وقتتون بخیر ببخشید برای قسمت Zeitangaben اگر دو جمله در زمان گذشته باشند میتونیم از plusquamperfekt همراه با danach استفاده کنیم؟ یا باید حتما هر دو جمله perfekt باشند
وقت شما هم بخیر! برای Zeitangaben در جملاتی که مربوط به گذشته هستند، میتوانید از Plusquamperfekt استفاده کنید تا نشان دهید که یک عمل قبل از عمل دیگری اتفاق افتاده است. Danach به معنای “سپس” یا “بعد از آن” است و بیشتر برای ترتیب زمانی اعمال به کار میرود. مثال: • Zuerst hatte ich gegessen. Danach bin ich ins Bett gegangen. (ابتدا غذا خوردم. بعدش به تخت رفتم.) در اینجا، Plusquamperfekt برای عملی استفاده شده که قبل از عمل دیگر رخ داده است و سپس از Perfekt برای عملی که بعداً رخ داده، استفاده شده است. اگر هر دو عمل به صورت متوالی رخ دادهاند و نیازی به تأکید بر ترتیب زمانی نیست، میتوانید از Perfekt برای هر دو استفاده کنید. پس به طور خلاصه: • اگر میخواهید یکی از اعمال را قبل از دیگری نشان دهید، استفاده از Plusquamperfekt برای عمل اول و Perfekt برای عمل دوم (همراه با danach) مناسب است. • اگر تنها ترتیب زمانی برای شما مهم است و نیازی به تأکید بر توالی زمانی دقیق ندارید، میتوانید از Perfekt برای هر دو استفاده کنید.
وقتتون بخیر
ببخشید برای قسمت Zeitangaben اگر دو جمله در زمان گذشته باشند میتونیم از plusquamperfekt همراه با danach استفاده کنیم؟ یا باید حتما هر دو جمله perfekt باشند
وقت شما هم بخیر!
برای Zeitangaben در جملاتی که مربوط به گذشته هستند، میتوانید از Plusquamperfekt استفاده کنید تا نشان دهید که یک عمل قبل از عمل دیگری اتفاق افتاده است. Danach به معنای “سپس” یا “بعد از آن” است و بیشتر برای ترتیب زمانی اعمال به کار میرود.
مثال:
• Zuerst hatte ich gegessen. Danach bin ich ins Bett gegangen.
(ابتدا غذا خوردم. بعدش به تخت رفتم.)
در اینجا، Plusquamperfekt برای عملی استفاده شده که قبل از عمل دیگر رخ داده است و سپس از Perfekt برای عملی که بعداً رخ داده، استفاده شده است.
اگر هر دو عمل به صورت متوالی رخ دادهاند و نیازی به تأکید بر ترتیب زمانی نیست، میتوانید از Perfekt برای هر دو استفاده کنید.
پس به طور خلاصه:
• اگر میخواهید یکی از اعمال را قبل از دیگری نشان دهید، استفاده از Plusquamperfekt برای عمل اول و Perfekt برای عمل دوم (همراه با danach) مناسب است.
• اگر تنها ترتیب زمانی برای شما مهم است و نیازی به تأکید بر توالی زمانی دقیق ندارید، میتوانید از Perfekt برای هر دو استفاده کنید.
@@Deutschauffarsi ممنون از شما🙏🏻❤