Spanish Accents from Different Countries [Guess the Dialect]
Вставка
- Опубліковано 26 лип 2019
- Spanish accents and dialects vary from country to country. And with over twenty Spanish-speaking countries around the world, you can hear a wide variety of common words and phrases, as well as trends in pronunciation that characterize each region.
🎁 Download the PDF for free here: spanishandgo.com/learn/spanis...
In this video we collaborate with friends from Spain, Mexico, Colombia, Venezuela, Chile, and Uruguay, to show you differences in their accents from around the world. Okay, so there might be a country or two in there that we don’t cover, but that’s because we want you to guess!
Test your listening skills and learn some common phrases from our friend’s countries. Can you guess where our friends are from?
Check out our friend's websites, podcasts, youtube channels, and Instagram to improve your Spanish!:
Juan from Easy Spanish:
We’re happy to have Juan from Easy Spanish join us. We love Juan’s approach to teaching Spanish because it is about as real-world as you can get. Juan and his team hit the streets in various Spanish-speaking places to chat-up the locals about interesting subjects at a real-life pace. The Easy Spanish hallmark is showing the subtitles in Spanish and English on-screen for the duration of each episode. This way you can double-check what you’re hearing throughout each video.
Check out Easy Spanish here:
UA-cam: / @easyspanish
Facebook: / easyspanishofficial
Instagram: / easyspanishvideos
Karin and Philly from Idioma Pro:
Chile is a very long country and is notorious for its slang and rapid-pace speech. But Karin and Philly from Idioma Pro break down Spanish concepts in an easy-to-digest format. They go out of their way to make learning Spanish fun. Just check out their videos like “Difference Between Por and Para” and “How to Order Fast Food in Spanish.”
Check out Idioma Pro here:
Website: www.idiomapro.com/
UA-cam: / @idiomaproespanol
Instagram: / idiomapro
Ben and Marina from Notes in Spanish:
You’ve probably heard us talk about Ben and Marina in another video or blog post. We’re thrilled they could join us for this episode because we’re huge fans of their podcast! They always cover interesting topics and will really help improve your listening skills with their entertaining approach.
Check out Notes in Spanish here:
Website: www.notesinspanish.com/
UA-cam: / spanishben
Facebook: / notesinspanishofficial
Instagram: / notesinspanish
Mariela from Mariela in Spanish:
Mariela is an animated and engaging Spanish teacher. You can find her posting high-quality content almost daily on her Instagram feed and on UA-cam. If you’re looking for a private Spanish teacher, she offers online 1-on-1 classes well. We highly recommend you check her out!
Check out Mariela from Mariela in Spanish here:
Instagram: / marielainspanish
UA-cam: / @marielainspanish
Andrea from Spanishland School:
Andrea’s lessons are clear and well thought out. She and her husband Nate are a busy couple who run not only a UA-cam channel but also two podcasts, a website, Facebook and Instagram! You can listen to Spanish lessons or everyday topics via their podcast (with transcripts available), and get a mix of grammar, listening, and learning tips via their UA-cam channel.
Check out Spanishland School here:
Website: spanishlandschool.com/
UA-cam: / @spanishlandschool
Facebook: / spanishlandschool
Instagram: / spanishlandschool
🎁Get our Spanish Phrase Power Pack ebook for free!:
spanishandgo.com/getstarted
🔴 Subscribe for more free travel and Spanish Tips: bit.ly/subscribe-and-go
More Spanish Lessons:
bit.ly/spanishlessons-playlist
We're Jim and May, a gringo/Mexican married couple dedicated to helping you learn Spanish and travel the world with confidence. We teach "real-world travel Spanish" to show you how to navigate the Spanish-speaking world. Learn about places to visit, cultural differences, food, and the traditions that make each country unique. Learn Spanish, travel the world. ¡El camino es el destino!
#spanish #learnspanish #accents
![Why Is Puerto Rican Spanish so Hard? [How to Understand the Accent]](http://i.ytimg.com/vi/USlh23jtZns/mqdefault.jpg)
![Why Is Puerto Rican Spanish so Hard? [How to Understand the Accent]](/img/tr.png)
![Spanish Accents from Different Countries [Pt. 2]](http://i.ytimg.com/vi/_bqwiuLihNc/mqdefault.jpg)
Could you guess where all our friends are from? Don’t worry if you didn’t get them all right. 🎁 You can download the PDF with all the words, phrases, and characteristics they talked about in the video here: spanishandgo.com/learn/spanish-accents-from-different-countries
Thanks for watching!
