¡qué coincidencia! no puede imaginar la sorpresa mía de que cuando encontro este video vuestro! tengo una amiga Colombiana quien me ha inspirado mucho por aprender español. Se llama Julieta Alejandra Medina, la conoces María? se vive en Bogóta tambien. hace un año volvío a Colombia desde China.
Qué chévere. Vivo ahora en Medellín, y quiero conocer más a Colombia. Es más que una lección en español, nos compartiste un poco de tu país y su historia. Gracias. Me encantaría ver más videos de comida colombiana también.
When I started watching this channel a year ago I never would’ve been able to understand this. Now I understood and enjoyed the video. It’s satisfying to see progress in myself.
Gracias por este video ,que bonito Colombia tiene un cuidad maravillosa turistica,,lo que me gusta y me gustarua también tomar un poquito de café en su afectaría.
Hola desde Arizona, USA 👋👋 me deseo es hablar como Cody algún día 😊 entiendo casi todo durante una conversación, pero todavía tengo dificultades de formar oraciones EN PERSONA. EN VIVO 🥴🥴 quizás yo también tengo que mudarme a un nuevo país
Me encanta este vídeo. La ciudad de Ibagué es bonita. Me gustan las esculturas en la Plaza, la cultura musical, y las montañas. !Necesito viajar a Colombia! Gracias, María y Cody. 🥰
Hola Maria y Cody! Muchas gracias por sus vídeos, de verdad me han ayudado tanto. Llevo tres años estudiando español desde casa y ahora puedo hablar y entender español bastante bien. Mi español no es perfecto siempre, pero estoy muy contento con mi desarrollo. Para responder sus preguntas, me imagino que ese árbol tiene al menos 100 años, quizás 200 o más! Y sí, toco la guitarra desde hace 16 años. Muchas gracias otra vez, sus vídeos me ponen muy contento!
Otro video muy chévere. Me encanta ver nuevos lugares y estoy de acuerdo con Cody, el parque fue el sitio que me gustó más. Lamentablemente no sé tocar ningun instrumento, musica no es mi fuerte! Muchas gracias por sus videos!
Esta video es súper 👍. Si, hay uno que me tocó, que es mouth organ pero de poco. También aprendiendo español por tu videos español. Ahora mi español es más o menos. Yo estudio todos los días. Tengo que trabaja más duro para mi comprensión auditiva. Please tell if i did any mistakes here in the comments. I'm from India and would like to learn Spanish for good. I already speak three languages which includes English. I would like to come there to Colombia to be with you guys to learn this language. Que te parece?? María y Cody
They both are 'to be' verbs. It depends on the context. Así son mis hermanos (That's how my siblings are... [permanent]). If I want to be mentioning something I deem as unlikely to change). Así están mis mascotas (implying that is how they are [temporary/ at the moment). After maybe mentioning that they are sick or living in a certain way, but it isn't intended for long. So for example you say to me "Mis perros están con mi prima mientras estoy de vacaciones. Yo puedo decir: Así están los perros de mi prima. Están conmigo mientras mi prima esta en Turquía por vacaciones. (That's how my cousin's dogs are. They are with me while my cousin is in Turkey for vacation). Así está bien >>> It's good like that [when speaking about what the other person is doing... serving you a drink/ food/ preparing something & you're letting them know it's good to that level or point that they just completed]. This setting is temporary. Perhaps the person lowered or raised the volume of the radio or tv, or A.C. etc. "Así es" is more for something that is, or always will be a certain way. "Así es la vida" >>> That's life ... Life will always be hard, so we use "es". ¿Cómo es Madrid? >> What is Madrid like? / ¿Cómo es su mama? For things related to personality or characteristics use a conjugation of the verb "ser". Remember "ser" is used for things considered 'permanent' even though some things on the category can be deemed 'changeable' (like your profession). ______________________________________________________________ These verbs are important because they DO affect meaning if misunderstood or not used right ¿Cómo es la fiesta? >> What is the party [going to be] like?/ What type of party is it? ¿Cómo está la fiesta? >> How's the party going (right now)?
Maria, I liked the short video tour of Ibaqué and would like to see more of colombia that way if you can afford it. There is one phrase that at the end of of the video that I did not understand clearly. You and Cody were on an elevated structure overlooking the city and you both looked up and to your right, presumably maybe at an airplane that was flying over? Maria, you said something that the cc transcribed as “y mira ahorita eres”, which I find to be interesting spanish construction. It might have made more sense to me if I could understand clearly what you actually said; but I couldn’t, even at a playback speed of .75% of normal. Perhaps the cc transcription is in error (as I suspect)? If so, what is a correct transcription of what you said? If not, how would you translate “y mira no eres” into English? Thank you. You remain my favorite online spanish teacher!
