*Mina:* Ich folge dir in deine Welt, ins Feuer deiner Leidenschaft. Mach mich zu deiner Braut im schwarzen Kleid und gib mir deine Hand in Ewigkeit. Die Liebe macht uns blind, wie schuldig wir auch sind. Doch lieber diese Schuld, als nimmer so entfacht. *Beide:* Wir folgen unserm Stern und werden neu geborn. Der Stern wird niemals sinken, der Stern wird niemals sinken. Der Stern wird nie vergehn. ~ *Mina:* Ich hör dich, bevor du sprichst. Bin bei dir, wo immer du bist. *Dracula:* Ich bin da in deinem Traum und ich weiß, dass du mich vermisst. *Dracula:* Ich sah dich und wusste gleich, diese Frau wird mir gehören. *Mina:* Ich sah dich Wie hat dein Wesen mich berührt, kaum noch fähig mich zu wehrn. *Mina:* und war verloren. Mina, du bist auserwählt und von allen dieser Welt bist du die Einzige, die zählt! *Mina:* Wollte nur erkennen, wer ich war. *Mina:* Dass ich verliebt war, wie noch nie *Dracula:* Ich bin da und völlig blind für die Gefahr, doch nun gibt es kein Zurück. *Dracula:* in deinem Traum Ich verlasse Raum und Zeit, für die Welt der Dunkelheit, *Dracula:* und ich weiß, unterwerf mich deiner Macht und umarme nur die Nacht! *Dracula:* dass du mich vermisst. *Dracula:* Doch immer wenn ich vor dir steh, nagen Zweifel tief in mir, denn ich verhindre deinen Tod und geb dir Einsamkeit dafür! Warum lass ich dich nicht frei, gebe auf und rette dich und bitt dich, tu das auch für mich! ~ *Mina:* Nur um dich zu lieben, wurde ich geboren. Das allein ist wahr und ich wollt es nicht sehn. *Dracula:* Ist es wirklich Liebe? Zeig mir deine Liebe! Hilf mir, meinen Weg nun zu Ende zu gehn. ~ *Dracula:* Wie ein Gift wirkt mein Kuss, meine Welt ist brutal, ich will nicht, dass du verendest in Blutrausch und Qual! Alles, was du Leben nennst, ging bald in dir verloren. Jede Nacht in Blut getränkt, verbissen voller Gier. Was soll all die Ewigkeit, wenn wir nur vegetieren? Liebst du mich, dann lass mich frei! Erlöse mich von mir! *Mina:* Lass mich nicht beenden, was gerad erst begann! *Dracula:* Zeig mir wie es Nacht wird, schenk mir dunklen Frieden. Rette, wenn du kannst, diese Seele in Not! *Beide:* Nur für deine Liebe *Dracula:* werde ich jetzt sterben. *Beide:* Du bist meine Liebe, mein Leben in Leben und Tod. ~
Wär schön, wenn es einmal 'gut' ausgehen würde... weißt, so ne Variation, bei der Dracula die Mina kriegt und der Hellsing in der Pampa die drei Vampirinnen jagt... ^^
das ende... immer wenn ich wieder am ende der cd angekommen bin und höre, wie er "zeig mir, wie es nacht wird" singt, kommen mir fast die tränen. warum konnten sie denn nich n bissel ausprobieren, wie es zusammen in der ewigkeit wäre??? *sniff*
Dracula: Zeig mir wie es Nacht wird, schenk mir dunklen Frieden. Rette, wenn du kannst, diese Seele in Not! Both: Nur für deine Liebe Dracula: werde ich jetzt sterben. Both: Du bist meine Liebe, mein Leben in Leben und Tod. Hach, ich liebe diesen Text! Ich war mir nur da unsicher, wo sie gleichzeitig verschiedene Texte singen, aber ich hab n bissel rumgesucht und genau hingehört und ich glaub, es stimmt so!
vielen dank fürs hochladen..hab mir alle lieder durchgehört..das musical läuft aber nicht mehr oder?? ich würds so gerne sehen:( tolle stimmen,tolle texte,tolle story
Mina: Ich hör dich, bevor du sprichst. Bin bei dir, wo immer du bist. Dracula: Ich bin da in deinem Traum und ich weiß, dass du mich vermisst. Ich sah dich und wusste gleich, diese Frau wird mir gehören. Sie hat im Wesen mich berührt, kaum noch fähig mich zu wehrn. Mina, du bist auserwählt und von allen dieser Welt bist du die einzige, die zählt! (Mina: Ich sah dich und war verloren. Wollte nur erkennen, wer ich war.)
Das ist so traurig und so romantisch! ..ich hab das Musical leider nicht gesehen...könnte mir einer erklären was währendessen auf der Bühne passiert? Wär echt lieb!
