Sérieusement... C'est aussi pertinent, comme Gabber/HardCore, que si M Pokora se mettait à faire du Jazz ou des Requiems. Quand je sortais du soirée Gabber, j’avais l’impression d’être recraché par une machine à emboutir. Là, ça ressemble tout au plus à une machouille d’un édenté... En fait, on devrait appeler ça du "SoftCore", un peu prout-prout...😂. Après, chacun ses goûts. Je n’ai rien à vous dicter. Mais n’appeler pas ça du HardCore ou Gabber.
Here's my attempt at translating the lyrics to English, corrections and suggestions welcome ! Aah.. For what ? For ? Why ? And you ? Teach me Hey If I comply I think I would like to do it Yes I see it clearly I feel it I want to do it Say What's the use ? Say What is it used for ? Say Why ? ... Say Is this what it's used for ? Is it really what it's used for ? So that you want to do it again ? Why do it ? Do it again Is it really that popular ? I will volunteer If it's to be done and re-done Alone, here I am, with no landmarks There's no mystery anymore I can't get rid of it* I let myself fall, hit the ground Close my eyes on the misery He/it will make me reckless Delete dreams and anger of a bitter life, ordinary on an eternal cruise In the rivers, on the sea Let's forget all wars I let myself fall, fall into the water Close my eyes on the misery If that's what it's used for If that's what it's used for If that's how we use it If that's how we use it I will do it and re-do it If that's what it's used for I will do it and re-do it If that's what it's used for I will do it and re-do it x2 If that's what it's used for If that's what it's used for If that's how it's used If that's how it's used I will do it and re-do it Say Why ? ... Translator's notes: * "Défaire" can be translated to "get rid off" (in this specific sentence) but also "to undo", this word is used as a parallel to "refaire" which means "re-do, remake, to do again." This song is particularly hard to translate because of all the particles in questions used in french that aren't possible to translate to english. Best example is: "Qu'est-ce que c'est que ça ?" which means "What's this ?" but, literally, would translate to something like "What is it that is that ?" (See how that makes no sense.) This song seems to play a lot with these, so that the lyrics never explicitly reveal the actual subject. There are lots of interpretations to have from this song.
Salut ! J'ai téléchargé la musique d'Ascendant vierge pour la diffuser sur Radio saint affrique Fm. MERCI beaucoup, vous seriez les bienvenus, longue vie à la nuit !!
Oohh love love love ... 💕 Nostalgique en écoutant, Amérique avec Christophe, Mathilde me balade encore avec ascendant vierge ... Thx love love vivement le prochain boum Barack ! 🎶🔊💃🔊🏡👍💕
Paul Seul mais surtout pas si seul, la Mathilde Fernandez, je reconnaîtrais sa superbe voix parmi des milliers d'autres. (Joli taff sur les 2 singles).
paroles Ah Ah-ah Ah A quoi ? Pour Pourquoi ? Et toi ? Apprends moi ! Hey Si j'obtempère Je crois J'aimerais le faire Oui J'y vois clair Je le sens Je voudrais le faire Dis C'est à quoi que ça sert? Dis C'est pourquoi qu'on s'en sert? Dis Est-ce pour ça qu'on s'en sert ? Est-ce bien à ça que ça sert ? Pour que l'on veuille le refaire? Pourquoi le faire ? Le refaire Est-ce vraiment si populaire ? Je mе ferai volontaire Si c'est à fairе et à refaire Seule, me voilà sans repère Il n'y a plus de mystère Je ne sais plus m'en défaire Je me laisse choir, tombe par terre Ferme les yeux sur la misère Il me rendra téméraire Efface les rêves et la colère D'une vie amère, ordinaire En une éternelle croisière Dans les rivières, sur la mer Oublions toutes les guerres Je me laisse choir, tombe à l'eau Ferme les yeux sur la misère Si c'est à ça que ça sert Si c'est à ça que ça sert Si c'est comme ça qu'on s'en sert Si c'est comme ça qu'on s'en sert Je vais le faire et le refaire Si c'est à ça que ça sert Je vais le faire et le refaire Si c'est à ça que ça sert Je vais le faire et le refaire Si c'est à ça que ça sert Je vais le faire et le refaire Si c'est à ça que ça sert Je vais le faire et le refaire Si c'est à ça que ça sert Je vais le faire et le refaire Si c'est à ça que ça sert Je vais le faire et le refaire Si c'est à ça que ça sert Si c'est à ça que ça sert Si c'est comme ça qu'on s'en sert Si c'est comme ça qu'on s'en sert Je vais le faire et le refaire
Translation Ah Ah-ah Ah To what ? For For what ? And you ? Teach me Hey If i comply, i believe I'd like to do it, yes I see it clearly, i feel it I'd like to do it Say, What is it for ? Say What's the point ? Say-say-say-say For what - for what - for what Say-say-say-say-say-say For-for-for-for-for-for what Say-say-say-say-say-say-say-say-say-say say Is that what it's for ? Is that really what it's for ? To make us want to do it again ? Why do it ? Redo it Is it really that popular ? I'll do myself volunteer If it's to do and redo alone, here i am without landmarks There is no mystery left. I can't get rid of it anymore I left myself fall, falling on the ground Closing eyes to the misery. He'll make me recless Erasing dreams and anger. From a bitter, ordinary life To an eternal cruse. In rivers, on the sea we forget all wars I left myself fall, falling on the ground Closing eyes to the misery If that's what it's for. If that's what it's for. If that's how you use it. If that's how you use it. I'll do it and redo it. If that's what it's for. I'll do it and redo it. If that's what it's for. I'll do it and redo it. If that's what it's for. I'll do it and redo it. If that's what it's for. I'll do it and redo it. If that's what it's for. I'll do it and redo it. If that's what it's for. I'll do it and redo it. If that's what it's for. If that's what it's for. If that's how you use it. If that's how you use it. I'll do it and redo it.
