Probably giving up Is the only way to get closer to you Probably you will only think of me When we no longer see each other Time flies by The fruit in mid-summer Still radiates odor full of loneliness in my memory I will try to leave you Never think about you again Although this is not my original intention You have said That you would love me for ever Probably promises Are made only because of uncertainty Don't use your silence To cover up anything When the outcome is so blatantly conspicuous I thought you would have said something Before you left me But you simply turned your head And refrained from looking at me Don't deliberately say You still love me When I see sea current undulates What matters is your remembering me You have said That you would love me for ever Probably promises Only proves uncertainty Don't feel sad Don't cover up anything When the outcome is hat blatantly conspicuous You don't actually have to say anything To leave me behind At least the memories of the past belong to me Probably giving up Is the only means to get closer to you Probably you will only think of me When I no longer meet you Time flies by The fruit in mid-summer Still radiates odor of love in my memory I thought I wouldn't let you perceive anything But my thoughts were too obvious that they escaped my control Probably that truly represented my heart If you would dream of me Please Hug me tightly
20岁的时候喜欢一个人，我们是大学同学，最后没有善终。为了自己的前途和未来，没有坚定的选择对方吧。分开的那天，听了这首歌，歇斯底里的哭着，觉得世界都崩塌了。30岁的时候，开始了一段冲动的婚姻，发现自己一直执着于想找到爱，或者自私的说，是找个人爱自己，找个人寄托自己的爱，希望自己在别人眼中值得被爱，哪怕代价是自己付出双倍的爱和自尊，但是结果并不是那么好。也许放弃，才能靠近自己内心。总是强迫自己坚持，忍耐，放弃好像是个特别不好的词。后来知道，无论放弃、遗憾、难过、这些都是自己真实的感受，每一种情感都值得被尊重，而不是被掩盖和嫌弃，幸福不是一杯糖水，只许有甜味。幸福应该是一种合金吧，有很多元素组成，最后融合和自洽，不然幸福多脆弱啊。
抱抱受伤的你，我曾有相似的心境，嫁给了我认为最值得托付的人，结果现实把我搞的一地鸡毛。学习佛法后发现，我应该向内求，而不是把感情寄托在别人那里。只有我会好好善待我自己。
共勉
Alloy😂😂😂
要先學會好好愛自己，當你完全接受了自己並且愛自己後，對情感(不管是愛情、親情還是友情）感的需求被滿足後，對方願意愛妳時很好但不愛你時你也不會覺得不好，世間往往越是渴求的事情越會事與願違，越是渴求感情越得不到你想要的；另外，分開的人就分開了，不要一直後悔當初的決定，你只是做了當下對你最好的決定別怪自己，越是後悔心裡就會過度美化那段記憶與記憶中的人，想像當初要是跟對方在一起會如何的好導致你越悔恨，陷在過去導致你容易被情緒控制容易做出衝動的決定且讓你無法過好你目前的生活；最後祝你關關難過關關過、所求所願皆達成。
不是老歌越聽越好聽，是我們越來越老，經歷了那些故事，起碼那些回憶屬於我。
說的真好
有共鳴的歌曲是曾經曆的人，眸然回首的人一種不期而遇。
這首在2001年的時候，我就好愛
年輕的我聽不懂歌，今年43歲忽然聽懂了所有情歌。
@@玉芬曾-h8m我也是
这首歌的魅力就在于把一段很沉重的心事唱得很淡然。
+Xia Zheng 因为用了日本《水色》的曲子
+Zelkian Yu 唉.......大陆乐坛仅喜欢的几首歌还都是搬来的调...............