Die Vampirjäger und Johnathan kommen am Schloss an und töten die drei Vampirinnen von Dracula. Dabei stirbt aber Quincy Morris. Mina weigert sich, sich von Dracula zu trennen, aber am Ende tötet sie ihn mit einem Dolch und er stirbt in ihren Armen.
Der ein Vampir zu sein! Sagte er doch auch im Fillm: 'Du wirst wie ich dazu verflucht sein im Schatten des Todes zu wandeln, für alle Ewigkeit. Ich liebe dich zu sehr um dich zu verdammen.' Oder You'llbecursed as I am to walk in the shadow of death fr all eternity,. I love you too much to conedem you,`in english. Irgendwo wirst du diese Szene auf UA-cam finden. Dann kannst du es dir auch selber ansehen. Und er spricht bevor er Lucy zum Vampir macht davon das er sie verflucht. Deshalb: Fluch.
Wie gesagt, geht man nach dem Film, (und das Musical ist da ja echt dicht drann!) dann ist es so, das er sterben muss, damit Mina nicht zum Vampir wird. Und das will er ja eigentlich dann doch nicht.... Nicht nur weil sie dann gelyncht wird, aber er würde ja auch den Fluch an sie weiter geben und so.
Im Buch ist es eigentlich nicht so schön romantisch sondern so, dass sie ihn hasst und sagt, Jonathan soll sie töten wenn sie zum Vampir wird. Aber so ist die Geschichte auch schön...und traurig.
Mina: Dass ich verliebt war, wie noch nie und ich liebte die Gefahr, doch nun gibt es kein Zurück. Ich verlasse Raum und Zeit, folg dem Pfad der Dunkelheit, unterwerf mich deiner Macht und umarme nur die Nacht! (Dracula: Ich bin da in deinem Traum und ich weiß, dass du mich vermisst.)
Ich hab den Text mal aufgeschrieben: Mina: Ich folge dir in deine Welt, ins Feuer deiner Leidenschaft. Mach mich zu deiner Braut im weißen Kleid und gib mir deine Hand in Ewigkeit. Die Liebe macht uns blind, wie schuldig wir auch sind. Doch lieber diese Schuld, als nimmer so entfacht. Both: Wir folgen unserm Stern und werden neu geborn. Der Stern wird niemals sinken, der Stern wird niemals sinken. Der Stern wird nie vergehn.
Dracula: Doch immer wenn ich vor dir steh, nagen Zweifel tief in mir, denn ich verhindre deinen Tod und geb dir Einsamkeit dafür! Warum lass ich dich nicht frei, gebe auf und rette dich und bitt dich, tu das auch für mich! Mina: Nur um dich zu lieben, wurde ich geboren. Das allein ist wahr und ich wollt es nicht sehn. Dracula: Ist es wirklich Liebe? Zeig mir deine Liebe! Hilf mir, meinen Weg nun zu Ende zu gehn.
Wie ein Gift wirkt mein Kuss, meine Welt ist brutal, ich will nicht, dass du verendest in Blutrausch und Qual! Alles, was du Leben nennst, ging bald in dir verloren. Jede Nacht in Blut getränkt, verbissen voller Gier. Was soll all die Ewigkeit, wenn wir nur vegetieren? Liebst du mich, dann lass mich frei! Erlöse mich von mir! Mina: Lass mich nicht beenden, was gerad erst begann!
uuuups! natürlich sagt sie das und das wusste ich auch, ich schätze ich hab mich einfach verschrieben, weil es eben normalerweise das weiße kleid is. sorry!
💙Lyn Liechty und Thomas Borchert sind einfach super, beide haben sehr schöne Stimmen .
*Mina:* Ich folge dir in deine Welt,
ins Feuer deiner Leidenschaft.
Mach mich zu deiner Braut im schwarzen Kleid
und gib mir deine Hand in Ewigkeit.
Die Liebe macht uns blind,
wie schuldig wir auch sind.
Doch lieber diese Schuld,
als nimmer so entfacht.
*Beide:* Wir folgen unserm Stern
und werden neu geborn.
Der Stern wird niemals sinken,
der Stern wird niemals sinken.
Der Stern wird nie vergehn.
~
*Mina:* Ich hör dich,
bevor du sprichst.
Bin bei dir,
wo immer du bist.
*Dracula:* Ich bin da
in deinem Traum
und ich weiß,
dass du mich vermisst.
*Dracula:* Ich sah dich und wusste gleich, diese Frau wird mir gehören. *Mina:* Ich sah dich
Wie hat dein Wesen mich berührt, kaum noch fähig mich zu wehrn. *Mina:* und war verloren.
Mina, du bist auserwählt und von allen dieser Welt bist du die Einzige, die zählt! *Mina:* Wollte nur erkennen, wer ich war.
