Tiếng hát Thuỳ Dương chính là những tiếng dương cầm . Trầm trầm êm êm thánh thót .... Tuyệt vời . Trái tim người nhạc sĩ, phím đàn dương cầm , bàn tay nghệ sĩ, giọng hát ca sĩ . Văn Phụng đã làm rung động bao trái tim vì TIẾNG DƯƠNG CẦM !
Không thể giọng hát nào thay thế được Thùy Dương trong bài hát này . Giọng hát sang trọng và đài các quá .
5 років тому+18
Nhạc sĩ Văn Phụng đã cho thính giả nghe khúc dạo đầu bằng dương cầm của ông thật trác tuyệt.Nội dung bản nhạc hay,tiếng đàn đệm hay ca sĩ Thùy Dương đã đưa giọng ca ấm,đậm đã làm cho người nghe khó mà quên được. Nhạc sĩ Văn Phụng ! Cho dù ông đã khuất,cá nhân tôi vẫn cám ơn ông đã cống hiến cho đời những bản nhạc bất hủ.
Nhớ hôm nào mùa xuân mới sang Muôn bầy chim ca hót vang Tung cánh nhẹ bay la đà Bướm khoe màu trên muôn sắc hoa Chập chờn tung bay thướt tha Đùa giỡn trong tia nắng vàng Nhớ đêm nào tình xuân ngất ngây Mưa phùn rơi rơi ướt vai Đi mãi tìm ai yêu đàn Bước chân lạc nơi đây chốn nao Trên lầu ai kia cất cao Vang tiếng dương cầm thiết tha Trầm trầm êm êm thánh thót Nhịp nhàng khoan thai thắm thiết Nhạc lòng đưa câu luyến tiếc Người ơi còn nhớ Chopin ngày xưa vì ai dệt nên câu nhạc lâm ly Cho đời say trong tiếng tơ Cho tình dâng muôn ý thơ Dù cõi lòng ai mong chờ Tiếng dương cầm còn vang thiết tha Riêng mình ta đây với ta Chìm đắm trong một giấc mơ..
♦️♦️😔💜:. Hay lắm thuy dương cám ơn em nhé lời THƠ Ý nhạc như rơi rụng trên cây dương cầm như những cánh hoa hồng tình tứ mà tiếng hát đượm buồn như nối sầu vạn cổ trong đêm khuya khoắc )(cám ơn bạn nhé lời tho Ý nhạc rất hay se còn mải với thời gian,
🌲💜🍂😔 Minhthu:.NHẠC CHOPIN THIỆT ÊM ĐỀM THANH THOÁT TỪ CÂY DƯƠNG CẦM VỚI TIẾNG HÁT THUỲ DƯƠNG NGHE NHẸ NHÀNG NỒNG ẤM NHƯ CÀNH HOA HỒNG RƠI RỚT TRÊN PHIẾM ĐÀN RÉO RẮC THEO CON GIÓ HEO MAY VỚI VÀI GIỌT NẮNG HẮC HIU TRONG BUỔI TRƯA VỀ NẮNG HẠ )(
Không rõ Tôi đoán có lẽ phần hoà âm bởi các nhạc sĩ của Asia, riêng ý kiến của tôi rất thích cách hòa âm của Asia hay hơn hẳn hòa âm của Thuý Nga Paris By Night
Tac Gia , Tac Pham, Hoa am va Ca sy thuong hang ngoai hang!nghe nhac ma cu tuong la coi Troi, khong du loi de ca ngoi! chan thanh cam on tat ca quy vi!