作词人李焯雄很多歌都是这种风格。
po主的评论跟制作方是谁有什么关系吗
@@asismful 那位大概回复的是那条说大陆的评论吧，可能按错回复对象了
女孩認識男孩的時候，他23歲，是個細心善良的大男孩。女孩說：“我喜歡你看起來很乾淨，很單純。”
男孩說：“我喜歡妳的傻裡傻氣。”於是，他們在某年的初夏戀愛了。很開心，很瘋狂，一起度過了許多美好時光。女孩總希望……時間永遠停住，該有多好。
女孩的美夢沒有成真，他們在今年的初夏分手了。她終於從愛情的美夢中清醒，也終於相信……世上沒有永遠的愛情，總會隨時間慢慢淡去。女孩不怪男孩，真心祝福男孩，早日找到真正適合他的另一半。
有些人，只要出现，就应该感恩了。祝你幸福，可爱的女孩子。
沒有人可以複製莫文蔚的歌聲、氣質、憂愁和恣意
獨一無二大概就是如此吧
Tim Chin 你怕不知道调音师吧
@@ddg447 歌聲的感情是無法用調音複製的
@@ddg447 Karen 的聲線的確獨特
很有意境，画面感，很有灵魂。
无人能复制
@@ddg447清唱就這麼好聽ㄋ
好好聽的！2024年了 ～～還有人在聽嗎？🙋🙋🙋
莫文蔚最爱的歌之一，开玩笑，肯定有人听，哈哈哈
我也在聽
我也在聽
正在聽
來哩🎉
今天電台撥放了這首歌
我才想起，年輕時
我好愛這首歌
如今37歲，正遭遇著先生的外遇....
今晚又來重聽幾次這首歌，特別的有感覺
所有的难过，困难都会像风暴一样过去的，加油💪
@@zhenzhenli8842 謝謝你的鼓勵！目前自己也調適的很好。
已經放下，不在乎囉！
看到是你一年前的留言，希望你已經走過困難了
不知道為什麼男人總是會再結婚10 多年後就會外遇
@@吳素瑞 更懂得哄女人了
但是又不想哄家裡那個了 就去哄外面那個囉
加上 年輕時的不得志 都被老婆知根知底的 意氣風發不起來
外面的哪裡知道他以前奮鬥的苦樣子，他自然可以已一種成熟男人的面貌出現...
初闻不知曲中意，再闻已是曲中人。既然已是曲中人，何必再听曲中曲。曲中轻忆梦中人，梦醒时分叹红尘。曲终人散梦已醒，何处再寻梦中人。梦中合唱凤求凰，梦醒独奏离别赋。即知曲人存于梦，何故执于曲外人。多少痴梦多少等，难诉痴情曲中人。一萧一页红尘事，一弦一曲了人生。既然已是曲中人，何必再悟曲中意。不愿再做曲中人，奈何越听越沉沦。曲中曲，人中人，曲散人终离，曲终人散早成空。一曲肝肠断，天涯何处觅知音。
不是因为老歌好听了。 而是我们都有故事了！
非常的认同
那时候 我们都是学生!我们都有美好的理想。。。。。。人生啊！
說ㄉ正確
說多真好！
当年这首歌火的时候，虽然很多人都会哼唱，但却从没唱到心里去。
直到长大了，爱过了，失去了，才体会到这首歌的含义。当曾经爱你的人不爱你了，但你还站在原地走不出来，是要多潇洒才能淡然的说“其实不必说什么才能离开我”
是啊，爱过，痛过，才能深深理解每一句歌词，每一句话仿佛都是我内心的真实写照
但你還站在原地走不出來......
加1⃣️
嗯。 苦楚不与他人言，淡然地道出曾经
MegaDoxon dd
第一次听还是小时候的夏天，在青岛的大街上都是放这首歌。当时不知道名字，11岁来的了新加坡，马路边没有音响店，再也没听到。但是凭记忆还是能哼出来调调，可是siri怎么都识别不了，一直到最近看了一个节目，才知道这首歌的名字。。现在一听到这个旋律，就能想起青岛的夏天，那条小路上的音响店和那些10多年没见的小伙伴
我是在97年左右上初中的时候，街边的书摊总在放这首歌，现在书摊都没有了。现在住在北欧听到这首熟悉的歌曲一下子就带回到了学生时代。
FAIRY ORC 突然觉得，小时候有回味的东西，太幸福了
我也是夏天听的，夏天远离家里去北京上学，一个人在河边听这首歌
feng jiang 去上學竟在河邊听歌那麼詩意？是逃學吧!