Un saludo,
-Jim
I have seen Juan and Andrea in other videos so I knew where they were from 😀. The only one I missed was Venezuela
😆 Well, hopefully you at least learned a few new phrases! Thanks for watching. Un saludo. -Jim
Three right - Mexico, Spain, Colombia.
I guessed all but Chile.
@@andreawisner7358 Same as me.
The hardest part is that they were speaking so slowly their accent kind of just disappeared!
Exactly!!! Only Juan keep his accent.
Of course, Maria keep her accent too.
Yes. The lady from Colombia I could barely tell her accent.. and I have a lot of friends from Colombia.. she was speaking slowly
Their probably used to talking slowly for their students to understand them, they are all teachers
Yeah I got them all but it took me until the phrases becuase they were talking so slow a couple of them took me a minuete.
The lady from Spain was the easiest to pick out.
Eric Wanyonyi I thought she was an Argentine tbh since they sound so alike with the Spaniards
@@ElSauxy02 That's a joke, isn't it?
Astrius what makes it a joke?
@@ElSauxy02 Argentino is probably the most distinct accent and also the most different from anything you'd hear in España. Seems like comparing Texan to BBC English. As always, it depends on how much Spanish you've learnt, but I don't think they're the most likely to be mistaken, even for the intermediate speaker.
There are differences not only in pronuntiation, but also intonation. Also the most unique feature is the way they pronounce "y" and "ll" letters. For example in "yo", the first person pronoun, which sounds closer to "sho".
@@ElSauxy02 I'm a native speaker though... maybe they do sound alike for non-natives. I can't say from that perspective.
i love how they ask “where am i from?” and then pause. i felt like i was watching dora
We need a map, a map, a maaaaaaapp! lol
@@melissad.2968 no deadass we do and a pen in case we encounter a puerto rican or dominican😂
I'm Italian and damn if all Spanish speakers spoke this slowly and clearly I would literally always understand everything
same with italian if they speak slow as a spanish speaker i can understand about 70 percent of what they are saying
@@adolforomero9611 tbh if any romance speaker talks slower and knows a few words we can literally understand each other.
Just like how any romance speaker can somewhat comprehend latin if its read. It’s pretty cool
“Qué onda wey cómo estás” was a DEAD give away that he was from mex 🤣
😂
That and then moment he opened his mouth. I can spot basically spot a Mexican from the way they breath 💀 these were all easy tbh, only one that threw me off was Chile, until she said the the slang for boyfriend
“Wie geht’s mein Kerle” would be the Austrian version of that phrase. Hallo from California
Facts
But also the physical features, the skin color, immediately you realize is a mexican man or woman.
Why am I watching this? Spanish is my first language
the invisible me jajaja yo también
Hahahahhahahahahah on the first try i got em all lol
La respuesta es fácil. Pues, es muy interesante distinguir y adivinar los acentos diferentes, aunque sean de su propia lengua. Además el video está muy bien hecho.
the invisible me por qué tenías que adivinar de qué país eran los acentos, pudiste adivinar?
@@davidvenegas14 Nadie tiene que hacerlo, es un pasatiempo divertido. De paso, yo no pude adivinar casi a nadie. La única que pude reconocer era la española. Con los latinos entre sí tuve que rendirme. No hablaban con un acento muy típico.
Nice concept! But the speech tempo was unnatural, which makes it harder to identify the dialect. Venezuelans and Colombians normally talk A LOT faster.
sí, es verdad, soy venezolano y la chica de mi país y la colombiana hablaron demasiado lento, para nada natural
Soy Argentina y no pude identificar el acento de la venezolana.
Si claro muy rapido
Jennifer S si
Chileno's too speak very fast.
Did not know that Venezuela had an Italian influence, too, so I thought she's from Uruguay or Argentina 🤣
I caught the italian influence as well i speak italian and spanish didnt know italian influence in Venezuela
Venezuela name comes from the colonial times and means "Little Venice"
Really? I'm from Venezuela I live in Spain now and in Venezuela there are a lot of Spanish, Italian and Portuguese influence we use a lot for words that came from those places also our dishes, actually a lot of people have double nationality, this is because second war, it was easy to Europeans go to Venezuela when it was the richest of south america so now we had to emigrate again hahaha that's ironic.
