벌써 엊그제네요..이 노래가 들려와 좋은..9일 일산킨텍스 무료콘서트 감동이 머무는 자리에 처음 참석하여 김동규 선생님이 들려주는 재미있는 이야기와 노래 들으니 마음이 한결 가벼워지고, 치유가 되어 좋았습니다...여태껏 광고나온 영상만 종종 보고듣고 했다가 직접 가서 보고들으니 감동이 100배는 더 생겨 흐뭇햇습니다..함께 노래한 한아름님 노래가 참 듣기 좋았고, 다른 분도 이야기한거지만 고개 돌리며 관객과 눈웃음짓고 인사하는것 , 이웃사촌같은 느낌주어 좋더라구요^^ 일찍 도착해서 앞자리에 앉았었는데, 역시 여인은 웃음 짓는 얼굴이 최고입니다 ^^두 분 함께하는 공연이 많은것 같아 다음에 광고 나오면 함께 볼수 있을것 같네요.. 건강하시구요, 새로운 콘서트 소식 기다리고 있어야 할것 같습니다..이번 추첨권 담첨이 되어 기쁨이 한층 더해진 자리였고, 로션과 손세정제 쓸때마다 이 날을 추억하게 될것 같구 유튜브 영상노래 들으며 어떤 이야기를 가지고오셨나 귀를 기울여볼게요^^
전 아르헨티나에서 부에노스 아이레스 대학생들에게 한국어를 가르치고 있습니다. 노래가 너무 좋아서 소개하고 제가 부족하지만 스페인어로 살짝 번역해 봤습니다... 감사합니다. 늘 행복하세요. 10월의 어느 멋진 날에 (En un maravilloso día de octubre) 1. Difícil de abrir los ojos más alto que el otoño por ese cielo me siento bien 눈을 뜨기 힘든 가을보다 높은 저 하늘이 기분 좋아 En el feriado por la mañana un teléfono que me despertó Hoy en dónde qué vamos a hacer 휴일 아침이면 나를 깨운 전화 오늘은 어디서 무얼 할까 Rep.// Es que hasta un punto del viento que está sentado afuera de la ventana está repleto de amor 창밖에 앉은 바람 한 점에도 사랑은 가득한걸 El mundo que te encontré nunca más tengo otro deseo porque exigir sería un pecado 널 만난 세상 더는 소원 없어 바램은 죄가 될테니까 // 2. Oro porque a veces me da miedo a que te desaparezcas como en el sueño de la noche pasada 가끔 두려워져 지난 밤 꿈처럼 사라질까 기도해 Todos los días mirandote y tomando tus manos tengo que asegurarme que estás a mi lado 매일 너를 보고 너의 손을 잡고 내 곁에 있는 너를 확인해 3. La razón de vivir la razón de soñar el sueño todo es por vos Mientras que vivo en el mundo que estás no va a existir otra cosa mejor En un maravilloso día de octubre 살아가는 이유 꿈을 꾸는 이유 모두가 너라는 걸 네가 있는 세상 살아가는 동안 더 좋은 것은 없을 거야 10월의 어느 멋진 날에
![손준호-김소현 부부 듀엣/10월의 어느 멋진 날에 [241006 웰니스서울 한강 콘서트]](http://i.ytimg.com/vi/vjt65nXpLa0/mqdefault.jpg)
![[FULL영상] 이혼 후 귀국, 104억 사기까지.. 파란만장했던 성악가 김동규의 최근 모습｜MBN 230518 방송](http://i.ytimg.com/vi/TikIg7zqH1c/mqdefault.jpg)
표 영호 TV 타고 왔습니다 하하 ㅎㅎ
ㅎ
저도요😂
👏👏👏👏👏👏👏👏
한아름 소프라노님..
공연 잘 보고 있습니다
모두 아름다우세요
넘넘넘 멋지시네요 최고입니다
동규야. 너는 국민임을 잊지마라
💐~🎶🎶🎶~🙏
👏 👏 👏 🎉😊
김동규 선생님 목소리 들으면
맘이 편안해지네요
10월에 어느 멋진날에 요즘 꽂혀서
매일 계속 듣고있습니다😊
항상 건강하시고 행복하셔서 오래도록 노래 들려주세요❤
출근할때 차에서 늘 듣는 노래입니다~완전목소리 쩔어요~♡♡♡
출근송이라니!! 영광입니다~
교수님 멋져요ㅎㅎ
아이쿠!!!! 멋지게 봐주시니
분발해야겠습니다~~ 더욱 멋진 무대로 자주 찾아뵐게요. 감사합니다. 새해 복 많이 받으십시오!!
김동규님께서도 유튜버시군요 넘~~반가워서 구독하구 노래 잘들었습니다~~넘감동입니다~~♡
멋지신 교수님~ 새해에도 젊고 건강하셔요.~~
늘 감사합니다.~
넵 감사합니다. 새해 복 많이 받으시고 올 한해도 잘 부탁드립니다!!
