woq Maio mail e wm mão kla, mm som mal mal,hyyw a71njw89wj7wnw
Amor!!!! uma palavra tão pequena, mais que faz um estrago enorme.💔
Nn canso de ouvir essa música sempre quando eu escuto essa musica fico emocionada ❤😑
Quei gosta dessa musica manda um like
N Neal Babo onde Neal opa ndak
Ou
Eu acho essa música linda.
Linda música
adele amo de mais suas músicas vc e maravilhas
essa musica é top demais ......
É mesmo Rafael Andrade
verdade
Em pleno " São João " 2019 todos no tema junino e eu aqui curtindo Adele 🤣😍❤
Simplesmente amo😍
Alguém em 2019 escutando essa música 😁 deixa o link 😊
ua-cam.com/video/NJaRqhA6PBc/v-deo.html
Saudadessssss.
Eu em 05 de dezembro de 2019
ua-cam.com/video/NJaRqhA6PBc/v-deo.html
@@isabellebarbosa7732 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
esta eh uma verdadeira estrela!!! de uma perda tao sofrida, fez esta letra linda de superação.literalmente fazer de um limao uma limonada...
Realmente vc está certo. É tbm oq eu estou tentando fazer da minha vida
Adele canta muito gente 😃😃😃 o Brasileiro precisa de mais músicas assim ao invés de ficar fazendo essas músicas indecentes e sem sentido😥😶😶😣
Ludymilla Stefany concordo com Com você em tudo
Ludy Stéfanny em 1você é minha chará e em 2 você tem toda razão
concordo
Concordo👏👏
Concordo
Precisamos de alguem que nos ame sem nada ter, sem nada poder retribuir, apenas pelo que somos, e fazer desse nosso nada, um lugar confortavel, onde podemos conviver facilmente com as nossas mazelas e mesmo assim saber que para alguem somos importante, que para alguem temos algum valor
E que chore junto com a gente, dando sentido ao que estamos passando, que nao venha apenas por acumulo, e sim, retirar o que nos sufoca, basta apenas estar presente, ser o ombro mais que amigo, aquele que nao julgara pelos caminhos errados que percorremos, e sim nos atalhos, encontrar saidas para vias que outrora nao parecia ter saidas, é ser amigo/a no silencio, porem nao o silencio morto, o que se omite, e sim, o silencio inteligente, que quando quer agir, nunca erra, porque quem as vezes silencia tem uma ação efetiva e certeira
Precisamos de alguem que ande mil milhas conoscos, que conheça nossa caminhada, que antes de falar, julgar, sentiu na pele o que é estar no lugar do outro/a, é preciso trazer para nós a dor do outro, e assim conhecer a fraqueza e a fortaleza de cada um, somos vulneraveis ao fracasso, mas determinados quando queremos a superar aquilo que parece nos sufocar, vencer, so depende de cada um de nós
Se errarmos uma vez, duas vezes, mesmo assim nao estariamos sozinhos.
E mesmo que pareça que nada dara certo, que essa sera a nossa ultima chance, deveria desacreditar e jogar tudo pro ar? Enquanto haver vida, a esperança brotara como o fruto necessario para nos alimentar na fe e acreditar que nada é impossivel.
(Adrianno Santos)
Espetacular inexplicável canta de mais 2019 e
2020
♡♡♡
Música lindíssima
Dimais
perfeita 💋👍👏👏
Adele, eterna diva da música americana.Como não se emocionar com essa cantora.
Muitas vezes nos apaixonamos apenas por fantasias criadas por nós mesmos, e quando a realidade bate na nossa porta descobrimos que o outro não é nada daquilo que víamos, assim a perda dele é algo gigantesco. Portanto, quando for chorar por um amor que não te deu valor analise bem a situação, será que esse amor realmente era real ou apenas fantasia. P.s. ninguém deve ficar na nossa vida contra a própria vontade!
Seu comentário é fantástico, obrigado, tirei print para ler todos os dias, Obrigado mais uma vez.
Linda música. Amo todas as músicas, isso aconteceu comigo. Ele ainda continua sendo o meu grande amor, impossível esquecer ele.
