Il y'a 4 ans quand j'étais en 1ère mon prof de français nous a conseillé d'écouter cette chanson pour un exemple de figure de style et depuis c'est l'une de mes chansons préférées. Merci monsieur Marroger ! Haha
J'aime beaucoup cette chanson. C'est mon prof de musique qui me la fait découvrir. Je trouve quelle montre très bien le problème de cette maladie. En ce moment,j'apprends "désarticulé".
Je trouve le message direct et très bien géré ! Perso, j'espère que ça ouvrira les yeux de certaines. Et esthétiquement, ce clip est très beau, et la chanson est superbe !
Délicat, juste, ce clip est magnifique. Peut être un peu simpliste parfois mais vraiment belle chanson, sur un sujet un peu trop rarement abordé et compris en musique comme ailleurs. Merci.
Bonjour, ce clip m'a touché car j'ai aussi des tca, pas la même histoire mais le fond est pareil. j'interviens juste pour dire que l'on peut s'en sortir même sans guérir, cela fait 22 ans que je suis malade et pourtant je profite de la vie, je suis heureuse, ça à été très dur et très long mais j'ai appris à vivre avec, même si c'est contraignant. donc oui la volonté, une énorme volonté et aussi l'amour aide plus qu'on ne peut imaginer, du coup on est malade mais on ne pense plus à la mort !
non occorre, a volte, avere la forza per vivere! bisogna, in modo più importante, averne una RAGIONE che ti dia motivo anche nella debolezza! :) Dio salva! :) Complimenti! il video è straordinariamente e teneramente efficace! :)
Moi j aime bien la musique ,je ne savais pas au début que ça parlait d anorexie car ça me faisait penser a un dessin animé " ficelle" la petite souris qui rêve de devenir ballerine... bref, sympas comme chanson et j aime bcp la musique.bravo
Yeah, I can tell that too :) I really like the ending, it made me laugh, but it was great, she dancing with the food. Really nice. Excellent idea. :). And the message is told without showing real skinny girls.
I don't know french, but this was a pretty awesome video. I can tell it had somethign to do with an anorexic girl but in the end choosing life. Yay ^_^
I'm not really good in french (never was haha) but this song is about a girl who is anorexic (Il existe une fille qui n’a plus goût à la vie. Ce petit bout de fil à parait-il perdu l’appétit.)and how she struggles with it, while on the other hand she likes being in this state (Mais qu'elle adore ça Etre légère dans ses souliers, ne plus sentir son estomac !). (just in case some english/german/whatever counrty friends would like to know about the content, uh yeah the video is also pretty obvious)
être légère dans ses souliers, ne plus sentir son estomac... elle fait des noeuds pour oublier qu'elle a tendance a ne pas être dans son assiette... elle est comme ceux de son âge, elle veut être invisible, car elle se sent dans la marge, une rature en pattes de mouches toute illisible... ficell, mon surnom a l'école... elle donne du courage cette vidéo, je l'écoute pour ne pas culpabiliser quand j'ai mangé... c'est dur...mais je me bat, c'est possible de s'en sortir, enfin, je pense...
Très réaliste il faut vraiment que les filles anorexiques regardent ça même les boulimique car ça donne vraiment envie de faire attention de profiter de la vie Franchement très bonne chanson ♥
félicitation à toi, de ne pas utiliser fb uniquement pour faire de la merde, comme 99.99% de la population, se nourrir d'échange est une bonne façon d'avancer, même si ça ne remplace pas un régime équilibré, ça peut nous aider à reprendre goût à la vie, le bonheur se trouve dans le cœur de tous pour autant qu'on sache l'ouvrir ;-)
@eternal27life oui j'ai compris mais je crois qu'employé le mot idiote n'est pas idéal, ce n'est pas de l'idiotie c'est une pensée idiote certes mais maladive.enfin je vais arrêter avec ça parce qu'on m'a déjà traiter d'idiote à cause de se commentaire alors que j'ai juste dit que ce que je n'ai pas aimé dans la chance c'est cette phrase, je n'ai pas dit ne pas avoir aimé la chanson.Mais je ne vais pas m'en prendre à toi, tu en m'as rien dit. Mais tu as raison cette chanson est vraiment bien ^^
Je viens de le decouvrir, je connaissais de nom mais je croyais que c'était du rap (hi hi la sombre idiote).. Ouiiii ds la mm bulle que dionysos, louise attaque, benabar etc !!!!
