How to Translate a Novel

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 27 вер 2024
  • Today I'll be giving a brief breakdown of my approach on how to translate a novel from the perspective of a freelance translator.
    While I'm still at the beginning of my writing career, I'm focusing solely on Italian to English translating at the moment and feel like I have learned a whole lot in just a few years. So I hope this info can be useful to somebody!
    If there's anything you'd like to know about how I translate novels or how I manage life working from home, or even how I taught myself Italian, please let me know! Being a professional translator / writer was a big dream of mine and I'm so excited to now be able to help others try to do the same.

КОМЕНТАРІ • 10

  • @fridasofia5465
    @fridasofia5465 8 місяців тому +2

    So helpful

  • @arleenking6630
    @arleenking6630 Рік тому +1

    Thank you so much. This video was very informative and interesting 🥰

  • @manikandanu2317
    @manikandanu2317 Рік тому +1

    Thanks for the information

  • @zijing9548
    @zijing9548 11 місяців тому +1

    Very helpful, gracias

  • @AltaroRitmerZaxmer
    @AltaroRitmerZaxmer 4 місяці тому +1

    Thanks. But for me, I prefer to download Epub books online so that I usually translate them by using Immersive Translate.

  • @rmchargue
    @rmchargue Рік тому +1

    Do your fiction writer clients find having their books translated to be lucrative in sales?

  • @Lol-cm4pb
    @Lol-cm4pb 6 місяців тому +1

    Thanks 🌼❤

  • @darksideslim2271
    @darksideslim2271 Рік тому +1

    What are your rates? Can I pay you to translate my short book?

    • @normanobrien9990
      @normanobrien9990 Місяць тому

      I can translate it to spanish for u if ur interested

    • @Ruliz-cp2ey
      @Ruliz-cp2ey 12 днів тому

      I can translate it to Amharic if you're ever interested