Nickelback - Trying Not To Love You - Tradução

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 23 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 172

  • @franciscobarrostravassos303
    @franciscobarrostravassos303 5 років тому +62

    Esse cara tem a voz diferenciada de todos os cantores de rock, única

  • @catarinacorreia32
    @catarinacorreia32 3 роки тому +8

    Já escutei mil vezes essa música não consigo enjoar nunca! 🥰

  • @TheDoorHell
    @TheDoorHell 12 років тому +47

    Perfeita,odeio quem diz que nickelback é ruim,quando na realidade nunca parou para ouvir,suas letras teriam o poder de mudar a maneira de todos pensarem

    • @m.l3777
      @m.l3777 4 роки тому +1

      É gente que vai na ondinha, que nem aquele ridículo do dono do facebook

    • @amandaduarte2843
      @amandaduarte2843 3 роки тому

      Concordo com você.

    • @carloscavalcante5592
      @carloscavalcante5592 2 роки тому

      Top demais a muito tempo tempo ouço nickelback desde 2003

  • @filipelobo53
    @filipelobo53 5 років тому +56

    não conhecia essa musica e hoje em dia escuto todos os dias, é muito muito minha cara essa musica. amooooooooo

  • @thalesaldebaran7104
    @thalesaldebaran7104 5 років тому +33

    escuto Nickelback desde 2002, ótima banda.

  • @lucasmarques7769
    @lucasmarques7769 8 років тому +104

    uma das melhores musicas da banda !

  • @thaisfernanda7122
    @thaisfernanda7122 7 років тому +45

    Que banda...que música... top top top....

  • @StarkPayne
    @StarkPayne 4 роки тому +3

    Para alguém que eu tentei não amar... Mas com o passar dos anos e com a sua ausência eu aprendi e percebi que esse alguém tem um lugar enorme no meu coração. E que eu sinto saudades todos os dias...onde quer que estejas eu amo te e és a minha maior lição de vida... 😘😍

  • @wendyhaywanon8326
    @wendyhaywanon8326 4 роки тому +2

    Nickelback é top demais!!!
    Curto todas...
    E a voz principal é incomparável
    Sensacional

  • @alessandramartinez8851
    @alessandramartinez8851 10 років тому +11

    sou apaixonada fanática pelo nickelback música muito linda !!

    • @wendyhaywanon8326
      @wendyhaywanon8326 4 роки тому

      Prova que tem bom gosto
      Essa música é top demais..
      A banda nem preciso falar kkkk
      É espetacular...

  • @sulista10
    @sulista10 10 років тому +18

    Linda a canção... me lembra um amigo q foi muito especial na minha vida e sumiu..

  • @anninhaborges9638
    @anninhaborges9638 6 років тому +125

    não conhecia, e hoje só no vício kkkkkkkkkk alguém 2019??

  • @marylee6787
    @marylee6787 4 роки тому +1

    Caramba, que música...a primeira vez que ouvi a Nickelback foi em 2007 e me apaixonei. Sou fã desde os cinco anos e ainda me surpreendo com as letras de suas músicas. Parabéns pela tradução👏👏

  • @rogerioargentino5547
    @rogerioargentino5547 3 роки тому +2

    Música maravilhosa! Romântica, sem ser depressiva.

  • @danilodacostarosa4019
    @danilodacostarosa4019 5 років тому +47

    Na virada para 2020 quem esta ouvindo esta cancao

  • @lucimarasouza7667
    @lucimarasouza7667 12 років тому

    Não é só essa música que nos faz lembrar alguem,e sim todas as músicas,algumas com momentos felizes,outras tristes,mas todas são marcantes....amo...amo...amo..nickelback.

  • @gataricely
    @gataricely 12 років тому +7

    Como todas as músicas dele perfeita.

  • @robertadeoliiveira
    @robertadeoliiveira 4 роки тому +4

    Essa música tá acabando comigo. Que fossa. Difícil esquecer quem a gente ama. :(

  • @BruDeBiase
    @BruDeBiase 5 років тому +3

    melhor faixa do disco... muito bom

  • @marylee6787
    @marylee6787 4 роки тому

    Letra linda😍😍😍! Sou fã desde os cinco anos!!! E sempre me surpreendo com as letras de suas música!! Nickelback com certeza é minha banda favorita🤩🤩🤩 e parabéns pela tradução👏👏👏

  • @Mioianuoio
    @Mioianuoio 12 років тому +2

    A música mais linda Que já ouvi em Toda a Minha existencia. Perfeita

  • @queliisilva1800
    @queliisilva1800 6 років тому +1

    Q musica lindaaaaa letra lindaaaa essa banda eh incrivel amoooo

  • @mdloccell5554
    @mdloccell5554 5 років тому +5

    Primeira vez que escutei eu já me apaixonei 😍❤

  • @reginalima6634
    @reginalima6634 12 років тому +2

    Amo, Nickelback! a tradução é linda!!!!!!!!!! e a legenda perfeita em tamanho e cor ! obrigada, Felipe!