콘써트에서 뭉클한
마음으로 들었던 노래
아름다운 가사와
멜로디가 너무나
잘 어울리는 노래인것
같습니다,
역시 공연장에서 듣는 노래가 최고죠??!! ^^
제게 더욱 소중한 노래입니다.
오랫동안 많이 사랑해 주십시오.
새해 복 많이 받으시고요!!
어쩜 이리 멋있으세요~~!!^^ 부산에서 운 좋게 뵐수 있어 너무 좋았습니다. 군포에서도 한해 마무리를 잘할수 있도록 좋은 기운 받고 왔어요~~ 늘 건강하시고 새해 복 듬뿍 듬뿍 받으세여~~*^^*
아~~ 부산에서... 기억 납니다!! (너무도 감사해서 농담이에요~^^)
공연장에 찾아주셔서 다시한번 감사합니다.
2023년엔 원하는 모든 일이 이루어지시길 간절히 바라겠습니다.
광주광역시에서도 공연 꼭 부탁드려요.
요즘 선생님 노래에 푹빠져 있어요♡♡
감사합니다. 자주 놀러오세요
벌써 엊그제네요..이 노래가 들려와 좋은..9일 일산킨텍스 무료콘서트 감동이 머무는 자리에 처음 참석하여 김동규 선생님이 들려주는 재미있는 이야기와 노래 들으니 마음이 한결 가벼워지고, 치유가 되어 좋았습니다...여태껏 광고나온 영상만 종종 보고듣고 했다가 직접 가서 보고들으니 감동이 100배는 더 생겨 흐뭇햇습니다..함께 노래한 한아름님 노래가 참 듣기 좋았고, 다른 분도 이야기한거지만 고개 돌리며 관객과 눈웃음짓고 인사하는것 , 이웃사촌같은 느낌주어 좋더라구요^^ 일찍 도착해서 앞자리에 앉았었는데, 역시 여인은 웃음 짓는 얼굴이 최고입니다 ^^두 분 함께하는 공연이 많은것 같아 다음에 광고 나오면 함께 볼수 있을것 같네요.. 건강하시구요, 새로운 콘서트 소식 기다리고 있어야 할것 같습니다..이번 추첨권 담첨이 되어 기쁨이 한층 더해진 자리였고, 로션과 손세정제 쓸때마다 이 날을 추억하게 될것 같구 유튜브 영상노래 들으며 어떤 이야기를 가지고오셨나 귀를 기울여볼게요^^
목소리가 너무너무 멋지십니다~ (잘생기셨어요😊)
전 아르헨티나에서 부에노스 아이레스 대학생들에게 한국어를 가르치고 있습니다. 노래가 너무 좋아서 소개하고 제가 부족하지만 스페인어로 살짝 번역해 봤습니다... 감사합니다. 늘 행복하세요.
10월의 어느 멋진 날에
(En un maravilloso día de octubre)
1. Difícil de abrir los ojos
más alto que el otoño
por ese cielo me siento bien
눈을 뜨기 힘든
가을보다 높은
저 하늘이 기분 좋아
En el feriado por la mañana
un teléfono que me despertó
Hoy en dónde qué vamos a hacer
휴일 아침이면
나를 깨운 전화
오늘은 어디서 무얼 할까
Rep.//
Es que hasta un punto del viento que está sentado afuera de la ventana está repleto de amor
창밖에 앉은
바람 한 점에도
사랑은 가득한걸
El mundo que te encontré
nunca más tengo otro deseo
porque exigir sería un pecado
널 만난 세상
더는 소원 없어
바램은 죄가 될테니까 //
2.
Oro porque a veces me da miedo a que te desaparezcas como en el sueño de la noche pasada
가끔 두려워져
지난 밤 꿈처럼
사라질까 기도해
Todos los días mirandote y tomando tus manos tengo que asegurarme que estás a mi lado
매일 너를 보고
너의 손을 잡고
내 곁에 있는 너를 확인해
3.
La razón de vivir
la razón de soñar el sueño
todo es por vos
Mientras que vivo en
el mundo que estás
no va a existir otra cosa mejor
En un maravilloso día de octubre
살아가는 이유
꿈을 꾸는 이유
모두가 너라는 걸
네가 있는 세상
살아가는 동안
더 좋은 것은 없을 거야
10월의 어느 멋진 날에
공연도중 한아름선생님 눈마주치고 손흔들어주셔서
감사했습니다
김동규선생님
안녕하세요
이화면보니 작년생각이납니다
아내랑함께
2022년12.15일
송연음악회 천마아트
공연현장에있었습니다
몇일동안 공연잔상이남아
행복했습니다
좋은공연감사했습니다
소프라노 한아름님도요...
항상응원하겠습니다 ❤