Путин читает Омара Хайяма: Капля стала плакать, что рассталась с морем
Вставка
- Опубліковано 16 лис 2023
- Владимир Путин во время выступления на Санкт-Петербургском международном культурном форуме прочитал стих Омара Хайяма.
17 ноября 2023 года.
"Капля в море стала плакать, что рассталась с морем,// Почему мы Бога о прощении молим// Свет и тень исправно делят мир на части// Вряд ли капля знает, что такое счастье. Омар Хайям"
Подпишись на канал: clck.ru/GqcCo
#SevastopolLife #путин #цитатыпутина #омархайям #россия #путинрассказываетстих #владимирпутин - Комедії
В хорошем настроении… дай Бог здоровья, Владимир Владимирович. Хотим, чтобы вы были нашим Президентом снова в 2024, так и Победим.
🔥🙏👍
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊
Кого победим? Весь мир? Может, хватит?
Ин ша Аллах! Наш президент !!!
Присоединяюсь ! ! !
Такого Президента нет больше не в одной стране мира. Только в России!! Дай Бог ему здравия на многие , многие лета!! 🙏🙏🙏
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Накатила уже боярки за его здоровье? Правильно! Холопы должны всегда петь дифирамбы барину!
💯💯💯
🇷🇺🇷🇺🇷🇺
Респёкт и уважуха В.В Путину...
Мда уж, далеко вам до мозгов....
Мудрость нашего президента радует !
Какой у нас начитанный, умный и обаятельный президент!
Наслушанный он в наушник.
@@user-DorogaMertvecov ваши наушники дали?
@@user-DorogaMertvecov Со зрением как у Вас? Где у Владимира наушники?
@@user-DorogaMertvecov Завидуйте молча.
@@user-DorogaMertvecov кусачок исподтишка подал свой голосок?
Гордимся нашим президентом !
Благодарны за сохранение земли русской !
Как я люблю Вашего Президента и вас Россияне!!!!!Все вместе Вы победите нацизм!!!!
Привет из Казахстана!!!!!🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺
Спасибо и низкий поклон за добрые слова ! С любовью из России , Урал !
С благодарностью за добрые слова, с Кавказа .
🤝🤝🤝❤
Всем Мира и добра из Сибири!
@prostorprostor25Алтай с вами!58
Я конечно удивлен тем что президент России Владимир Владимирович Путин знает рубаи Омара Хайяма. Омар Хайям гордость Персидского народа.Долгих лет жизни Владимиру Владимировичу, и процветания нашему дружному государству. Ассаляму Алейкум всем нашим друзьям из солнечного Таджикистана! Мира и добра всем.
У нас в России изучают зарубежных писателей и поэтов ❤
У нас в России в школе проходят зарубежную поэзию. Я в юности много читала Омара Хайама. Мне нравится его поэзия.
Не надо удивляться, он вырос, как и многие, в Советском Союзе, где частью хорошего образования считалось изучение культуры разных народов мира, а народов СССР - обязательно. Всего хорошего вам!
Странно, что вас это удивило. В России Омар Хайям очень популярен и постоянно переиздается
Тут вообще ничего удивительного. Популярнейший поэт в России. Рубаи переиздают регулярно с советского времени. Памятник в 2016-м в Астрахани ему поставили.
Да,трудно представить,чтобы какой-нибудь президент читал стихи,тем более Омар Хайяма.
Урсула фон.., например, или Бербер... Или дяденьки какие - им несть числа. Они и с географией-то не дружат. Но ооооччччень о себе высокого мнения. В СССР хорошо учили, что и говорить😊
Альхамдулиллях. Хвала. Аллаху.
@@user-le9ee4sz2o Ну почему.... жена зеленского сказала, что белые медведи живут в Антарктиде. Она хорошо училась.
Браво!!! Самый умный, адекватный, порядочный!!! Горжусь своим президентом!!! 👍🔥🇷🇺🇷🇺🇷🇺
Страна в жопе, будущего нет, а ты гордись, конечно. Он тебе стихи прочитает
Глубокое уважение к Владимиру.. Он знает и немецкий язык и свободно с помощью него свободно выражает свои мысли. А что ещё больше, знает и любит не только русский язык но и поэтов наших соседей.. Вообщем не стоит на месте и развивается.. Достойный человек огромной страны ❤❤❤💪💪💪
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊
ДАЙ БОГ ЗДОРОВЬЯ НАШЕМУ ПУТИНУ .В. В.ЗА МОИ ГОДЫ ОН ЛУЧШИЙ ПРЕЗЕДЕНТ НАШЕЙ ОГРОМНОЙ СТРАНЫ .❤❤❤
Привет из Словакии! Я завидую вам вашего президента, нам в последние годы не повезло с президентами! Вы наши друзья и победа за вами!