alor voici les paroles en francais, je sui vraiment trop mauvai en allemand pour te les traduire mais contact gregbahlebahbah il pourrai te le; faire :
personne ne la voit pourtan elle est si fine et subtile alors pour disparaitre elle va de crise de larmes en salles de gym y a rien de mauvais pour la santé dans la mode et le futile sauf quand c le coeur qui est régime
ficelle ses mains sont liées comme celle d'un forçat qui fixe le calendrier. grain par grain le sablier effrite sont corps pour le plier, mais qu'elle adore ca etre légère dans ses soulier, ne plus sentir son estomac elle fait des neuds pour oublier qu'lle a tendance a ne pas etre dans sont assietteet n'a jamais besion de cuisinier je ne sui pas venu pour la bavette. n'y pensse pas c'est moi qui invite, mets toi a table etbouffe la vie fillette
refrain personne ne la regarde vraiment car personne ne la voit quand elle tente de communiquer, tous s'interrogent " mais d'ou vient cette voix?!" étrange, aige, douce, peut-on etre aussi maigre san etre aigri? plus chétive elle se désintègre ce n'est peut etre pas non plus complétement un choix
Pas de quoi lui mettre des pouces en bas. C'est beaucoup plus compliqué! c'est une maladie mentale, tout comme la schyzophrenie! Ce n'est pas un régime qui tourne mal! Donc oui, c'est compliqué... N'empeche il y a du vrai dans cette chanson...
@justemoikmie Moi, j'adore cette chanson. et au début j'étais du même avis que toi, mais après non. Ce n'est pas du tout méchant. mais pour moi, il veut dire que les anorexiques sont idotes de penser que manger que de la salade va arranger les choses et de faire en sorte qu'elles s'aiment mieux elles et leur corps...
Non mais je pense qu il a voulu répétée des mots que disent certaines personnes abruti qd ils voient des personnes maigre et souffrant de cette maladie et qu ils st juste méchant et cherche à t enfoncer encore plus.jennevctoid pas qu il pense ce qu il dit, on pourrait dire que c est cynique ou ironique) je crois que c'est le terme)
Merci pour cette chanson réaliste. je l'écoute quand je ne veux plus manger
Un air si gai et des paroles qui redonneraient de l'entrain à une anorexique! Bravo!
Sofia Gérard je confirme
Il y'a 4 ans quand j'étais en 1ère mon prof de français nous a conseillé d'écouter cette chanson pour un exemple de figure de style et depuis c'est l'une de mes chansons préférées. Merci monsieur Marroger ! Haha
J'aime beaucoup cette chanson. C'est mon prof de musique qui me la fait découvrir. Je trouve quelle montre très bien le problème de cette maladie. En ce moment,j'apprends "désarticulé".
Il n'y à rien de mauvais pour la santé dans la mode et le futile
Sauf quand c'est le coeur qui est au régime
Je trouve le message direct et très bien géré ! Perso, j'espère que ça ouvrira les yeux de certaines.
Et esthétiquement, ce clip est très beau, et la chanson est superbe !
Délicat, juste, ce clip est magnifique. Peut être un peu simpliste parfois mais vraiment belle chanson, sur un sujet un peu trop rarement abordé et compris en musique comme ailleurs. Merci.
la chanson et le clip sont très très touchants! on ne se lasse pas découter la chanson ni de regarder la video. vraiment un beau travail. merci:) !!!!
Entrainante et touchante à la fois.
Merci d'aborder ce sujet de cette façon.
Tout simplement merci pour cette merveilleuse chanson ....que d 'émotions à l 'ecoute.
très belle chanson ! A toutes les anorexiques (j'en connais). ne vous en faites pas, la guérison est longue mais elle existe!
bravo syrano merci pour tes textes a biento de retour en haute saone ou on t'aime beaucoup et un gros bravo a la réalisatrice du clip vraiment génial
un sujet rarement (jamais?) traité en chanson, bravo de l'avoir fait, et de l'avoir si bien fait, les paroles sont top, le clip est ingénieux:))))
Cette chanson est magique. La maladie est dur, je l'écoute quand je n'ai plus la force de rien...