![Spanish Listening Activity (INTERMEDIATE) - ¿Cómo Es Un Barrio En Colombia? [QUIZ AT THE END]](/img/n.gif)
Wow, Cody suena más natural cuando habla ahora. Mucho mejor que antes.
We want to thank you for representing our beautiful city Ibague!! All the best Cody and Maria
Wowww! Thank you so much! We had a great time there!
I’m needing to see Cody get some hugs, or something, from Maria in an upcoming video. The guy is making huge improvements with his Spanish
¡qué coincidencia! no puede imaginar la sorpresa mía de que cuando encontro este video vuestro! tengo una amiga Colombiana quien me ha inspirado mucho por aprender español. Se llama Julieta Alejandra Medina, la conoces María? se vive en Bogóta tambien. hace un año volvío a Colombia desde China.
Qué chévere. Vivo ahora en Medellín, y quiero conocer más a Colombia. Es más que una lección en español, nos compartiste un poco de tu país y su historia. Gracias.
Me encantaría ver más videos de comida colombiana también.
When I started watching this channel a year ago I never would’ve been able to understand this. Now I understood and enjoyed the video. It’s satisfying to see progress in myself.
These short videos are fantastic. I can watch and disect the subtitles until I can understand just by listening. It's great comprehensilble input!
well, that was fun! Cody, you are proper rockin el espanol now
Sí 👏🏾 es cierto Cody suena mas y más como nativo!
Gracias por el recorrido de aquella linda ciudad...tan bonita🙂
Gracias por este video ,que bonito Colombia tiene un cuidad maravillosa turistica,,lo que me gusta y me gustarua también tomar un poquito de café en su afectaría.
Cody hablas mucho mejor! Me gusta!
Hola desde Arizona, USA 👋👋 me deseo es hablar como Cody algún día 😊 entiendo casi todo durante una conversación, pero todavía tengo dificultades de formar oraciones EN PERSONA. EN VIVO 🥴🥴 quizás yo también tengo que mudarme a un nuevo país
Subtitles at the end - "si quieres aprender el idioma, wine and Spanish"..!! 😄😄 that's how I will always here it going ahead! 😄
Wow Cody, your Spanish is excellent, great job!
Thank you. Working on it.
Tan bonito ❤. Saludos desde India 🇮🇳 y un abrazito. Me encantan las vistas al final.😍
Gracias María y Cody ) tuvisteis un bonito viaje )
La situación con la cafetería me hizo reír jajajaajjaja 😄
Gracias por llevarnos con ustedes en su viaje. Se ve muy interesante y hermoso. Me encantó su vídeo!
Super interesante! Super divertido. Cody habla como un Colombiano
Gracias por otro vídeo interesante. Siempre disfruto de tus recorridos.
Que hermoso! Y Cody gracias, me das animo!
Toco la guitarra. Soy una principiante. Me encanta la guitarra y el español!
Qué bonita ciudad
Me encanta este vídeo. La ciudad de Ibagué es bonita. Me gustan las esculturas en la Plaza, la cultura musical, y las montañas. !Necesito viajar a Colombia! Gracias, María y Cody. 🥰
Hola Maria y Cody! Muchas gracias por sus vídeos, de verdad me han ayudado tanto. Llevo tres años estudiando español desde casa y ahora puedo hablar y entender español bastante bien. Mi español no es perfecto siempre, pero estoy muy contento con mi desarrollo. Para responder sus preguntas, me imagino que ese árbol tiene al menos 100 años, quizás 200 o más! Y sí, toco la guitarra desde hace 16 años. Muchas gracias otra vez, sus vídeos me ponen muy contento!
Gracias Maestra María y Cody!!… Un video muy divertido y interesante 🧐
Me gusta-que bonita la ciudad!
Bedankt
Thank you so much! ¡Muchas gracias!
Cody, tu español es genial! Enhorabuena! Has hecho tanto progreso! Y María, tu español es bastante bueno también 😉.
La parte que mas me gusto fue cuando Cody hablaba! Tu espan~ol esta' mejorando muchisimo y esto me da esperanza que yo puedo hacerlo tambien.
¡ gracias a los dos guías turísticos !
Wow. I haven't heard María's English voice in a long time.
Gracias! Siempre me encantan sus videos. 👍🥰
Thanks!
Wow, thank you so much! We appreciate it!
To understand what Maria is saying if you are at the beginner or intermediate level, turn the video speed down from Normal to 75%.
Que guau! Cody’s español mejorar mucho desde antes!