哈哈，神回复！
成长是什么。成长就是听了二十年，今天听懂了这些歌词。
好想，再回到過去，天天陪你聽這首歌療傷的年紀。若是再來一回，我希望你能鼓起勇氣留下我。你曾告訴我，你不懂你每次的戀情為何都無疾而終，我曾期待著，自己能為你情感的終點站。但最終、因你的優柔寡斷，讓我續不了跟你的情分 。好多年了，心中一直有你的，希望你一直好好的，幸福的。
2022還在聽
年輕聽到中年之姿，是放棄才得以靠近。還來得及時多留下一些經過得以回憶，留住那個心中的盛夏。
詞意很美，希望每個人都能留住心中的美麗。
2001年的夏天，我用收音機聽到的…
太好听了我有預感，看到這條評論的人，痘痘會慢慢消下去，皮膚會變白變瘦，吃多不長肥肉，你喜歡的人會向你表白，身邊在乎的人健康長壽，而你心想事成，幸福快樂.
哥聽的不是歌，哥聽的是回憶！😢
王小明 对，这首歌对我印象最深的是02年暑假，各种回忆。回不去咯
+1。2010年回忆一晃9年了……哎
2019, 17年
23歲第一次聽到
但還是有一股惆悵的感覺
很多人說某些歌是因為小時候常常聽、長大再聽到覺得惆悵是因為想起回憶
但，這首歌是真的帶給我一股悲傷、不可言說的感覺，使我陷入了小時候的回憶
2024年還在聽，淡淡的無奈，小小的哀傷，卻又能放下繼續往前
年轻的时候不太能欣赏这首歌，总觉得听着很沉闷。现在人到中年再听到这首歌，才发现歌词就是自己的真实写照。我时常梦见你，每次都抓不着你。如果你会梦见我，请你再抱紧我
聽老歌就像坐時光機，眼睛一閉就回到以前的時空，歌詞唱的是逝去的青春，一再倒帶只是想抓住她的餘溫。
真的聽到最後還是只能回來聽以前的歌 現在的歌就算好聽也只是覺得 嗯好聽 就沒了 以前的歌是聽的內心會有一種說不出來的感覺 很有感觸
陳柏任 所以是經典吧 XD
人，永远，活在记忆里
任 现在哪有什么好听的歌
现在听歌已是曲中人
因为这些个里面有你美好的印记
2023年，今天早上突然脑海里回想起这首歌，同时也想起了曾经的那一段记忆，就像这歌声一样，不再那么心碎，不再那么纠结，只是淡淡的忧伤。
第一次听的时候憧憬这样凄凉的爱情，现在听得时候却希望永远没有感受过….
每次听这首歌，我都会哭的稀里哗啦……曾经年少无知，弄丢了我的最爱的人……16年了，我早已结婚生子，可是心里总有一个牵挂，在远方的你过的怎么样？如果还可以再相遇，人生已是白头，怎样还可以选择？
邱鸿鸣 这辈子就这样了
唯有＂遗憾＂二个字
曾经和一个女孩儿有过一段暧昧，最终觉得不太满意还是离开了。后来经过求而不得，被分手才知道曾经那个女孩儿的心境，那种带着苦涩的甜蜜，辛酸和挣扎着忍住眼泪微笑的感觉。眨眼间已过去十三年，常常会记起她。希望她幸福。
你也是个深情的人，得不到的也许是最好的。你那份情怀是最美好的。
我的一切付出都是一场心甘情愿，我对此绝口不提。你若投桃报李，我会十分感激。你若无动于衷，我也不灰心丧气。直到有一天我不愿再这般爱你，那就让我们一别两宽，各生欢喜。
10年。我等了他5年， 在心里爱了他10年。现，他已娶， 我已嫁。 这份感情我深藏心底
@@guanqizhai9590 爱情留在了年少时。但也是一段美好的经历和回忆。
@@guanqizhai9590 这么巧呢。我也是我没嫁给我最爱的人也是我永远的痛，我胳膊上也纹了他的字母开头我俩都是L开头。也许咋俩整不好就是那个结婚了却为别人痛的两口子呢？哈哈哈你说巧不巧。
@@guanqizhai9590 也许不只她恨你呢？整不好你现在的老婆更恨你。我就非常恨我现在的老公，天下这么多人偏可我一个人坑，不爱你也不放过你。你说这样人可恨不？
你的情況跟我一樣。。。最愛的那個不是自己嫁的那個
@@babykate8762 可是为什么不嫁给你爱的那一个人呢？
喜欢莫文蔚。独特的嗓音，唱歌很投入，越听越有味道，歌里的情绪，我感受到了。
