Огромное спасибо за урок. Всё понятно, доступно, голос у вас приятный , слова произносите разборчиво и не быстро читаете , для тугодумов как я это идеальный урок 😅🙏 Давайте дальше пана Клякса, очень интересно 😅
Dziękuję bardzo za wykład. Miałam szczęście, że trafiłam na pani kanał, bo bardzo chciałam przeczytać tę książkę po polsku. Mój syn przerabia ją w czwartej klasie polskiego w szkole. Minęło pół roku, odkąd chciałam zacząć ją czytać. Na domiar złego nigdy nie znalazłam czasu na przeczytanie jej nawet po rosyjsku. Czasami mój mąż nazywa mnie człowiekiem o glinianych rękach, bo ma po mnie wiele do naprawienia.
Посмотрела и послушала стих про kaczku dziwiaczku ,очень понравилось,сразу подписалась! Спасибо! Очень хорошее объяснение и произношение ,очень понятно все! Буду вас смотреть и слушать! Bardzo dziękuję!❤❤❤
Здравствуйте. Текст очень мелкий и хотелось бы построчный перевод. В конце абзаца уже забываешь ,что было в начале абзаца. А так, очень хорошая идея и доступно на ютубе. Спасибо
Вдруг вспомнился пан Клякса ..в Мурзилке печатали. Давным-давно... Если бы не знала немного украинский, вообще бы не поняла ничего. Только "в конце Шоколадной улицы"😅
Учила польский 50 лет назад по самоучителю с пластинками. После читала на польском книги, которые могла купить в нашем городе, выписывала польский журнал Przyjaciółka. Случайно наткнулась на ваш канал, чему очень рада. Легко вспоминаются слова, скорость, естественно, еще маловата, за вами успеваю с трудом. Но, лиха беда начало! Благодарю, будем продолжать учение❤ Единственная маленькая просьба сделать текст покрупнее, если есть возможность
Очень люблю польский.в детс😅тве засматривалась фильмом,, 3 танкиста и собака,,.все любили янека,рудей и шарика.так я познакомилась с польским языком.и если не выучить,то узнать побольше будет счастьем❤
@@iloveyoushkina В Польше ВСЕГДА первый этаж называется "партержем' и даже в лифтах обозначается как нулевой этаж. А то что в России называется вторым этажем в Польше - первый. И т. д.
Вы сначала читали весь отрывок по-польски, затем всё переводили. Более наглядно, мне кажется, было бы читать предложение и давать перевод. И так с каждым предложением. Спасибо.
Спасибо большое!
Очень понравился урок.Продолжайте.Буду с вами учиться.
спасибо , понравился урок .Конечно нужно продолжить чтение этой прекоасной книги . Спасибо !
✨ 🍀👋 💜 Присоединяюсь к вашему каналу ; Польша 🇵🇱 всегда притягивала моё внимание! 🙌🌿💫🕊️
Огромное спасибо за урок. Всё понятно, доступно, голос у вас приятный , слова произносите разборчиво и не быстро читаете , для тугодумов как я это идеальный урок 😅🙏 Давайте дальше пана Клякса, очень интересно 😅
Потрящающий урок, продолжайте пожалуйста
Спасибо большое за интересное видео! Читаем дальше пана Кляксу, пожалуйста! ❤❤❤
Лайк, подписка!! 👍 Спасибо за ваш труд.
Proszę!
Спасибо за урок. Очень понравилось
Dziękuję bardzo za filmik! ❤
Bardzo proszę!
Спасибо за видео!❤
Спасибо огромное! Шикарное видео! Теперь хочу книжку на польском😊
Запрос в гугле и выбирайте
Dziękuję bardzo za wykład.
Miałam szczęście, że trafiłam na pani kanał, bo bardzo chciałam przeczytać tę książkę po polsku. Mój syn przerabia ją w czwartej klasie polskiego w szkole.
Minęło pół roku, odkąd chciałam zacząć ją czytać.
Na domiar złego nigdy nie znalazłam czasu na przeczytanie jej nawet po rosyjsku.