Years ago, right out of college, and very new to speaking Spanish, but with good attention to pronunciation (not typical gringo), I went to Venezuela, and people hearing me speak Spanish would never guess I was from the US (at first). They always asked if I was Italian or Portuguese. I always took a bit of pride from this, knowing I didn't have a typical gringo accent.
Same, I was dead set on Venezuelan the moment she spoke, but when she said Italian immigration I got confused and thought, maybe a more rural area of Argentina where the Shiesmo doesn’t happen, but the more she spoke I was set on Venezuela again
To hear the accents better, play at 1.25 speed.
To recreate the experience of your first day trying to understand Spanish in a Spanish-speaking country, play at 5x speed.
lol....it only goes up to 2x but i did it for fun...ive been studying for nearly a year and i still have a loooonnnng way to go...
@@georgestanko2523 Yeah George, same here. I can read Spanish like a pro, even speak a little, but when it comes to listening to native conversation, man oh man. It just sounds like rapataparapatapatapatapata!
@@goldeneddie lol....yes i know what you mean...donde esta la bilioteca? is about all i can say...lo siento, yo soy un invitado aqui, y necesito mi cama! ... could have used that one the last time i was in Miami...where i live, everyone is caucasian and english speaking, which puts me at a disadvantage.
@@georgestanko2523 Well, you'll need to make sure that you only ever agree to meet people outside the library! ;)
I think at 1.5x is the sweet spot
Everyone knew the first kid was Mexican come on now lmao
😂
Especially with the “que onda wey” ! Haha
Not really I thought I was good at discerning latin american accents but I totally guessed Peruvian on the first one.
bilal villalva which juan are you talking about...solo el nombre lo dise todo.
Yeah the que onda wey really gave it away
They all spoke a very clear Spanish without the "stereotypical" and exaggerated aspects of their accents which made it difficult. I also happen to follow a few of their channels/websites, so that helped. But once I heard the common phrases it was easy to figure where everyone was from.
This is an awesome video, a really creative idea.
And Mariela is about to have a new subscriber LOL.
Literal les falta calle
“Qué onda güey ¿cómo estás?” 😅 Fue muy divertido compartirles un poco sobre mi cultura 🇲🇽 ¡me encantaron los videos de todos los maestros! 👏👏👏
¡Fue un gusto colaborar contigo, Juan! No pudiste encontrar una frase más Mexicana. 😂👏🏻 ¡Un saludo!
*hola hola easy spanish, se que Juan es de la ciudad de México*
Hola! I love your channel. Also Easy French with Tony and Lorraine. Very helpful!
Jajajaja, esas frases son puro mexicanos!
❤abrazos de siria🇸🇾
Also, I noticed that the Venezuelan lady rarely pronounces the “S” in words. She just replaces it with short breaths.
Yep. That's what we do in the Caribbean regions/nations. Northern Colombia and northern Venezuela have a Caribbean accent, so we speak almost like any Central American country. It's the same in Dominican Republic, Cuba, and Puerto Rico. In fast speech, we tend to aspire/drop the "S", especially before "hard" consonants, like "C" and "T". It's useful to speak even faster, to the point that sometimes the other people from our same country ask like 'Please, speak slower cause I can't follow you'. In my hometown, Barranquilla (Colombia), the accent is so similar to Maracaibo's (Venezuela) that sometimes nobody knows who is from where. This is a problem for the xenophobic people from other regions of the country (the Andian region like Bogotá and Medellín) for obvious reasons.
The Chile one is pretty difficult 😭 The Spanish, Mexican and Venezuela are pretty easy to recognize for me. 💪 Me gusta mucho este tipo de vídeo, deseo que haya más vídeos así. Muchísimas gracias
¡Genial! We're so glad you liked it! Which countries should we include next time? ¡Un saludo! -Jim
Spanish and Go Perú, Ecuador, Bolivia y Panamá! Es que no tengo ninguna idea como era cuando habla español. 😭
Estoy de acuerdo con Weishan Zhang! Mexico and Spain were very obvious to me but the others much more difficult. I too would love to hear Peruvian and Panamanian Spanish with all their many influences and of course Argentinian Spanish. Maybe I can do better next time. Thanks for the video!
I agree!
Yo también deseo más videos como esos. I need the ear training! :D
el acento chileno es un asco
I knew Andrea was from Colombia because of her highlights!
Erin Benfield 😂😂😂😂 total!!!
Ethan Hobigant Roche racist comment.
@Ethan Hobigant Roche Nah, she's equally mixed.
