YURTDIŞINDA MİMAR OLMAK - AVUSTRALYA
Вставка
- Опубліковано 7 лип 2020
- Merhaba arkadaşlar, bu haftaki videomuzda yurtdışında işini icra eden profosyonellerle röpörtaj serisine devam ediyoruz. İlk konuğumuz, burada Türkiye'den Avustralya'ya tecrübeli bir mimar olarak göç eden Burak. Hikayesinin, iş yaşamının ve tecrübelerinin özellikle Mimarlar ve Mimarlık öğrencileri için inanılmaz bir kaynak olduğuna inanıyoruz, hatta tüm profosyoneller için güzel bir referans. İyi seyirler!
⬘ Çektiğimiz videolara destek olmak için abone olma butonunun yanındaki UA-cam "KATIL" özelligini kullanabilirsiniz!
⬘ DÜRÜSTÇE SORU-CEVAP | NE OLDU DA TÜRKİYE'DEN GÖÇ ETTİK? • DÜRÜSTÇE SORU-CEVAP | ...
⬘ SİDNEY'DE MUTLAKA GEZMENİZ GEREKEN 10 YER 🔥🇦🇺(1/3) • SİDNEY'DE MUTLAKA GEZM...
⬘ AVUSTRALYA'DA KALICI OTURUM İZNİMİZİ NASIL ALDIK? (Subclass 189/186) - MASRAFLAR • AVUSTRALYA'DA KALICI O...
⬘ NEREDE YAŞIYORUM? | EV & MAHALLE TURU | SIDNEY, AVUSTRALYA • NEREDE YAŞIYORUM? | EV...
⬘ BEYİN YAKAN YORUMLARI OKUYORUZ | SIRA BİZDE !!1!1!!BİR • BEYİN YAKAN YORUMLARI ...
⬘ AVUSTRALYA'DA BİR AYDA NE KADAR HARCIYORUZ? • AVUSTRALYA'DA BİR AYDA...
---
Bu videoda kullanılan içerikler ayrı olarak belirtilmedikçe bu kanala aittir.
/ sevdealtunisiksurmeli
/ sevdealtunisik
Vay be "yasal olarak da sorumluyum" adamdaki unvana, pozisyona bak.Helal olsun
Turkiyeye gelmeyecek is
Mimarlık özelinin dışında abimiz çalışma hayatı ile ilgili çok değerli bilgiler vermiş. Çok başarılı bir söyleşi olmuş elinize sağlık.
Burak abi: “ helal bee abi” diyip omzuna bi yumruk atasım geldi. Başarılı bir adam parlak bir beyin. Güzel bi ömrün olsun. Gurur duydum, saygılarımı iletiyorum 🤗
şantiyede izliyorum videoyu, herkes her şeyin uzmanı olamaz her şeyden anlayamaz dediği anda şefim duyup anlar anlaaar diye seslendi... discover the potential burak bey...istanbuldan selamlar :)
ahahahhahahah
şefler her şeyi bilir, onlar şantiyenin sorgulanamaz hükümdarlarıdırlar :D
bu guzel video icin, her soruyu genellestirip sordugunuz icin tesekkur ederim. insaat muhendisi olarak tamamini izledim. gercekten verimli bir calisma icin gereken her seyin orada bulundugunu farkettim. bazen projeden projeye gecerken insanin eski projeyi unutmasi icin kafasini dagitmasi gerekiyor fakat boyle bir imkan turkiyede bulunmuyor ve bu da uretkenligi cok etkiliyor. calismayi ve uretmeyi seven insanlar icin bu cok olumsuz olabiliyor. bir konuda uzmanlasip her konuya yorum yapmama olayi cok hosuma gitti. burak beye de cok tesekkur ederiz size ve anil beye de selamlar.
Mimarlıkla alakam olmasa da sonuna kadar keyifle dinledim , çok güzel sohbetti 👌🏻👏🏻🙏🏻
Burak abi ful donanımlı. Güzel ülkemiz de bu şekil de olsa kafa yapısı ülke o zaman uçar.. tşkler maden mühendisine denk gelirse lütfen onu da alın. Sanmıyorum ama tşkler..
Burada bi yakinim,Avusturalya,melbourne, maden muhendisi olarak calisiyor.
