11:35 와라시베는 일본의 유명한 동화로 와라시베쵸-쟈(볏짚부자)에서 따온것 같아요! 젊은이가 간절히 기도해 관음보살에게서 받은 볏짚으로 벌레를 잡았는데 어떤 남자아이가 그걸 원해서 주게되고 아이 어머니에게 보답으로 귤을 받고, 그 귤을 목이 말라하는 여인에게 주면서 보답으로 아름다운 옷감을 받게 됩니다. 보답에 보답을 거듭하며 젊은이는 결국 집과 논을 받아 열심히 경작하여 아름다운 아내를 얻게되는 결말로 맺게되는데요. 이렇게 그사람에게 원하는 물건을 주면서 보답으로 교환하는 행위로 인해 파생되지 않았나 싶어요!
안녕하세요 키무상님😊 처음 댓글 남겨요! 키무상님 브이로그 너무너무 잘 보고있고 보다보면 뭔가 편안(?) 해지는게 있어서 진짜 거의 라디오처럼 틀어두는데 틀어두다보니 앙스타에 관심이 생기고 얼마전에 시작하게 되었고 천천히 해보는중인데 너무 즐겁네요! 굿즈 일러랑 이것저것 구경하는것도 넘 즐거워요 ㅎㅎ 라이트하게 하고있지만 어떻게보면 키무상님 덕분에 새로운 덕질을 찾은것같아 넘 기쁘구 감사한 마음이에요! 아직 완전초보라 캐릭터 이름 다 외우는것도 어렵지만 금방 외울 수 있겠죠?? ㅎㅎ 키무상님도 늘 건강하시구 행복하세요!❤
11:35 와라시베는 일본의 유명한 동화로 와라시베쵸-쟈(볏짚부자)에서 따온것 같아요!
젊은이가 간절히 기도해 관음보살에게서 받은 볏짚으로 벌레를 잡았는데 어떤 남자아이가 그걸 원해서 주게되고 아이 어머니에게 보답으로 귤을 받고, 그 귤을 목이 말라하는 여인에게 주면서 보답으로 아름다운 옷감을 받게 됩니다.
보답에 보답을 거듭하며 젊은이는 결국 집과 논을 받아 열심히 경작하여 아름다운 아내를 얻게되는 결말로 맺게되는데요.
이렇게 그사람에게 원하는 물건을 주면서 보답으로 교환하는 행위로 인해 파생되지 않았나 싶어요!
하 엔죠,..... 전공수업 번역하는데 이거때문에 엄청 머리 굴렸던거 생각나네요... 최애가 무도관에 가면 어쩌구 애니에서 종종 들은 단어가 나와서 더 신기하고 공부가 되네요!!
19:40 이건 한국어로 "깬다" 로 보면 될 거 같아요 !
1:55 오시(推し)
2:26 오시카츠(推し活)
2:48 도-탄(同担)
3:17 타탄(他担)
3:46 운-에이(運営)
4:10 지무쇼(事務所)
4:49 엔죠-(炎上)
5:56
7:57
11:29 와라시베(わらしべ)
12:44
14:52 야무(病む)
15:24 멘헤라(メンヘラ)
16:48 우케루(ウケる)
17:54 매챠쿠챠(めちゃくちゃ)
18:39 에구이(えぐい)
19:17 히쿠(引く)
20:11 에게츠나이(えげつない)
20:54 쿠소(くそ)
이런 감성 영상 그리웠습니다!!
오시는 한국에서도 잘 써요
특히 최애의 아이 나오곤 뜻도 잘아는것 같아오😊
린네 하코 축하드려요🎉! 오늘 영상도 유익했어요~ 얼마 전에 생일상 차리시느라 고생하셨습니다😂
안녕하세요 키무상님😊 처음 댓글
남겨요! 키무상님 브이로그 너무너무 잘 보고있고 보다보면 뭔가 편안(?) 해지는게 있어서 진짜 거의
라디오처럼 틀어두는데 틀어두다보니 앙스타에 관심이 생기고 얼마전에 시작하게 되었고 천천히 해보는중인데 너무 즐겁네요! 굿즈 일러랑 이것저것 구경하는것도 넘 즐거워요 ㅎㅎ 라이트하게 하고있지만 어떻게보면 키무상님 덕분에 새로운 덕질을 찾은것같아 넘 기쁘구 감사한 마음이에요! 아직 완전초보라 캐릭터 이름 다 외우는것도 어렵지만 금방 외울 수 있겠죠?? ㅎㅎ 키무상님도 늘 건강하시구 행복하세요!❤
UA-camのオススメから動画拝見させて頂きました〜✨️
「わらしべ」「抱き合わせ」「病む」「メンヘラ」などかなりコアな部分のお話をされていて見ていて驚きました笑
勉強中で韓国語が単語レベルでしかまだ分からないので内容が何となくでしか分からないのですが動画を見ていて楽しかったです！
応援してます🫶
観覧と感想のリプライありがとうございます✨
結構コアな部分でしたね！！
オタクとして普通に使ってるから普通かと思いました笑笑
韓国語勉強中ですか？！日本語字幕も付けるように頑張ってみます🫶
優しい言葉ありがとうございます😊❤️
저도 덕질하면서 모르는 용어들도 많이 있었는데 알려주셔서 감사합니다. ❤저도 한수 배워갑니다.
너무 유익한 영상 🥹❤
와라시베는 아무래도 일본 전통우화..? 모모타로나 그런계열의 이야기에서 온 이야기라 타국에서는 생소할수밖에 없져 ..
+와라시베 장자(長者)라 검색하시면 나와요 내용은 대략 와라시베에서 교환하다보니 부자가 됐다.. 그런내용.. 혹시 찾아보실분 계실까 덧붙여놓습니당..
꺄 기다렸어요
또 한 수 배워가네염~~~제가 유일하게 챙겨보는 채널이에요❤❤
항상 잘 보고 있습니다!!!!!!!!
감사해요😍🥹🫶🏻
린네의 하코 경축드리옵니다..!꼭 키무상님의 하루에 반짝거림이 되었길..! 그리고 유익한 덕질용어들 알려주셔서 감사해요🎉🎉😊
오늘 영상 짱 유익해욧!!! 😍 언제나 감사합니다!
헤헤 키무상님이당
0:52
유리게슝