Lmao I knew Marina was from Spain, the others I had no idea.
ps im from Europe so it makes sense
Just by looking at the name I guessed Spain before she said a word😂
I thought she was from Spain because she sounded exactly like Raquel from La Casa de Papel
J honestly
she looked european
Me2
The Spanish,Mexican and Chilean accents were the easiest to pick up for me.I knew the lady was from Chile as soon as she said pololo and the lady from spain was the most obvious one.
The first one was so easyyyy especialmente when he said ¿que onda güey? That really gave it away😂😂
ItzYaFav.Malaysia what is güey
@@nahladachil152 In my experience living in Queretaro (close to D.F.), "güey" is a word I heard used often and loosely by teens/young adults...and not something to be used around your elders as it can be seen as disrespectful- it means stupid. But the word lost its offensiveness over time, and is usually referring to someone like..."what's up dude" or fool. Personally, I think it sounds ridiculous especially when it's so overused in conversation. Then again, I'm kind of old. :-/
a Way farer thanks alot🥰
@@awayfarer6813 como que ridículo weyyy
Everyone : Infinity war is the most ambitious crossover ever
Spanish and Go : Hold my beer
My next door neighbor talks so fast I thought he was Arab...
He is Mexican
we Arabs Dont speak fast !!!!
@@ThenativeIraqi Moroccan dialect is super fast ...😳
That's becouse to you don't know anything about Arabic nor Spanish
@@sosaq3841 Dominican * they talk super fast mate I would not say Chile tho lol
@@ThenativeIraqi
In north africa they speak so fast but we in the middle east not that much specially the levant
La colombiana se oye mas americana que colombiana. Como “pocha” como dirían los mexicanos. Yo esperaba oirla mas como el cast de “ Betty La Fea” lol!
Rafael Lainez exacto no suena para nada colombiana
Sorpresa, las colombianas también son americanas.
Quizá quisiste decir estadounidense. Y no, no sonaba así.
Pocha?? Soy mexicano y nunca he escuchado esa palabra wtf
@@ramsesbeats7856 Porque tal vez eres del sur. En el noroeste usamos esa palabra para referirnos a los mexicanos que nacen en EEUU y muhos solo quieren hablar inglés.
Soy Colombiana, de la parte norte eso quiere decir que mi acento suena mas como la venezolana, pero con toda certeza puedo decir que ella suena 100% Colombiana, lo que pasa es que no suena paisa, seguro por eso no les parece colombiano. Aparte, ella hablo super lento en el video, eso tambien influye para que su acento suene mas neutro.
Such a great concept, and done so incredibly well! I’d love to see more videos like this. Thanks to everyone who participated! Really fun and informative 😊
Why do I find the Spanish accent from the Spanish woman so soothing? it's like listening to a classic old radio.
That was well done ! Like the way you built up the suspense.
Nice to hear the differences in accents, but also teaching techniques.
Much cheers
Jim
I could definitely tell the ones from Spain, Colombia and Mexico! Chile and Venezuela were a bit harder
the Colombian girl and the Mexican boy have the most clear accents. Strangely, the Spanish woman's accent is the hardest to understand but it was so obvious from her accent that she was Spanish.
Y yo aquí súper orgullosa de reconocer a todos, como si el español no fuera mi primer idioma
Por el acento en sí, solo puede identificar a México y España y tuve dudas con Venezuela. Una vez dijeron las frases típicas de su país, ya no tuve duda de donde vienen. Buen video.
hager75 :)
Piola
I guessed them all except for Venezuela. I wasn't 100% confident in any of my answers, but had a feeling I was right on them. Except for when Juan said "guey". There was no doubt in my mind he was in México then 😂
The girl from Venezuela was speaking so slowly that I couldn't figure out her accent until she appeared for the third time, even though I'm colombian 😆
For me what gave the venezuela one away was her aspiracion (i think thats what its called) where they don't entirely pronounce their "s". But yeah mexico (and spain) were dead giveaways
I only figured it out when she said “pana” 😂
I'm Venezuelan and when i listened to them for the first time i could guess the first 3 but i was a little bit confused with the Colombian and the Venezuelan accent. But then at the 2 time they appear i heard like the Colombian accent really far but i knew she was from Colombia. The problem is that they speak too slow
I am Venezuelan, I used to live close to the border with Colombia, I use a lot "usted". My accent is completely different from her. I am "gocha" from Táchira. I believe that my accent is really ritmical but, I speak slow, but with my family, we are really fast.