  • @Gustavocec22
    @Gustavocec22 11 років тому +5

    trying not to love you.essa musica reflet oq esta acontecendo cmg....vlw ai kara pela tradução.....

  • @_Naine
    @_Naine 9 років тому +11

    amo nickelback sou facinada

  • @roberta.campos.m
    @roberta.campos.m 5 років тому +10

    You call to me, and I fall at your feet
    How could anyone ask for more?
    And our time apart's like knives in my heart
    How could anyone ask for more?
    But if there's a pill to help me forget
    God knows I haven't found it yet
    But I'm dying to, God I'm trying to
    Trying not to love you, only goes so far
    Trying not to need you, is tearing me apart
    Can't see the silver lining, down here on the floor
    And I just keep on trying, but I don't know what for
    'Cause trying not to love you
    Only makes me love you more
    Only makes me love you more
    And this kind of pain, only time takes away
    That's why it's harder to let you go
    And nothing I can do, without thinking of you
    That's why it's harder to let you go
    But if there's a pill to help me forget
    God knows I haven't found it yet
    But I'm dying to, God I'm trying to
    Trying not to love you, only goes so far
    Trying not to need you, is tearing me apart
    Can't see the silver lining, down here on the floor
    And I just keep on trying, but I don't know what for
    'Cause trying not to love you
    Only makes me love you more
    So I sit here divided, just talking to myself
    Was it something that I did?
    Was there somebody else?
    When a voice from behind me,that was fighting back tears
    Sat right down beside me, whispered in my ear
    Tonight I'm dying to tell you
    Trying not to love you, only went so far
    Trying not to need you, was tearing me apart
    Now I see the silver lining, what we're fighting for
    And if we just keep on trying, we could be much more
    'Cause trying not to love you
    Ohhh! Trying not to love you
    Only makes me love you more
    Only makes me love you more

    • @valdirrodrigues900
      @valdirrodrigues900 4 роки тому +1

      Roberta Campos shoooow nao é? 👏👏👏👏👏👏

  • @user-wx2cp7iu2s
    @user-wx2cp7iu2s 5 років тому +2

    Nickelback só tem música boa amo muito meu Deus ❤️❤️❤️🇧🇷

  • @lilmai1872
    @lilmai1872 8 років тому +31

    um amigo me indicou essa música agora não paro de ouvir mais ela kkk

    • @hkeenn
      @hkeenn 8 років тому

      Nickelback é bom demais

  • @julieneabreu
    @julieneabreu 4 роки тому +6

    É fodah se sentir assim...

  • @feerferreira1560
    @feerferreira1560 4 роки тому +3

    2020 e eu aqui 🥰😍

  • @leandroandrade9974
    @leandroandrade9974 5 років тому +6

    Essa música me faz bem...

  • @felipeeparreira
    @felipeeparreira  12 років тому +15

    Em breve, tradução de um grande sucesso do Nickelback... A música Gotta Be Somebody, que é linda também!

  • @ciceroiarley3626
    @ciceroiarley3626 Рік тому +1

    Já chorei tanto ouvindo essa música...
    Ela terminou porque não poderíamos dar certo e logo ela arrumou outro :)

  • @izildinhabonifacio446
    @izildinhabonifacio446 3 роки тому

    Lindíssima essa música muita emoção. 💕💕💕💕💕💕💕💕

  • @eronitacamargo4033
    @eronitacamargo4033 5 років тому

    Linda como todas as canções da banda aliás the best band.

  • @rorosaria26
    @rorosaria26 4 роки тому

    conheci essa música em 2014 e escuto até hoje e sempre penso na mesma pessoa. Essa dor não vai passar?

  • @mateuslouiss
    @mateuslouiss 6 років тому

    Cada música melhor q a outra... Se é loko, como pode?

  • @sunzystefhani769
    @sunzystefhani769 12 років тому +3

    ai que perfeito!!!!

  • @MestreJim5935
    @MestreJim5935 8 років тому

    Essa música me faz lembrar muito uma amiga minha q eu vacilei com ela e agr ela tá lone.Melhor música de nickelback faz eu pensar na minha vida.