*Mina:* Dass ich verliebt war, wie noch nie *Dracula:* Ich bin da
und völlig blind für die Gefahr, doch nun gibt es kein Zurück. *Dracula:* in deinem Traum
Ich verlasse Raum und Zeit, für die Welt der Dunkelheit, *Dracula:* und ich weiß,
unterwerf mich deiner Macht und umarme nur die Nacht! *Dracula:* dass du mich vermisst.
*Dracula:* Doch immer wenn ich vor dir steh,
nagen Zweifel tief in mir,
denn ich verhindre deinen Tod
und geb dir Einsamkeit dafür!
Warum lass ich dich nicht frei,
gebe auf und rette dich
und bitt dich, tu das auch für mich!
~
*Mina:* Nur um dich zu lieben,
wurde ich geboren.
Das allein ist wahr
und ich wollt es nicht sehn.
*Dracula:* Ist es wirklich Liebe?
Zeig mir deine Liebe!
Hilf mir, meinen Weg nun zu Ende zu gehn.
~
*Dracula:* Wie ein Gift wirkt mein Kuss,
meine Welt ist brutal,
ich will nicht, dass du verendest
in Blutrausch und Qual!
Alles, was du Leben nennst,
ging bald in dir verloren.
Jede Nacht in Blut getränkt,
verbissen voller Gier.
Was soll all die Ewigkeit,
wenn wir nur vegetieren?
Liebst du mich, dann lass mich frei!
Erlöse mich von mir!
*Mina:* Lass mich nicht beenden, was gerad erst begann!
*Dracula:* Zeig mir wie es Nacht wird,
schenk mir dunklen Frieden.
Rette, wenn du kannst, diese Seele in Not!
*Beide:* Nur für deine Liebe
*Dracula:* werde ich jetzt sterben.
*Beide:* Du bist meine Liebe, mein Leben in Leben und Tod.
~
I think this german version of the musical is more epic and passionate than the broadway version. It's so good :o
And they say the German language can't produce good music. Pfffft
@@mikhailvasiliev6275 whoever "they" is clearly hasn't had a listen to Bach.
совершенно согласен!
@@samuellabrecque880 or Beethoven and Mozart
@@megabladechronicles962 them too
one of the best sung musicals... heart touching big time...
"Nur für deine liebe werde ich jetzt sterben. " hier muss ich immer fast weinen
Wär schön, wenn es einmal 'gut' ausgehen würde... weißt, so ne Variation, bei der Dracula die Mina kriegt und der Hellsing in der Pampa die drei Vampirinnen jagt... ^^
das ende... immer wenn ich wieder am ende der cd angekommen bin und höre, wie er "zeig mir, wie es nacht wird" singt, kommen mir fast die tränen. warum konnten sie denn nich n bissel ausprobieren, wie es zusammen in der ewigkeit wäre??? *sniff*
Thanks for posting this. So nice to re-live it again!
Dracula's part from 4:21 on just breaks my heart. Beautiful!
also ich muss sagen als ich ihn als grafen live gesehen hab des is faszienerend tolle stimme immer und jede menge wiedererkennungs wert
Just a casual English comment who has no idea what's going on, but loves the music
I feel that. The German version of this musical is amazing.
Dracula: Zeig mir wie es Nacht wird,
schenk mir dunklen Frieden.
Rette, wenn du kannst, diese Seele in Not!
Both: Nur für deine Liebe
Dracula: werde ich jetzt sterben.
Both: Du bist meine Liebe, mein Leben in Leben und Tod.
Hach, ich liebe diesen Text! Ich war mir nur da unsicher, wo sie gleichzeitig verschiedene Texte singen, aber ich hab n bissel rumgesucht und genau hingehört und ich glaub, es stimmt so!
vielen dank fürs hochladen..hab mir alle lieder durchgehört..das musical läuft aber nicht mehr oder??
ich würds so gerne sehen:(
tolle stimmen,tolle texte,tolle story
j'adore cette musique et je la savoure avec mon esprit étant donné que je ne comprends pas le deutsch mais j'adore...
Mina: Ich hör dich, bevor du sprichst.
Bin bei dir, wo immer du bist.
Dracula: Ich bin da in deinem Traum
und ich weiß, dass du mich vermisst.
Ich sah dich und wusste gleich,
diese Frau wird mir gehören.
Sie hat im Wesen mich berührt,
kaum noch fähig mich zu wehrn.
Mina, du bist auserwählt und von allen dieser Welt
bist du die einzige, die zählt!
(Mina: Ich sah dich und war verloren.
Wollte nur erkennen, wer ich war.)
das ist wundervoll
Das ist so traurig und so romantisch! ..ich hab das Musical leider nicht gesehen...könnte mir einer erklären was währendessen auf der Bühne passiert? Wär echt lieb!