Czasami mój mąż nazywa mnie człowiekiem o glinianych rękach, bo ma po mnie wiele do naprawienia.
Bardzo się cieszę i zapraszam!
Давно мечтала о .....И вот:Ваше видео))Давайте,разгоняемся на ВСЮ КНИГУ,ПРО ПАНА КЛЯКСУ))
Бардзо дзенькую, пани.🤗 вспомнил детство. 😇
Дуже цікаво і зрозуміло, спасибі😊😊
Bardzo proszę!
Моя любимая книжка !!!❤Дякую!!!
Понравилось Продолжайте дальше. Желательно всю книгу. Спасибо.
Посмотрела и послушала стих про kaczku dziwiaczku ,очень понравилось,сразу подписалась! Спасибо! Очень хорошее объяснение и произношение ,очень понятно все! Буду вас смотреть и слушать! Bardzo dziękuję!❤❤❤
Восхитительно❤ спасибо огромное 😊
Молодец. Продолжай!!!!
Очень интересно. Спасибо большое!
Когда-то в аспирантуре учила польский. Застряли кусочки стихов в памяти. Интересно работаете!
Спасибо!
Bardzo dziękuję!
@@Olek7142 Proszę, proszę!
Спасибо))
Здравствуйте. Текст очень мелкий и хотелось бы построчный перевод. В конце абзаца уже забываешь ,что было в начале абзаца. А так, очень хорошая идея и доступно на ютубе. Спасибо
Супер! Огромное спасибо!
❤❤❤
Dziękuję, Pani Alino, to jest bardzo dobre ćwiczenie )))
@@Elya-h9m Proszę bardzo!
Супер
Ура!
Ура
Новое видео ❤
Спасибо,Алина
Proszę ❤
Вдруг вспомнился пан Клякса ..в Мурзилке печатали. Давным-давно...
Если бы не знала немного украинский, вообще бы не поняла ничего. Только "в конце Шоколадной улицы"😅
Учила польский 50 лет назад по самоучителю с пластинками. После читала на польском книги, которые могла купить в нашем городе, выписывала польский журнал Przyjaciółka. Случайно наткнулась на ваш канал, чему очень рада. Легко вспоминаются слова, скорость, естественно, еще маловата, за вами успеваю с трудом. Но, лиха беда начало! Благодарю, будем продолжать учение❤
Единственная маленькая просьба сделать текст покрупнее, если есть возможность
Очень люблю польский.в детс😅тве засматривалась фильмом,, 3 танкиста и собака,,.все любили янека,рудей и шарика.так я познакомилась с польским языком.и если не выучить,то узнать побольше будет счастьем❤
Спасибо!
Я вообще-то немецкий учу. Но как пройти мимо!
Жду следующих серий
Хочу полностью!
Читала в детстве эту книгу. Академія пана Ляпки. Українською мовою.
Интересно и познавательно! Польский язык вызывает улыбку! С первого прослушивания мало что понятно 4:58
Классный урок!
Чтобы правильно произнести звук CZ, надо быть чык-чырыком Лукашенко. :)
Nie zrozumiałam, na którym właśnie piętrze mieszka Pan Kleks, na drugim czy trzecim? Dziękuję! Było interesujące!
Я ответила на ваш вопрос в этом видео: ua-cam.com/video/vIvlWZdllVA/v-deo.htmlsi=mA9O5Dz8FxxLFKBk
@@iloveyoushkina В Польше ВСЕГДА первый этаж называется "партержем' и даже в лифтах обозначается как нулевой этаж. А то что в России называется вторым этажем в Польше - первый. И т. д.
А далее:Мицкевич, пани Хмелевскую,про Павлика и Яночку(Сокровища)
22:28
Вы сначала читали весь отрывок по-польски, затем всё переводили. Более наглядно, мне кажется, было бы читать предложение и давать перевод. И так с каждым предложением. Спасибо.
Dziękuję!
Как читать, если даже алфавита не знаешь и словосочетания ?
Начать с чтения букв и буквосочетаний!
Очень длинное вступление.Непонравилось.