Привет🎉
Будьте здоровы все братья словаки и счастливы!Россия с вами!
Спасибо! 🤝
Я из Украины. И мечтаю о таком президенте. Бесконечно уважаю Владимира Владимировича Путина. Здоровья ему на долгие годы
Амин❤❤❤
Горжусь Путиным ....умный.и всегда говорит четко ....
Нам не стыдно за президента России Владимир Владимировича Путина ❤👍🇷🇺😀
Горжусь своим президентом
Путин Владимир Владимирович!президент.нашей Великой и Могучей страны!Горжусь!
Здоровья и терпения нашему дорогому человеку 🙏🙏🙏❤❤❤💋💋💋
Наш президент России 🇷🇺🇷🇺🇷🇺 Лучший!!!! Умный, красивый, справедливый!!! ❤❤❤
Я очень уважаю нашего президента! Лидера всегда видно. Особенно на фоне дураков, которые управляют западными странами.
Владимир Путин, комментируя на Международном культурном форуме в Петербурге вопрос Михаила Швыдкого о возвращении в Россию деятелей культуры, которые в начале проведения СВО "делали эмоциональные высказывания", начал с того, что прочитал рубаи (четверостишие) Омара Хайяма:
«Капля стала плакать, что рассталась с морем.
Почему мы Бога о прощении молим?
Свет и тень исправно делят мир на части.
Вряд ли капля знает, что такое счастье».
Комментаторы обратили внимание, что эта версия перевода на русский язык рубаи персидского философа и математика XII века широко не известна - но зато известны другие переводы рубаи, в которой капля спорит с морем:
Прощалась капля с морем - вся в слезах!
Смеялось вольно море - все в лучах!
"Взлетай на небо, упадай на землю -
Конец один: опять в моих волнах".
Перевод: Иван Тхоржевский
*
Капля стала плакать, что рассталась с морем,
Море засмеялось над наивным горем:
"Все я наполняю, все - мое владенье,
Если ж мы не вместе - делит нас мгновенье".
Перевод: Осип Румер
*
Прощалась капля с морем и плакала она;
Смеялась горю капли безбрежная волна:
"Я всё, везде, и делит нас линия одна.
Ты лишь движеньем точки на миг отделена".
Перевод: Леонид Некора
Владимир Владимирович храни Вас Матерь Божия и Россию Матушку!!!🙏🙏🙏
Талантливый человек и президент
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Здорово! Уникальный человек во всем! Гордость России❤❤❤
Судя по тому, как Президента слушают открыв рты,- этот Человек уже занял в мировой истории своё высокое место.
Наш Путин красавчик ❤👍🇷🇺
Наш президент Владимир Путин!Самый лучший и самый честный, Спасибо большое Господу Богу!,что он есть у нас!
Просто люблю и уважаю дай Бог Владимир Владимирович Вам здоровья
я так горжусь своим президентом ,он самый МУДРЫЙ,ТАЛАНТЛИВЫЙ,у него ВЫДЕРЖКА просто ФАНТАСТИЧЕСКАЯ.....а какой СПОРТИВНЫЙ!!! БОЖЕ,ХРАНИ НАШЕГО ПРЕЗИДЕНТА🙏🙏🙏
Он настоящий Лидер РОССИИ! Даст БОГ ему здоровья и успехов!
Не смотри ,что иной выше всех по уму ,
А смотри вверен слову ли он своему,
Если слов он своих не бросает на ветер,
Нет цены ,как ты сам понимаешь ,ему. О. Хайам.
При такой власти его; оппоненты только дети. Умнее и образованнее.
Да ,Умный наш Президент,только пенсионеров не особо то ценит.Пенсии добавит на копейку ,а цены на все прут ,вот и выживаем .Обидно ,а так относись к нам как к дипутатам ,то мы первые пошли воевать за Родину
Опять-таки это про Президента, поскольку бо́льшего человека слова в мире, вряд ли, найдете.
Много чего нам игорбачев рассказывал ,заслушивались,а что сделал? Продал нас
Характеристика Нашего Народного Лидера Богом данного ЛУКАШЕНКО 💯. Верен словом и делом!!!!!!💯🥰🇧🇾💚❤️💪🎻🔥👍 Белая Русь 💯 возьмёт оружие защищать нас Наш Любимый Президент Союзного Государства Лукашенко Александр Григорьевич 💯 Гарант Конституции РБ провозгласил ЛУКАШЕНКО народ Беларуси 💯💚❤️💚.
Наш Президент вызывает уважение. Вот образец эффективного менеджера. Пусть и дальше управляет нашей непростой страной. Здоровья Вам, Владимир Владимирович!
хорошо сказал! так! при том что, менеджера в лучшем понимании этого слова!