![ascendant vierge - Impossible Mais Vrai [OFFICIAL VIDEO]](http://i.ytimg.com/vi/8Bj4rsbLqDU/mqdefault.jpg)
![ascendant vierge - Faire Et Refaire [Official Video] [LFEK009]](/img/n.gif)
its simply unfair how good the french are at electronic music
x))
They are from Belgium ! Not from France :)
@@BS-cj4uv they live in brussel but come from france 🇫🇷
@@benoitbaselis4938 He is from France, she is from Belgium, they live and work in Brussels
@@benoitbaselis4938 Your right she is from the south of france ...
I can't understand French but I love almost all of their tracks, she has an amazing voice, plus the hard style is always great too
I agree with you mate
"if this is what is used for, i'll do it and redo it" is the main lyrics, not that matter much, you got the most important part already
c'est vrai
Vous venez en boire une un jour à Mons ? Bien cordialement.
her live voice is even crazier, so yeah
what an amazing vocalist!
Le mélange entre Pop et Hardstyle/Gabber est magnifique !!!
sans oublier la poésie de haute qualité
Sérieusement...
C'est aussi pertinent, comme Gabber/HardCore, que si M Pokora se mettait à faire du Jazz ou des Requiems.
Quand je sortais du soirée Gabber, j’avais l’impression d’être recraché par une machine à emboutir.
Là, ça ressemble tout au plus à une machouille d’un édenté...
En fait, on devrait appeler ça du "SoftCore", un peu prout-prout...😂.
Après, chacun ses goûts. Je n’ai rien à vous dicter. Mais n’appeler pas ça du HardCore ou Gabber.
@@jeromeyeddou1232 c'est du gabber , même si tu trouve ça "soft". Tout le monde n'est pas Noize Suppressor
Here's my attempt at translating the lyrics to English, corrections and suggestions welcome !
Aah..
For what ?
For ?
Why ?
And you ?
Teach me
Hey
If I comply
I think
I would like to do it
Yes
I see it clearly
I feel it
I want to do it
Say
What's the use ?
Say
What is it used for ?
Say
Why ?
...
Say
Is this what it's used for ?
Is it really what it's used for ?
So that you want to do it again ?
Why do it ?
Do it again
Is it really that popular ?
I will volunteer
If it's to be done and re-done
Alone, here I am, with no landmarks
There's no mystery anymore
I can't get rid of it*
I let myself fall, hit the ground
Close my eyes on the misery
He/it will make me reckless
Delete dreams and anger
of a bitter life, ordinary
on an eternal cruise
In the rivers, on the sea
Let's forget all wars
I let myself fall, fall into the water
Close my eyes on the misery
If that's what it's used for
If that's what it's used for
If that's how we use it
If that's how we use it
I will do it and re-do it
If that's what it's used for
I will do it and re-do it
If that's what it's used for
I will do it and re-do it
x2
If that's what it's used for
If that's what it's used for
If that's how it's used
If that's how it's used
I will do it and re-do it
Say
Why ?
...
Translator's notes:
* "Défaire" can be translated to "get rid off" (in this specific sentence) but also "to undo", this word is used as a parallel to "refaire" which means "re-do, remake, to do again."
This song is particularly hard to translate because of all the particles in questions used in french that aren't possible to translate to english.
Best example is: "Qu'est-ce que c'est que ça ?" which means "What's this ?" but, literally, would translate to something like "What is it that is that ?" (See how that makes no sense.)
This song seems to play a lot with these, so that the lyrics never explicitly reveal the actual subject. There are lots of interpretations to have from this song.
Découvert avec Dr Peacock ! J'adore ! La voix est juste magnifique
Tout pareil
Je vous annonce l'avis favorable de tout mon immeuble !