The Sound of Piano --vương-thanh's translation of the song lyrics "Tiếng Dương Cầm" by Composer Văn Phụng Translated for my friend, Lavender T. Nguyen Remember that day when spring just arrives There were many swarms of birds singing together as they glide across the sky Butterflies show off their colors amidst thousands of flowers... They soar their colorful wings in flight, and play under the golden sunshine... Remember that night when Love of Spring fills my heart Light rain drizzling, wetting my shoulders I keep wandering on and on ... in search of a music lover My feet takes me here ... a place out-of-this-world On whose balcony, I hear the music arises the sound of piano playing, so beautiful ... so heart-touching ... deep bass ... water smooth ... crystal clear melodious, graceful, affectionate the soulful lyrics express a nostalgic regret: Dear Friend, do you still remember Chopin for whom, writes those heart-rendering melodies ... To make the world infatuated with the music of the piano To make Love give rise to thousands of verses ... The music of the piano still linger on but I'm lost in my own world engrossed in a daydream .... ________________________________________ Tiếng Dương Cầm -- Văn Phụng Nhớ hôm nào mùa xuân mới sang Muôn bầy chim ca hót vang Tung cánh nhẹ bay la đà Bướm khoe màu trên muôn sắc hoa Chập chờn tung bay thướt tha Đùa giỡn trong tia nắng vàng Nhớ đêm nào tình xuân ngất ngây Mưa phùn rơi rơi ướt vai Đi mãi tìm ai yêu đàn Bước chân lạc nơi đây chốn nao Trên lầu ai kia cất cao Vang tiếng dương cầm thiết tha Trầm trầm êm êm thánh thót Nhịp nhàng khoan thai thắm thiết Nhạc lòng đưa câu luyến tiếc Người ơi còn nhớ Chopin ngày xưa vì ai dệt nên câu nhạc lâm ly Cho đời say trong tiếng tơ Cho tình dâng muôn ý thơ Dù cõi lòng ai mong chờ Tiếng dương cầm còn vang thiết tha Riêng mình ta đây với ta Chìm đắm trong một giấc mơ...
My pleasure. Thank you for a very nice video of a beautiful song with wonderful singing. Good music should be enjoyed by the world, hence the translation.
Tiếng hát Thuy Dương quá hay, đặt biệt cả khúc tiếng dương cầm kết hợp với đàn DC nghe dự Dương thanh thoát gợi ta nhớ lại kí ức xa xôi, nói chung nghe hoài khó chan, cảm ơn tiếng hát TD đã ru hôn tôi mười mấy năm qua
Nhạc đệm rất hay. Giọng Thùy Dương tuy ấm nhưng tiếc là giọng cô hát quá đều đều, thường giọng cô hát không có những trầm nổi để diễn tả hết những đoạn tuyệt đỉnh của các bài hát.
TDương thích ca hat, nhưng trời không cho cô bởi vì lưỡi cô hơi dài nên hát có chỗ bị đớt...rất tiếc...bài này muốn thì phải nghe ông Anh Ngọc hát cùng phụ họa..
@@vincentpham4769 nếu không muốn phê bình thì đừng đưa lên. Một khi anh đưa lên thì phải có người nói ra nói vô. Nhưng vấn đề là phê bình đúng hay không ...
Tiếng hát Thuỳ Dương chính là những tiếng dương cầm . Trầm trầm êm êm thánh thót .... Tuyệt vời . Trái tim người nhạc sĩ, phím đàn dương cầm , bàn tay nghệ sĩ, giọng hát ca sĩ . Văn Phụng đã làm rung động bao trái tim vì TIẾNG DƯƠNG CẦM !
Không thể giọng hát nào thay thế được Thùy Dương trong bài hát này . Giọng hát sang trọng và đài các quá .
Nhạc sĩ Văn Phụng đã cho thính giả nghe khúc dạo đầu bằng dương cầm của ông thật trác tuyệt.Nội dung bản nhạc hay,tiếng đàn đệm hay ca sĩ Thùy Dương đã đưa giọng ca ấm,đậm đã làm cho người nghe khó mà quên được.
Nhạc sĩ Văn Phụng !
Cho dù ông đã khuất,cá nhân tôi vẫn cám ơn ông đã cống hiến cho đời những bản nhạc bất hủ.
Rất đồng tình với ông 😊
Piano chơi hay tuyệt
Giọng hát êm ái
Không chê vào đâu được. Khung trời của thời tiền chiến đẹp, chất thơ, bồng bềnh và lãng mạn…♥️♥️
Tuyệt phẩm để đời của nhạc sỹ Văn Phụng 🌷🌷🌷🌷🌷
Nhớ hôm nào mùa xuân mới sang
Muôn bầy chim ca hót vang
Tung cánh nhẹ bay la đà
Bướm khoe màu trên muôn sắc hoa
Chập chờn tung bay thướt tha
Đùa giỡn trong tia nắng vàng
Nhớ đêm nào tình xuân ngất ngây
Mưa phùn rơi rơi ướt vai
Đi mãi tìm ai yêu đàn
Bước chân lạc nơi đây chốn nao
Trên lầu ai kia cất cao
Vang tiếng dương cầm thiết tha
Trầm trầm êm êm thánh thót
Nhịp nhàng khoan thai thắm thiết
Nhạc lòng đưa câu luyến tiếc
Người ơi còn nhớ
Chopin ngày xưa vì ai dệt nên câu nhạc lâm ly
Cho đời say trong tiếng tơ
Cho tình dâng muôn ý thơ
Dù cõi lòng ai mong chờ
Tiếng dương cầm còn vang thiết tha
Riêng mình ta đây với ta
Chìm đắm trong một giấc mơ..
