Aaba santar sawta re, aato arag re aka seched ana seched banug aa, jaha khatir santar sawta re,aato arag reha nit ren gidra ka baka urum dareyag kana, Akai da Akai kana ? Marang buru, jaher era, dharma, mare ka- turui ka -----. Bajar sahar re Akai ka tahen Kan unku ma bang ge, aato arag ren pangra kaha baka bujhaw dareyag kana. Sawta renag aka seched ana seched bang huyug Kan khatir, Akai aka leka ka bujhaw ed bana anka tege ban bujhaw kana, aar etag ren banga buru ban bhitar arag ed Kawa . Aato arag ren majhi ka jathat - sawta - seched lakti Kan tabana, sang- gathan tala teha nawa majhi ka even lakti kana. Seched bang khan baban laha dareyag aa. Raynath bayha adi adi sarhaw chal kateg muchad.
Marang buru kana se mediya re apeko katha bataate hene, ek du katha bataake famous hoya. Akan sake renam puron murmu kayen re akan Marang buru kana. Marang buru kana se dana ne chuwena kayena apeko alchiki akan ijarena tamden kana ne adom. Marang buru kana ne sal am onor, amakan pilik kana. Kana renam injan jahar kana sal injan jahar kana anutam enahena ne sal dhan re bahar jahar enahena. Kana arjun injan krishna re apoba rene, arjun ghusa jawab rene. Marang buru kana se dularak krishna arjun injan enahena. Kana arjun ghusa rene, krishna kana ijarena arjun renam sakam tede. Akan renam Marang buru kana. Kana injan Marang buru kana nakaren, apoba enahena, Marang buru kana akan sakam chedoa hetya thape. Akan renam Marang buru kana
Sib ar litagaded do mid geyakin chedahse litagadet hong dhiri daboh a menea ar sib ho dhiridobo a menea ar sib ho ganja nuymeneda ar litagadet ho handipawra nuymeda onate onate jisuy meneda kharapah khan sahare tahenpe
Are dada Madosing bidrao laha hor hopon do chet dharam ku manaeyt kan taheno aa? Laha re ona baday lepe,terpor pe ror ra,ar inja mone huiu kana ape ma Jani. Onaku katha do bape anjom sahaoya,cheda se ape do lebra dharam manao sanayet peya,
Ape ya jankaari banu aa toh atang fatang video do alope dalao boka choda ape lekan adha adura gyan hor karne abuwa sanam bonga buru diku ku haanth chaba kida abu santal hor bang buch chu karne murti ku rakab kuwa ape lekan youtuber ku tahe len khan santal ku wa dharam do pe chabaya
মারাংবুরু চে লিটাগসায় তাক দ সরগ্পুরী খন ক আড়গো হেজ্ কানা। আর শিব্ দ পাতাল্পুরী খনে পাটুব্ ওডোক্ কানা।মারাংবুরু আর শিব্ দ আকাশ পাতাল তফাৎ।
Margburud Akay kanay Shivd Akay ksnay
মারাংবুরু দ বড় পর্বত্ (great mountaion) দ বাং কানা।মারাংবুরু দ বঙ্গা কানায়।
मारां बुरू हाः मुठान दो मानमी लेका दो बां, आबो रिन बंगा बुरु दो पुरा पुरी प्राकृतिक ।
Adi napai ,adi adi saharao
Aaba santar sawta re, aato arag re aka seched ana seched banug aa, jaha khatir santar sawta re,aato arag reha nit ren gidra ka baka urum dareyag kana, Akai da Akai kana ? Marang buru, jaher era, dharma, mare ka- turui ka -----. Bajar sahar re Akai ka tahen Kan unku ma bang ge, aato arag ren pangra kaha baka bujhaw dareyag kana. Sawta renag aka seched ana seched bang huyug Kan khatir, Akai aka leka ka bujhaw ed bana anka tege ban bujhaw kana, aar etag ren banga buru ban bhitar arag ed Kawa .
Aato arag ren majhi ka jathat - sawta - seched lakti Kan tabana, sang- gathan tala teha nawa majhi ka even lakti kana. Seched bang khan baban laha dareyag aa.
Raynath bayha adi adi sarhaw chal kateg muchad.
