É estranho pensar que quando comecei a ler em inglês, foi justamente durante o início do meu longo e intenso aprendizado... No começo, com livros pequenos, coisas mais simples... E hoje, décadas depois, reconheço que tenho mais livros em inglês do que em português. Mas acreditem, isto foi algo que se maturou sozinho, e de forma natural. Não foi da noite para o dia, tal qual minha jornada pessoal ao mergulhar no aprendizado de uma língua estrangeira. Mas valeu a pena, e como valeu!
Realmente é algo que demora, a gente se frustra e se orgulha de nós mesmos ao mesmo tempo 😅 Mas quando percebemos que o aprendizado valeu a pena e o novo idioma se tornou algo natural, a alegria compensa todo o esforço ❤️
@@julialedra 😅 Nada você expressa bem, será uma Ótima Professora-Palestrante ou Jornalista. A Leitura me proporcionol a fundação Acadêmica Teológica de ensino, Vamos Ler 😅📖📚🎓
Oi, Julia! Esse tema do vídeo é muito bacana, apesar que não tenho afinidade. Eu só leio livros em "brasilerês" kkk Mas vou levar suas dicas em consideração. A propósito, percebi no vídeo que sua entonação estava cuidadosa, num tom mais baixo, por estar no quarto do Hotel, certo? Pessoalmente, eu gostei! kkk Achei que passou uma vibe de conversa na biblioteca hahaha Se estiver em NY ainda aproveite a viagem! Tira aquela foto bonita no memorial Imagine do John Lennon no Central Park Boa semana!
Hahaha, sim, tive que falar mais baixo por estar no hotel mesmo 😅 Ahhh, eu fui no memorial do John Lennon 😊 Foi muito legal, tinha um pessoal cantando as músicas dele ali, criou uma vibe muito gostosa
Simmm, acho que você leu minha mente porque é exatamente sobre isso que vai ser o vídeo de hoje hahah Contos são ótimos para começar a criar esse hábito, porque dão mais essa sensação de progresso durante a leitura, principalmente quando tentamos ler em outros idiomas
Eu comecei ler inglês sem saber inglês. Mas com livros pra estrangeiro, graded reader level 0 e level 1... Depois eu descobri o kindle aí comecei ler clássicos em inglês pq tinha de graça na Amazon, eu n lia inteiro, lia ate onde conseguia, depois aprendi enviar grades books pro kindle e enviei Harry Potter tbm, harry potter li os quatro primeiros em inglês e pra mim foi muito difícil, e depois li a serie desventuras em série, tbm foi difícil, mas hj leio qualquer coisa en inglês.
Caramba, parabéns! Ler em inglês sem ter uma base prévia do idioma deve ser muito difícil. Até porque esse começo já é desafiador de qualquer forma e aos pouquinhos as coisas começam a ficar mais intuitivas, né? Mas a liberdade que a gente sente a hora que consegue ler qualquer coisa naquele idioma é tão boa!! Principalmente por terem tantas obras que demoram para ser traduzidas para o português (ou que às vezes nem vem para cá 🥲)
Adorei as dicas! Estou iniciando esse processo de leitura em língua estrangeira. Já tive um inglês bom, hoje tá péssimo, enferrujado, horrível... :( Estou pegando para ler "Melissa", tipo infanto juvenil haha Tá indo... um processo rs
Ai, dá uma sensação tão ruim de perceber que estamos esquecendo uma coisa que nos esforçamos tanto pra aprender 😓 Mas reaprender é sempre mais fácil do que começar do zero. O processo é longo e chato, mas no final vale a pena haha
Quero arriscar a ler o primeiro livro em Inglês e suas dicas foram muito úteis, obrigado pelo compartilhamento. A propósito chegou a gravar algum vídeo com dicas de viagens para NYC?
