Поддержите мой контент рублём (и получите доступ к уникальному контенту!): boosty.to/ghotogd Кстати, я также перевёл 1-ый ролик от Колона про проблемы монет в ГД СабЗиро: ua-cam.com/video/iRs2YyxHO8w/v-deo.html
А Колону не респект, ведь он заруинил монеты своей эгоистичной тупостью, как по мне старые были лучше, и я не прошу чтобы их вернули, ведь я не отсталый как Колон, и не буду бомбить из-за монет. Вот Колон позорище гд, который не умеет искать монеты и жалуется
@@Martlet1303 А теперь взгляни на те убогие монеты, которые даже сам разраб назвал таковыми с точки зрения новичка, который без чьей либо помощи проходит тройку уровней из SubZero. Если ты хочешь двигаться вперëд, отбрось настольгию
11:23 а может быть эту лазейку можно использовать как для монетки вместо того чтобы брать её на брейке просто оставить на Кубе портал переворота и всё Ну и на этом пауке сделать геймплей
@@nikitley2484 ага, но он говорил что искра не очень помогает,но в павер трип он говорит что искра это намек на коин ну там где чорный фон в павер трип
Гото, посмотрел несколько дней назад оригинал от колона, и сейчас, посмотрев твой ролик, понимаю, что от обоих роликов чувства разные, и сам перевод прекрасный ;)
11:00 Из-за того что камера-триггер после этого не будет показывать игрока на этом скипе, мы не можем видеть что ждёт персонажа дальше. И Роб может добавить стену в конце чтобы скипов не было
Мой друг говорил то что 2.2 не выйдет и говорил он не текст из известной песенки а на серьезных щах, но после этих двух видео колона он начал верить в 2.2😌
2:13 лучше подойдет "пропущенные" 2:17 это дословный перевод, правильней будет: "стали неотъемлемой частью уровня" 2:23 скорее "просматривал" 3:09 нет никакого смысла в использовании именно слова "релиз", проще и понятнее для зрителя сказать "выход видео" 5:02 в оригинале было "и это именно то, что поменялось" 6:06 должно быть "вообще нет намёков" 6:19 правильнее "слишком очевидно" 6:22 без комментариев 6:44 очередной дословный перевод, лучше будет "ненавистный" 8:02 должно быть "упади здесь, упади там" 8:57 без комментариев 2 9:20 должно быть "задеваешь его". В английском языке "it"(дословный перевод - "это") используется к неодушевленным предметам, но в русском языке работает не так 9:47 в оригинале "и без меня смогли БЫ пофиксить" 11:10 Колон сказал "не такие уж и трудные" так возьмешь на работу или нет? upd: я без рофла готов переводить, либо редактировать готовые переводы(можешь писать на почту указанную во вкладке "о канале")
конечно, некоторые исправленные моменты тоже попахивают дословностью, как "упади здесь, упади там..." (это было в моих вариантах для перевода кста), ну или в некотором роде субъективщиной (или мне так кажется), но в целом ты прав но нужно уточнить, что сейчас я решил переводить максимально кратко, чтобы я видеодорожку в монтаже не заколебался растягивать из-за очень длинной фразы в сравнении с оригиналом (поэтому я озвучил "упади, упади..." вместо "упади здесь, упади там", например) но перевод у меня тоже не идеален, стоит признать. я тебя готов нанять в помощники, ты в переводе хорошо разбираешься. пиши в дискорд: Ghoto🇧🇾#1589
Colon топчик, смотрю его полгода и понимаю, что он может стать как создатель нло и волны (ник забыл😢, по моему зерилдарнок), но только новых времен, скорее всего он может все.
@@GhotoGD Wait, sorry if the translator looks bad, but to make it more understandable: Могу ли я использовать вашу идею, то есть перевести ее на испанский язык, чтобы видео увидело больше людей по всему миру!