@@halimeyigiter6898 merhaba, tr den mi gitti maden mühendisi olarak iş buldu. Ufak tefek detayları biliyor musunuz acaba
kara merhaba. Kendisinin "cemdenizsahin"adli bir instagram hesabi var. Oradan ulasip direk sorabilirsiniz.
@@halimeyigiter6898 tşk ederim 🙏
Abi cok tesekkur ederim verdiginiz bilgiler icin. Avustralya'ya gelmemem icin gerekli olan butun sebepleri acik, net ve durustce paylastiniz. Sevde sanada sordugun sorular icin tesekkur ederim.
Gerçekten çok güzel bir söyleşi olmuş.Türkiye ile Avustralya arasında ki hayata bakışa açısı her anlamda çok farklı olduğu görülmekte.Ayrıca Burak bey gibi kariyerinde üst düzey birinin bile sürecinin ne kadar meşakatli bir şekilde gerçekleşmiş olması şaşırtıcı. Biraz Avustralya' ya gelebilme fikrimde hayal kırıklığı yaşasamda, gelmek için nelerin yapılması hakkında açıklayıcı bir söyleşi olmuş.Teşekkürler ve umarım yapacağınız
Jeofizik Mühendisi ile olan Söyleşinizi sabırsızlıkla bekliyorum :)
Sizlere çok teşekkür ederim , boyle bir mütevazi ve deneyimli mimarla kapsamlı bır roportaj yaptıgınız için, başarılarınızın devamını dilerim .
Üfff ne bal bir video olmuş! Tam istenilen sorular ve cevaplar nokta atışı olmuş 🌟. Emeğinize sağlık şuan yazma fırsatı bulabildim 44 dakika için, şükranlarımızı sunabilmek için 😊... (Ayrıca Mimar abimize hayran kaldım her bakımdan . Ona da ayrıca teşekkürler bilgi birikimini bizimle paylaştığı için 👏)
Bu seri cok faydali, ellerinize saglik. 👍
Sevde, Anıl ve Burak her birinize çok teşekkürler bu video için💞 O kadar iyi açıklamış ki söyleyecek söz yok. Iç mimar ve sydney universitesi videonuzu da sabırsızlıkla bekleyeceğim, sevgiler❤
Çok güzel bir çalışma ve güzel bir video olmuş elinize emeğinize sağlık gerçekten sizlerin sayesinde bilgiler ediniyoruz ve sizleri izliyoruz
Sonuna kadar keyifle izledim.
Teşekkürler 🙏
Burak beyle gurur duyduk.tebrik ederim.ailesiyle mutlu sağlıklı uzun yılları olsun.yolu açık olsun
Yeni video oleyyy😍😍😍 hem de 44 dakika harikasınız 💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻
Doktor videosunu da bekliyoruz çok teşekkürler bu güzel bilgilendirici videolarınız için iyiki varsınız 🥰🥰🥰
Farklı bir meslek grubundan olmama rağmen videoyu severek izledim.Emeğinize sağlık.Umarım yakın zamanda bir fizyoterapistle de video çekebilirsiniz.Sevgiler
Farklı bir meslek grubunda olmama rağmen severek izledim.Emeğinize sağlık.Umarım yakın zamanda bir fizyoterapistle de röportaj gerçekleştirebilirsiniz.Sevgiler🌸
Çok başaralı bir video olmuş. Süper bilgilendirici. Sydney uni. den akademisyeni merakla bekliyorum.
Bu yaptığınız videolar gerçekten çok yararlı teşekkür ederim
Çok güzel bir çalışma olmuş Çok teşekkür ederim 🤗
Çok güzel bir video. Yeni mezun olacak bir mimar olarak bu video için siz ve Burak beye teşekkür ederim.
hangı unıden mezun olacaksınız
Cok keyifli bir sohbet ozellikle MİMARLIK konusunda bir mimar olarak keyif aldim !
Çok güzel bir video, bizlere ulaştırdığınız için çok teşekkürler
ya Sevde, bir mimarlık öğrencisi olarak çokkk teşekkürler :) :) ÇOKK
UA-camda mimarlık adına izlediğim en yararlı video kesinlikle.
