M.H - Bella feat. Afrotronix (

M.H Ft Afrotronix - Bella
Follow ( M.H ) on
Instagram : ItisMH
Facebook : Itismh
Twitter : Itis_MH
Follow ( Afrotronix ) on
Instagram : @Afrotronix.beat
Facebook : Afrotronix
Twitter : Afrotronix001
Video Production
directed by :
3rd eye vision prod
@proliiifted
co-directed by :
@raphael_godro
Sponsored by :
@ghostlabel.ca
@ghostcaviar
Stylist :
@mimy_egrei
MUA :
@sylkiesly
Dancers :
@Steven_uno
@loicreyeltv
@axll16
@sucr_amer
@citron_rose
special thank to :
@general_barkai
@kendy_nass
@augest_oumari

[@AfrotroniX]

#letchadaussi, l'union fait la force, ça c'est le pays que j'aime. Merci MH

[@user-tl5qy2oj6p]

كل الفخر للقرعان 😍✌🏻🇹🇩🇹🇩🇹🇩

[@مودهالبنا]

مشاءالله جميل فديو كليب تشادي جامع بين كذا شخصيه تشاديه ..مبسوطه لك يابلادي الغاليه اتمنى بروز ابداعاتنا وفنونا سواً كنا في داخل البلاد او خارجها حلو الواحد يعكس الصوره الحلوه لو برافو عليك اداء جداً رائع ومن تقدم لتقدم ❤️❤️🇹🇩🇹🇩

[@hippytrippy1254]

تحية خالصة من الجزائر ⁦🇩🇿⁩💛

[@غزالهمحمديوسف]

ماشاء الله التقدم والازدهار لك ابن بلدي

[@ah6670]

فخر العرب يا ولد بلدي🇷🇴🇷🇴

[@rgwiiii]

ارمي؟ انا ارمي تشادية😭🇹🇩!

[@ah6670]

@@rgwiiii زيك ارمي تشادية و بلينك و ونس

[@wrendor9465]

Beautiful! Thank you Tchadian gentlemen 🇭🇹❤🇷🇴🎵🎶

[@djidou_off]

Merci MH et Afrotonix...c’est une très bonne chanson. Fière d’être tchadien 🇷🇴🇷🇴

[@aish_4895]

اول كليب تشادي حبيتو أن شاء الله نوقف كلنا ونطور من بلدنا ونخليها حلوه وتصير على كل لسان والكل يبغا يروحها الله يقدرنا ونتعاون ونطور بلدنا ونخليها حلوه زي ذا الكليب الحلو❤❤.

[@soydogmsdga5269]

بجد روعه

[@ii.v29]

حبيت حبيت اخوي يعطيك العافية🎉🎉🎉🎉🎉❤😂

[@abakarmahamathaki212]

Bravo Mr Afrotronix, c’est une grande honneur pour la communauté tchadienne d’avoir un chanteur comme vous. Merci

[@zayidbenrachid5801]

Abakar Mahamat Haki si ce pour les tchadiens il doivent chanter en arabe

[@abakarmahamathaki212]

Peu importe qu’il chante en français ou en arabe, essentiel est qu’il chante en langue tchadienne.

[@ibrahimyoussoufabdelkerim4965]

@@zayidbenrachid5801 il chante en Gourane, Arabe, Français et en Anglais tu veux quoi au juste, où est le mal au Tchad il y a plusieurs langues différentes il peut chanter en n'importe quelle langue si tu n'as rien à dire tais toi

[@omaradam1083]

يا سلام يا سلام والله انك او اوقوزي 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽🇷🇴🇸🇩 بالتوفيق في قادم الاعمال ولا توقف

[@wiz_sscrio8061]

طش ي عمر هههههخ

[@omaradam1083]

wiz_ssc Rio هههههه معزز يا حبيبي 🤣😘

[@wiz_sscrio8061]

Omar Adam اكيد ❤️👋🏽

[@كلثوممحمد-ر9ف]

وااااااو الاغنيه مره مره مره مره حلوه😍😍 وربي يحفظك يا الفنان و فخر الوطن⁦🇷🇴⁩

[@ابراهيمالقرعاني-ث5غ]

دي جي منور وربي واستمر لا يوقف يا معلم 👍🏾👍🏾👍🏾

[@غزالهمحمديوسف]