¡Qué linda ciudad! Gracias por compartir sus experiencias ahí. Me encantó. Y ¿el arbusto no fue un cafeto tal vez?
Muy bonito! Y felicidades Cody por tu español. Hablas súper bien!
Muchas gracias. Mejorando.
Otro video muy chévere. Me encanta ver nuevos lugares y estoy de acuerdo con Cody, el parque fue el sitio que me gustó más. Lamentablemente no sé tocar ningun instrumento, musica no es mi fuerte! Muchas gracias por sus videos!
que genial! que chido! me gustan tus videos mejor actualmente porque te entiendo! el trabajo me da frutas! muchisimas gracias profe's!
Cody's Spanish seems to really be improving is this Video. What's up Cody?
Esta video es súper 👍. Si, hay uno que me tocó, que es mouth organ pero de poco. También aprendiendo español por tu videos español. Ahora mi español es más o menos. Yo estudio todos los días. Tengo que trabaja más duro para mi comprensión auditiva. Please tell if i did any mistakes here in the comments. I'm from India and would like to learn Spanish for good. I already speak three languages which includes English. I would like to come there to Colombia to be with you guys to learn this language. Que te parece?? María y Cody
2:23 enredadera?
¿Es la planta una arbusto de cafe?
Wow the subtitles…. Wine and Spanish… where do I sign up!
Puedo escuchar y leer con fluidez, pero cuándo voy a hablar, estoy confusiada y no sé si usando la palabra corectamente, como asi "es" o "está", etc.
Oh boy you said it. I have so much Spanish running through my head but when it’s time to use it most times I just clam up!
@@skiddy2974 !Yo tambien! ¿Quizas debemos unir y estudiar?
They both are 'to be' verbs. It depends on the context. Así son mis hermanos (That's how my siblings are... [permanent]). If I want to be mentioning something I deem as unlikely to change). Así están mis mascotas (implying that is how they are [temporary/ at the moment). After maybe mentioning that they are sick or living in a certain way, but it isn't intended for long.
So for example you say to me "Mis perros están con mi prima mientras estoy de vacaciones.
Yo puedo decir: Así están los perros de mi prima. Están conmigo mientras mi prima esta en Turquía por vacaciones.
(That's how my cousin's dogs are. They are with me while my cousin is in Turkey for vacation).
Así está bien >>> It's good like that [when speaking about what the other person is doing... serving you a drink/ food/ preparing something & you're letting them know it's good to that level or point that they just completed].
This setting is temporary. Perhaps the person lowered or raised the volume of the radio or tv, or A.C. etc.
"Así es" is more for something that is, or always will be a certain way.
"Así es la vida" >>> That's life ... Life will always be hard, so we use "es".
¿Cómo es Madrid? >> What is Madrid like? / ¿Cómo es su mama?
For things related to personality or characteristics use a conjugation of the verb "ser". Remember "ser" is used for things considered 'permanent' even though some things on the category can be deemed 'changeable' (like your profession).
______________________________________________________________
These verbs are important because they DO affect meaning if misunderstood or not used right
¿Cómo es la fiesta? >> What is the party [going to be] like?/ What type of party is it?
¿Cómo está la fiesta? >> How's the party going (right now)?
Maria, I liked the short video tour of Ibaqué and would like to see more of colombia that way if you can afford it. There is one phrase that at the end of of the video that I did not understand clearly. You and Cody were on an elevated structure overlooking the city and you both looked up and to your right, presumably maybe at an airplane that was flying over? Maria, you said something that the cc transcribed as “y mira ahorita eres”, which I find to be interesting spanish construction. It might have made more sense to me if I could understand clearly what you actually said; but I couldn’t, even at a playback speed of .75% of normal. Perhaps the cc transcription is in error (as I suspect)? If so, what is a correct transcription of what you said? If not, how would you translate “y mira no eres” into English? Thank you. You remain my favorite online spanish teacher!
Creo que dice "lorito" -- little parrot. 🦜:)
Gracias, Sandy L. Eso tiene mas sentido que ahorita. Nos vemos lo que dice Maria (Cody?).
ay mira loritos
Gracias, Tejana, eso tiene sentido.
Oh thank you I was writing down what the possibilities were but gave up…. Thank you all! Makes sense!
No sé cual es la planta, pero queria saber. ¡Gracias por un video interesante!
Es una planta de café 😀
My goal relearn my Spanish
Hablen de Neiva Huila los brindamos uno doble anys 🤣🤣🤣
¿Él es americano, no?
Es una mata de café , no?
¡Exacto!
Disculpe, senora habla demasiado rapido.
Thanks!