Восхитительный и неподражаемый, тонкий и абсолютно обаятельный , наш самый мудрый Президент! Респект и безмерная признательность за высокое служение Земле Русской и многонациональному народу! ❤❤❤
Лучший Президент во всем мире. Благослови и храни его Бог. АМИНЬ. АМИНЬ. АМИНЬ. 🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Великий Человечище! Горжусь Президентом и Россией.🎈
ВОР !!!
@@Alex-lk2ph Прими успокоительное, а не брякай языком!
Так безосновательно обвинить и правидника можно .
@@user-qw8oy6ym4t вам нужно изучить проверочные гласные. Стыдно. И безграмотно. И КРЫМ РУССКИЙ.
Лучший в мире президент, здоровья Вам, Владимир Владимирович
Храни Вас Господь и Ваших близких!!! ❤❤❤🙏🙏🙏
Вот это наш Президент,самый лучший в мире,мы его уважаем ценим,и всегда будем его поддерживать.дай Бог ему здоровья крепкого,терпения огромного и всех всех благ
Как приятно смотреть и слушать
Если читаете Омар Хайяма, вы лучший. Как он пишет и повествует свои стихи, это за душу берет.
Каааак Это Было Эпически, Словно БОГ За Ним Стоит Я Горжусь Вами Мой Президент, Вы Настоящий Мыслитель ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Храни его,Господи!!!❤
🇷🇺🙏❤
🇷🇺💖 🤩 MY RESPECTS 😊
Он спас Страну , Россию
Я, как Россиянен, Дагестанец ,Даргинец,
Горжусь нашим Президентом
ОМАРА ХАЙЁМА КОНЕЧНО УМНЫЙ ЧЕЛОВЕК ИЗ ТАДЖИКИСТАНА ❤
Вот образец личности незаурядной, интеллектуала, человека образованного, знающего историю, культуру, православного христианина.
Какого президента ,читающего эти строки, можно представить на месте Владимира Владимировича Путина?
Никакого!
ООО Омар Хайям я тоже обожаю!!!!! Все полностью читал!!!
Владимир Владимирович!!!!
Спасибо!!!!!
” Холодной думай головой , ведь в мире все закономерно … зло ,излученное тобой , к тебе вернется непременно …”
Прекрасно сказано Спасибо
Зеле и Байдену слова напутственные😊
Великий человек! ❤
😂😂😂😂😂😂
@@user-mh8mo6pu2u что смешного Гошенька, душа моя? ;-) ты вот ржешь, а головой не думаешь..... печаль....
Люблю и горжусь своим президентом❤ Многая и благая лета🙏
Адекватный ,грамотный,самый умный,порядочный,справедливый президент РФ,нет ему равных ни в одной стране,,,,браво.
Небо плакало дождями,каплями из слез,слез от любви ,стихи очень люблю
Даже не сомневалась ❤
Такую огромную, сложную, многонациональную страну поднял на ноги. Слава Богу, что Он дарует нашему президенту мудрость, сил и разум. Да хранит его Господь!
Стопы святых Своих Он блюдет, а беззаконные во тьме исчезают; ибо не силою крепок человек.
Господь сотрет препирающихся с Ним; с небес возгремит на них.
Ца́рств 1-я, глава 2
Прощалась капля с морем - вся в слезах!
Омар Хайям
Капли влаги упали с небес в океан,
Сколько были в пути, сколько видели стран.
Невозможно покинуть круги мирозданья,
Нет свободы от моря, свобода обман.
По мотивам рубаи Омара Хайяма.
Прощалась капля с морем - вся в слезах!
Смеялось вольно море - все в лучах!
"Взлетай на небо, упадай на землю -
Конец один: опять в моих волнах."
Каждый раз читаю Омра Хайяма учат многому !
Вы не сможете изменить направление ветра, но в Вашей власти поставить нужные паруса..ЛАО -ЦЗЫ.
Наш потрясающий Презент !!!❤❤❤❤ Наш любимый ❤️ и уважаемый Владимир Владимирович !!!
❤️
Омара Хайяма читаю и восторгаюсь.
Гордость ! ❤️
Не перестаю восхищаться!!
Я удивляюсь, сколько надо держать информации в голове чтобы ответить на любой задаваемый вопрос, знать историю, стихи использовать. браво 👏, незря Бог поставил вас у руля России🙏 👏, храни вас Бог и дай завершить то, что намечено свыше, победа Света над тьмой
ГОРДИМСЯ ПРЕЗИДЕНТОМ 🇷🇺🙋🏻🙋🏻🙋🏻
Горжусь, круто!
Мир, смотри и завидуй! С нами Бог, российский народ и Владимир Путин. В этом наша сила.
Браво!Наш мудрый президент,горжусь!
«Если все государства, вблизи и вдали,
Покоренные, будут валяться в пыли -
Ты не станешь, Великий Владыка, бессмертным.