Gracias chicos por dejarnos ser parte de este video. De verdad hicieron un gran trabajo. Y gracias a todos los demás maestros que participaron.
¡Muchas gracias a ustedes por aceptar colaborar con nosotros! Un placer y esperamos que se repita en algún otro proyecto. ¡Saludos! -Jim & May
Soy chileno y no reconocí a la chilena: su acento es muy neutral.
Cuando escuché la palabra ¨polola¨, me di cuenta de qué país era, ja ja.
Madi D. En Rd popola es vagina mi loco
Tú crees? Yo soy de Ecuador y la reconocí apenas terminando su primera introducción.
yo la reconoci altoke akdnjans
Soy de venezuela y la de Chile no estaba seguro si era Chile o Peru tienes razon
Excellent job you guys! I love seeing the beauty and diversity of the mundo hispanohablante. 🌎
Thanks for watching! We're so glad you liked it. Isn't it fascinating how different the same language can be? Should we do a part 2? What countries would you like to see next time? ¡Un saludo! -Jim
Spanish and Go RE: part 2 - absolutely!
Spanish is a beautiful language, I think the Venezuelan version was my favorite.
thank you, I'm venezuelan. greetings!
no, mexican
@@ricardopadilla4774 no Venezuelan
HOLY SHIT!! I just realized at 3:08 the guy is from mexico because I have BEEN to that building he is standing in front of!! it's a library in oaxaca!!
😆 That's awesome! Thanks for watching! -Jim
That was my first thought too! I've never seen a library that looked similar.
Authentic Spanish is that of Spain and is the one I like,it is much more elegant and correct..Greetings
Does that make British English the more authentic form of English in your opinion? -Jim
I identified 4 of 5. Judging from accents alone, the most obvious one was from Spain. Then the one I never identified was Colombia, basically because she let an American accent come through and didn't sound like Colombians I've known. I believe accents are tied to geography more than country. So, I find the smaller countries in Central America have similar accents, while Mexico, being bigger has different accents.
Another thing that made this more difficult is the fact that they are teachers and I believe they have moved to use a more "neutral", "universal" or perhaps "correct" accent for teaching purposes. So, they don't speak like the average person on the street from their home country.
It was interesting that the dialect, phrases they used, were more of a key to identify MX, CH and VE, rather than their accent alone.
Interesting exercise, nevertheless. Do a future one using regular people off the street! And include PR, RD, Cuba... 🙂
Thanks for the feedback, Ivan! You’re right, accents often vary even within a country. That’s always the tricky thing with our channel. The moment we do a video about the accent of an area (Puerto Rican Spanish accent video for example) we immediately get people commenting that not everyone speaks like that, and that you’d never hear someone in a university speaking that way. We’ll try to show some more random people off the street for future videos. Thanks for watching! Un saludo. -Jim
That's funny because the Colombian accent was the only one I got right!
She didn't let an American accent come thought. Colombians talk like valley girls, women use to make the words longer at the end, almost like a question. Just like the Kardashians
The crazy thing is that Vale wasn’t one of the phrases for Spain
We LOVED this video! My boyfriend is Venezolano, and he guessed every one correctly the first time. He described each accent for me, and helped me understand the subtle differences. I can’t wait for your next video.
I couldn't guess the Chilean one, I'm not really familiar with the way they talk, but I'm really glad I was able to guess all the other ones! I feel like my Spanish is getting to a new level :) very nice video!
Great job! Lo hiciste bien. 👍🏻 Thanks for watching! Un saludo. -Jim
I've been learning spanish for a while now and my level is around A2, and I'm very used to hearing Madrid spanish; and now hearing all the other accents make my brain go nuts! All have their own differences and beauty, but I have to admit that the Madrid one was the most easy one for me to understand :D I think I should expose myself to more different accents. Thanks!
*OMG! I really love this video! I've been following your channel for a while and really learned a lot. I was in Mexico city 2 months ago, I really love it! And I'm planing to move there anytime soon^^ muchas gracias ^^*
Awesome! So glad you liked it. Mexico City is fantastic. Hope your move goes smoothly. ¡Gracias por vernos! Un saludo. -Jim
Muy interestante! What a great video, I always wanted to see something like this. Perhaps you could do a similar video about food?