Những bài hát của Văn Phụng quyện với giọng hát của Thuỳ Dương vô hình chung đưa người thưởng ngoạn vào một thế giới của cảm xúc và hoài niệm...nhớ
Nghe di nghe lai ko chan nang ca si oi cam on nhieu
Tiếng duong cầm réo rắt xuyên thấu
Nội tâm . Nhung tâm hồn mê âm nhac
Thùy dương em tuyệt vời 😍
Nghe đi nghe lại mà vẫn thích nghe, đúng là Tiếng Dương Cầm, giai điệu hay, người hát hay và người chơi Dương Cầm thì quá hay.
Thích giong cả thuy duong
Nghe lại nhạc phim này là kỷ niệm xưa lại hiện về! Đáng yêu thay!
Nhạc hay! Hình ảnh đẹp! Giọng hát quyến rũ!
♦️♦️😔💜:. Hay lắm thuy dương cám ơn em nhé lời THƠ Ý nhạc như rơi rụng trên cây dương cầm như những cánh hoa hồng tình tứ mà tiếng hát đượm buồn như nối sầu vạn cổ trong đêm khuya khoắc )(cám ơn bạn nhé lời tho Ý nhạc rất hay se còn mải với thời gian,
Thuỷ duong hát hay qua cam ổn tác gia van phung cho ra doi nhung tác pham de doi
Hay quá 🌹❤️🎼👍👏🌸
Love this song - so classy! I have the version sung by Thai Thanh - best of the best
Tiếng Dương Cầm nghe du dương hòa lẫn giọng hát lời hát quá hay
Tuyet ! Thuy Duong hat hay tuyet voi nhung bai nhac cua Van Phung , that tuyet !!!!!!!☺
Nhạc Văn Phụng tuyệt vời nhưng rất khó hát. Giọng ca quá hay.
Hay tuyệt
Lời tuyệt! Hát tuyệt! Đàn cũng tuyệt! ❤️
Hay quá😘😘😘
uoc gi `chi.quay lai san khau^' Asia de khan' gia~ chiem^ nguong~ tieng hat va net dep.diu dang` of chi.❤
Nho co nen van hoa "phuong Tay" truyen thu vao VN ma chung ta co nhung nhac si sang tac nen nhung bai hat that tuyet voi.
Mê tất cả các ca khúc Thuỳ Dương thể hiện ❤️
Hay qua chac tlm karaoke de hat.cam on nhac si💗
🌲💜🍂😔 Minhthu:.NHẠC CHOPIN THIỆT ÊM ĐỀM THANH THOÁT TỪ CÂY DƯƠNG CẦM VỚI TIẾNG HÁT THUỲ DƯƠNG NGHE NHẸ NHÀNG NỒNG ẤM NHƯ CÀNH HOA HỒNG RƠI RỚT TRÊN PHIẾM ĐÀN RÉO RẮC THEO CON GIÓ HEO MAY VỚI VÀI GIỌT NẮNG HẮC HIU TRONG BUỔI TRƯA VỀ NẮNG HẠ )(
Không rõ Tôi đoán có lẽ phần hoà âm bởi các nhạc sĩ của Asia, riêng ý kiến của tôi rất thích cách hòa âm của Asia hay hơn hẳn hòa âm của Thuý Nga Paris By Night
Agreed. Thuý Nga làm cái gì cũng “overkill”!.
❤
The best
Xuất sắc khuôn mặt giống hoa hậu thuỳ lâm
Tac Gia , Tac Pham, Hoa am va Ca sy thuong hang ngoai hang!nghe nhac ma cu tuong la coi Troi, khong du loi de ca ngoi! chan thanh cam on tat ca quy vi!
Cuong Ly no
Cuong Ly nuoi tiec
Beautiful
Thuỳ dương ca thật tuyệt vời
Tiếng piano dịu dàng , thanh thoát và sang trọng quá!
Trên cả tuyệt vời …❤
thuy duong với tiếng duong cầm là vô đối
ca khúc nhẹ nhàng dễ thương
The Sound of Piano
--vương-thanh's translation of the song lyrics "Tiếng Dương Cầm" by Composer Văn Phụng
Translated for my friend, Lavender T. Nguyen
Remember that day when spring just arrives
There were many swarms of birds singing together
as they glide across the sky
Butterflies show off their colors
amidst thousands of flowers...
They soar their colorful wings in flight,
and play under the golden sunshine...
