🎧在韩国街头唱中文歌｜陈泳彤 - 说散就散（中韩版）｜延普罗 BORA｜OUBA MUSIC
Вставка
- Опубліковано 8 жов 2024
- 7月1号 在纛岛汉江公园（뚝섬한강공원）第一场
感谢来现场支持我们的各位朋友们💕
중국노래 버스킹 in 뚝섬한강공원(1부)
와주셨던 모든 분들 감사합니다💕
=== Songs credit ===
🎤Singer：延普罗
Bilibili : bora_puluo
🎹Arranged：JPOO
UA-cam : • 백수가 만든 노래
=== Lyrics ===
歌曲：说散就散（헤어지자면 헤어지는 거야）
原唱：陈泳彤（JC）
抱一抱 就当作从没有在一起
한 번 안아주고 함께한 적 없던 걸로 하자
好不好 要解释都已经来不及
어떻다 말하기엔 이미 늦어 버렸잖아
算了吧 我付出过什么没关系
됐어, 내가 뭘 바쳤었든 이제는 상관없는 걸
我忽略自己 就因为遇见你
내가 자신을 소홀히 했던 건 널 만나기 위해서였으니까
没办法 好可怕 那个我 不像话
겁이 나도 그런 내가 볼품 없다고 해도 어쩔 수 없지
一直奋不顾身 是我太傻
결국 계속 희생해 온 내가 바보 같았던 거니까
说不上爱别说谎 就一点喜欢
사랑이 아니었다면 거짓말하지 마, 그냥 좋아했을 뿐인 거잖아
说不上恨别纠缠 别装作感叹
원망하는 게 아니라면 붙잡지 마, 아쉬운 척도 말고
就当作我太麻烦 不停让自己受伤
그냥 날 귀찮게 여기고 스스로 상처 내며
我告诉我自己 感情就是这样
나 자신에게 말해 감정이란 원래 이런 거라고
怎么一不小心太疯狂
방심하다 미친 듯이 빠져드는 거라고
=
그만하자 우린 이미 끝났잖아
分开吧 我们不是已经结束了吗
더 이상 널 사랑하고 싶지 않아
我应该不会再爱你了
나를 사랑했었던 너의 모습도
现在的我 彻底明白了
이제 더는 보이지가 않아
你根本就不值得
알잖아 보이잖아 우리의 사이가 지워져가는 게
你也知道吧 我们的感情 已经变质了
너도 알잖아
你应该也很清楚吧
사랑을 말 하지마 넌 떠났잖아
别再说什么你爱我 先离开的人是你
붙잡는 척 하지마 이젠 지쳤어
不要再纠缠了 我已经厌倦了
널 사랑하는 내 모습을 이젠
不想再回忆起那个
더 이상 보기 싫어 이렇게
曾经像个傻子一样 爱过你的我
미친 것처럼 왜 널 바래왔을까
为什么会那么不顾一切的爱呢
=
别后悔 就算错过
후회하지 마 어긋났을 뿐이잖아
在以后 你少不免想起我 还算不错
나중에 내 생각이 나지 않을 순 없겠지, 그것도 나쁘지는 않네
当我不在你会不会难过
내가 없다고 네가 힘들어나 할까
你够不够我这样洒脱
나 이렇게 무덤덤하게 굴면 되는 거지
说不上爱别说谎 就一点喜欢
사랑이 아니었다면 거짓말하지 마, 그냥 좋아했을 뿐인 거잖아
说不上恨别纠缠 别装作感叹
원망하는 게 아니라면 붙잡지 마, 아쉬운 척도 말고
将一切都体谅 将一切都原谅
모든 걸 이해하고 모든 걸 용서하려 해
我尝试找答案 而答案很简单
그렇게 찾아본 답은 너무도 간단했어
简单得很遗憾
그게 참 유감이야
因为成长 我们逼不得已要习惯
성장했으니 우리는 익숙해져야만 하겠지
因为成长 我们忽尔间说散就散
성장했으니 이렇게 헤어지자 하면 헤어지는 거야
=
#陈泳彤 #说散就散 #中韩版
专业歌手就是专业歌手
中文部分咬字根本像台灣人在唱歌👍🏻超好聽❤❤
寫歌的人用了腦，唱歌的人用了心，聽歌的人用了情，有故事的人流了淚，不怕音樂太好聽，就怕歌詞入了心，愿屏幕前的你，天黑有燈，下雨有傘，一生平安.❤
厉害~！好厉害的文笔
❤️