@@Santy_Ney no problem, you can ask Colon for permission in Twitter. But he is actually not against dubbings and translations. So, that should be fine i guess. p.s. i was just kidding in my first comment to you so dw
Робтоп ну ты хорош то что ты всё же согласился на то чтобы изменить монеты. А то все опозорились на то что ты плохо расставил монеты в собзиро а так ты вообще хорош видио тоже супер❤❤❤
Роб пофикси баг с магазином за 500 алмазов и the challenge так как я пишу из-за того что пишу код the challenge и его нет хотя у меня уже есть 700 алмазом,удачи тебе Роб ❤
На полор трюп на первой волне секрет вей. Чтобы в него попасть надо не развернуться на волне чтобы это сделать надо нажать, но не зажать, ты не развернёшься, и надо зажать, и ты в секрет вейе, но минус секрет вейя в том, что ты пройдешь полор трюп с двумя монетами.
Запиши видео которое где ты будешь рассказывать сочетаются монеты с музыкой или нет это будет очень интересно посмотреть как это будет выглядеть Я буду рад я на тебя подписан
Есть кстатбаг с зелёными орбами то что если спамить когда доходишь до зелёных орбов то они ведут себя как прошлый орб к примеру в павер трипе если сделать что что я скачал то первый или второй зел орб будет как жёлтый сам нашёл баг возможно кто то тоже находил
Поддержите мой контент рублём (и получите доступ к уникальному контенту!): boosty.to/ghotogd
Кстати, я также перевёл 1-ый ролик от Колона про проблемы монет в ГД СабЗиро: ua-cam.com/video/iRs2YyxHO8w/v-deo.html
Гхото, кинь свой ник в гд
@@deitsugd Ghoto
@@GhotoGD окей
Ссылка ведет на это же видео
@@wedonn сейчас исправлю, спасибо!
Я считаю, что Colon достоин заняться бета-тестом 2.2 :)
Согласен
Как я помню, такой ролик был на 1 апреля)
Главное чтобы умел ПРОГРАМИРОВАТЬ)
Ждём на видос про бета-тест уже не на первое апреля
Colon 9999 Для этого надо сделать чтобы
респект робтопу что прислушивается к ютуберам и игрокам
Согласен.
@@mrblazeghost333ахах
А Колону не респект, ведь он заруинил монеты своей эгоистичной тупостью, как по мне старые были лучше, и я не прошу чтобы их вернули, ведь я не отсталый как Колон, и не буду бомбить из-за монет. Вот Колон позорище гд, который не умеет искать монеты и жалуется
@@Martlet1303 А теперь взгляни на те убогие монеты, которые даже сам разраб назвал таковыми с точки зрения новичка, который без чьей либо помощи проходит тройку уровней из SubZero. Если ты хочешь двигаться вперëд, отбрось настольгию
@@Martlet1303как по мне невидимые монеты на подобии "пройди сквозь хрень какую стену которую даже не видно" это ни как не круто
"я всегда знал, что он может лучше, и это он вновь доказал" Хорошо сказано
11:23 а может быть эту лазейку можно использовать как для монетки вместо того чтобы брать её на брейке просто оставить на Кубе портал переворота и всё
Ну и на этом пауке сделать геймплей
Ну да
8:18 Ваше гд наполняется решимостью
Хахаха
Мьюзик из андертейл
Чел ультанул
Иммено на этой минете и секунде, я лёг спать
@@12cxp8p8q"именно на этой минете"💀💀🥵🥵
Gd news и Гото выложили ролики в один день, я конкретно офигел 😯
Блин за Gd не слежу , но от этого коммента и инфы из него я офигел
Какой еще гд ньюус?
Гд колон
@@shadowx_x606 Pitt Ford cvce
6:08 ахахахахахас самый лучший момент в видео
Для меня это 2:52
@@nikitley2484 ага, но он говорил что искра не очень помогает,но в павер трип он говорит что искра это намек на коин ну там где чорный фон в павер трип
Ламповый перевод, даже плохой микрофон не плохо встаёт под картинку, а про голос так вообще молчу. Годно)
Звук отличный. Это из-за акустики комнаты и его настройки, но это не зависит от качества звука микрофона.