Remember that night when Love of Spring fills my heart
Light rain drizzling, wetting my shoulders
I keep wandering on and on ...
in search of a music lover
My feet takes me here ...
a place out-of-this-world
On whose balcony, I hear the music arises
the sound of piano playing,
so beautiful ... so heart-touching ...
deep bass ... water smooth ... crystal clear
melodious, graceful, affectionate
the soulful lyrics express a nostalgic regret:
Dear Friend, do you still remember
Chopin for whom, writes those heart-rendering melodies ...
To make the world infatuated with the music of the piano
To make Love give rise to thousands of verses ...
The music of the piano still linger on
but I'm lost in my own world
engrossed in a daydream ....
________________________________________
Tiếng Dương Cầm
-- Văn Phụng
Nhớ hôm nào mùa xuân mới sang
Muôn bầy chim ca hót vang
Tung cánh nhẹ bay la đà
Bướm khoe màu trên muôn sắc hoa
Chập chờn tung bay thướt tha
Đùa giỡn trong tia nắng vàng
Nhớ đêm nào tình xuân ngất ngây
Mưa phùn rơi rơi ướt vai
Đi mãi tìm ai yêu đàn
Bước chân lạc nơi đây chốn nao
Trên lầu ai kia cất cao
Vang tiếng dương cầm thiết tha
Trầm trầm êm êm thánh thót
Nhịp nhàng khoan thai thắm thiết
Nhạc lòng đưa câu luyến tiếc
Người ơi còn nhớ
Chopin ngày xưa vì ai dệt nên câu nhạc lâm ly
Cho đời say trong tiếng tơ
Cho tình dâng muôn ý thơ
Dù cõi lòng ai mong chờ
Tiếng dương cầm còn vang thiết tha
Riêng mình ta đây với ta
Chìm đắm trong một giấc mơ...
Thank you for the translation;
My pleasure. Thank you for a very nice video of a beautiful song with wonderful singing. Good music should be enjoyed by the world, hence the translation.
Hoa am tuyet voi. Khong biet nhac si nao hoa am. Thich nhat la nhung doan piano run, rat la Chopin style
💥🎭💥🎭 nhạc nhẹ nhàng thanh thoát
Đa tạ Kirby672 đã chia sẻ video quý hiếm, TD hát Tiếng dương cầm hay đến nao lòng
Hồn ta bay theo tiếng hát, tiếng đàn.... TD bây giờ ở nơi đâu, rất buồn
Tiếng hát Thuy Dương quá hay, đặt biệt cả khúc tiếng dương cầm kết hợp với đàn DC nghe dự Dương thanh thoát gợi ta nhớ lại kí ức xa xôi, nói chung nghe hoài khó chan, cảm ơn tiếng hát TD đã ru hôn tôi mười mấy năm qua
Giong hat cua TD qua' hay
Tuyệt vời...
Quá tuyệt luôn.
nghe la bi nghien.hic hic.Yeu chi❤
Nhạc đệm rất hay. Giọng Thùy Dương tuy ấm nhưng tiếc là giọng cô hát quá đều đều, thường giọng cô hát không có những trầm nổi để diễn tả hết những đoạn tuyệt đỉnh của các bài hát.
Rất đúng. Để một ca sĩ khác, thí dụ như khánh Hà hay Thái Hiền thì hay biết mấy.
Sao hải phòng nhiều nhạc sĩ lãng mạn thế...
❤️🌹🌹🌹🌹🌹🌹🙏🙏🙏
Quá hay.
hay wa nha ..het y do ..
Nhạc thì tuyệt vời nhưng giọng cô này chưa đạt tới
Thích
Ai là người soạn hoà âm cho ca khúc này vậy?
tuyet voi
👏❤️..!
Nói thế nào nhỉ? Hay quá.
Hay hơn phát 1.25 x
TDương thích ca hat, nhưng trời không cho cô bởi vì lưỡi cô hơi dài nên hát có chỗ bị đớt...rất tiếc...bài này muốn thì phải nghe ông Anh Ngọc hát cùng phụ họa..
ong xem binh luan cua moi nguoi di, van nguoi khen, minh ong che
Thẩm âm mỗi người một khác. Nếu không thích, xin lặng lẽ rời, tìm một giọng ca thích hợp. Đừng phê bình có lẽ tốt hơn
Tồ lô
vincent pham nhận xét rất đúng đưa vào cảm xúc và hoài niệm.
@@vincentpham4769 nếu không muốn phê bình thì đừng đưa lên. Một khi anh đưa lên thì phải có người nói ra nói vô. Nhưng vấn đề là phê bình đúng hay không ...