Замечательный поэт!!, родился он 13 декабря 1797 года ... удивительно, что его стихотворения и сейчас остры и метки.... особенно мне очень нравится: На сердце гнет…» Перевод Р. Минкус На сердце гнет, с тоскою смутной Я вспоминаю старый век; Казалась жизнь тогда уютной И жил спокойно человек, А в наши дни везде тревога, Былой покой навеки стерт, Там, в небесах, не стало бога, А под землей скончался черт. И все так мрачно, так убого, Повсюду холод, гниль и муть. Не будь у нас любви немного, Нам негде было б отдохнуть....
Замечательно,огромное спасибо,с удовольствием посмотрела.Много интересного в этом видео.
Огромное спасибо, очень красивое видео, особенно музыка
Спасибо вам за замечательный рассказ!
Замечательный поэт!!, родился он 13 декабря 1797 года ... удивительно, что его стихотворения и сейчас остры и метки.... особенно мне очень нравится:
На сердце гнет…»
Перевод Р. Минкус
На сердце гнет, с тоскою смутной
Я вспоминаю старый век;
Казалась жизнь тогда уютной
И жил спокойно человек,
А в наши дни везде тревога,
Былой покой навеки стерт,
Там, в небесах, не стало бога,
А под землей скончался черт.
И все так мрачно, так убого,
Повсюду холод, гниль и муть.
Не будь у нас любви немного,
Нам негде было б отдохнуть....
спасибо...интересно...
Классный парень!
Спасибо
У Генри xарошие афоризмы есть.Спосибо.
Мне интересно это язык которые были субтитры