Это замечательно что роб прислушивается к аудитории
Пусть старую физику вернёт
Надеюсь Роб 6 лет физику не делал
@@rushproduction1новая пизже
Гото, посмотрел несколько дней назад оригинал от колона, и сейчас, посмотрев твой ролик, понимаю, что от обоих роликов чувства разные, и сам перевод прекрасный ;)
Что у тебя с авой?
@@Maksimilian_Koval это долгая история, если вкратце перерисовка прикола моего друга
Топ ава
11:00 Из-за того что камера-триггер после этого не будет показывать игрока на этом скипе, мы не можем видеть что ждёт персонажа дальше. И Роб может добавить стену в конце чтобы скипов не было
Нет дело в том что мы на роботе попадаем в портал куба поэтому там шипы невозможно поставить и поэтому они не фиксят это
@@vugarallahverdiyev По сути, Роб может добавить ещё одну стену с шипами
6:58 ты прям в точку попал 😅 если честно, первой версей гд в которую я начал играть была sub zero :)
Получается это новая эра монет сабзиро...
Это нам надо!
когда нарезка?
Привет, Гото! У тебя очень хорошие видео( хоть это и переводы), развивайся дальше!
Кто из обновы гд 2.2?
Да
@@OrmkaПиз..
Я
@@hyder28k свиная отрышка?
Я
Мой друг говорил то что 2.2 не выйдет и говорил он не текст из известной песенки а на серьезных щах, но после этих двух видео колона он начал верить в 2.2😌
2.2 не выйдет,роб принял монетки
*таблетки
@@YARus_k ХАХАХАХАХАХХА
ХАХАХХАХА
Это уже не каннон💀💀
ты даун? год комментарию
@@toby_kira4344
Да, я тоже смотрю это видео, уже глянув оригинал
Ура, я дождался перевода именно этого ролика от Гото! Спасибо большое за твои переводы😊
опа хейт
@@pstcde опа, вау_кул_никнейм! У меня предположение, что ты аква? Я прав?
@Pulllse1🇺🇦 [GD] а ты хто не помню
@Pulllse1🇺🇦 [GD] опа, пульс1
Опа
7:43 Для меня она стала легче: тайминг для выхода из конструкции стал казаться проще (проще, но не легче) .
2:13 лучше подойдет "пропущенные"
2:17 это дословный перевод, правильней будет: "стали неотъемлемой частью уровня"
2:23 скорее "просматривал"
3:09 нет никакого смысла в использовании именно слова "релиз", проще и понятнее для зрителя сказать "выход видео"
5:02 в оригинале было "и это именно то, что поменялось"
6:06 должно быть "вообще нет намёков"
6:19 правильнее "слишком очевидно"
6:22 без комментариев
6:44 очередной дословный перевод, лучше будет "ненавистный"
8:02 должно быть "упади здесь, упади там"
8:57 без комментариев 2
9:20 должно быть "задеваешь его". В английском языке "it"(дословный перевод - "это") используется к неодушевленным предметам, но в русском языке работает не так
9:47 в оригинале "и без меня смогли БЫ пофиксить"
11:10 Колон сказал "не такие уж и трудные"
так возьмешь на работу или нет?
upd: я без рофла готов переводить, либо редактировать готовые переводы(можешь писать на почту указанную во вкладке "о канале")
конечно, некоторые исправленные моменты тоже попахивают дословностью, как "упади здесь, упади там..." (это было в моих вариантах для перевода кста), ну или в некотором роде субъективщиной (или мне так кажется), но в целом ты прав
но нужно уточнить, что сейчас я решил переводить максимально кратко, чтобы я видеодорожку в монтаже не заколебался растягивать из-за очень длинной фразы в сравнении с оригиналом (поэтому я озвучил "упади, упади..." вместо "упади здесь, упади там", например)
но перевод у меня тоже не идеален, стоит признать. я тебя готов нанять в помощники, ты в переводе хорошо разбираешься. пиши в дискорд: Ghoto🇧🇾#1589
@@GhotoGD Отправил заявку
@@GhotoGD О, спасибо, теперь твой ДС у меня есть))
@@GhotoGD привет
Благодаря тебе Robtop изменил уровень, Спасибо большое! Я подписан
это перевод английского видео, сюда писать буквально бессмысленно
12:10 Если эта музыка то о чём я думаю, то не думал что её кто-то будет вставлять в видео.