Adam çok kaliteli bir adam. Çok da güzel muhabbet olmuş. Makine mühendisi birini bulursan bu kadar başarılı birini bulma da kendimize yakın hissedelim :)
😅😅
Ben akustik çalışan bir mühendisim ve çalıştığım sektörden çok bilgi aldım teşekkür ederim Burak’a. Ve sizlere. Ellerinize sağlık
İnşaat mühendisliği içinde bir video bekliyoruz. Video harika olmuş emeğinize sağlık
Merhaba, video süper olmuş. Elektrik elektronik mühendisi bekliyoruz. Teşekkürler🖐️
Evet elektrik elektronik mühendisliğinden bahsedermisiniz.
ben de ODTÜ mimarlık için mezuna kaldım bu sene ve yurtdışında yaşamak istiyorum. çok büyük umut oldunuz teşekkürler ❤️❤️
Bir mimar olarak Avustralya'ya nasıl gelirim diye araştırırken ilk izlediğim videondu şimdiyse bütün kanaldaki videoları izledim nerdeyse, kanalın bağımlısı oldum sanırım 😅
O thug kısmı muhteşem ya :D :D
10 numara video! Sanırım bütük Kraliçe'ye bağlı ülkeler benzer. Benzer şeyleri Sağlık sektöründe İngiltere için de söyleyebilirim!
Çok güzel video teşekkürleeer :)
Bu çok iyi oldu, teşekkürler.
Merhaba Sevde abla umarım diş hekimliği de gelir süper olur ❤️
Adam tam bir is canavarı müthiş bir cv ve tecrübe dünyanın her yerinde is bulabilir çok faydalı oldu bizim için teşekürler
Kuzenime burada denk gelmek çok iyi oldu :) Sevgiler...
Elektrik-elektronik mühendisliği için de bir video gelse cok iyi olur👌🏼
Videolarınızı izledikçe bir yandan y. dışında (Avustralya aklımızdaki ilk ülkelerden biriydi) yaşama planlarımızı zamanında erteleyip artık da çok kaldığımız için kahrolup duruyorum, bir yandan da sizi çok sevdğim için desteklemek adına izlemek istiyorum 💖
Hiçbir zaman geç değildir videoda örneği mevcut🎈
Burcu Dönmez,ben 34 yasinda geldim hicte gec oldugunu sanmiyorum. simdi sadece iyiki gelmisim diyorum 😂
Bu video yu beğenmeyenler ayıp etmiş. Çok güzel bir şöyleyişi olmuş elinize sağlık
Odtü mimarlık 4. Sinıf öğrencisiyim 10 sene sonra benzer hikayeler yazmak ümidiyle. Sevgiler ve tesekkürler bu faydalı video için.
Başkan mimarlık bölümüne gideceğim. Okul seçimi aşırı önemli mi?
Avustralya'yi çok seviyorum çünkü herkes için kurallar ayni. Biz de eşimle İngilizce sınavı dahil İngiltereden İngiliz vatandaşı olarak aynı kurallarla geldik 🙂
İyi akşamlar dilerim sizlere BİZLERİ aydınlattığınız için ayrıca sizlere teşekkür ederim harika güzel videolar çekiyorsunuz hem sizlerin sayesinde bilgiler ediniyoruz ve sizleri izliyoruz başarılınızın devamını dilerim inşallah daha iyi yerlere gelmeniz dileğiyle
Devamını bekleriz...
👍👍👍👍
Video icin cok tesekkurler. Doktorluk (ozellikle beyin cerrahligi) icin video istiyoruz:)
Ted Kolejinden Kazakistanda Odtü İnşaat Mühendisi olarak çalışmış Burak Örücü de 1 oğlunu Kanada'ya giderek doğurttu ki ailecek Türkiyeden paçayı kurtarsınlar. Ted Kolejden arkadaşım Odtü İnşaat Mühendisi Akın Özgüç kariyerinde önce Ankara Çevreyolunu çizdi, şantiyede çalıştı, sonrasında Kazakistan Atrau'da petrol depolama, dağıtma ve rafineri şantiyesinde 21 yıl çalışmaktadır, ilk başlarda ayda net 6000 usd maaş alıyordu, şu anda ayda net 8000 usd almaktadır. 25.000 kişilik şantiyede 600 çalışanla beraber Covid oldu şu anda Ankarada hastanede yatıyor. Akın Özgüç kazak inşaat mühendisi bayanla evli, 2 kızı var, karısı ve 1 kızı kazakistan vatandaşı kalmayı istiyorlar ve devam ediyorlar. 3 senede Gürcistanda BP ile petrol ve doğalgaz depolama işlerinde çalıştı. İki arkadaşımında yaşları 46. Akın'ın ablasıyla da türkler çok uğraştı, Yükseliş Koleji, Ankara Siyasal İşletme mezunu, European University Mba olarak 4 iş değiştirdi Ebru Özgüç ve sonrasında 2 oğluyla Londra Vodafone'da dünya marketing manager oldu, ayda 30.000 tl 3+1 daireye Londra'da kira ödüyor, 2 oğlunu da yetiştiriyor okullara gönderiyor.