Die Vampirjäger und Johnathan kommen am Schloss an und töten die drei Vampirinnen von Dracula. Dabei stirbt aber Quincy Morris. Mina weigert sich, sich von Dracula zu trennen, aber am Ende tötet sie ihn mit einem Dolch und er stirbt in ihren Armen.
Der ein Vampir zu sein!
Sagte er doch auch im Fillm: 'Du wirst wie ich dazu verflucht sein im Schatten des Todes zu wandeln, für alle Ewigkeit. Ich liebe dich zu sehr um dich zu verdammen.'
Oder You'llbecursed as I am to walk in the shadow of death fr all eternity,. I love you too much to conedem you,`in english.
Irgendwo wirst du diese Szene auf UA-cam finden. Dann kannst du es dir auch selber ansehen.
Und er spricht bevor er Lucy zum Vampir macht davon das er sie verflucht.
Deshalb: Fluch.
Wie gesagt, geht man nach dem Film, (und das Musical ist da ja echt dicht drann!)
dann ist es so, das er sterben muss, damit Mina nicht zum Vampir wird.
Und das will er ja eigentlich dann doch nicht....
Nicht nur weil sie dann gelyncht wird, aber er würde ja auch den Fluch an sie weiter geben und so.
Im Buch ist es eigentlich nicht so schön romantisch sondern so, dass sie ihn hasst und sagt, Jonathan soll sie töten wenn sie zum Vampir wird. Aber so ist die Geschichte auch schön...und traurig.
Mina: Dass ich verliebt war, wie noch nie
und ich liebte die Gefahr, doch nun gibt es kein Zurück.
Ich verlasse Raum und Zeit,
folg dem Pfad der Dunkelheit,
unterwerf mich deiner Macht
und umarme nur die Nacht!
(Dracula: Ich bin da in deinem Traum
und ich weiß, dass du mich vermisst.)
Das Ende und ich könnte losheulen :( Warum musste er nur sterben??
nur zur info es gibt das ganze musical mit den gleichen Sängern auf UA-cam das heißt "Dracula musical full "
Das ist echt geil i hab a schon den Song gesungen bei ein Wettbewerb 3 Platz aber jab
Hey, just an English comment passing through,
Ich hab den Text mal aufgeschrieben:
Mina: Ich folge dir in deine Welt,
ins Feuer deiner Leidenschaft.
Mach mich zu deiner Braut im weißen Kleid
und gib mir deine Hand in Ewigkeit.
Die Liebe macht uns blind,
wie schuldig wir auch sind.
Doch lieber diese Schuld, als nimmer so entfacht.
Both: Wir folgen unserm Stern
und werden neu geborn.
Der Stern wird niemals sinken,
der Stern wird niemals sinken.
Der Stern wird nie vergehn.
Super lied
@gra3finvonkrolock
Weil die ganze Geschichte in diesem Fall ohne Romantik und Spannung, voll von EVERYDAY enden würde..!
Dracula: Doch immer wenn ich vor dir steh,
nagen Zweifel tief in mir,
denn ich verhindre deinen Tod
und geb dir Einsamkeit dafür!
Warum lass ich dich nicht frei,
gebe auf und rette dich und bitt dich,
tu das auch für mich!
Mina: Nur um dich zu lieben,
wurde ich geboren.
Das allein ist wahr und ich wollt es nicht sehn.
Dracula: Ist es wirklich Liebe?
Zeig mir deine Liebe!
Hilf mir, meinen Weg nun zu Ende zu gehn.
Wie ein Gift wirkt mein Kuss,
meine Welt ist brutal,
ich will nicht, dass du verendest in Blutrausch und Qual!
Alles, was du Leben nennst,
ging bald in dir verloren.
Jede Nacht in Blut getränkt,
verbissen voller Gier.
Was soll all die Ewigkeit,
wenn wir nur vegetieren?
Liebst du mich, dann lass mich frei!
Erlöse mich von mir!
Mina: Lass mich nicht beenden, was gerad erst begann!
uuuups! natürlich sagt sie das und das wusste ich auch, ich schätze ich hab mich einfach verschrieben, weil es eben normalerweise das weiße kleid is. sorry!
schließe mcih an....
ja der text würde mich auch interessieren XD
Kannst du mir den Titel des Buches nennen mit Autor und allem was wichtig ist? ^^
du hast einen kleinen Fehler gemacht, es heißt schwarzes Kleid ;)
ich dachte immer er will sie nur nicht weil sie sonst auch zum vampir wird und er ihr das nicht antun möchte....
aso okay...
aber welchen FLuch?!?
Wo kann ich die Worde vom Lied finden?
AV W auf "Magistrix" gibt's die Texte :) einfach den Titel eingeben
borchert ist wirklich der beste dracula !!! ich kann nur diese lyn liechty nicht hören, ihre stimme hat so etwas nerviges.. .ggrrrhhhh!
Ew! That pic at :21 is icky!