ファウナさんの激レアな「日本語縛りチャレンジ」が可愛すぎる件【ホロライブEN切り抜き/日本語翻訳】

[@tc6]

ENの皆さんが日本語を話すたびに嬉しい気分になります。

[@Tunatasomaru01]

わかる

[@幻夢-q8k]

わかるぅ～

[@BASA_24]

海外ニキからしたら逆も然りなんやろなぁ

[@ケーキのオタク部屋]

わかるwww

[@koom2173]

wakaru

[@huuraibou]

JPメンバーが、英語で一生懸命喋ってるのを聞いてる海外リスナーの気持ちがよく分かる。
微笑ましくて頬が緩む。

[@happy-oj4gttowasubasuki]

このファウナちゃんがホロライブからいなくなるのがかなしいよこんなに可愛い子が😢

[@なっちょ-u3q]

覚えてる単語は少ないかもしれないけど、一音ずつの発音がすごい綺麗

[@incineroar5491]

2:11
突然の『戦え…！』で笑ってしまった
ファウナさんかわいい

[@しいみん-x2c]

エレン「戦え、戦え！」

[@skype-yw4vf]

戦わなければ勝てない...

[@hisui_kyo]

「ファイト！」なのかな？w

[@スミノ-t7n]

元々透明感のある綺麗な声だなとは思ってたけど
分かる言語だとより顕著に感じられる、めっちゃ良い声

[@o_touhu]

めっちゃふわふわした癒し系の声とは裏腹にゴリゴリの強気のプレイでめっちゃ上手いのギャップがたまらん

[@applepi314root]

海外ニキのコメントも草とかkusaとからあるのもまたいいんよなぁー笑

[@本渡大雅]

もう可愛すぎて可愛すぎて可愛すぎるから可愛すぎるんだよな…

[@amase9921]

可愛すぎるううううう
フャウニャの声ほんと癒される

[@193555gdoa]

3:57 ENのちいかわ可愛すぎだろ！www

[@だれか-t2b]

「ﾔｯ…ﾔｯﾔｯﾔｯ！」

[@よふかし-m3h]

海外勢が日本語を話す時は自信なさげなのに日本勢が英語話す時は何故か自信満々 この差って結構面白い

[@oufukubinta]

人にもよりますよ

[@Hiro-rh7hi]

そうですね、僕も日本勢ですが日本語を話す時は自信満々です

[@blackstar.8386]

@@Hiro-rh7hi 在日日本人構文やめw

[@hisui_kyo]

その自信と勇気がJPのホロメンがホロメンたる由縁だと思う

[@能登呉羽]

@@Hiro-rh7hi
草
触れられてないのも草

[@tougenkyou1203]

ファウナちゃんの日本語かわいすぎるんだが
さらに縛りから解放された第一声に安心感滲み出ててマジかわいい

[@nainaikundayo]

この切り抜きを見てニヤニヤしてるのは正常

[@ゆうたろう-o1v]

お使いの顔面は正常です

[@鳴神こと]

​@@ゆうたろう-o1vその米くっそ笑った

[@ゾゾノアロロ-v6j]

俺なんか口角が90度上に上がってるからな
みんな正常や

[@taketo7482]

うちの日本語がすみません

[@dcac3744]

いつか言いたいこの言葉

[@RyunpusLveltCronos]

今でも言えそうこの言葉

[@史雄澤谷]

喉のとこまで出かけてるこの言葉

[@ライメキのカード紹介]

何かあってる気がするその言葉

[@sasa-hn5vv]

日本語代表さん？！

[@yo-yamiziruva.8705]

ENやIDの「日本語わかりません」が最強に可愛い

[@DAISHIZEN-HOLYNIGHT3967]

かわいい〜癒される日本語

[@iscaliote]

ファウさん,話す言語が違ってもここまでヒーリングホイスなのは凄過ぎる
前世も神様だったんやないか?

[@sugar_809]

毎日やってくれてもいいのよファウナさん

[@naokhoya]

ファウナさんの声すごく好き。癒されるんだよ。

[@shampoo.1223]

癒しな雰囲気にかわいい日本語、
しかし意外に壺おじはゴリ押しスタイル

[@Batsurou]

めっちゃ思いましたwww
もっと繊細にプレイするんかと思ってたら強引にゴリゴリ進んでてwww男らしいwww

[@RyunpusLveltCronos]

あぁ綺麗な声だ...(限界化)

[@チベットスナギツネ-d1u]

いつも翻訳ありがとうございます。おかげでこんなレアなシーンを見ることができました！

[@ak.3710]

可愛いな、

[@ホロライブ大将軍]

これが、最後の、可愛さだ

[@final_takashi]

完全なる清楚枠(だと思っている)

[@Abcdefghijklmnopqrstuvwxy638]

初めて見たけどめっちゃ声可愛くて好き

[@calli__lv]

ミステリアスな雰囲気が漂ってる方だなと思ってたのでこんなお茶目で可愛い一面見れて助かりました🌿

[@博識なカバオ君]

なにこの可愛い生き物

[@吾輩は犬である-i7q]

ファウナさんのありがとうだけ切り抜いて気が病んでる時に聴くと心が静まる

[@captaincapitalism9535]

I’m glad that EN has given the JPBros the experience of having cute girls try to speak their language that we’ve had since the beginning.