bu video faydalı olmuş teşekkürler
güzel video , tebrikler
Bu faydalı söyleşi için çok teşekkürler, 36 yasımda gelmeye calısıyorum henuz geç olmadıgı konusunda umut oldu ☺ biz de eşimle PR başvurumuzu yaptık yanlız bu aralar bahsedildigi gibi vize icin cok yuksek puan gerekiyor 90 puan ile ancak alıyorlar IELTS 8 gerekiyor isallah bu durum duzelir 😢😣
OTEL İŞLETMECİLİĞİ ve MARİNA İŞLETMECİLİĞİ yapan veya bu sektörde çalışan birilerini bulursaniz çok iyi olur. Burda çalışma deneyimi olduysa iki yerle ilgili farkliliklar neler? Sektör hakknda genel bilgilerneler? Burda mezun olmak orda basvuru yapmaya yeterli oluyor mu?Yeterli değilse istenilenler neler? Orda bu bölümlerin eğitimi veriliyor mu? Veriliyorsa kaç senelik, ücretli mi? Girme şarti var mı? Bölüm hakkında genel işleyis nasıl? Pozisyonu ile ilgili kısaca bir günü nasil gidiyor, görevi ne? Genel bilgiler versin lütfen ve burda gelmeden yapmamızı önerdiği bişeyler var mı? Bunları da içeren soru cevap videosu yaparsanız süper olur. (( Ayrıca yolunuz, işiniz açık olsun.Huzurunuz ve mutluluğunz daim olsun :))
Lütfen makine mühendisliği ve Avustralya vergi sistemi yaparmısın bursadan selamlar
yardimci olabilirim ama malum korona :D
Allah bağışlasın cocuklarını abi
Öğretmenlik özellikle matematik gibi branş bazında bir video gelirse çok mutlu olurum 😉
Genetik Mühendisliği için video çeker misin? Muhtemelen çok fazla isteyen kişi olmayacak ama yinede yazmak istedim...
Aslında Burak çok iyi biliyor ki mimarlık öğrenmek için ideal ülkelerden biri Türkiye'dir. Dolayısıyla koloniyal ülkelerde yaratıcılığın değil, disiplininin önde olduğu biliniyor. :)
Ted Kolejden sınıf arkadaşım Cemil Özkan, Odtü Makine Mühendisliği sonucu işyerleri kendisini prezentabl olarak görmediği için abisini Gürcistan'a göndermiş oranın vatandaşı yapmış, Cemil'de Romanya vatandaşı olmayı yeğlemiştir, romen bayanla evlenmiş, 1 kızı olmuş, sonrasında romen karısından boşanmış ama romanya vatandaşı olmuştur. Türkiyeye dönmeye asla derler abi kardeşler ve Cemil Rusyayla devamlı mühendislik işlerini devam ettirir, Bükreş'te yaşamaktadır, tüm dünya ona açıktır, visa free. Cemil Özkan birkaç sene Tunalıhilmi caddesinde Ankarada ofis kurmuş, çok az iş yaptığı için kapatmıştır.
Bizim Bilkent Üniversitede hocamız Ted Kolej ve Ankara Siyasal İşletme Bölüm 1.cisi Gökhan Çapoğlu hem ABD vatandaşı hem Türkiye vatandaşı. San Fransisco'da University of California Berkley'den İşletme mba ve doktora yapmış ve San Fransiscolu bayanla evlenmiştir, Gölbaşı Ankaraya, 5+1 , 250 mkarelik villasına amerikalı karısını da getirmiştir ama karısına Türkiye ultra geri geldiğinden Gökhan Çapoğlundan birkaç sene sonra boşanmıştır ve San Fransiscoya geri gitmiştir. Sonrasında DSP'den milletvekili olmuş, Bilkent ancak doçentlik vermiş, Atılım Üniversitesinde Prof dr ve İşletme Bölüm Başkanı olmuştur. Gökhan Amerikan vatandaşıdır.