Hâte du prochain ep
sympa l'immeuble
🤣🤣🤣
"l'immeuble" est'ce pour ca, qu'on s'en sert ?
mdr
@@GuillaumeLeandri 😂😂😂
Salut ! J'ai téléchargé la musique d'Ascendant vierge pour la diffuser sur Radio saint affrique Fm. MERCI beaucoup, vous seriez les bienvenus, longue vie à la nuit !!
ptdr c'est quoi la fréquence ?
C'est la première musique hardstyle que j'entends avec des paroles françaises.
J'ai bien aimé lol.
Oohh love love love ... 💕 Nostalgique en écoutant, Amérique avec Christophe, Mathilde me balade encore avec ascendant vierge ... Thx love love vivement le prochain boum Barack ! 🎶🔊💃🔊🏡👍💕
Excellent envoûtant un voyage.
Pourquoi pas envoyer ce genre d’artistes a l’euro vision? 🔥🙃
parce que ça serait pas fair play !
Parce qu'elle est pas Trans 🙃
C’est tellement niche haha j’adore mais je doute que t’as tante kiffe
The netherlands will do it -
si la France envoie un truc pareil = personne ne serait prêt.
THANK YOU MINIMAL VIOLENCE FOR PLAYING THIS HὅR ~ GOOSEBUMPS ~ makes me think of the dance floor, strobes, basement, fog juice. Peaking to this track.
Amazing, keep up the good work !
tellement sous coté
Merci Tracks et AZF pour la découverte
Dehors brut, avant sa fermeture. RIP l'ancien monde.
Idem theta !!!
this is def their best song. It's so good and not too hard, i think anyone could listen to it even if they dont like techno
J'ai vu un act de Shibari sur cette chanson, autant vous dire que c'était quelque chose!
Gros coup de cœur ❤️ Ces sons passent en boucle ! Merci Anetha pour la belle découverte 🔊⭐️🖤
T'arrête plus, on en veux encore ! ton travail est magique gros kiff
votre travail * ;) mais faut avouer que Paul ne cesse de m'épater
@@EreVR-jp8dd Paul ? Serait ce celui de casual gabberz ?
@@benjaminjaillant3329 C'est lui même
Et ça continue, encore une dinguerie ! Vivement la suite
Il faut absolument une version hardcore de celle la
4:20 love you
Okai, d'accord...
J'suis officiellement fan.
This is godlike!
Hello from Poland. I love this song
Paul Seul mais surtout pas si seul, la Mathilde Fernandez, je reconnaîtrais sa superbe voix parmi des milliers d'autres. (Joli taff sur les 2 singles).
Holà ça d’écoute en boucle sérieusement je monte tout seul !! 🪐🌏 hâte la suite ......🌌
More! Please! More!
Had this on repeat for months now 😂
just MEGA!!!!
Merci Firgi pour la découverte
Dude how the fuck, the lyrics and Voice fit so perfect
true but do u have any songs that sound like that one cant find any myself
De la bombe ❤️❤️❤️❤️❤️
M A G I S T R A L
❤❤❤❤❤ en boucle
Je me suis abonné car je suis curieux d'entendre ce que vont donner les prochains morceaux.
Bonjour
Bonjour messieurs
Il faut en faire et en refaire laaaaa
ok je suis la grâce à la vidéo d'intro du cinéma La Clef Revival et je suis mindfucker par à quel point cette musique est géniale
c'est un kiff total
The music is amazing.
Quelle folie.
Merci Arte
En période de confinement, je danse comme un fou !
beat gave me gooseboombs she gives me goosebumps :D
I don't understand a word she is saying but I drive through the town belting it out my chanter like I was in the comfort of my own shower
Ale wali!
Супер 👌🏻
Кайф
C magnifique
Incroyable
paroles
Ah
Ah-ah
Ah
A quoi ?
Pour
Pourquoi ?
Et toi ?
Apprends moi !
Hey
Si j'obtempère
Je crois
J'aimerais le faire
Oui
J'y vois clair
Je le sens
Je voudrais le faire
Dis
C'est à quoi que ça sert?
Dis
C'est pourquoi qu'on s'en sert?
Dis
Est-ce pour ça qu'on s'en sert ?
Est-ce bien à ça que ça sert ?
Pour que l'on veuille le refaire?
Pourquoi le faire ?
Le refaire
Est-ce vraiment si populaire ?