Bonjour,
ce clip m'a touché car j'ai aussi des tca, pas la même histoire mais le fond est pareil.
j'interviens juste pour dire que l'on peut s'en sortir même sans guérir, cela fait 22 ans que je suis malade et pourtant je profite de la vie, je suis heureuse, ça à été très dur et très long mais j'ai appris à vivre avec, même si c'est contraignant. donc oui la volonté, une énorme volonté et aussi l'amour aide plus qu'on ne peut imaginer, du coup on est malade mais on ne pense plus à la mort !
merci pour toute ce Rythme And Poesie :)
Magnifique chanson! Et le vidéo est vraiment Wow! Je l'écoutes en boucles depuis des jours :)
Ce clip me noue l'estomac c'est dingue...
non occorre, a volte, avere la forza per vivere! bisogna, in modo più importante, averne una RAGIONE che ti dia motivo anche nella debolezza! :)
Dio salva! :)
Complimenti! il video è straordinariamente e teneramente efficace! :)
magnifique
vraiment touchante cette chanson ♥
trop bien une chanson sur un sujet encore trop tabou... Merci a l'auteur^^
@neko8line non on ne s'en sort vraiment jamais. la seule issue est la mort à plus ou moins long terme...
On peux s'en sortir de l'anorexie ma mère s'en ai sorti....
On ne rennonce jamais à ses vieux démons ...
toujours difficile de s'en sortir oui...
such a good video, even I can understand what the song is about now. ♥Love the music =)
syrano n est pas encore sorti au québec... Je me sors tranquillement d'une rechute ano... Merci pour le clip !
Puré sa fait longtemps que je ne l'avais pas vue celle ci =)
Moi j aime bien la musique ,je ne savais pas au début que ça parlait d anorexie car ça me faisait penser a un dessin animé " ficelle" la petite souris qui rêve de devenir ballerine... bref, sympas comme chanson et j aime bcp la musique.bravo
@Loumiwena aumoint la chanson a un texte qui parle a nous et c'est super
Yeah, I can tell that too :)
I really like the ending, it made me laugh, but it was great, she dancing with the food. Really nice. Excellent idea. :). And the message is told without showing real skinny girls.
I don't know french, but this was a pretty awesome video. I can tell it had somethign to do with an anorexic girl but in the end choosing life. Yay ^_^
I'm not really good in french (never was haha) but this song is about a girl who is anorexic (Il existe une fille qui n’a plus goût à la vie. Ce petit bout de fil à parait-il perdu l’appétit.)and how she struggles with it, while on the other hand she likes being in this state (Mais qu'elle adore ça Etre légère dans ses souliers, ne plus sentir son estomac !).
(just in case some english/german/whatever counrty friends would like to know about the content, uh yeah the video is also pretty obvious)
Le clip est sympa... la musique, banale. Mignon.
être légère dans ses souliers, ne plus sentir son estomac...
elle fait des noeuds pour oublier qu'elle a tendance a ne pas être dans son assiette...
elle est comme ceux de son âge, elle veut être invisible, car elle se sent dans la marge, une rature en pattes de mouches toute illisible...
ficell, mon surnom a l'école... elle donne du courage cette vidéo, je l'écoute pour ne pas culpabiliser quand j'ai mangé... c'est dur...mais je me bat,
c'est possible de s'en sortir, enfin, je pense...
Je l'adore. I kind of wish it were a real video game.
super musique
Touchant.
I seriously wish i knew french now :P Silly latin...what good that did!
pas mal le texte on y voit la vie défiler
süßes Video :)
mein Pony heißt auch Syrano ♥
Très réaliste il faut vraiment que les filles anorexiques regardent ça même les boulimique car ça donne vraiment envie de faire attention de profiter de la vie Franchement très bonne chanson ♥
Et bouffe la vie fillette !
elle bouffe la p'tite fillette !*
Désolé c,est mal sorti, mais je dois avouer que le video est amusant à regarder.
d'accord merci foonaz, pas de soucis
félicitation à toi, de ne pas utiliser fb uniquement pour faire de la merde, comme 99.99% de la population, se nourrir d'échange est une bonne façon d'avancer, même si ça ne remplace pas un régime équilibré, ça peut nous aider à reprendre goût à la vie, le bonheur se trouve dans le cœur de tous pour autant qu'on sache l'ouvrir ;-)
@eternal27life oui j'ai compris mais je crois qu'employé le mot idiote n'est pas idéal, ce n'est pas de l'idiotie c'est une pensée idiote certes mais maladive.enfin je vais arrêter avec ça parce qu'on m'a déjà traiter d'idiote à cause de se commentaire alors que j'ai juste dit que ce que je n'ai pas aimé dans la chance c'est cette phrase, je n'ai pas dit ne pas avoir aimé la chanson.Mais je ne vais pas m'en prendre à toi, tu en m'as rien dit. Mais tu as raison cette chanson est vraiment bien ^^
La vie d'une anorexique est difficile, la il y a une fin heureuse :)
@Loumiwena franchement si je pourait avoir le pouvoire de suprémé une meledie se serait l'anorecsie
Pas du tout mon genre de musique, mais j'ai été touché...