十幾歲聽時～是輕描淡寫的感覺，四十歲再聽時～卻是赤裸裸的感傷😢
18歲還在大學時聽就是哇真好聽...現在年過30了才知道這首歌在說什麼 XD
今天看了此处的评论才明白🤣
像500先生说的那样，有些人人很红但歌不红，但有些人可能已经淡出娱乐圈但那旋律一起就基本能把整首歌背起来，这首是我不多能背完全首歌词当中的一首，为什么其他歌只能记得其中几句比较好的歌词而这首能背完？我也不知道，就好像已经烙印在脑海里一样…❤❤
听着歌，看着评论，心中微酸🥺有没有人和我一样的🤔
送给那个视爱情如命，自顾自感受爱情的那个朦朦的自己，我拥有过我自己整个青春的懵懂和心动，好爱那时候的自己
小学的时候流行的歌，当时觉得旋律很好听，一遍一遍听，歌词什么也不懂就跟着唱，现在十多年后再一次听到，长大了，经历过了，听到歌词秒泪目。
年少時真的是為賦新詞強說愁
中年時已說不出來了
現在才知道自己麼微不足道
不過滾滾紅塵裡的一粒浮塵
真正快樂的時候又有幾時呢？
話說回來 除了自己又有誰在乎呢？
初听不知曲中意，再听已是曲中人
哎 真的
回忆里的那个她，好美
兄弟，三年了，你还是曲中人么
每一句歌词都像在说自己。这是巴纳姆效应，也是成功情歌的要素。
歌老了，哥也老了，可歌还是当年的歌，而哥已不是当初的哥了，歌依然陪着哥，哥依然喜欢歌；以前听歌，哥听的是歌词中的歌，现在听歌，哥听的是歌中的哥，开心时入耳，难过时入心，初听不知曲中意，在听已是曲中人
也許放棄才能靠近妳，不再見妳，妳才會把我記起。
令我痛夠了。
这歌虽然很老了，但是一听就心痛
不是歌變好聽，是你有故事了
真的，故事發生後聽起來特別有感覺
聽了，感觸良多
很多歌詞只有經歷過才寫的出來， 也許放棄，才能靠近你，這段太貼切了我很喜歡
小时候就觉得挺好听 怎么说？这个调调忘不了 现在当别样的感觉涌上心头，又会翻找起记忆角落那些忘记丢掉的一词一曲
真的
我終於懂了 放棄真的才能令你記起我，經歷了 我以為你真的會說什麼才走 原來到那天了 連拥抱的勇力都沒有 ，明白了 就算愛 生活不下去 愛也要離開了😢
我會一直等，就算你在心裡我只是你的一個非常要好的異性朋友......但我還是會繼續等下去，等到你注意到我為止。國小時因為打球讓我們熟悉了起來，到現在，我們國二了，話題依舊圍繞著籃球。我們有很多共同的話題，籃球、偶像......國二了，剩下不到一年的時間，也許以後會在不同的學校，但......你依舊是我最好的朋友，也是我最不想成為朋友的朋友。
从2001年听到现在，不管是以前的walkman, 还是后来的 ipod/iphone 还是电脑上的各种音乐播放软件，永远都有这首歌。
20年前聽會哭，如今40歲了再聽 還是掉淚了
活在記憶裡的人對這首真的很有感觸
果實凝聚了整個盛夏的回憶，
豐碩的酸和甜。
《盛夏的果實》- 莫文蔚
《盛夏的果實》- (2000-06-16) - 詞：李焯雄；曲：Meyna Co
也許放棄 才能靠近你
不再見你 你才會把我記起
時間累積 這盛夏的果實 回憶裡寂寞的香氣
我要試著離開你 不要再想你
雖然這並不是我本意
你曾說過 會永遠愛我
也許承諾 不過因為沒把握
別用沉默 再去掩飾甚麼
當結果是那麼赤裸裸
以為你會說甚麼 才會離開我
你只是轉過頭不看我
不要刻意說 你還愛我
當看盡潮起潮落 只要你記得我
(間奏)
你曾說過 會永遠愛我
也許承諾 不過證明沒把握
不用難過 不用掩飾甚麼
當結果是那麼赤裸裸
其實不必說甚麼 才能離開我
起碼那些經過屬於我
(間奏)
也許放棄 才能靠近你
不再見你 你才會把我記起
時間累積 這剩下的果實
回憶裡愛情的香氣
我以為不露痕跡 思念卻滿溢
或許這代表了我的心
不要刻意說 你還愛我
當看盡潮起潮落 只要你記得我
如果你會夢見我 請你再抱緊我
這首歌很輕
但背後包含的無奈與淚水卻很多......