Je mе ferai volontaire
Si c'est à fairе et à refaire
Seule, me voilà sans repère
Il n'y a plus de mystère
Je ne sais plus m'en défaire
Je me laisse choir, tombe par terre
Ferme les yeux sur la misère
Il me rendra téméraire
Efface les rêves et la colère
D'une vie amère, ordinaire
En une éternelle croisière
Dans les rivières, sur la mer
Oublions toutes les guerres
Je me laisse choir, tombe à l'eau
Ferme les yeux sur la misère
Si c'est à ça que ça sert
Si c'est à ça que ça sert
Si c'est comme ça qu'on s'en sert
Si c'est comme ça qu'on s'en sert
Je vais le faire et le refaire
Si c'est à ça que ça sert
Je vais le faire et le refaire
Si c'est à ça que ça sert
Je vais le faire et le refaire
Si c'est à ça que ça sert
Je vais le faire et le refaire
Si c'est à ça que ça sert
Je vais le faire et le refaire
Si c'est à ça que ça sert
Je vais le faire et le refaire
Si c'est à ça que ça sert
Je vais le faire et le refaire
Si c'est à ça que ça sert
Si c'est à ça que ça sert
Si c'est comme ça qu'on s'en sert
Si c'est comme ça qu'on s'en sert
Je vais le faire et le refaire
Quelque erreur ! Mais bon top
so fresh !!! keep it up!!!
Ça a changé Mylene Farmer.
Haha mdr 🤣🤣🤣
Ascendant Vierge c'est du Mylène Farmer avec de la musique
On ce voit a 7h30 man
Yes mom
Yes popa
Toujours aussi bon !!...
Translation
Ah
Ah-ah
Ah
To what ?
For
For what ?
And you ?
Teach me
Hey
If i comply, i believe
I'd like to do it, yes
I see it clearly, i feel it
I'd like to do it
Say,
What is it for ?
Say
What's the point ?
Say-say-say-say
For what - for what - for what
Say-say-say-say-say-say
For-for-for-for-for-for what
Say-say-say-say-say-say-say-say-say-say
say
Is that what it's for ?
Is that really what it's for ?
To make us want to do it again ?
Why do it ?
Redo it
Is it really that popular ?
I'll do myself volunteer
If it's to do and redo
alone, here i am without landmarks
There is no mystery left.
I can't get rid of it anymore
I left myself fall, falling on the ground
Closing eyes to the misery.
He'll make me recless
Erasing dreams and anger.
From a bitter, ordinary life
To an eternal cruse.
In rivers, on the sea
we forget all wars
I left myself fall, falling on the ground
Closing eyes to the misery
If that's what it's for.
If that's what it's for.
If that's how you use it.
If that's how you use it.
I'll do it and redo it.
If that's what it's for.
I'll do it and redo it.
If that's what it's for.
I'll do it and redo it.
If that's what it's for.
I'll do it and redo it.
If that's what it's for.
I'll do it and redo it.
If that's what it's for.
I'll do it and redo it.
If that's what it's for.
I'll do it and redo it.
If that's what it's for.
If that's what it's for.
If that's how you use it.
If that's how you use it.
I'll do it and redo it.
Un son qui vient direct du paradis askip
GOOD WORK! So good!
Bientot dans les classiques j'espere
Bravo ! C'est super
Encore..encore...encore..encore s'il vous plaît 🥺🥺🤤🤤🤤🤤
On se voit au RavePark mgl !
Enoooorme !!!
excellent !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
💘💘💘Gros coup de cœur, j'attend le prochain song avec inpatiente,❣️❣️
l'art pour l'art
différence et répétition
amazing job
Polala en bombe
Wow ! Trop bon comme son ! Par contre les paroles parlent de l'héroïne ou d'une autre drogue dure, non ?
Je me pose également la question...
C'est quoi cette tuerie
Wea buena
❤️
nice song...Is this PAul? from casual gabbers?
Would be super happy if someone translated into english...I wonder what she sings about...
About sex
@@nilsbelliot3590 not a single word is about sex
yes it is, the singer is mathilde fernandez
hate de vous voir en septembre
💖💖💖
ААААА КАК ЖЕ ЭТО ОХУЕННО ДЫШИТЕ ЕСЛИ СОГЛАСНЫ
🖤🖤🖤
Does anybody have this song's lyrics?
My god
Merci je suis partie très Loing avec cette musique 😂😂 vraiment très loin 😂😂
Il y a du potentiel
🕺🏼💥😮💨
Paul Seul, tjrs au top
C'est bieng
Lyrics please
thank you spotify..
Star Wars la marche impériale en inspi ?
💜💜
As vierge ♍
waouh
❤❤
Идеальная французская девушка!
vivement le déconfinement grr miam
brother lui vibes
quelqu'un a les paroles pour ca?
dope af
u got any music that sound like that? cant finde any myself
@@kelvikuqi6833 did you find ?
@@oscarmic654 no i meant the high pitch voice musik but tbh sonne von rammstein is kinda like that but i dont listen to musik anymore
genial
Qué tipo de música es?:c
Hardstyle c:
Joss Glez Pareciera euphoric hardstyle:0
🎶🎶🎶🎶🔊🍻
didn't know lfe also hosts techno