واو ابداع الله عليك حموود
كررت اشوف الفيديوا عدة مرات .
💃💃⁦🇹🇩⁩⁦🇹🇩⁩⁦🇹🇩⁩⁦🇹🇩⁩⁦🇹🇩⁩

[@BrowningTChad]

💙💛❤🔥🔥🔥

[@عشيرةالقمينق55]

يفوززززز والله 😂😂😂😂🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩

[@reemba5575]

قرعان اثبتو وجودكم ♥️♥️😍فديت ولد بلادي

[@الحقائقالغائبة]

bravo jai long temps rever que notre civilisation soit connus dans tout les domaines surtout musicale de telle qualitee que Dieu t`aide a creer daventage , je ne comprend la langue gourane mais qu`a meme je suis tchadien et je suis fiere de tout les ethnies , bravo

[@loickngarndo3372]

Qui aurait cru que le goranne était si belle et romantique. Ça change vraiment de ce qu’on peut apercevoir au souk kabbir.
Bravo MH bravo Afrotronix le monstre 🇹🇩

[@arielfitzpatrick]

🔥🔥

[@stm5009]

Doux on dirait du miel, je re-bis ça depuis des heures depuis Strasbourg🇷🇴

[@fofa7521]

ابدااااااااااع احلى كليب واحلى اغنيه من احلى فناااااااااان💞💞💞💞

[@عبدالرحمنكريممحمد]

ايوا اقوي مسور

[@komandantkano8597]

C'est mon pays qui gagne 🇹🇩🇹🇩 oooohhh🙏🙏🙏

[@alimainaal-hadj7888]

Depuis la sortie officielle de la chanson jusqu'aujourd'hui, ça fait presque 100 fois que j'ai suivi le clip. BRAVO à vous très chers compatriotes...Tout le Tchad est fier de vous

[@allazeroual5435]

السلام عليكم أخوكم من الجزائر، جمعنا الإسلام
وقبله جمعنا كوننا أفارقة 💙❤
كلنا إخوة، تحياتي

[@buerherp6523]

مرحباًفيك الف اخي ولد دولة المليون شهيد فخر افريقية كله

[@شيرينحسن-ش3ب]

تحياتي للقرعان قبيلتي قبيله العز والفخر تحياتي لك ياولد قبيلتي يازين قبيلتي وزين كلامنا تحياتي بنت القرعان من السعودية

[@hamadanoor2250]

مبدع استمر ي كنق👌🏽😎

[@TimbaJd]

I’m so proud of you bro

[@مريمكريم-ي7ظ]

تفوز والله اكثر اغنيه احبهااا😭❤❤👏

[@lacapitaleon1332]

Watching from Nigeria 🇳🇬❤❤

[@ebrahimemohammed9658]

ابدااااع

[@gracenerambayendobalet6532]

Je l'ai mis en boucle. Pur produit tchadien. Bravoooooooooooooooooooooo

[@ramadan8473]

R e s p e c t 😌

[@bechiraliahmat4896]

Super nice song go ahead⏩ is meaningful bro M H and Afrotronix

[@rorososo3364]

برافو استمر لا توقف اخيرا عندنا اغاني تشادي باللغه البيضاء الكل يفهم معناه سواء داخل البلاد او المغتربين خارج البلاد .ننتظر جديدك

[@ريان-ج4و]

انا تشاديه ومافهمت غير لفايه😭😭😭😂

[@سلمونيسلمى]

اهم شيء الشاهي❤

[@aminalynda4657]

Another 245 hit 🔥 🔥 🔥 🔥🔥👏🏽👏🏽👏🏽🇹🇩🇹🇩🙌🏽🙌🏽🙌🏽

[@fofaahmad2401]

اخيرا نزلت

[@Alagmmdy]

اخبرا نزلت صح انها اخذت وقت بس والله تستاهل يعطيك العافيك على الاداء

[@houra_albayine_altchadiya]

تشادية وافتخر . شكرا لكل لنشر الثقافة والتراث التشادية. ياريت لو كان في ترجمة للأغنية علشان كل الناس تفهم معني الكلمات 🇷🇴🇷🇴🇷🇴🇷🇴🇷🇴
love the song .
But I don't understand anything
I wish if there was a substital
🇷🇴🇷🇴🇷🇴🇷🇴🇷🇴🇷🇴🇷🇴🇷🇴
Chadian and proud