Avustralya da doctor olmak? Yeni mezun bir doktor için şartlar nedir bilgilendirirseniz sevinirim.
Herseyi bilen (karisik salata) ama hic bir konuda uzmanligi olmayanlar ulkesinde yasamak hakkinda bir cift sozum olacak.Yillar once meslegimiz geregi (Deri Kimyasi), uretim asamasinda bize yardimci olmak icin fabrikamiza misafir olarak gelen bir Alman vatandasi Doktor unvanli Kimya muhendisi buyugumuze,su formul bu iste nasil olabilir?? diye sordugumda,bana Ferit kusura bakma benim o konuda hic bir tecrubem yok,fikir veremiyorum demisti!!Hem Dr. unvanin olacak,hem muhendis olacaksin,hem de meslekte en az 20 senelik tecruben olacak ama o meslegin icinde,farkli bir calisma ile ilgili soruyu cevaplayamacaksin??Maalesef ulkemizde,insani kapiya koyarlar.Cabaniz icin tesekkurler Sevde hanim.Saglik ve esenlikle kalin.
Normalde, yurt dışında staj yapmak isteyen mimarlık öğrencileri mail yoluyla portfolyo ve cv'lerini göndererek mimarlık ofislerine staj başvurusunda bulunabiliyorlar ve herhangi bir resmi belge olmadan turist vizesi ile dahi staj yapabiliyorlar.Avustralyada'da staj yapmak için bu şekilde bir yol izleyebilir miyiz yoksa yine iş başvurularında olduğu gibi yüz yüze görüşmeye veya PR'a ihtiyacımız mı var?Videolarınızın devamını bekliyoruz.Teşekkürler:)
Pr almak için %100 ingilizce bölümden mezun olmak şart mı mutlaka (sadece mimarlık için sormuyorum)
Keşke Türkiye de herkes bir işi yapsa ve iyi yapsa ama nerde
Adam aşmış,IELTS ten 8.5 nedir Respect!
Çok mu zor bir örnekle açıklar mısın zorluğunu ?
Burak beyin mutevaziligine,be is ahlakina,ve sakinligine hayran kaldim. Insan olarak ogrenecegimiz cok sey var. Tesekkurler sevde hanim ve eşi 🧡
OTEL İŞLETMECİLİĞİ veya özellikle MARİNA İŞLETMECİLİĞİ yapan veya bu sektörde çalısan birileri bulursaniz cok güzel olur.Denklik belgesi gerekiyor mu. Marina sektörü için orda eğitim alabilecek bölüm var mi? Burdn mezun olumak yeterli mi? Orda ekstradan bir bölüm okumak zorunda kalabilir miyiz?varsa kaç senelik, ücretli mi? Genel olarak nasıl süreç yasadigi, işe girmek için gereken şartlar ve işteki pozisyonu ile ilgili bir gününün nasıl geçtiği, sektörün çalışandan beklentisi gibi, burda çalışma deneyimi edindiyse oradaki ve burdaki çalisma farklılıkları neler ?Ordaya gelmeden burda halletmemiz gereken önerileri var mı?... Gibi ve genel söylemek istedikleri , bilmemiz gereken bilgileri sorarsanız cok sevinirim. (( Ayrıca yolunuz, işiniz açık olsun, huzurunuz ve mutluluğunuz daim olsun :))
Sevde yt de ooo bugun meslek tanitimi yapiyoruz gençler ben pdr ciyim diyen insanlardan nasil daha iyi bir video cekebilirsin cok begendim ellerine saglik
Tam anlamadım yorumunu ama teşekkür ederim beğenmene sevindim 😊
Cok kiymetli bir video
❤️❤️ çok teşekkür ederim 🥺
İnşaat Muhendisliği icinde istiyoruz. 👷♀️👷♂️
İnşaat mühendisi için sydney de çalışan bir kadın arkadaş var. Onun videoları detaylı, onları izle.
