@@HB-fw1jd Mete legenda? A entonação, sons que não temos no nosso alfabeto, o sentimento por trás de cada palavra e o que essas palavras significam para o/a ator/a que cresceu e viveu numa cultura diferente, a forma como são gravadas as vozes (como todos os atores presentes na mesma gravação para parecer mais legitimo, algo que não é feito pelos dubladores). Tudo isso e muitos outros fatores alteram completamente o que espetador sente em relação à cena apresentada.
Eu achei a dublagem BR fantástica mas ainda prefiro legendado, tô mais acostumado, sem falar que tem muita voz boa, do Luffy, do Zoro, do Tanjirina e por aí vai
Já lançou o ep 3!! Assiste aí e posta pá nós, pls! 🥺
To ansiosa quando você assistir episódio 3 que lancou hoje😊, esta incrível esse episódio .
Meu design favorito dos animes slokooo
6:02 esse anime e muito bom esses dialogos são nota 10, nosso papaleguas da deepweb surgiu nesse episódio
Nossa em algums momentos a voz dela e parecida com a da Marinette de miraculos kkkk isso me fez tira umas boas risadas
Anime mais louco que euja vi na minha vida, o cara perdeu o pau mas ganhou um poder daora😂 que djabo é isso macho
Bora assistir 😊❤
hihihi 💚👽
Ayase verdadeira protagonista avisaa
Wow! dublado faz o anime ficar tão pior. Tira o charme todo.
Vendo dublado que tem graça as piadas
@@HB-fw1jd Mete legenda? A entonação, sons que não temos no nosso alfabeto, o sentimento por trás de cada palavra e o que essas palavras significam para o/a ator/a que cresceu e viveu numa cultura diferente, a forma como são gravadas as vozes (como todos os atores presentes na mesma gravação para parecer mais legitimo, algo que não é feito pelos dubladores). Tudo isso e muitos outros fatores alteram completamente o que espetador sente em relação à cena apresentada.
Eu achei a dublagem BR fantástica mas ainda prefiro legendado, tô mais acostumado, sem falar que tem muita voz boa, do Luffy, do Zoro, do Tanjirina e por aí vai
Dublagem tá ótima, deixa de ser fresco
@@yoroblack Nenhuma dublagem chega sequer a ser medíocre, quanto menos ótima. Deixa de ter padrão baixo.