Marang buru kana se mediya re apeko katha bataate hene, ek du katha bataake famous hoya. Akan sake renam puron murmu kayen re akan Marang buru kana. Marang buru kana se dana ne chuwena kayena apeko alchiki akan ijarena tamden kana ne adom. Marang buru kana ne sal am onor, amakan pilik kana. Kana renam injan jahar kana sal injan jahar kana anutam enahena ne sal dhan re bahar jahar enahena. Kana arjun injan krishna re apoba rene, arjun ghusa jawab rene. Marang buru kana se dularak krishna arjun injan enahena. Kana arjun ghusa rene, krishna kana ijarena arjun renam sakam tede. Akan renam Marang buru kana. Kana injan Marang buru kana nakaren, apoba enahena, Marang buru kana akan sakam chedoa hetya thape. Akan renam Marang buru kana
Adibasidaka ysaikana chedahse unkuda seday sirjaniakathateka talamakada
মারংবুরু জাহের এরা মানাও রেনঃ হেতু ।
শিম কদ রাঃ কেদা ছিতা দে
মারাঃ দক হেয়াঃ কেদা মাহাদেব
দো হিরি আগুয়েম ছিতা দে
দো চিয়া আগুয়েম মাহাদেব ।
অকয় মা রাচারে জজঃ কানা ছিতা দে
অকয় মা বাটেরে গিগির কানা মাহাদেব ।
নায়কে মা রাচারে জজঃ কানা ছিতা দে,
বোয় মা বাটেরে গিগির কানা মাহাদেব ॥
সূত্র - ছিতা ( বাহা সেরেঞ পুঁথি ) - নায়কে মঙ্গল চন্দ্র সরেন , পৃষ্ঠা নং - ২৯
Bharat Disom Ren master Aben Do Bujha kana???
Asal katha laipe marang buru da akai kanai (aling da baling buj dareya kana)
মারাং বুরু/শিব
হিন্দু ধরম দ এ্যকেন আর্যকো মত দ বাং, মেনখান আয়মা এ্যটাঃ জৗত কোওয়াঃ বোঙ্গা বুরু নিয়ৗতেগে বেনাও রাকাপ্ আকানা । আশোকায়তে শিব দ আর্যকোরেন বোঙ্গা দ বায় তাহেঁকানা । হান্টার সাহেবাঃ হুদিশ লেকাতে মারাং বুরুগে কাথায় শিব রুপতে ফেরাও অচ আকানা । ..................
সূত্র :- হাজারিবাগ রেয়াঃ ইতিহাঁস (সান্তাল পরগণারে হড় হপন কোওয়াঃ বতলোঃ) - টি কে রাপাজ , সাসাপড়াওইচ্ - কৃষ্ণ হেমব্রম, পৃষ্ঠা নং - ১৮৪
ধরম বিশ্বৗসলেকাতে হঁ শিব স্যে মাহাদেও দ আর্যকোরেন বোঙ্গা দ বায় তাহেঁকানা । মানোওয়া সামাঞ্জ হারাঃ রেয়াং ইতিহাঁসরেবোন ঞেলা বাংমা, হাসা ভাজান মেনকেম কুঙ্কল ভাজান বেনাও হুঁনৗর হারা রাকাবঃ সাঁওতে বোঙ্গাকোওয়া মুঠৗন বেনাও রেয়াঃ লেগ দ চৗলুলেনা । খেরওয়ারকো তালারে অনকানাঃ লেগ বেনাও রাকাপ্ লেন অনা দ জাঁহাঁন হাহাড়া কাথা দ বাংকানা । শিব বাবোততে পোন্ডেত কো অকাকো লৗই আকাৎ ইনৗগে লাতাররেঞ অল দহয়েৎ তাবোনা ।
ANNALS OF RURAL BENGAL - William Wilson Hunter
page - 193
"So close is the resemblance, between the Great Mountain of the Santals and the Siva of the mixed Hindu population, that several natives, without any previous study of the question, and judging only from the attributes and visible worship, translted the Santal name for their god as ' the Mahadeva '{i.e. Siva) of the Hindus."