Урааа теперь хоть за эти несколько ЛЕТ robtop хоть что-то сделал благодаря тебе
Colon топчик, смотрю его полгода и понимаю, что он может стать как создатель нло и волны (ник забыл😢, по моему зерилдарнок), но только новых времен, скорее всего он может все.
Спасибо за топовый перевод бро!)
Согласен.
4:43 не знаю почему но я посмеялся)
Наконец таки новый русский дубляж)
Кстати ещё одна лазейка в power trip на 1 ой волне там надо перед оборотом в обратную сторону надо зажать и всё попробуй
Видео было по факту.Отличный апгрейд.
Спасибо тебе что ты выложил этот ролик. Так Я теперь знаю где монеты, спасибо😊
Колонка минуту назад: это игра для новичков
Колонна через минуту: хорошо, что третью монету усложнили
Ооо новый видос)))
Ghoto лучший и колон тоже)
Колону подходит твой голос :). Твой голос красивый
Обновление монет после видео Колона, странно, но интересно.
Спасибо за перевод
Есть еще на стрелочке если словить тайминг перед разворотом
Hey! I really like this idea, can i also make it but in Spanish? So GD Colon can get to many other languages!
lo siento, no hablo espanol ;(
@@GhotoGD Wait, sorry if the translator looks bad, but to make it more understandable: Могу ли я использовать вашу идею, то есть перевести ее на испанский язык, чтобы видео увидело больше людей по всему миру!
@@Santy_Ney no problem, you can ask Colon for permission in Twitter. But he is actually not against dubbings and translations. So, that should be fine i guess.
p.s. i was just kidding in my first comment to you so dw
Робтоп ну ты хорош то что ты всё же согласился на то чтобы изменить монеты. А то все опозорились на то что ты плохо расставил монеты в собзиро а так ты вообще хорош видио тоже супер❤❤❤
Я когда слушаю старшего брата но я ничего не понял также я: 2:52
Там есть ещё одна лазейка на волне когда нас переворачивает в другую сторону но это очень сложно сделать
10:55 там еще на волне 3 секрет вей)
какой
В телепорте на обратную сторону надо ближе к стене лететь и мы не полетим обратно а полетим дальше
Я когда хочу показаться крутым:
Озвучил (я)
Редактировал (я)
Перевёл (я)
В последнем уровне в Гд сабзиро примерно на 20-30 процентов есть лазейка в спомощью которой можно пройти уровень ничего не делая)
О это топовые монеты он тебя услышал:)))
Урааааааааа сердечко от моего любимого ютубера:)
Я сделал это специально:)
+(;
Пон
Робтоп когда обнова 2.21?
@@МЕГАТЫКВА228 согл когда а rob top
Роб пофикси баг с магазином за 500 алмазов и the challenge так как я пишу из-за того что пишу код the challenge и его нет хотя у меня уже есть 700 алмазом,удачи тебе Роб ❤
Класс! Я думал, это RobTop сам захотел всё изменить, а это ты сделал!!!
НЕЕЕЕЕТ ТОЛЬКО НЕ КОНЕЦ ВИДЕО 💔💔💔
На полор трюп на первой волне секрет вей. Чтобы в него попасть надо не развернуться на волне чтобы это сделать надо нажать, но не зажать, ты не развернёшься, и надо зажать, и ты в секрет вейе, но минус секрет вейя в том, что ты пройдешь полор трюп с двумя монетами.
Скрынник: я не ворую, я адаптирую,
Гото: я не ворую, я адаптирую.