[@mimyegrei9760]

شكراً اختي العزيزة، كلنا فخورون. We'll try to post a translation to the lyrics. 🙏

[@houra_albayine_altchadiya]

@@mimyegrei9760
That would be amazing.
Thanks. Much love 🌹🌹🌹

[@mimyegrei9760]

@@houra_albayine_altchadiya my pleasure 🙏🌻🌻🌻

[@houra_albayine_altchadiya]

💙💙💛💛❤❤

[@zezogaming7812]

😉😉😉😉

[@youssoufadam4399]

قرعاني من الفلبين كل الحب و التقدير لكل تشادي وكل قرعاني في ليبيا و السودان و النيجر

[@imfine5891]

!؟؟

[@Bakr-Yessi]

جيت من تيك توك ❤

[@bikamusic1132]

ااااوووي شي م قد صاار وصاار
الحمدلله اخيرا ف مجال الافرو دخلو التشاديين الحمدلله
❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@mahamattidjani4686]

Notre fierté 🇷🇴

[@edrisousman6514]

قص عليك ي برو ❤️❤️

[@Wiz1show]

استمر أغانيك تجننن و إنشاء الله ترفع راسنا فوق 😍👏🏽👏🏽

[@Magdi_Tagalol]

تحية و محبة لأهل تشاد ..
محبكم من السودان 🇸🇩

[@itismh]

على راسي اهل السودان كلهم اخواننا و حبايبنا 🇸🇩

[@Magdi_Tagalol]

@@itismh
يسلم راسك ❤

[@القرعاناماانتصرنااوماتالرجلمنا]

حبايبنا واخواننا واهلنا نموت فيكم والله عشق مابعدو عشق🤍

[@miaziamoidriss6532]

Trop top 👌🏽👌🏽👏🏽👏🏽❤️❤️❤️😍😍. Qui écoute en boucle ➰ comme moi 😍

[@samkleel6575]

you are such a talented young chadian man. try to make more songs like this in dazaga cause we need to start creating our own music

[@ahmedh8527]

ابداع وربي ابداع استمر يا غالي

[@abdramanhassan8888]

C'est vrai je ne connais pas la langue Gourane mais je kiff fort, c'est du lourd🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 congratulations👏👏👏 بالتوفيق وان شاء الله المزيد ونحن معكم شباب👍👍❤

[@madiali5279]

ابداع وحق الله استمر 😁🥰👌

[@joelleallarene6275]

Je suis d'être fière une Tchadienne avec les diversités culturelles ❤️❤️🫶🫶

[@samarmohammad2908]

حتى لو ما شفنا ارض الوطن محب الوطن في قلوبنا 🇹🇩

[@reemba5575]

اي والله

[@adoum-Younous]

machallah my bro 💙💛❤👑

[@brnceecaahmed6736]

❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️يفوز مافي كلام

[@lonesamuel4285]

Quelle élégance musicale pleine de charme. C'est 100% très cool. J'adore.

[@OssVip-]

Ga tribe🔥🔝

[@soydogmsdga5269]

انت قتلتني😉

[@تلاوةوطبيعة]

تحية من السودان 🇸🇩 الى الاخت الحبيبة تشاد 🇹🇩

[@bakoory3450]

والله اخيرا

[@جوريصالح-ظ3ل]

لبى ذا صوووووت 🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩

[@noode8998]

يفوز يفوز استمررو منججد حلو كذا الناس يفكرو ويجيبو كلمات وفيد حلو الين ما اسمعها كل يوم وكل بعد ساعه 💛💛🇷🇴🇷🇴🇷🇴🇷🇴

[@MrGangar45]

BEAUTIFUL SONG-----CHADIAAAAAAAAAN AND PROUUUUUUUUUD

[@موسىنيمار-ح3خ]

والله انك مبدع ماشاء الله اهم شئ استمر ربي يوفقك ان شاء الله 🇷🇴❤️🎤😍

[@nourasagir759]

Our love for ever 🇷🇴❤️ keep going we so prod of you 👌👌👌

[@moussamahamatchoukou5839]

Tinemi tchima yesko...❤👌🏽

[@motason]

Best of 2020 Chadi musique love from BET...