也可能是写歌的人用了心，唱歌的人用了脑
@@laolong1991哈哈哈听歌全凭无脑，享受分分秒秒。
原曲倒是底韓文 還是中文 網路看應該是中文 韓文是誰填的 唱的真好聽 聽起來像是韓劇歌曲
Bora 自從聽到妳和旁邊這位男生歌手，合唱的「想你的夜」之後，我就成為你的歌迷了！
好幾次的夜晚，循環播放著那首歌，不知不覺一直聽到凌晨時分。
「說散就散」也是我非常喜歡的一首歌。
加油💪
【永不失聯的愛】，Bora 也唱得出色！❤😊
중국어도 수준급이고 노래도 너무좋습니다 항상 응원합니다❤❤
這首唱的太好了，全韓文可以唱一次，雖然習慣中文歌詞，但韓文版本很想全部聽一次，而且這首曲子真的很好聽
全韓文可以唱一次
음색이 너무 아름 답습니다 , 내 유튜브에 계속 뜨는데 벌써 몇번은 들은것 같습니다 계속 들어도 듣고 싶은 노래 입니다
Bora唱得太棒了，轉音和真假音的互換，好好聽！一點不輸給專業歌手。
她比很多專業歌手都出色很多，每一句都讓人完全投入到歌詞的意景，我非常欣賞她
有沒有跟我一樣每天都會把這幾個人唱的歌聽一遍，希望有機會公開辦大型演唱會，太動聽了😂😂😊
哪幾個？
延普罗声音有极高的辨识度，音域宽且有张力！我推荐给在大陆搞音综的朋友了，希望朋友能慧眼识珠… …这女孩是块璞玉，雕琢一下必然大放异彩… …
谢谢你。完全赞同
她的唱歌實力 已經是歌手等級了 天生音質與音域技巧都蠻成熟的 差一個成名的機會！
唱得非常感人，如果在现场听就太幸福了。不了解为何有些路人没停下脚步。
超級好聽 好想現場聽❤
無意間聽到-延普羅 BORA的歌聲，就愛上了這渾厚極具穿透力的聲音，妳很棒，支持妳，加油
Youn Bora歌声特别清晰，听了很舒服❤
어떤날은 하루에도 몇번도 들어요!! 노래 너무 잘합니다!
好喜歡這女生 超會唱的！
可以出道啦！加油 趕快來台灣
+1
+1
超好聽 🤩 沒想到這首歌韓文版改得這麼動人 ❤ 너무 좋아요 !!
這首歌是香港伍樂城創作,高難度,聽過不少網紅翻唱, Bora 演繹水平最高,建議出一個韓文版,感覺韓版更動聽
超好聽的，比原唱還棒！
她的音色真的很適合這首歌
Bora 真的好厲害，中韓版情緒都好到位😢
Bora 真的好厉害，中韩版情绪都好到位😢
好愛Bora的聲音
들으면 들을수록 매력있고 자꾸 듣고싶어 지네요~
普羅的聲線唱起來真的太棒了！期待更多❤
太好聽了，。高水准的演唱。。華语也準確标准無誤，，，
1
韓國會唱的真的太多了，想出頭真的很難，不但要有實力，更需要機運，祝福你！
Bora的歌聲真的很棒
月底會到韓國出差
不知道有沒有機會可以聽到Bora現場表演😊
哇❤❤❤连续听了五遍 唱得真的太好了 👏👏👏现场听的时候就很感动 没想到拍出来的效果还这么好🎉진짜 가수분과 쵤영하시는분들 덕분에 너무 힐링하고 귀호강🌸🌸🌸
만두쌤 다음에는 눈물 한 방울 흘려주세요 카메라에 담을게요ㅎㅎㅎ
@@oubamusicㅋㅋㅋㅋㅋ 不早说呢 계속 참고 있었어요. 다음에 감정 살려서 한번 울겠습니다😂
聲音好有穿透力，超好聽
都很唱棒！特別在現場唱歌，狀況要很好。
Bora的歌聲真的好棒
真的唱的好棒，很久沒聽到唱歌讓我起雞皮疙瘩的歌手。
唱功真厲害
嗓音太棒了，细节处理也很到位，加油Bora！
好強，聲線和張力都好強，多次起雞皮疙瘩！
很好听，不过我想给普罗一点建议，这首歌的第一段高潮可以不用带太强的情绪波动，虽然充满情感的歌声最能打动人，但是这段更迷人的是娓娓道来说故事的感觉
娓娓道来是需要足够唱功支持的。
這個建議不好 原唱就是如此 情緒波動帶入
韓文部分的歌詞真的力道好強，好有感覺
Bora的歌声能吸引我不停聽下去！
우아 연보라 님 정말 멋져요 노래도 좋고 감정 표현도 좋으시고...응원합니다. 감사합니다.