Que bom!! 🥰🥰 Não gravei nada sobre dicas de viagem, porque como eu não viajo muito nem tinha pensado nisso, mas quem sabe na próxima eu faça um vídeo assim ☺️☺️
Noooossa, RPG tem todo um vocabulário específico, deve ter sido um desafio mesmo hahaha Também não recomendaria começar por livros assim, mas tendo motivação e vontade até eles podem ser bons 😅 Olha, provavelmente vou demorar uma eternidade pra ler "house of leaves" hahaha, mas quando eu ler eu conto por aqui
@@julialedra Nossa se foi... Eu acho que só consegui mesmo por que tava muito viciado, então se não tinha em pt-br eu precisava ler...rs Mas, olha... certas nomenclaturas eu falo em ingles até hoje por que não achei tradução boa...rs Lembrei que eu tambem li HP e a Ordem da Fênix e os que vieram depois em ingles, mas esses hoje em dia é melhor deixar baixo, né?rs
@@minimal_danq hahaha, eu também falo algumas coisas em inglês por não ter uma tradução exata (mas confesso que me sinto meio chatinha quando faço isso, tipo aquela galera que vive falando em "business" ou "budget" 😂)
@@julialedra Eu entendo...rsrs Mas tem coisas tipo budget, one on one, meeting, call, que a galera usa só por que sim...rsrs Acho que os termos que a gente acaba usando são de uma categoria diferente...rsrsrs
Eu quero muito ler em inglês e espanhol, estou pensando em comprar Harry Potter nessas duas versões, e na verdade para começar a ler em outra língua (qualquer outra) a mesma coisa de começar a ler em português. HP foi o que me incentivou na leitura e é o que mais me faz querer ler em outros idiomas, então eu acho sua dica verídica kkkkk E a dica do papel anotado com palavras que você não sabe é simplesmente excelente!! Conheci seu canal hoje e já maratonei os shorts, então vim ver os vídeos longos e espero que me perdoe por parecer uma stalker kkkkkk
Ahh, que legal!! Seja bem-vinda 🥰🥰 Harry Potter é uma série ótima e por ser super popular eu acho que é bem fácil encontrar edições em inglês/espanhol. A única parte difícil na minha opinião são os nomes inventados hahahaha, mas como você já conhece a história isso não vai ser tão complicado assim 😊
Oiii, seja bem-vindo! 😊 Realmente, tem livros super caros aqui no Brasil, mas sinceramente, quando eles estão muito fora do meu orçamento eu procuro alguma alternativa (ou espero uma promoção, compro a versão digital ou tento pegar emprestado em alguma biblioteca digital como o biblion ou a libby)
@@gabrielsoares3973 isso, eu costumo comprar pela Amazon mesmo - mas na maioria das vezes os livros em inglês/importados são tão caros que eu só compro se não tiver traduzido para português ainda 😅😅
legalizou a inveja com essa biblioteca de nova york kkkkkkkkkk eu leio bastante em ingles, so me frusta que o ritmo de leitura é mais devagar (levo uns 50% a mais de tempo) , mas também serve como estudo/prática né?
É estranho pensar que quando comecei a ler em inglês, foi justamente durante o início do meu longo e intenso aprendizado... No começo, com livros pequenos, coisas mais simples... E hoje, décadas depois, reconheço que tenho mais livros em inglês do que em português.
Mas acreditem, isto foi algo que se maturou sozinho, e de forma natural. Não foi da noite para o dia, tal qual minha jornada pessoal ao mergulhar no aprendizado de uma língua estrangeira. Mas valeu a pena, e como valeu!
Realmente é algo que demora, a gente se frustra e se orgulha de nós mesmos ao mesmo tempo 😅
Mas quando percebemos que o aprendizado valeu a pena e o novo idioma se tornou algo natural, a alegria compensa todo o esforço ❤️
No Rio de Janeiro também dizemos toró.
Please, what does "Toró" mean?