Твой удел невелик: три аршина земли.» - Омар Хайям.
Как замечательно, что президент высоко и разносторонне образованный человек. Интеллект чрезвычайно развит. Память божественная. Вот такие люди должны руководить страной. У нас страна и президент неотделимы. Пожелаем Владимиру Владимировичу Путину крепкого здоровья, успехов и достижений в поставленных целях... Наше пожелание видеть его ещё один срок на посту президента. Без него нам сейчас никак нельзя.
Мне знакомая из Йемена давно дарила книжку с переведённым на русский выражения Омар Хайяма. Пожалуй, самый известный у нас иранский философ
Господи Иисусе Христе Сыне Божий помилуй меня грешного
Ну уважение. Посмотрите как он ответил алейкум салам.
Самый лучший самый великий человек на земле очень-очень люблю вас хотелось что бы у вас было долгие годы в этом жизни.
Умар хаем он правильно говорить 🤲☝️☪️☪️☪️🤲☝️👍🇹🇯🇷🇺
Наш любимый ❤Хвала Высшим силам за милость к нам и всему Человечеству.О наш Творец,наши Рода,Все Великие силы и Рода наши,мы очень благодарны вам.Берегите нашего Президента,дайте здоровье,любовь Народа и Победу.❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Омар Хайям! Не верь тому, кто говорит красиво, в его словах всегда игра. Поверь тому, кто молчаливо, творит красивые дела.
Поэт просто!
Капитальный Красавчик❤
Вот это президент, знает стихи поэта древности!!!
Омар Хайям !
Умница наш президент!!!! Как точно он описал нынешнюю ситуацию в стране (если применить эти строки по отношению к некоторым бегущим людям из... ) одним четверостишием Омара Хайяма!!!! И дальше говорить ничего и не надо, БРАВО👏👏👏👏👍
"если б море было водкой, я бы был подводной лодкой".... Ельцин.
ПУТИНУ ВВ СПАСИ БО! ВСЕХ БЛАГ ЕМУ, А ЗНАЧИТ ВСЕХ БЛАГ РОССИИ!!!
😂😂😂 почему то верю ...
😂😂😂😂
Спаси Господи раба Божьего Владимира . Аминь .
Es Usted Presidente de Rusia Vladimir Putin....tan bello, inteligente y genial....mi admiración y un gran abrazo para Usted desde el otro y del mundo.....❤❤❤❤❤🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗❤️💋
Есть в опыте больших поэтов
Черты естественности той,
Что невозможно, их изведав,
Не кончить полной немотой.
В родстве со всем, что есть, уверясь
И знаясь с будущим в быту,
Нельзя не впасть к концу, как в ересь,
В неслыханную простоту.
Не важно нищий или богатый , финал всем одинаково! Омар Хайям
🥰🥰🥰мой прекрасный президент 😘😘😘
Омар Хайям таджик по национальности я горжусь этим дай Аллах вам здоровья уважаемый президент России Владимир Владимирович Путин❤❤❤❤
Ну вот это человек обо всём в наивысшей знает:
Литература, истории, инженерия, агрономия, астрономия и т.д
На почти 90 регион России, контролировать и постоянно спросить о положении дела во всем отрасли ,это не просто так легко!
Россия это не Англия,не Франции,не Германии и.т.д которые они даже не ранее один регион России!
Один Новосибирск равен 4 Франции и 8 Англии!
Вот простой пример!!!!!!!!!!!!!!
КАК Я ЛЮБЛЮ ВАС МОЙ ПРЕЗИДЕНТ РОССИИ ВОЛОДЯ ПУТИН ❤❤❤
Да, приятно сознавать что у власти в России стоит такой человек,
❤❤❤❤❤самый лучший , Сильный, Могущественый ,Начитаный, Душевный, Всеми Любимый,
Омар Хайям❤❤❤
У Омар Хайям много цитат, с одной из них я иду по жизни .Не верь тому , кто говорит красиво, в его словах всегда игра.Поверь тому ,кто молчаливо творит красивые дела. (Омар Хайям) Я знаю мир : в нем вор сидит на воре, мудрец всегда проигрывает в споре с глупцом, бесчестный честного стыдит, а капля счастья тонет в море горя. (Омар Хайям)
Для капли счастье быть моря частью.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤🙏
Великий политик сильный человек и призидент!!!! ❤❤❤Россия ❤❤❤
Наш президент, наша гордость, наша сила!!! Уважаю Владимира Владимировича!!!
Лучший президент мира.Богом посланный! Улан-Удэ❤
He is really well-educated and has the heart of a tiger. Love from Egypt
👍👍👍
Вот такким наполненым и разносторонним должен быть президент.Интересно,кто в мире из современных руководителей стран имеет такой же интелект и желание саморазвития.Думаю,что не многие.
❤❤❤
Молодец Путин