我以為當時的決定你會問我為什麼...想不到你只給我一個字..我卻心寒了..不過這樣也好代表也許只是過客吧..你才會這樣回答..
終於聽明白這首歌
第一句歌詞
也需房汽
財能靠近你
沒有這三樣真的很難維持
😂😂😂😂😂😂😂😂
而家先發現莫文慰的歌咁好聽😂這世界那麼多人 勁正，呢首都經典🎉
當兵時電腦放過這首歌，20多年過了 回味一下 現在看自己都老了
沒有人可以複製莫文蔚的歌聲、氣質、憂愁和恣意
初聽不知曲中意，再聽已是曲中人，既然已成曲中人，何必再聽曲中曲，曲終人散夢已醒，何處再尋夢中人，既知曲人存於夢，何故執于曲外人，不願再做曲中人，奈何越聽越沉淪，曲中曲，人中人，一曲肝腸斷，天涯何處覓知音？
这首歌应该是在内地最火的莫文蔚的歌，没想到在这里点击量却是她的歌里最少的。
她的歌真的是 沒經歷的 聽不懂。
還記得好多年前我還是不喜歡她的唱法覺得好奇怪，但是現在呢就是非常喜歡
我以前覺得不好聽，後來有次去KTV朋友失戀唱，才擊中我，開始覺得這首歌很耐聽😂😂😂
一开始没有真正爱过别人的人，说着不相信爱情，但是最后相信了真爱；而那些一开始相信真爱的人，慢慢就不会再相信了。
以前的我會跟著輕輕哼唱
現在的我只是靜靜的流淚
六年级就听到了这首歌，一直无法知道什么歌名，有次在同学爸爸车上听到收音机播放这首歌，激动的偷偷叫同学不要转另一个频道，十几年过去了还是很爱这首歌，很喜欢莫文蔚
@PengChi Chen 同学的爸爸载我同学和我去我们要去的地方啊😂
我终于明白开头这句话了，当你离我而去的时候！谢谢（妳）曾经出现在我的生命里
《也許放棄 才能靠近你
不再見你 你才會把我記起》
以前不知道為什麼要「放棄」才能靠近妳，現在終於明白了。
感同身受這首歌 旋律跟歌詞的涵義 ，深深擊中我的心
想哭..
我也是
原來這歌這麼多年了，前幾天夢到這首歌
夢中祥和、溫暖、帶點淡淡的悲傷........