@LearnEnglish_rightnow a really heavy rain ☺️
@@julialedra Ok, understood, thank you. It's the first time I've seen something terrifying get such a cute name 🙂
Parabéns Júlia, teu raciocínio é formidável e seu português é excepcional, sou Leitor e vejo os benefícios que tenho por meio da Leitura 📚📖
Obrigada, Edson 😊
E olha que eu me enrolo e falo muita gíria hahahaha
@@julialedra 😅 Nada você expressa bem, será uma Ótima Professora-Palestrante ou Jornalista. A Leitura me proporcionol a fundação Acadêmica Teológica de ensino, Vamos Ler 😅📖📚🎓
@@edsondemelo980 uau 😍❤️
Oi, Julia! Esse tema do vídeo é muito bacana, apesar que não tenho afinidade. Eu só leio livros em "brasilerês" kkk Mas vou levar suas dicas em consideração.
A propósito, percebi no vídeo que sua entonação estava cuidadosa, num tom mais baixo, por estar no quarto do Hotel, certo? Pessoalmente, eu gostei! kkk Achei que passou uma vibe de conversa na biblioteca hahaha
Se estiver em NY ainda aproveite a viagem! Tira aquela foto bonita no memorial Imagine do John Lennon no Central Park
Boa semana!
Hahaha, sim, tive que falar mais baixo por estar no hotel mesmo 😅
Ahhh, eu fui no memorial do John Lennon 😊 Foi muito legal, tinha um pessoal cantando as músicas dele ali, criou uma vibe muito gostosa
Legal, nao tenho o habito de ler com frequencia, a idéia dos contos é incrivel. Faça mais videos com recomendaçoes de contos, adorei :)
Simmm, acho que você leu minha mente porque é exatamente sobre isso que vai ser o vídeo de hoje hahah
Contos são ótimos para começar a criar esse hábito, porque dão mais essa sensação de progresso durante a leitura, principalmente quando tentamos ler em outros idiomas
Eita, gente! Achei o canal perfeito sobre leitura!!! Vou maratonar e já sou um inscrito!❤
Obrigada!! Seja bem-vindo 😊❤
Eu comecei ler inglês sem saber inglês. Mas com livros pra estrangeiro, graded reader level 0 e level 1... Depois eu descobri o kindle aí comecei ler clássicos em inglês pq tinha de graça na Amazon, eu n lia inteiro, lia ate onde conseguia, depois aprendi enviar grades books pro kindle e enviei Harry Potter tbm, harry potter li os quatro primeiros em inglês e pra mim foi muito difícil, e depois li a serie desventuras em série, tbm foi difícil, mas hj leio qualquer coisa en inglês.
Caramba, parabéns! Ler em inglês sem ter uma base prévia do idioma deve ser muito difícil. Até porque esse começo já é desafiador de qualquer forma e aos pouquinhos as coisas começam a ficar mais intuitivas, né?
Mas a liberdade que a gente sente a hora que consegue ler qualquer coisa naquele idioma é tão boa!! Principalmente por terem tantas obras que demoram para ser traduzidas para o português (ou que às vezes nem vem para cá 🥲)
Adorei as dicas!
Estou iniciando esse processo de leitura em língua estrangeira. Já tive um inglês bom, hoje tá péssimo, enferrujado, horrível... :(
Estou pegando para ler "Melissa", tipo infanto juvenil haha Tá indo... um processo rs
Ai, dá uma sensação tão ruim de perceber que estamos esquecendo uma coisa que nos esforçamos tanto pra aprender 😓
Mas reaprender é sempre mais fácil do que começar do zero. O processo é longo e chato, mas no final vale a pena haha
Right! These tips are certainly very interesting and quite functional.
Thank you ❤️
Quero arriscar a ler o primeiro livro em Inglês e suas dicas foram muito úteis, obrigado pelo compartilhamento. A propósito chegou a gravar algum vídeo com dicas de viagens para NYC?
Que bom!! 🥰🥰
Não gravei nada sobre dicas de viagem, porque como eu não viajo muito nem tinha pensado nisso, mas quem sabe na próxima eu faça um vídeo assim ☺️☺️
Ótimo vídeo, bem completo. Amei as dicas!