It was the look of Andrea that helped me to recognize her country, seriously. :)
¡Me encantó el video! ¡Cariños chicos! 🎉🎉🎉
¡Gracias por participar, Karin! Este video fue muy divertido. ☺️ ¡Un salduo! -Jim
My spanisch teacher was mexican, she taught me around 3 years, I’m actually living in Venezuela. 2 years have passed since I came here and I can’t understand anything when I’m around at the streets because there are too many slangs and also different accents. It is annoying, but really interesting at the same time. Spanish is a difficult language but it is beautiful and also helpful, because of the fact I’ve learned Spanish I could learned Italian as well.
de que parte e venezuela vives jajaja soy de caracas y eso pasa porque aprendiste español mexicano y en venezuela varia mucho las palabras
edinson marcano Valencia
This was great..muy chevere! 👍🏾
Glad you enjoyed it! Gracias por vernos. ¡Un saludo! -Jim
I already know Spanish, but I'd still take Spanish lessons from that Venezuelan because her energy is so enthusiastic and postive!
The castellano was the easy one bacuse the "c/z" and the "s" are very differentiates
Castellano are all, actually we don't speak spanish we speak castellano spanish is not correct
@@pinkuseeking lo mas correcto segun la real academia española es español, no castellano
Ha, you've never been in Argentina. They all sound the same.
Ale R First part is correct. All of them are "Catilian". But the second thing you said is definetely not. "Spanish" is the most correct term today for the language.
@@rossenrotten Soaniard here, Argentinian accent is the most recognizable, its like an italian version of spanish MAMA MIA BABITIBOOTY hablo esPAñol!!! xD
The Mexican 🇲🇽, Colombian 🇨🇴, and Spanish 🇪🇦 accents were easy to answer. Once the Venezuelan girl said "chamo" I knew it was Venezuelan 🇻🇪. The Chilean 🇨🇱 I didn't get that one
Great job! We're working on a part two. Stay tuned! Thanks for watching. -Jim
nice video :)
Im going to Canari islands soon so this was helpful.'
also, Your beard makes you pretty :)
Un otro buen video. La production fue muy excelente. Gracias
Perdón John, no se dice “muy excelente” (very excelent, wtf?) solo “excelente”. Saludos.
I guessed them all! I’m so proud of myself. I work so hard to learn the language and cultures attached to it.
Me encantó el acento de la chica de Venezuela ! Que linda!
I loved this video!!!
Muy interesante, ¡gracias!
More of these please! Im Panamanian and I know the accents are difficult to determine because of all the cultural influences. There are so many examples where this is the case!
So proud of myself for getting all of these. Grew up around Venezuelans and Colombians so those were super easy for me. As was the Spain accent. The Mexican took me a second because I wasn't sure if it was another country in central America but then the "one of the biggest cities in the world" fact gave that away for me. The Chile was the most difficult but the "talking fast" tidbit gave that one away for me too. Such a fun video, let's do more!
Great job! Part two is coming. Stay tuned. Thanks for watching. -Jim
muchas gracias por este video, soy turca pero mi novio es de mexico es por eso el acento de mexico era mas facil para entender para mi , el acento de venezuela me pareció el mas difícil de entender
A la española la reconocí desde la intro con su acento
Con los detalles logré distinguir al mexicano cuando dijo la ciudad más poblada
Con las frases típicas adivine a la chilena, a mi compatriota venezolana y a la colombiana
Pero me pareció algo difícil porque hablaban lento y el acento desaparecía de repente
I guessed the Mexican one right away. "Qué onda güey" was the give away 😉 great video 👍🏼👌🏼
I was very easily able to pick out Marina’s Spaniard accent from the very start. Not just from the characteristic lisp in some of her “s” sounds but more because of the subtle whistle in her other “s” sounds that almost sound like “sh”. It’s a very beautiful sound to me that I’ve mostly only heard watching Spaniard television shows.
I was able to tell because she sounds like the announcer in Pocoyo.
Hey guys! Thanks for your videos! I grew up in Texas on the border. I learned English and Spanish simultaneously, but I never actually learned Spanish in a formal way. Thanks to your channel I am learning more Spanish "correctly".
I loved this video! Sharing it with my friends, I want to see what they think! Thank you
Thanks a lot! Glad you enjoyed it. There’s much more to come. What countries would you like to see in part two? -Jim
Perhaps more Caribbean Spanish, including Cuban, Puerto Rican. There is such a wide variety you can choose from. Dialects can vary within countries, so would you do a video exploring these also?
