~TL Notes~ 1:01 - I'm sure context helped, but just in case: tekty = sexy 2:19 - Watch the Crazy Five video to get a good idea of what she means. I think it'd be a really cool thing for them to do! It'd be a bit like the live Jouya Repaint by HoloX, but with even more focus on the individual members and solo dancing parts. 2:57 - I only partially watched Kimetsu and only in Japanese, so I looked up whether Pillar or Hashira was used officially. It seemed like officially, they say Hashira, but I kinda don't agree with that so I decided to go against my rule of sticking with official translations where possible. 3:19 - The 2-ste is a sort of dance fad that you'll see in idol concerts. You can also see people doing it on tik-tok and youtube, so maybe it's spread beyond that. 4:00 - The "atarimae taisou," "obvious exercise" is a skit by the comedian duo, COWCOW. The original one is pretty funny. 4:26 - Correction - I heard コーラス instead of コーレス, so she's saying she wants a song with a call and response. Think Marine's Ahoy.
Yes, from the thumbnail I was intrigued but it makes sense hearing them all say it wwww I was surprised Kanade didn't have more ideas? Maybe she's not as comfortable jumping into bigger group discussions? She seems pretty quiet every time I see her collabs Much different than her own streams, especially karaoke
I would love to see a more traditional song and dance with regloss! I grew up going to obons so seeing something like Tanko Bushi would be nostalgic. No surprise I loved Kanata’s Souran Bushi
ooohh I love Wagakki! Will be cool if they performed like Wagakki band and of course Raden will refer to SMAP again lol for those who don't know, Holostars has a very cool "member introduction" original song in their channel. Free part of Stars 2nd Act even included the live performance of that song.
![If ReGLOSS Body Swapped? [Hiodoshi Ao/Otonose Kanade/Ichijou Ririka/Juufuutei Raden/Todoroki Hajime]](http://i.ytimg.com/vi/ercjsbzxWiE/mqdefault.jpg)
![If ReGLOSS Body Swapped? [Hiodoshi Ao/Otonose Kanade/Ichijou Ririka/Juufuutei Raden/Todoroki Hajime]](/img/tr.png)
![Where Suisei Got Her Farewell Greeting... (Suisei /Hololive) [Eng Subs]](http://i.ytimg.com/vi/tSD9ufJLj2Q/mqdefault.jpg)
~TL Notes~
1:01 - I'm sure context helped, but just in case: tekty = sexy
2:19 - Watch the Crazy Five video to get a good idea of what she means. I think it'd be a really cool thing for them to do! It'd be a bit like the live Jouya Repaint by HoloX, but with even more focus on the individual members and solo dancing parts.
2:57 - I only partially watched Kimetsu and only in Japanese, so I looked up whether Pillar or Hashira was used officially. It seemed like officially, they say Hashira, but I kinda don't agree with that so I decided to go against my rule of sticking with official translations where possible.
3:19 - The 2-ste is a sort of dance fad that you'll see in idol concerts. You can also see people doing it on tik-tok and youtube, so maybe it's spread beyond that.
4:00 - The "atarimae taisou," "obvious exercise" is a skit by the comedian duo, COWCOW. The original one is pretty funny.
4:26 - Correction - I heard コーラス instead of コーレス, so she's saying she wants a song with a call and response. Think Marine's Ahoy.
Yes, from the thumbnail I was intrigued
but it makes sense hearing them all say it wwww
I was surprised Kanade didn't have more ideas? Maybe she's not as comfortable jumping into bigger group discussions? She seems pretty quiet every time I see her collabs
Much different than her own streams, especially karaoke
4:26 コーレス曲のコーレスはcall&responseの略のこと！Ahoy我ら宝鐘海賊団みたいな
一瞬コーラスchorusとか別の言葉に聞こえちゃいそうになるよね
あとお笑いも詳しすぎない？www
前の冷静なジョイマンの解説とかも個人的にツボだったw
@@wootoo3435コーレスか！ありがとうございます！
あ、それは大学の先生のせい。。。w
I do appreciate these tl notes.
Ah was wondering if it was some dance style I hadn't heard of but it was just bancho's accent
I really can't wait until this batch is on stage performing.
Right? I wanna see them in their Shunkan Heartbeat outfits
@@statskytlI really hope that design is their "idol" uniform. They look so cool with it
@@LapisD right? I would also be a nice break from the usual idol outfits as well even those are also really good.
We finally got it and it was amazing!
@@senilecookie3453 Was disappointed for a second, everything I wanted and more!
I love how much thought they've put into this. Seeing their eventual 3D will be such a treat.
It's cool to see this group brainstorm ideas for how they'd like to introduce themselves on stage for the first time.
come on Ao-kun, any man's man knows how to throw it back!
Let's gooo! Banchou gonna make Ao-kun do tekty moves!!!
And yeah can't wait!
I would love to see a more traditional song and dance with regloss! I grew up going to obons so seeing something like Tanko Bushi would be nostalgic. No surprise I loved Kanata’s Souran Bushi
ooohh I love Wagakki! Will be cool if they performed like Wagakki band
and of course Raden will refer to SMAP again lol
for those who don't know, Holostars has a very cool "member introduction" original song in their channel. Free part of Stars 2nd Act even included the live performance of that song.
I've been hoping that AyaubuMio would cover Wagakki (or a vocaloid with their arrangement) but yessssss
would be crazy if they went all out on the call response and go festive-oidemase or shirokyan-shout route
Banchou seems like the Hakos Baelz of her group in terms of being ‘the dancer’. Will be fun to see her choreograph her own stuff like Bae does.