天籟之音，太有磁性了，一再回放。
妳翻唱的都是剛好我很愛的歌，唱的很有味道，太棒了❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Very very very good good good..!! I'm being a Singaporean Chinese ..can't even sing that well!!! Awesome!!😍😍😘😘
Bora唱的好棒 ♥️
I have listened to a number of artists singing this song. This is my favorite version. Can't stop listening to her. Bora is the BEST. I hope you keep making more!!
她唱什麼歌都好聽 very good music sense
哇❤Bora唱的好棒！连续听了五遍 唱得真的太好了❤ 现场听的时候就很感动 没想到拍出来的效果还这么好
小姐姐的声音穿透力太强了，这歌声听起来太舒服了~ 와우, 보라님 최고👍👍👍 찐자 잘 했습니당!!! 보라님 커버하실 중국어 노래를 항상 기대합니다!! 화이팅 보라님~~~
으앙 😢 보라님!!
진짜 버스킹 가고 싶었는데 못갔던 한을 여기서 푸네요ㅜ
흡입력 있고 애절한 목소리 ㅜ
최고예요!
❤❤Bora, 我是妳新加坡的歌迷。 好喜欢好喜欢妳唱的歌！这首（说散就散 和永不失联的爱）我都单曲循环播放好几次才睡着。
希望妳可以看见我的留言！
下一首歌 唱（（孤勇者））吧！
非常棒！唱了這麼多中文歌，有沒想來台灣唱呢😅😅😅
她已经有中文专辑～
不是喜歡 是很喜歡~~~~~❤
很有磁性和感覺的聲音，超喜歡 ❤
好喜歡bora的演繹，聲線感情都很夠力
You sing better than many kpop stars. Please continue singing and good luck to you!
太會唱了
好聽~太適合出唱片，感動
真的是很棒的表演 特別是每一句的尾音 太好聽了
真好聽 沒想到 真的沒想到唱的真的很好聽 百聽不厭😊
延普罗最棒，歌声很有特点
街頭收音也太好了～感覺錄音室的聲音！
每天聽 越聽越好聽❤！
哇！耳朵很震撼！真的唱得很好聽 😊❤
好感動的聲音😢
独一无二的嗓音，比原唱还好听❤❤❤
Good singer Bora 延普羅 ！
Oh god that makes me tear out
普羅太棒了，有機會去韓國一定去追！！😊❤❤❤
Good performance, keep moving forward
唱得好好聽，好有感情
好好聽
Such a great singer
喜欢这位小姐姐的声音，期待能给大家带来更多的作品。
Bora's voice never disappoints me 👍👍👍👏👏👏
很喜歡這歌 想不到翻唱成不同語言 也這麼好聽😊😊
真的很好聽
好聽, 謝謝Bora!
好喜欢Bora的中文歌。太棒了，
唱功不錯哦，很有感覺。
Bora is the best, hope she can teach me singing
普羅唱得很好聽🎉❤
歌声が心地良いです。
素晴らしい歌唱力です！！！
聲線太棒啦~好聽。
Bora👏👏👏好喜歡妳唱得每一首歌❤
不管中文或韓文的部分都超棒👍
歌手的聲音憂怨,好感人!想去韓國聽她唱歌.
好聽喔！
天生歌姬
唱得太好聽了❤❤
Ya Tuhan, suara yang indah ♥️
Cinta dari Indonesia 🥰
听一百遍！！！
聲線超棒如天籟
普罗，你唱的很有感情， 很动听。👍 Look forward to more songs from you and the rest. 加油！
好強的歌聲炫染力，撼動人心
独特的音质
It's great very beautiful version
최애 중국노래중하나
謝謝您優質又好聽的聲音！❤❤❤ 真的太棒了😊😊😊
好好聽喔❤❤❤
太好聽了☺️☺️☺️
太好听了~~唱的太棒了~~♥
唱的真好，好好聽❤