Ben Andrews sounds good! Yes, we’ll see what we can do. Thanks for the feedback! We appreciate your support. Stay tuned. Cheers! -Jim
1. Mexico
2. Chile
3. Spain
4. Venezuela
5. Colombia
Let’s see if I’m right ! Gonna watch the rest now.
Mexican speakers place a "no" in their speech.
e.g. "Vamos al mercado -no?"
e.g. "Un pedazo de pastel -no?"
pedazo amigo, pedazo, no pedaco (sic) (que suena como "pedako")
@@bellezayverdad todos aqui para aprender, gracias por la observacion.
Completely different language, but people do the same thing with hindi. They say nahi (no)? or hai na (isn't it)? after questions
Dude, most Spanish speakers do that. It comes all the way from Latin...
@@LuisVivar could be as to where I live, but I notice Mexicans do habitually place a "no" in their phrases as appose to Salvis, and Venezuelans
Excellent video!
I loved this!
Great video guys.this is the best video.I've been learning Spanish for last 6days.I'm new to Spanish word.
Yo soy Anupam Roy desde India.yo soy aprendizaja Español idioma. Español es muy dificil idioma to aprender.
Nos vemos ustedes ❤🇮🇳🇺🇸🇲🇽
We're glad you liked it! Keep practicing. ¡Gracias por vernos! Un saludo. -Jim
@@SpanishandGo
Buen días mi hermano usted.
Love thissssss
Thanks for watching! 🙏🏻 -Jim
This was a great video idea!
Thank you! And thanks for watching! Stay tuned for part 2. Un saludo. -Jim
Esto se me hace muy útil para mis chicos en la clase de español. Gracias por compartir.
I guessed them all right! 🙌🏼
I’m Mexican so I got the Mexican right away.
The polola made it clear about Chile.
The Spanish was the easiest! Lol
The accent and Portuguese/Italian history led me to stick with Venezuela from the start.
The common phrases for Colombia also gave it up as well.
They don’t have very strong accents - a tad hard to point out really
U know in this video they were very neutral
Please do more of these videos 😊
I guessed everyone except for Chile. The chevere really saved me 🤣 thanks Joana rants for teaching me that
Nice work! We love Joanna Rants! Thanks for watching. -Jim
Como hispanohablante también me gusta diferenciar acentos, pero aunque pude con todos, se me dificultó identificar incluso el de mi país (Chile) por la velocidad y el esfuerzo antinatural de articular todo perfectamente
I'm intermediate/maybe low level advanced in French, yet could understand 90% of all these Spanish accents. Amazing how learning 1 romance language opens up the doors for learning the others...
Me gusta mucho este vídeo. Muy impresionante. Fue bueno para escuchar esos acentos diferentes. Gracias
That's why I really want to learn Spanish. Thanks for this video. It was awesome. Greetings from Japan.
安倍リンク and i am trying to learn japanese 😂 (i speak Spanish) 日本語はすごい！
@@luiisssan6316 Oh I see. ありがとうございます。日本語の勉強頑張ってくださいね。
安倍リンク 頑張ります！
i love your language too
la profesora karin me recomendo su canal. me gusto mucho el video gracias.
romi romo ¡Genial! Gracias por vernos. Un saludo. -Jim
No tengo idea de por qué estoy aquí, ya que hablo español, pero esto es bastante entretenido.
Thank you for your video
Thanks for watching!
Marina is definitely from Spain, cause she said she's in the northern parts of her country where it's very mountainous, and I know that the northern parts of Spain is very mountainous, con las montanas Cantabria y los Picos de Europa. The others I have no clues about.
Great guess! You’re right. Marina also sounds _very_ Spanish. Thanks for watching. -Jim
as a non spanish speaker, they all sound the same to me... although I definitely knew who was from Spain.
That is an important point of view, since almost everybody here seems to speak Spanish fluently...
Spain has the most different accent, but you can also spot Spanish from Spain when reading a book (even if it's written using standard words) because of the phrase construction, that is not so influenced by English language as American countries are nowadays, it deeply maintains the latin roots)
you heard all the same? you should go to the otolaryngologist to check your ears Lol
@@adolfoalbornoz3730 i wanna see you go to China and try to differentiate the different regional accents. You seem to know very much. You also probably speak Spanish. So you're comment is meaningless to a non-spanish speaker.