[@Ibrahimnarey]

وربي ياولد الخالة شي على مسسسسستوى اهني اومك والله 🤣🔥💕

[@youssoufmaskihamidabdalbag7989]

🇷🇴🇷🇴🇷🇴🇨🇦

[@19908meme1990]

أغنية فااااقت حدود الروعة بجد 👍👌 واصل أبدعت 🇷🇴 I proud of you 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@woriemiibrahim1537]

Vraiment merci pour cette émouvante présentation de notre prestigieuse culture.

[@youssoufsouleyman2458]

Congratulation brother that was pure talent and very representative of ur culture 🔥🔥all Chadians 🇷🇴🇷🇴are behind both of you guys

[@توتابكر-م5ط]

مره مره مره اهنيك على الاغنيه ذي😍.

[@FM-gg9xu]

تشادي وافتـ خ.ر💪🏻🇷🇴🇷🇴

[@naharabakar2619]

ماشاء الله أغنية في قمة الروعة والجمال، استمر هكذا

[@osmanbash9521]

قر ممر شلا مني اينمر فدرق.
يا ديجي والله مبدع واللي عندو طموح زيك لازم يوصل في الأخير لمبتغاه
(شكراا جداا جدااا،)

[@totasn1592]

استمر ياخي كفو عليك

[@ismailgony359]

Great work most of us young Chadian living outside are Disconnected with our culture heavily 👌🏾

[@Issa_adoum]

Ight boy I see u 👏

[@fro3287]

ابداااااع من الاخر 👌

[@abdeldjeliltaha7763]

MH a une incroyable voix. Et Afrotonix , quelle carrure !!! Bravo les artistes !
Cette musique est la réponse à tous ceux qui pensent que le Nord et Sud du Tchad sont incompatibles. Ensemble, on est forts que tout le monde.

[@khadijaabdulra7man536]

استمر ي ولد بلادي🇹🇩♥️🔥🔥🔥

[@alexyg1109]

استمر بندعمك يبااا😭😭💗💗💗

[@ايمانعمر-ف6غ]

كلنا فخورين فيك من ام بلاله 🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦♥️🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩🇹🇩

[@amiramoussa2663]

oh j'ai aimé, la culture dans toute sa splendeur 💙💙💙

[@hakimaahlam1492]

Fière du 💙💛❤

[@Dansia]

So proud of you guys.

[@oumarmahamat9241]

Wooowww,Ça du professionnalisme artistique de l'apprécie à juste valeur qui porte la valeur culturelle d'un pays le tchad je valide avec un grand cœur l'occasion me revient de dire il faut continué sur ce plan et courage

[@fatmayoussouf8120]

that's amaaaaaaaazing I feel so proud

[@shahad6261]

تحيه من اختك من السعوديه اغانيكم تهبل🇸🇦🇷🇴.

[@imfine5891]

على اساس فهمتي 👀

[@user-en8uh5fu6p]

شكرا يا بعد قلبي 😢

[@jako3931]

😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂 موتني موتني الله يسعدك 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@franklinmatibeye2871]

ce des artistes qui vont portés plus la couleur du drapeau tchadien...bravo

[@ZiYaD-0i]

مرسي تي يشيخ😂✊🔥

[@enockbetoudji4265]

C'est envoûtant je consomme sans modération oyo 235

[@mikeabdallah5912]

We are proud of you guys! Keep going...

[@اللهماجبرخاطري-ل2ط]

كارا رسم دي 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@ah.4568]

اخيرا قبل اموت شفت عمل قرعاني اقدر افتخر فيه (غنلا تنغو طقي لايك🤦🏾‍♂️🔥)

[@ggm3780]

سلامات

[@نوراحسن-ك7ل]

big boss حقيقي سلامات

[@ah.4568]

big boss انت اللي سلامات مضيع شي هنا ؟😂😂💔

[@ah.4568]

نورا حسن .. نفس كلامي

[@somayaba2895]

طقي لايك ني ههههههههههههههههههههههههههههههههههه

[@ahmedtaher8833]

Oh finally my brother 👏🔥

[@Alidakirobo2607]

Mélodieuse, à la douce et sensuelle j'adore 😍

[@meroo5631]

بالتوفيق شغل جميل استمر 😊✋

[@djamilafode6063]

I like it 😍😍😍😍

[@nouribrahim2010]

Bella! You are killing us all. I literally can’t stop listening to this song!!!! ❤️ 🇹🇩

[@ggm3780]

😂 yes she is killing us