Meyna co.是这首歌的作曲，他的曲风都是偏抑郁的。
有时候这些人有才华，有名利，却不快乐，也是蛮遗憾的。
我看了《一年一度喜劇大賽》裡面的 世界最美的女人，裡面有來電答鈴，讓我發現了如此美好的一首歌！
很真實的感情，總會遇到只愛妳對他的好，而非妳的好，只能成為回憶。。
2020年了，老去的80后还在听吗？
沒有網路，手機不發達，只是單純想見對方😂
以前的歌很容易变成经典，也许是以前的日子比较难走，人们也比较朴实真诚，现今就是花花世界，新世代喜欢花俏，但是花俏不能长久，也不能代替经典，每个年代都会被淘汰，而且更新速度越来越快，也只有70至90年代间的歌曲，就算世代变迁了，还是常留心中。
今天突然看到这个mv, 突然第一次听懂了歌词含义。可能当时自己太年轻。
聽這首歌，常想起跟我很要好的結拜兄弟，雖然你不在16年了，也希望你在另一個世界過得好！
或許妳正在聽這首歌懷念我
我常常夢見妳
但確沒抱緊妳
當時都太年輕
如今確嘆曾經
謝謝你，我曾經的朋友，我們是一起打桌遊的朋友，不過我們畢業後就各奔東西，不適合在相處。
因此我們互相選擇轉過頭不看彼此，只要你還記得我們曾經有打過桌遊，就好，我們可能註定不能再打下一把桌遊了
但是呀，我到了今天也，意識到，你的喜歡是對桌遊，而和我這個朋友無關，所以理念到此背道而馳，我只是你其中一個打桌遊的老同學而已，不是其他任何人，想說我把你當成好朋友，有點熟到爛的那種朋友，結果只要不跟你打桌遊，我們就不再是朋友了，之後就得分開呀？因果順序如是此，人生不過一句，緣分以盡，好吧那我祝福，祝福你，來日再見，4／15
有些事情，不是你用尽过心力就是重要，有些事情不重要了就是不重要了，再认为重要只会让自己更苦更累更惨更失去方向。
很舒服的一首歌 莫文蔚 謝謝妳
再見了"我最親愛的妳"就這樣甚麼也不必在說......妳永遠是我的最愛.......我永遠也不會把妳忘記......真心的祝福妳~
也許放棄 才能靠近你
不再見你 你才會把我記起
時間累積 這盛夏的果實 回憶裡寂寞的香氣
我要試著離開你 不要再想你
雖然這並不是我本意
你曾說過 會永遠愛我
也許承諾 不過因為沒把握
別用沉默 再去掩飾甚麼
當結果是那麼赤裸裸
以為你會說甚麼 才會離開我
你只是轉過頭不看我
不要刻意說 你還愛我
當看盡潮起潮落 只要你記得我
你曾說過 會永遠愛我
也許承諾 不過證明沒把握
不用難過 不用掩飾甚麼
當結果是那麼赤裸裸
其實不必說甚麼 才能離開我
起碼那些經過屬於我
也許放棄 才能靠近你
不再見你 你才會把我記起
時間累積 這剩下的果實
回憶裡愛情的香氣
我以為不露痕跡 思念卻滿溢
或許這代表了我的心
不要刻意說 你還愛我
當看盡潮起潮落 只要你記得我
如果你會夢見我 請你再抱緊我
这首歌响起，莫文蔚唱出第一句歌词的时候，我的眼泪就想要流下来。
比較喜歡原版
愛而不得，他記不記得，已無所謂
沒遺憾。
那天問說要不要等你，這算什麼～
二十几岁听时是淡淡的忧伤， 四十几岁时听， 觉得听别人的故事， 也好。
有些緣份無法強留,我們各有歸途.雖然你就近在眼前,習慣思念你的我應沒福份擁有你,我必須努力清醒點.....