    • @marialima4896
      @marialima4896 5 років тому

      Amo Nickelback que musica linda top

  • @gabrielfelipepiresramos6435
    @gabrielfelipepiresramos6435 6 років тому +1

    Essa música é apaixonante

    • @izabelalves6469
      @izabelalves6469 5 років тому +1

      Amooo essa Banda é maravilhosa essa música e perfeita

  • @wellingtonskateesom.3082
    @wellingtonskateesom.3082 12 років тому

    essa é a melhor musica de nickelback,,,,,,

  • @ricardosouzadan6287
    @ricardosouzadan6287 4 роки тому

    Nickelback é simplesmente foda!

  • @jessikamanzini8916
    @jessikamanzini8916 6 років тому +3

    Linda tradução 😢💘

  • @monicaribeiro7970
    @monicaribeiro7970 8 років тому +4

    linda musica

  • @marialima4896
    @marialima4896 5 років тому

    Amo todas as músicas do nickelback esta é linda top amo esta banda sou Facinada

  • @talitaorlandini252
    @talitaorlandini252 8 років тому +3

    ALTAS LEMBRANÇAS

  • @emillysantana1924
    @emillysantana1924 9 років тому +4

    [Trying Not To Love You] You call to me, and I fall at your feet How could anyone ask for more? And our time apart, like knives in my heart How could anyone ask for more? But if there's a pill to help me forget God knows I haven't found it yet But I'm dying to, god I'm trying to Trying not to love you, only goes so far Trying not to need you, is tearing me apart Can't see the silver lining, down here on the floor And I just keep on trying, but I don't know what for Cause trying not to love you Only makes me love you more Only makes me love you more And this kind of pain, only time takes away That's why it's harder to let you go And nothing I can do, without thinking of you That's why it's harder to let you go But if there's a pill to help me forget God knows I haven't found it yet But I'm dying to, god I'm trying to Trying not to love you, only goes so far Trying not to need you, is tearing me apart Can't see the silver lining, down here on the floor And I just keep on trying, but I don't know what for Cause trying not to love you Only makes me love you more So I sit here divided, just talking to myself Was it something that I did? Was there somebody else? When a voice from behind me, That was fighting back tears Sat right down beside me, and whispered right in my ear Tonight I'm dying to tell you That trying not to love you, only went so far Trying not to need you, was tearing me apart Now I see the silver lining, from what we've fighting for If we just keep on trying, we could be much more 'Cause trying not to love you, ohhhh Trying not love you Only makes me love you more Only makes me love you more

  • @renatopereira1983
    @renatopereira1983 5 років тому

    muito boa sua tradução, vou compartilhar com os amigos

  • @aklebsonsantos2048
    @aklebsonsantos2048 4 роки тому

    Música do cara....... Aí sim heim. Musica linda demais rsrs. Pra quem entende de música né kkk

  • @reginalima6634
    @reginalima6634 12 років тому

    Adoro suas traduções,Felipe!eu sou viciada em videos com legenda e os seus são perfeitos !!!!! agradeço sim ! beijos

  • @nahguedes2047
    @nahguedes2047 12 років тому

    Felipe ficou Perfeiito

  • @dayanelima4628
    @dayanelima4628 7 років тому +2

    amo d+

  • @lucycarlaisidio8428
    @lucycarlaisidio8428 7 років тому +1

    A música da minha vida...

  • @brunonellidias6150
    @brunonellidias6150 4 роки тому

    Essas caras são bons demais .

  • @MrMadness8775
    @MrMadness8775 12 років тому

    suas traduçoes sao perfeitas vou aproveitar da um joinha rrsr

  • @zeliasilveira5326
    @zeliasilveira5326 4 роки тому

    Adoro muito eles

  • @elizangelaalvesdemelo383
    @elizangelaalvesdemelo383 5 років тому +1

    Toop amooooo

  • @marcosbarcelos7543
    @marcosbarcelos7543 5 років тому +1

    Haja coração!!!!

  • @ribas_adv
    @ribas_adv 7 років тому

    Excelente tradução

  • @paulo93540
    @paulo93540 8 років тому +3

    essa música é top

  • @mayconfazolo2451
    @mayconfazolo2451 12 років тому

    cara esta musica e muito boa
    e a tradução dela ta perfeita

  • @elianemaruyamalia8631
    @elianemaruyamalia8631 7 років тому

    Amooooo , não paro de ouvir 💕💕

  • @verahigino293
    @verahigino293 4 роки тому

    Ótima essa música ❤️

  • @roseemilly1298
    @roseemilly1298 6 років тому +2

    putzzz música boa 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😘😘😘😍😘😍😍😍

  • @felipeeparreira
    @felipeeparreira  11 років тому +2

    Obrigado Alice!

