Реставрация уникальной грузинской рукописи XVI века - Акафист Богоматери
Вставка
- Опубліковано 16 кві 2022
- Если вас захватывает мастерство переплетчиков и вы хотите больше узнать об этом деле, то в этом поможет "Учебник перелётного дела" - your-restorer.ru/article/gde-...
Акафист Пресвятой Богородице на грузинском языке (предположительно XVI века)
Термин «акафист» с греческого языка можно перевести как «неседальная песнь». Акафисты - это православные гимны, которые исполняются исключительно стоя. Написаны они, как и прочие жанры религиозной литературы, по определённым каноном и посвящены Господу Богу, Божией Матери или святым.
Акафист Пресвятой Богородице, оказавшийся в реставрационной мастерской, написан на грузинском языке. Как известно, подавляющее большинство грузин - христиане (с IV века христианство является государственной религией Грузии). По старинному преданию именно в Грузию, или Иверию, после Вознесения должна была отправиться Богородица - так выпал апостольский жребий, но с проповедью и нерукотворным образом Девы Марии туда ушёл Андрей Первозванный. Богородица же с тех пор считается покровительницей Грузии.
Структура православного акафиста имеет византийские корни. Однако византийское влияние прослеживается и в оформлении самой книги. В частности, в использовании чернил разных цветов и в ярких миниатюрах, хорошо сохранившихся до наших дней.
Где нас можно найти:
Сайт - your-restorer.ru/
Telegram - t.me/your_restorer
Вконтакте - public207509750
Яндекс.Дзен - zen.yandex.ru/vashrestavrator
Instagram - / vash_restavrator
Facebook - / vashrestavrator
☎ 8 499 371 07 54
📞 8 926 738 11 25
🚘 г. Москва, ул. Спартаковская 11, стр 1.
📫 vashrestavrator@mail.ru
🕰 будни с 10:00-18:00
Music: www.bensound.com
#restoration #restorer - Розваги
Какая работа! Реставраторы это особенные люди.
Боже, какая ювелирная и скрупулезная работа! Честь вам и хвала за этот терпеливый и долгий труд. Результат как всегда прекраснейший. Спасибо за интересное видео!
Спасибо 🙏
Отличная работа, шикарная книга! Ваши видео как бальзам для души, в мире всё так сложно.
Спасибо ☺️
Оля, браво!!!! Аплодирую стоя!! Ребята, вот так труд!!!
Спасибо!
Поразительно, вы как всегда сделали прекрасную работу! Мне бы иметь такое терпение как у Ольги, столько над каждым листом сидеть и корпеть
Спасибо 🙏
Красивая книга. Всё-таки класс реставратора это когда он как вы, не отказывается даже от самых сложных работ.
Спасибо 🙏
Шикарная книга, просто дух захватывает! И работа невероятная!
А первая разлинованная страница могла быть для помянника, т.е. для написания имен.
Спасибо 🙏
Извините, но нет . Помянник так ни к чему совершенно.
Руки вашей Оленьки просто чудотворны!
Порошится = осыпается. Процесс бытования = жизнь.
Великолепная работа.Спасибо вам!
Спасибо!
Я работаю со старой кожей довольно долгое время и в основном с пересохшей и утратившей эластичность. Перепробовал всякие жировки и скажу, самая эффективная это Триамол - С , Ф и Н. Там есть своя технология покрытия, но есть минус кожа темнеет где-то то на два тона.
Приятно читать комментарий от опытного человека!
Благодарю вас за информ ролик и шикарный анализ ???😇👍🙏
Спасибо 🙏
Прекрасная книга и прекрасная работа!!!
Спасибо 🙏
Потрясающая девушка, книга под стать ей.
Благодарим!)
Ура, рукопись. Спасибо за видео. Очень ждала рукописей с иллюминациями.
👍
@@your-restorer Прекрасная реставрация.
@@elena3687 спасибо 🙏
Я один с первых секунд видео уже знал, что результат будет отличным?)
Спасибо 😉
Вы умельцы
Спасибо 😉
У вас нет проблем с поставками клеев для реставрации из-за санкций?
Нет, пока проблем нет
Очень любопытное издание и процесс по реставрации. Старую , дубовую кожу можно смягчить костным маслом.
Спасибо за реставрацию, каждая грузинская рукопись это уникальная частичка истории Грузии. Сама книга написана на церковном письме (хуцури) а надпись на последней странице - обычным письмом (мхедрули), это видимо долговая запись: "15 Сентября отдал 3 тумана (золотая монета) Нацвлишвили Кетаване"
Спасибо за такой интересный комментарий! Приятно прикасаться к истории, пусть и несколько опосредованно
спробуйте розм`якшувати суху шкіру ланоліном (12:52)
Шикарная девушку, я походу влюбился😳
Любопытно, где обучаются такому ремеслу
А подскажите как реставрировать кожаный переплет старинной книги если только стерлись уголки кожи. ?! С ув.
Ну это уже явно интересно, с такими миниатюрами. Несмотря на то, что написана на грузинском, из-за миниатюр стоит дорого или ценная. Была рукопись грузинская 18 века второй половины, без миниатюр, но с интересными заставками, жалею, что продал за какие-то 11 тысяч)).
А что за рукопись была? Тоже на религиозную тему?
@@your-restorer Да, скорее всего - бумага европейская, второй половины 18 века, формата небольшого. Заставки хорошие, с сусальным золотом были. Зря продал за 11 тысяч, на какую-то ерунду расходовал, уже и не помню, на что. Лучше бы в коллекцию оставил)).
Вы сказали ушли от глухого корешка. Блок сначала вклеили на гильзу?
Да
Скажите пожалуйста, каким клеем вы отмачивали корешок и чистили загрязнения?
Мы размачиваем корешок обычно мучным клеем или иным обратимым клеем.
@@your-restorer благодарю!
Вечер добрый? А сколько стоит такая кропотливая и профессиональная работа? Сидим с женой спорим (: если секрет фирмы, то хотя бы количество нулей))
Более 200 тр.
А нельзя кожу промазать жирным кремом, типа детского или нивеи?
Я так сумку реставрировала))
Это не поможет, эта кожа значительнее старше))
Оля стоячие сорочки
Как вы датируете все книги? Вызывает сильное сомнение технологии и возможности производства бумаги и станков до 19 века
Да? А как же Библия Гутенберга?
Есть косвенные способы датировки, это замена религии в 18 веке, замена саваофа на христа. По иконами и картинам можно определить приблизительно возраст
Саваоф т.е. Бог Отец создатель, Творец... А Христос сын Божий, ипостасия Троицы... Подмена была при униях, это да... Старообрядцы остались верны только
Тем более грузинская иконопись отличается от греческой, русской, византийской школы...