@@ciao_abhi what a big comparison! chinese vs spanish or english, come one at least both spanish and english are indoeuropean languages. By the way I was sarcastic, don't take it to heart. keep listening to more spanish accents to learn to identify them easily
IM SO PROUD i guessed all of them right!!! the first guy was sooo easy he sounds exactly like all of my younger cousins in mexico it’s so funny + the “pana” gave the venezuelan away hehe
1. juan mexico
2. karin chile
3. marina españa
4. mariela vzla
5. andrea colombia
You should do a HARDCORE version of this... It´s fun. This is hard for non native spanish speakers perhaps, but for natives i´d say fo a hardcore version :) gj
Thanks for watching! We made a part 2. This one is harder: ua-cam.com/video/_bqwiuLihNc/v-deo.html
We’ll probably do a part 3 and 4 in the future. ¡Un saludo! -Jim
I knew 100% about Mexico and Colombia. VIVA MÉXICO 🇲🇽
I'm a native Spanish speaker, and it was even hard for me to figure out where they were from😂
Thanks for watching! Stay tuned for part two. -Jim
Me too but i like the video.
¡Me encantó colaborar con ustedes!! Es una idea muy divertida!! Yo también intenté descifrar cada acento jajajajaja. ¡Besos muchachos!
¡El gusto fue nuestro! Nos encantó poder compartir con todos ustedes y esperamos que nuevos suscriptores lleguen a tu canal. ¡Un abrazo desde México! -May y Jim ❤️
I loved this video! Very insightful...I was only able to guess two of the accents correctly but it was a fun way to learn about the different dialects :)
Glad you enjoyed it! Two is pretty good! Which ones did guess correctly? For me, Spain and Mexico are the easiest. -Jim
Yes, thank you! Mexico and Colombia were the easiest for me. I religiously watch Spanish shows on Netflix and most are based in those countries. Also, living in Texas I hear quite a bit of Mexican Spanish! @@SpanishandGo
That helps for sure! Great, we’ll have to start finding a new group for a part two... Thanks for the feedback! ¡Un saludo! -Jim
Intente adivinar solo por el cantito y dije
1 mexico
2 honduras
3 españa
4 venezuela
5 colombia
La chilena no hablo como chilena
igual fue a la única que no le adivine, pensé que era de peru..
Karin es la chilena y hablo como chilena normal no como "flaite" o "delincuente" que se suele comparar a todos los chilenos metiéndole en el mismo saco
No, de hecho tiene razon, la chilena no hablo como chilena, no por el hecho de no hablar como flaite como tu dices, sino que en ciertas partes la vocalización se siente forzada entonces se escucha otra variación del acento falsa.
Existe otro video en que hacen algo similar, también una chilena comentando la expresión "pololo/a".
ua-cam.com/video/AH68d13y8Ok/v-deo.html
como por los 5 minutos y medio de ese video.
Pues yo supe que la chica era Chilena en los primeros segundos que habló, por supuesto que suena a Chilena, pero entiendo que deben haber algunas variaciones entre los acentos en Chile.
Es cierto, en la calle no se habla asi, pero entiendo que tiene que hablar mas lento y neutro y pronuncia todas las eses finales (cosa que no existe en el chileno hablado) creo que para darse a entender mas facil. Saludos....
👏 good good video :)
👏bueno bueno video :)
Puerto Rico 🇵🇷 :)
Yo soy boricua PA QUE TU LO SEPAS 😁
¡Gracias por vernos! Un saludo. -Jim
@@SpanishandGo thx💞
Grasias 💞
Buen video* i’m spanish speaker
Wow thank you
I guessed them all correctly. i'm puerto Rican, but have traveled much in my life. I lived ten years in Venezuela and sang professionally with Mariachi for many years I've been to Spain a few times.
The first guy was very Mexican. He’s practically screaming i’m mexican. it was so painfully obvious that i wrote this comment before they did the reveal, and i’m not even Latino 😂
🤣 How did you do with the other ones? -Jim
Lol, well the other ones were harder 😂. But i easily guessed Spain Spanish for the older woman correctly. Spain spanish sounds refined and very elegant. As for the others, i incorrectly guessed the Venezuelan to be Argentinian and the incorrectly guessed the Chilean to be Venezuelan.
I got almost all of them right, except for the Venezuelan accent. Maybe it's because I never grew up with any Venezuelanos & still don't know many Venezuelanos to this day, but all the other accents were easy for me to distinguish.
Venezolano (s)
I had a hard time guessing with some, based on accent alone. But one of the telling things for me was their facial features and skin tones
Really cool video! I had a tough time lol
yo ❤ la Profesora Karin 😍😊
Isn't she great?! 😊