  • @m.l3777
    @m.l3777 4 роки тому

    Nao entendo as pessoas que dizem que essa é a pior banda do mundo. So musica top mano! Deviam ver as porcarias de "bandas" de tecnomelody aqui do Pará😖😖

  • @LarissaGomes-qk9dh
    @LarissaGomes-qk9dh 2 роки тому

    As letras deles são lindas

  • @patriciabarbosa1976
    @patriciabarbosa1976 3 роки тому

    Essa é a minha Música 😍

  • @Rossanapimenta
    @Rossanapimenta 12 років тому

    Muito linda nossa... amei

  • @danandrade6075
    @danandrade6075 12 років тому

    Adoro Nickelback

  • @valdirrodrigues900
    @valdirrodrigues900 4 роки тому +2

    Essa é minha música com a minha Vitória Ingrid que amooo muito. Jon e Vitória Ingrid forever. Nos conhecemos no mesmo hospital como pacientes e hoje curados somos amores e amantes por toda nossas vidas. Vitória, Te amo muito meu amor! Eu, teu Jon

  • @marielycristina5125
    @marielycristina5125 4 роки тому

    Linda essa música

  • @soudemarie2369
    @soudemarie2369 4 роки тому

    The Best!

  • @ss2012forever
    @ss2012forever 12 років тому

    :) n m canso de ouvir esta musica

  • @yasmimsantos5542
    @yasmimsantos5542 12 років тому

    Nss amoo essa banddaa

  • @ericolayne
    @ericolayne 4 роки тому

    Massa!!!

  • @tokio97m
    @tokio97m 7 років тому

    amoo😍😍❤

  • @MayCosta92
    @MayCosta92 12 років тому +9

    1 pessoa não sabe oq é tentar "não amar" uma pessoa e não conseguir :/

  • @reginalima6634
    @reginalima6634 12 років тому +1

    Eu lembro,mesmo sem querer!!!

  • @zeliasilveira5326
    @zeliasilveira5326 4 роки тому

    Amo Nick balbck

  • @RiiEsteves
    @RiiEsteves 11 років тому

    Linda!

  • @franciscobelizario9502
    @franciscobelizario9502 5 років тому

    Esse som e top d++(.

  • @SuperGhostinho
    @SuperGhostinho 5 років тому +2

    Top esse som, parece gospel.

  • @felipeeparreira
    @felipeeparreira  12 років тому +2

    Obrigado Natalya, em breve mais traduções, fique ligada! :)

  • @felipeeparreira
    @felipeeparreira  12 років тому +2

    Obrigado você por assistir, Regina! :D

  • @felipeeparreira
    @felipeeparreira  12 років тому +1

    Obrigado Regina, de verdade! Bom, já que gostou, tá aí outra tradução, acabou de sair do forno hehe. Dá uma olhada na descrição desse vídeo, tem o link logo em baixo. Espero que goste.

  • @norteengenharia6604
    @norteengenharia6604 3 роки тому

    essa musica e top.

  • @tiopalas
    @tiopalas 4 роки тому

    So ouvir a primeira vez q nao sai da cabeça.......

  • @epicarkpvp
    @epicarkpvp 12 років тому

    muito foda T-T

  • @brunabarrosv9732
    @brunabarrosv9732 10 років тому

    Muito linda como a maioria deles 3

  • @danielbezerra6940
    @danielbezerra6940 9 років тому +14

    Caralho... Chorei agora rsrs

  • @helenas.7445
    @helenas.7445 3 роки тому

    Caraca tô chorando

  • @issonaoehumor4639
    @issonaoehumor4639 6 років тому +1

    Vim aqui por indicação da lulu

  • @savioalehandro7537
    @savioalehandro7537 12 років тому +6

    Quem ouve essa musica e lembra de um pessoa???

  • @rosasimoes8498
    @rosasimoes8498 9 років тому +3

    Nickelback - Trying Not To Love You - Tradução

    • @rosasimoes8498
      @rosasimoes8498 9 років тому +1

      Eu também amo este tema...!! Valeu a partilha!! Bjs

  • @laisasoares7852
    @laisasoares7852 12 років тому

    (y) I love nickelback s2 ...

  • @darleneborges7138
    @darleneborges7138 Рік тому +1

    Vdd

  • @rebecadias2603
    @rebecadias2603 5 років тому

    Essa dor...

  • @neiaferreira2987
    @neiaferreira2987 5 років тому +1

    09/2019♡