Kedvenc (pszichológiai) drámámból a kedvenc idézetem: "Holnap és holnap és holnap: tipegve Vánszorog létünk a kimért idő Végső szótagjáig, s tegnapjaink Csak bolondok úti lámpása voltak A por halálba. Hunyj ki, kurta láng! Az élet csak egy tűnő árny, csak egy Szegény ripacs, aki egy óra hosszat Dúl-fúl, és elnémul: egy félkegyelmű Meséje, zengő tombolás, de semmi Értelme nincs." (Szabó Lőrinc fordítása) Egyébként gratulálok, ez az elemzés is nagyszerű!
3 роки тому+1
Ah, igen, klasszik! Egy rész, amit érdemes megtanulni fejből angolul! ;) Bár bevallom, hogy ezt a passzust jobban szeretem Kállay Géza fordításában, de kinek mi... Köszi a kommentet! :)
Kedvenc (pszichológiai) drámámból a kedvenc idézetem:
"Holnap és holnap és holnap: tipegve
Vánszorog létünk a kimért idő
Végső szótagjáig, s tegnapjaink
Csak bolondok úti lámpása voltak
A por halálba. Hunyj ki, kurta láng!
Az élet csak egy tűnő árny, csak egy
Szegény ripacs, aki egy óra hosszat
Dúl-fúl, és elnémul: egy félkegyelmű
Meséje, zengő tombolás, de semmi
Értelme nincs." (Szabó Lőrinc fordítása)
Egyébként gratulálok, ez az elemzés is nagyszerű!
Ah, igen, klasszik! Egy rész, amit érdemes megtanulni fejből angolul! ;) Bár bevallom, hogy ezt a passzust jobban szeretem Kállay Géza fordításában, de kinek mi... Köszi a kommentet! :)
Nagyon érdekes volt, az Arany-párhuzamról nem is tudtam. :)
Köszi szépen, örülök, hogy tetszett! ;) Majd ne hagyd ki a Hemingway-sorozatot se! ;)
Hurrá! Végre!
Én is ezekkel a szavakkal tettem le a könyvet/kamerát! :D Köszönöm szépen! :)
Remek előadás, kellett is az új filmes feldolgozáshoz, thx!
24:50- től a tömény lényeg.
Köszi szépen! :) Jó a film? Még nem láttam.. :O
@, még én sem láttam, de amint szerét ejtem idevésem a véleményem! :)
@@ivanimre8473 köszi, mindenképp! ;)