Evet ya cok fazla insaat mühendisi takipçiniz olduğuna eminim 😀
Uğur Işıklar izledim zaten Bahar Kızılırmakı diyorsun sen :)
Hayat Türkiyede Odtü İnşaat Mühendisliği mezuniyeti ve üstü ile başlamaktadır. Odtü Mimari de Odtü inşaat mühendisliği puanından daha yüksektir. 45 yaşında Ted Kolejden arkadaşım Odtü İnşaat Mühendisi Alp Keler Akportföy Genel Müdürlüğü uzun seneler yaptı, ayda 55.000 tl maaş aldı, sonrasında Bilkentte burslu Mba yaptı sonrasında Marmara Üniversitede Bankacılık Doktorasını yaptı, evli 2 çocuklu. Odtü Makine Mühendisi kardeşim ise 41 yaşında minik maaşlarla TAI fabrikasında devam ediyor tek başına hayatına. Evlilikten uzak kardeşim , o da Ted Kolejden ve 11 sene basketbol takımında aktif oynadı.
Umarim 30 sene sonrada ayni dusunceleri paylasirsiniz!
Istanbul'dan selamlar.
Gıda mühendisliği ve gıda sektörü Avustralya da nasıl ve iş bulma ve çalışma koşulları nasıl çok merak ediyorum
Doktorların şartlarini merak ettik, teşekkürler
abi o yeteneğinden az bana ver ya. 8,5 nedir ya :)) bende ODTÜ mezunuyum şu an sınava girecem 6.5 alır mıyım diye korkuyorum.
ODTÜ mezunu ama de da ayrımı yapamıyor..
@@Leo-pg3in eğitim dilimiz Türkçe değil. Ve ana dilimde Turkçe değil. Olabilir. 😄
Aha ha ha burada her şey iki dudak arasında...Hafta sonu karantina da dahil olmak üzere
Orda alternatifi tıpa ilgi var mı? Bioenerji uzmanı olarak orda iş bulabilir miyiz?
Bu konuda video yapanilirseniz güzel olur.😊
muko bir insan valla helal olsun
Uçak mühendisliği yaparmısın
merhabalar lütfen elektrik mühendisi röportajı bekliyoruz sevgiler
Arkadaki koşan abimiz kaç tur attı ya video bitene kadar
Cok guzel..
Giden oldu mu acaba ? Ben de yüksek yapıyorum da şu an da restorasyon alanında. İletişime geçmeyi çok isterim 🙏🏻
Canlı yayın olsaydı keşkee
Makine Mühendisiyle devamm edelim seriyee
Videonun sonunda kendi ile çelişen ifadesi var.Bir önceki iş görüşmesi finalinde kopya olduğu bir mimarlık projesi olan yönetici için bununla çalışamam demişti ama video sonunda benzer bir durum ike karşılaşmış ve tamam demiş.
Bu işler her yerde böyle😅
Makine mühendisi mi inşaat mühendisi mi daha çok kazanır yurt dışında ?
▪︎Itü mimarlik okuyup,mezun olur olmaz yurtdisinda calisabilirmiyim,yoksa şirketler iş tecrübesi istiyor mu?
Lütfen vasifli vasifsiz olarak calisan birini davet edin rekor kirarsiniz, kac kisi ielts den 8,5 yapabilir ki
Arkadaşlar mimarlık çok mezun veriyor Başarı sıralaması baya Geriledi 2020 de yinede tercih edilir mi ?( Türkiye için konuşuyorum)
emeginize saglık
Business Administration mezunu birini de bulabilir misiniz pls😊
Mobilya sektörü ile ilgili iş olanakları nasıl, Mühendisler için
İnşaat mühendisliği gelsinn😊
Herkes pacayi kurtarma pesinde 😂
Kaç yaşında gitmişler ? Ve bu gidenler ne kadar birikimle gitmişler ? PR sahibi olunca Türkiye’de iken Avustralya’dan iş teklifi alabilmek mümkün mü acaba?
avustralya’da doktor olmayla ilgili video yapar mısınız lütfenn
Videoyu UA-cam'un yeni özelliği ile sorulara bölseniz de merak ettiğimiz konuları görüp direk atlasak olmaz mı
Aa o özelliği kullanmayı bilmiyorum, biraz detaylı öğrenip bundan sonra öyle atayım..
Abla avusturalya yangını ne alemde lütfen bilgi verin.