一些歌总是带你走到过去的点点滴滴，像是昨天发生的事情。
以前當兵時，午休後學長都會在中山室放這首歌，慢慢的午休起床後會很享受這首歌的時光
捨不得放下沉重的過往，只好拖著它一直走直到放下那天
很久没有听这首歌了，现在再听还是那么好听。好听的歌曲经得起时间的考验。
陰天與這首，都叫莫文蔚唱出與原先版完全不同感受，且可能更祢久不散。
这首歌至少有十五六年的历史了，当时电视点歌台里一直有人点，感觉好像又回到了那年那个夏天
也许放弃 才能靠近你
不再见你 你才会把我记起
时间累积 这盛夏的果实 回忆里寂寞的香气
我要试著离开你 不要再想你 虽然这并不是 我本意
你曾说过 会永远爱我
也许承诺 不过因为没把握
别用沉默 再去掩饰甚么 当结果是那么赤裸裸
以为你会说甚么 才会离开我 你只是转过头 不看我
不要刻意说 你还爱我 当看尽潮起潮落 只要你记得我
你曾说过 会永远爱我
也许承诺 不过证明没把握
不用难过 不用掩饰甚么 当结果是那么赤裸裸
其实不用说甚么 才能离开我 起码那些经过 属于我
也许放弃 才能靠近你
不再见你 你才会把我记起
时间累积 这盛下的果实 回忆里爱情的香气
我以为不露痕迹 思念却满溢 或许这代表我的心
不要刻意说 你还爱我 当看尽潮起潮落 只要你记得我
如果你会梦见我 请你再抱紧我
2012高二分班那年元旦晚会 她叫我和她一起唱这首歌 我没这个勇气
这些年了 她在我心中 不可取代
彼此都身在海外
也许最后她还是能找到个好的男人
我还是想去她的婚礼 祝福她 看着她
在心里哼着这首歌
放不了手
沒經歷過 誰能感同身受
也许放弃 才能靠近你 不再见你你才会把我记起...
JUnnnNnzzZ 🖒🖒🖒
初聽不知曲中意，再聽已是曲中人。
曲中思念今猶在，不見當年夢中人。
既已成為曲終人，何必知曉曲中意。
曲意非一言可盡，知者卻百感交集。
每個人都有自己的經歷，
學習坦然
學習面對
學習成熟
一首可以在內心產生連結的歌。
那……
就是已經長大
一句就老了~回憶是在生活中盤旋的
謝謝靜慧曾經來過我生命中，認識於光河離別在逐漸失溫的簡短文字中
01年的我喜欢莫文蔚几年了😂
欧美 kpop听下来终还是归根
Chang Zheng 我01年听的这首歌
我以為不留痕跡.思念卻滿溢
或許這代表了...我的心
今天 突然看到了自己在這6年前的留言…
是的 過了6年了⋯⋯妳好嗎
聽哭了..大學時只覺得旋律很好聽，現在分開一年後偶然再聽到，眼淚止不住
偶然 - 聽到一兩句，
隨性 - 找果實故事，
聽懂 - 什麼+又不懂什麼
留下 - 文字 + 也許會懂 或許改天再路過。 🍎🍋🍒
你曾说过会永远爱我，也许承诺不过证明没把握
年紀要轉中年了…
回想舊時代的歌，
到頭來還是舊歌好聽啊！
小時候聽的是旋律 長大了聽了歌詞才感同身受...
Probably giving up
Is the only way to get closer to you
Probably you will only think of me
When we no longer see each other
Time flies by
The fruit in mid-summer
Still radiates odor full of loneliness in my memory
I will try to leave you
Never think about you again
Although this is not my original intention
You have said
That you would love me for ever
Probably promises
Are made only because of uncertainty
Don't use your silence
To cover up anything
When the outcome is so blatantly conspicuous
I thought you would have said something
Before you left me
But you simply turned your head
And refrained from looking at me
Don't deliberately say
You still love me
When I see sea current undulates
What matters is your remembering me
You have said
That you would love me for ever
Probably promises
Only proves uncertainty
Don't feel sad
Don't cover up anything
When the outcome is hat blatantly conspicuous
You don't actually have to say anything
To leave me behind
At least the memories of the past belong to me
Probably giving up
Is the only means to get closer to you
Probably you will only think of me
When I no longer meet you
Time flies by
The fruit in mid-summer
Still radiates odor of love in my memory
I thought I wouldn't let you perceive anything
But my thoughts were too obvious that they escaped my control
Probably that truly represented my heart
If you would dream of me
Please
Hug me tightly
Amazing!
+Zihao Qi 好棒好棒。给你130个赞👍👍👍
赞！翻译够赞
Perfect！给你大大的赞
翻得好美