...
pauvre ficelle...
lou lunatique Elle a survécu a la fin, pourquoi pauvre?
+Shadomossis Ce n'est pas parce qu'on ne meurt pas qu'on ne peut souffrir atrocement. Toutes les Ficelles de ce monde sont de pauvres Ficelles. :)
Je viens de le decouvrir, je connaissais de nom mais je croyais que c'était du rap (hi hi la sombre idiote)..
Ouiiii ds la mm bulle que dionysos, louise attaque, benabar etc !!!!
alor voici les paroles en francais, je sui vraiment trop mauvai en allemand pour te les traduire mais contact gregbahlebahbah il pourrai te le; faire :
@justemoikmie ben si...
@Noemiepasboucher ha oui XD bon bah disons que je me suis mal exprimé..
@skinnyLov3uz je ne comprend vraiment pourquoi tu me dis ca...........
Oui une manif anti-anorexie, hurler que l'anorexie c'est mal. Oui t'as raison, ça va guérir les gens ça.
pour les jouers
personne ne la voit pourtan elle est si fine et subtile
alors pour disparaitre elle va de crise de larmes en salles de gym
y a rien de mauvais pour la santé dans la mode et le futile
sauf quand c le coeur qui est régime
ça veut dire quoi " pro ana " ? xO
Pro anorexie, obsédée par l'anorexie en gros
Super Mario Bros.
J'ai supprimé ce commentaire c'est certainement quelqu'un qui a du poster ce commentaire alors que je montrais la vidéo.
tout de suite les insultes certains n'ont aucune éducation. je suis une ex anorexique je sais de quoi je parle
@beuni45 Moi l'analphabétisme
ficelle ses mains sont liées comme celle d'un forçat
qui fixe le calendrier. grain par grain le sablier
effrite sont corps pour le plier, mais qu'elle adore ca
etre légère dans ses soulier, ne plus sentir son estomac
elle fait des neuds pour oublier qu'lle a tendance a
ne pas etre dans sont assietteet n'a jamais besion de cuisinier
je ne sui pas venu pour la bavette. n'y pensse pas
c'est moi qui invite, mets toi a table etbouffe la vie fillette
refrain
personne ne la regarde vraiment car personne ne la voit
quand elle tente de communiquer, tous s'interrogent " mais d'ou vient cette voix?!"
étrange, aige, douce, peut-on etre aussi maigre
san etre aigri? plus chétive elle se désintègre
ce n'est peut etre pas non plus complétement un choix
Pas de quoi lui mettre des pouces en bas. C'est beaucoup plus compliqué! c'est une maladie mentale, tout comme la schyzophrenie! Ce n'est pas un régime qui tourne mal! Donc oui, c'est compliqué... N'empeche il y a du vrai dans cette chanson...
@justemoikmie Moi, j'adore cette chanson. et au début j'étais du même avis que toi, mais après non. Ce n'est pas du tout méchant. mais pour moi, il veut dire que les anorexiques sont idotes de penser que manger que de la salade va arranger les choses et de faire en sorte qu'elles s'aiment mieux elles et leur corps...
Moi je pense plutôt qu il l a traité d idiote comme certains peuvent traiter les ano d idiotes...c'est utilisé l insulte sans l insulter vraiment.
@saralyon Excuse-moi, mais tu ne sais absolument pas de quoi tu parle u_u
cette chanson est demente, merci pour tout les anorexiques....
j'ai pas aimé dans la chanson le "la sombre idiote ne mange qu'une feuille de salade"... on est pas idiote!!!
Non mais je pense qu il a voulu répétée des mots que disent certaines personnes abruti qd ils voient des personnes maigre et souffrant de cette maladie et qu ils st juste méchant et cherche à t enfoncer encore plus.jennevctoid pas qu il pense ce qu il dit, on pourrait dire que c est cynique ou ironique) je crois que c'est le terme)
Je ne trouve pas très amusant. C'est un sujet très sérieux.
oh la la! n'importe quoi! ça me gave bande d'hypocrite!