"সান্তাল কো মানাওএ্যদে কান মারাং বুরু আর মেশাল হিন্দু থকরেন কো মানোতেকান শিব দ নোংকা মিৎ তুরুগেকিন আটকারঃআ বাংমা দেশওয়লা হড়কো দ লাহা খন বেগার জাঁহাঁনাঃ খন্দরন্দ তুলুচ্ আর উনকিনাঃ শিল স্বভাব স্যে দেওয়া সেওয়া ধারা এ্যকেন চেতান চেতান ঞেলকাতে সান্তালকোরেন বোঙ্গায়াঃ ঞুতুম দেও লৗগিৎকো উচৗড় হাতাও আকাদা, মেতাঃমে হিন্দুকোরেন মহাদেও(শিব) মেনতেগে ।"
সূত্র :- হাজারিবাগ রেয়াঃ ইতিহাঁস
সান্তাল পরগণারে হড় হপন কোওয়াঃ বতলোঃ
- টি কে রাপজ
সাসাপড়াওইচ্ - কৃষ্ণ হেমব্রম
পৃষ্ঠা নং ১৮৬ - ১৮৭
Chirgal gi fhurgal Johar gi kharwol
খুব শীঘ্রই সারি ধরম কল্যাণ ট্রাস্ট গঠন করতে হবে নিজ উদ্যোগে।
গজ্গুর কামিরে গয়া-গঙ্গা ঘাট রে সে ,ভান্ডান্ হিলো পুখরি ঘাট রেগে ,বানার তিতে বঙ্গায় রেনাঃ চল দঃ ঞেলঃআ । অনাদঃ নংকা মারাং বুরু সালাঃ হাপ্ড়াম কদঃ জজম তিতে আর বাড়িচ্ বঙ্গা সে জম্রাজ দঃ লেঙ্গা তিতেবন এমায়া ।
Shiv bhagwan do diku Ren kanai abo ren do maran buru jaher ayo
Marang buru ma shiva baba kanay
Per shivji to adivasi h na to wo adivasi ke bhagwan h boht santhal unki puja karte h shivji ka puja karne se koi diku (hindu) nhi ban jayega
Sib ar litagaded do mid geyakin chedahse litagadet hong dhiri daboh a menea ar sib ho dhiridobo a menea ar sib ho ganja nuymeneda ar litagadet ho handipawra nuymeda onate onate jisuy meneda kharapah khan sahare tahenpe
Jhototo jatiren chando bongaday mit tang geyay..
Bayhaka jate Dharam neti ar parte jatakhan banana meda Tata Khan Dharam ha baban qama
Maran.buru.do.okoy.kanay
উপাসনায় সিদ্ধিলাভের ইঙ্গিত আছে নিচের এই গানটিতে -
শিম ক দ রাঃ কেদা ছিতা দে ।
মারাঃ ক দ ক হেয়াঃ কেদা মাহা দে ॥
দো হিরি আগুয়েম ছিতা দে ।
দো চিয়া আগুয়েম মাহা দে ॥
অকয় মা রাচারে জ জঃ কানা ছিতৗ দে ।
অকয় মা বাটেরে গিগির কানা মাহা দে ॥
নায়কে মা রাচারে জ জঃ কানা ছিতা দে ।
বোয়মা বাটেরে গিগির কানা মাহা দে ॥
অর্থাৎ ভোর হল । মোরগ ও ময়ূর ডাকল । কার উঠানে ছিতা অর্থাৎ জাহের-এরা ঝাঁট দিচ্ছে এবং কার রাস্তায় মাহাদে অর্থাৎ মারাংবুরু গোবর লেপন দিচ্ছে ? উত্তরে বলা হয়েছে - নায়কের উঠানে জাহের-এরা ঝাঁট দিচ্ছে এবং নায়কের স্ত্রীর রাস্তায় মারাংবুরু গোবর লেপন দিচ্ছে ।
সূত্র :- সাঁওতালি সাহিত্যের ইতিহাস - পরিমল হেমব্রম । পৃষ্ঠা নং ৮১ - ৮২
reference em lekhan bhage hoy koya
Sari katha kana gomke
দিলীপ গমকে লাই মে 'Dilip" ঞুতুম দ santar সমাজ রেনাঃ কানা সে দিকু সমাজ রেনাঃ ?
If you consider yourself hindu, then you will be ଶୁଦ
Dupurub pe dharam
संथालाक्आरीचा़ली,, रे गो़रो़ब गे बा़नुक् खान चेकायाम ञुतूम काते दो़
মারাং বুরুদ শিব দ বাং কানাং
শিব যুদি মারাং বুরু কানায়
মারাং বুরু দ চাঁদবগা বাং কানায়
Manmi koren sirjoniyo do mid GE kanai, Hari,aalah,se marang buru, jhotoya mid GE kana
Ched hn ched bape chika daleyag a sirjanreyag rayrit apedo bape benaw daleyag a.Ape jhata .......
Write santal not santarh. It is unconstitutional
Are dada Madosing bidrao laha hor hopon do chet dharam ku manaeyt kan taheno aa? Laha re ona baday lepe,terpor pe ror ra,ar inja mone huiu kana ape ma Jani. Onaku katha do bape anjom sahaoya,cheda se ape do lebra dharam manao sanayet peya,
Marang buru ror tedo lajah kana aar shiv ror tedo diku lekam sajah kana to aam do Hinduism rem bajha kana
Ape ya jankaari banu aa toh atang fatang video do alope dalao boka choda ape lekan adha adura gyan hor karne abuwa sanam bonga buru diku ku haanth chaba kida abu santal hor bang buch chu karne murti ku rakab kuwa ape lekan youtuber ku tahe len khan santal ku wa dharam do pe chabaya