Они что-то скрывают
очень качественная озвучка видеоролик кайф 😸😸💯
Круто переводишь, только эмоций не хватает как в самом ролике, а то ощущение будто бот читает
Ура!!!!, монеты можно перевести в рубли;)
А я только написал комент что монеты обновили, вот и видео про это)
ты таво
@@makar77984 ты про что? Я ничего плохого не сказал
Ну ещё на волне жосткий секрет вэйв
Нормальный инди разработчик: нахуй мне мнение какого то ноунейма?
Роберт Топала: *Блять Хьюстон у нас проблемы!*
8:19 все тоже увидели пасхалку undertale?
Услышали*
Услышали
Также робтоп:Искорки Это хорошое решение. Люблю искорки!!!
У тебя такой классный человек в виде девятихвостого лисы
Я ждал этот перевод
Всё забыли про тот самый скип фиолетового орба на power trip на 12 проценте
читаю комменты голосом гото
Запиши видео которое где ты будешь рассказывать сочетаются монеты с музыкой или нет это будет очень интересно посмотреть как это будет выглядеть Я буду рад я на тебя подписан
Я разве робтоп русский? Я что-ли одна думала что он .....
не русский
Я а думаю русский
@@belyah.2013 Он родился в Швеции.
Это может переводчик
Он американец
Кста на 9:05 я думал что что-то не так делаю и просто забил спасибо за перевод помог
RopTop красава
11:22 я знаю ещё одну лазейку, могу скинуть ссылку на видео с этим секрет в веем (на 20 лайков)
Опять русский ДУБ
Колон создал тот самый сайт в котором можно сделать музыку из мемов
1:52 чего робтоп русский?
Ты тупой?
Это перевод видео, и комент трже переведён
9:00 самый смешной
Я
Переведи курседа про лаки дроу
UPD: спасибо за сердечко)
Кстати, в Nock em изменили конец, теперь там частицы и end тригер.
"балять не успеваю" Убило💀
А кто заметил натпись "Бл*** не успеваю"
Это чат небольших ляпов
Мне нравится что Колон ставит на заднем фоне песни андертейла
Голос просто подходит для такого перевода!
А на волне тоже есть секретный проход
Про пропавший шип: такой есть в электродинамикс
10:48 там стена с шипами в 1 блок и там нужно нажать в тайминг и полететь вверх
Типичные монеты power trip :упади,упади и пару раз нажми
В power trip можно пропустить уровень в части с первой волной но без монетки
Еще один скип в повер Трип есть на волне, перез развороротом в другую сторону
+
Что бы скипнуть монстр дэнс оф надо перепрыгнуть розовый батут или же пад ;)
Вот это прикол... я вообще такого не ожидал...
9:22 о, это дарк дроп
2 жалобы в power trip
1: почему там 2 зелёных орба?
2: почему секрет вей не пофиксили
Есть кстатбаг с зелёными орбами то что если спамить когда доходишь до зелёных орбов то они ведут себя как прошлый орб к примеру в павер трипе если сделать что что я скачал то первый или второй зел орб будет как жёлтый сам нашёл баг возможно кто то тоже находил
ты молодец что здержалса на том видео кагда ты хотел сказать мат но здержалса и сказал просто ТВОЮ ЖЕ . когда опять был проход в стену
Какая ирония, ведь colon переводится как кишка🗿🗿
9:32 я помню случайно нажала 2 раз и оп манеточка я такая нифига се))😅
Я люблю когда волосатые мужики обмазываются маслом
Вса монеты ПЕРЕДЕЛАЛИ и их видно блогодаря тебе спасибо❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ ты даришь нам жизнь ❤❤❤❤❤❤❤❤
Ещё можно пропустить половину power trip на волне на развороте
2:13 АААА МОИ ГЛАЗА Я БОЛЬШЕ НЕ СМОГУ ЭТО РАЗВИДЕТЬ
Пойду ка я скачаю Сабзиро...
А вот тут Роб очень приятно удивил. Причём неожиданно.
P.S. Ну а ещё я слоупок и увидел это только сейчас.
Хорошо, что ты это видео снял.
Вот обновление Subzero просто обновление монеток)
Интересный факт: В Power trip нашли новый обход на волне