É não se deve brincar com corações..ou bye bye
No começo do ano
E eu aqui sofrendo
Por alguém que não vale a pena💔😭
Duas 💔😔
@@rachelramos3610 ai 💔
💔😭
Isso é tão triste
Pq as pessoas nos magoam assim😢
98 982937414
Coisas profundas né é ,essa musica é muito maravilhosa kesus cristo que coisa linda .
Toca lá no fundo mesmo
Adele muito lindas as músicas dela
Não consigo deixar de gostar desta linda música .
Essa musica toca na minha emoção mexe comigo
Amo essa música ❤️ das minha preferida
Estou um pouquinho pra baixo , mais tenho certeza que faz parte da Saudade que é. Muito grande e sufoca muito a gente . Só quem já teve sabe bem . Desculpa minha fraqueza prometo que vou acordar forte e pensando em vc. Porque quero que seja Amor Sem Fim. Beijos salgado e doce.
Estou vivendo uma relação complicado mais não viu desiste
Surtou? Eu amo essa música.
Agora é fato que ela é triste e que faz você ficar triste. Tô errada?
cara,ela e a rainha ,canta demais ,nossa que voz e essa ,meu deus canta demais
Joana maio2020🇧🇷 música inesquecível amores são assim.
As vezes é preciso deixar ir más sempre vamos amar.
Más vc meu amor vou lutar até qdo der.💏🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Essa mulher é demais, canta muito linda e sabe se vestir também humilde perfeita amo adele
essa música marcou passagem na minha vida. foi um tempo muito bom
Essa música me traz muitas lembranças de quando eu sorria e acreditava no amor. Hoje eu estou vazia ,me roubaram de mim . A presença do outro nas nossas vidas são sim necessárias. Não acredito em Solidão perfeita e no empoderamento da mulher sem ter um amor de verdade. Seja quem for ,do morador de rua drogado até o mais rico do mundo. A Vida do vale a pena se você puder dividi- lá com o outro . Não nascemos para ser feliz sozinhos . Eu creio ! 🙏💕
Faz 10 anos o fim do nosso namoro vc casou e ainda não te esqueci!
Kkkk
Essa e boa
Kkkk quem tá ouvindo essa música em 2020?
26 JANEIRO 2020!!!♥️🎵🎵🎶🎶♥️
"AS VEZES O AMOR DURA ,MAS, AS VEZES FERE EM VEZ DISSO." Canta muito👏🏻👏🏻
estou caindo em lágrimas por causa dessa música e da sua tradução e ela só fala verdades que toda pessoa passa com o decorrer da história ou da nossa vida mas mesmo assim passamos por cima e voltamos e fazer tudo isso de novo
Luiz Felipe depende,so aprender a dominar o coracao apesar de tudo mesmo olhos fechados o coracao ezta acordado sempre.
2020 e ainda não superei essa música maravilhosa!
Alguém em julho de 2019 ouvindo esse hino???
sim
Sim
Sim
Eu 😍
EU NAO
Linda música me faz chora neste momento ...
Em pleno dia 17/08/19estou escutando está música maravilhosa 😍😍😘
As músicas de Adele são simplesmente inesquecíveis. Amo demais !!!
Alguém em julho? Q música mais linda😻
eu
@Antonia Cardoso Rodrigues Rodrigues Né😻
Quem aí vai entrar 2020 ouvindo essa? linda canção ela conta minha história 😔♥️
Conheci essa música qnd eu estava passando por um momento mto difícil na minha vida...
Linda demais
Adele voz única ! Letra e arranjo 10.
Aquele momento q essa letra veste como uma luva
Someone Like You fantástico
Simm
A cantora que mais admiro Adele
Amo essa musica lenbro quando eu era criança eu ouvia todos os dias
ADELE simplesmente maravilhosaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Linda
A música dela é encantadora e ela também 2018 alguém
2019!!!
Essa música é simplesmente, LINDA!!💗💓💗💓💗💓💗
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Motivação para escrever que transcende a alma a outro nível de espiritualidade e motivação.