💞💞
Pra variar amei seu video e a sua vibe NewYorker!
Noooossa, RPG tem todo um vocabulário específico, deve ter sido um desafio mesmo hahaha
Também não recomendaria começar por livros assim, mas tendo motivação e vontade até eles podem ser bons 😅
Olha, provavelmente vou demorar uma eternidade pra ler "house of leaves" hahaha, mas quando eu ler eu conto por aqui
@@julialedra Nossa se foi... Eu acho que só consegui mesmo por que tava muito viciado, então se não tinha em pt-br eu precisava ler...rs Mas, olha... certas nomenclaturas eu falo em ingles até hoje por que não achei tradução boa...rs
Lembrei que eu tambem li HP e a Ordem da Fênix e os que vieram depois em ingles, mas esses hoje em dia é melhor deixar baixo, né?rs
@@minimal_danq hahaha, eu também falo algumas coisas em inglês por não ter uma tradução exata (mas confesso que me sinto meio chatinha quando faço isso, tipo aquela galera que vive falando em "business" ou "budget" 😂)
@@julialedra Eu entendo...rsrs Mas tem coisas tipo budget, one on one, meeting, call, que a galera usa só por que sim...rsrs Acho que os termos que a gente acaba usando são de uma categoria diferente...rsrsrs
Ju! Houve of Leaves acho que foi publicado ou está em pré venda pela Dark 😊🤭
Simmmm, um amigo meu me disse que tá na pré venda - justo quando eu me rendo e compro em inglês o livro vem pro Brasil 😅😂
muito obrigado pelas dicas
Imagina!! Espero que elas sejam úteis 😊😊
Eu quero muito ler em inglês e espanhol, estou pensando em comprar Harry Potter nessas duas versões, e na verdade para começar a ler em outra língua (qualquer outra) a mesma coisa de começar a ler em português. HP foi o que me incentivou na leitura e é o que mais me faz querer ler em outros idiomas, então eu acho sua dica verídica kkkkk
E a dica do papel anotado com palavras que você não sabe é simplesmente excelente!!
Conheci seu canal hoje e já maratonei os shorts, então vim ver os vídeos longos e espero que me perdoe por parecer uma stalker kkkkkk
Ahh, que legal!! Seja bem-vinda 🥰🥰
Harry Potter é uma série ótima e por ser super popular eu acho que é bem fácil encontrar edições em inglês/espanhol. A única parte difícil na minha opinião são os nomes inventados hahahaha, mas como você já conhece a história isso não vai ser tão complicado assim 😊
Maratona do seu canal aqui.
No Brasil você costuma pagar caro mesmo aqui no Brasil? As vezes custa mais de 100
Oiii, seja bem-vindo! 😊
Realmente, tem livros super caros aqui no Brasil, mas sinceramente, quando eles estão muito fora do meu orçamento eu procuro alguma alternativa (ou espero uma promoção, compro a versão digital ou tento pegar emprestado em alguma biblioteca digital como o biblion ou a libby)
@@julialedra esqueci de falar q eram os livros em inglês kk a alternativa seria a Amazon mesmo né?
@@gabrielsoares3973 isso, eu costumo comprar pela Amazon mesmo - mas na maioria das vezes os livros em inglês/importados são tão caros que eu só compro se não tiver traduzido para português ainda 😅😅
legalizou a inveja com essa biblioteca de nova york kkkkkkkkkk eu leio bastante em ingles, so me frusta que o ritmo de leitura é mais devagar (levo uns 50% a mais de tempo) , mas também serve como estudo/prática né?
Nossa, com certeza serve como prática! Aos poucos essa diferença de tempo vai melhorando 😊
Só quero ler meus mangá...
Como aprender ler livros em inglês?
Aprenda inglês 😂
Hahah, mas é ué, não tem como pular essa etapa 😅
@@julialedra😂
😅😅😅
Kkkkkk mas que bobagem. Internet é terra de ninguém mesmo.🎉😂😅
kkkkkkkkkkkkkkkk