【崩壞星穹鐵道】希望有羽毛和翅膀 Hope Is the Thing With Feathers - 中英歌詞

[@lumin5931]

一些錯誤勘正
0:45 ̶T̶h̶e̶ ̶e̶c̶l̶i̶p̶s̶e̶ ̶t̶h̶r̶o̶u̶g̶h̶ ̶o̶u̶r̶ ̶e̶y̶e̶s̶(日蝕穿透我們的雙眼) ➔ We glimpse through our eyes(我們透過眼睛瞥見)
0:49 ̶Y̶e̶t̶ ̶i̶t̶ ̶f̶a̶l̶l̶s̶,̶ ̶b̶l̶i̶n̶d̶ ̶o̶u̶r̶ ̶s̶i̶g̶h̶t̶s̶(然而它落下，蒙蔽了我們的視線) ➔ Yet fools blind our sights(然而愚蠢蒙蔽了我們的視線)
1:31 ̶I̶n̶ ̶t̶h̶e̶ ̶f̶a̶c̶e̶ ̶o̶f̶ ̶f̶e̶a̶r̶ ̶a̶n̶d̶ ̶f̶i̶g̶h̶t̶ ̶(面對恐懼和戰鬥) ➔ In the face of fear and plight(面對恐懼和困境)

[@hong7547]

星期日：我當時已經讓全場入夢了 他們五個跟我妹妹大喊什麼友情 羈絆啊 列車就往我身上開來了

[@TimeSunonRabbitXiang]

熱血開撞

[@92993asd]

仔細想想 這不就是無限月讀嗎...

[@hong7547]

@@92993asd 確實不難想像燒雞有借鑒火影的無限月讀

[@ChaCha-xu1dh]

列車濯世

[@cheeyungching5726]

​@@92993asd星期日:我要創造一個七休日的世界

[@capybara_033]

Hands up! (開拓者舉起帽子)
The wheels are spinning (列車撞牢日)

[@MHY-mihoyo-愛看樂子]

牢日：會贏喔🙃

[@洪宇澄-m1c]

列車撞人的小曲

[@yu-pc6wg]

被遊戲耽誤的米哈遊😂

[@user-原玩家]

被遊戲耽誤的音樂公司😂

[@MING-pe8tk]

恭喜原曲100萬播放了

[@MohamedMonteiro]

超喜欢❤

[@MohamedMonteiro]

知更鸟小姐太棒了❤

[@泓任賴]

歌名有點怪
承載希望之羽比較好聽吧（純個人看法

[@NightCat-GamingTW]

英文歌詞好像怪怪的 跟查到的歌詞不一樣🤔

[@lumin5931]

有幾句錯了，謝謝提醒

[@NightCat-GamingTW]

@@lumin5931 不會:)

[@user-rd5zm8lu9udgg]

希望有鸡毛与篮球

[@nmsl5555]

小黑子，以後不給你雞蛋吃了

[@MHY-mihoyo-愛看樂子]

小黑子露出只因腳了吧

[@hoya665]

[@炎-v2i]

怎么没有星期日角色用 ，会不会来

[@weishengkan]

后续应该会入卡池，他的下落只知道跟翡翠有关，后续肯定还有他的戏份

[@MangoGamingGenshinImpact]

❤

[@tysyasuo2341]

heads up or hands up , fake robin fan

[@Iammingjih]