[@TeppiaxD]

The comments are great lol.

[@konfaunaaa]

ファウナの優しいお姉さんの笑い声がわいを狂わせる…すきだ…

[@かーいの缶詰]

助けて→戦え→頑張ります　のところで日本ニキがファイトと言ってるのがわかるようになってきた

[@doragon-head_power]

ファウナの日本語脳トロでめっちゃ可愛いですやん〜

[@aiko-z-x2l]

4:21大丈夫です、ちゃんと聞き取れてますよ、てか日本語上手いな！自分英語喋れって言われたらこんなはっきり発音できない😅

[@onyx357]

それにしても凄く聞き取りやすい英語

[@コンクリ-b9e]

拙者、ENのがんばって喋ってる日本語大好き侍。義によって助太刀致す。

[@take00227]

某もお供いたす。

[@mikuhatune01]

壺おじ配信で癒やされる日が来るとは思わなかった

[@ウラヌス-z8y]

チャット欄、日本語で多盛り上がれて楽しかったです！

[@___-______-___-___-______-___]

ASMRでやってくれてたり猫になってたの最高

[@紅月ユキ]

あぁもう可愛い…！！好き！！

[@huuraibou]

可愛すぎる

[@kazukichi0815]

ファウナってこんなに日本語話せるんだな・・・思ったよりずっと上手だった
簡単な日常会話なら全然いけそうだね

[@水原湊]

どこぞの芸人さんも「分かる」「それな」「かわいい」で会話成り立つって言ってたしなw

[@指示をする者コシマエ]

声が美しい

[@Shadow_Kageno521]

声かわいすぎ

[@syungin1020]

ずっと口角上がっちゃう

[@あしのうらまっくろ]

おいおいおい
何だこの日本語は
こんなに可愛いく感じる日本語
初めて聞いたぞ!!!!!!!
可愛い最高!!!!!!!
最高ｫｫｫｫｫｵ

[@ゼロ-r3r]

語彙力なんてどうでもいい！だからこそこんなに可愛い生物がいるんだ！

[@koti_biwao]

発音がキレイでびっくりした

[@scp049dr.plague8]

頑張って日本語をコメントとかから吸収して、辿々しいながらも一生懸命日本語話そうとしてるファウナが可愛くて仕方ない。

[@Lento_Qwerty]

3:30 手を合わせて上目遣いのファウナさんをご想像ください

[@鳴神こと]

最高かよ…

[@AZU_gorilla]

声色や言葉、BGMから放たれるほんわかした空気に反していかつい壺おじプレイングに草

[@飛べない豚-i2b]

耳が心地よい

[@jikkuri.kotokoto]

彼女の放つ日本語は私の脳内を溶かす
とても可愛い

[@nananan_]

どちゃくそ可愛いんだが
自然と頬が緩む

[@F4.2417]

日本語で話す、ファウナさんめっちゃ可愛いし、ツボ男めっちゃうますぎる.....

[@ティッシュの天ぷら]

ベネット・フォディさんうらやましくて草

[@郭龍佑]

可愛すぎて自然に帰りそう

[@むんらぐ]

カタコトの日本語大好き
流暢にならないようにずっと日本語で配信してほしい

[@たけのこきのこ-q5l]

勝手なイメージよりは全然話せるのでびっくり。
会話は聞き取りもあるしまだ難しいだろうけど、そのうちこなしてくれそうだ。

[@westend3502]

4:52あたり
みこちより聞き取りやすいって言われてて草

[@アヒルチャソ]

ファウナちゃんの日本語初めて聞いたけどクソかわいいな笑

[@utage_chain]

可愛すぎて気を失いそうになった

[@犬山犬美]

ほんとかわいい、もうほんとうにかわいい、ほんとかわいい

[@小野寺めぐみん百鬼]

かわいぃぃ

[@あつみとしき]

日本語になると可愛いEnglishホロメン

[@S_RiDER_OrcaRRK]

まっっってくれ可愛すぎる

[@みそマヨ-v4r]

脳が大自然に還ったんだわぁぁぁ...

[@genevaconventionsviolator3994]

「日本語がわかりませんです」全然わかる

[@Hanku_agn1005]

ファウナさんの声ほんとにかわいいよね。

[@史雄澤谷]

お声からマイナスイオンが発せられとる！

[@なんだって-j1u]

なぜこれが今になって…寂しくなるな

[@ホロライブ大将軍]

卒業か？

[@サイキクライド]

3:22
でもぉ今日からぁクロニーのゲェムゥ

[@ryu-oe3rg]

幸せだ...

[@riramidona1074]

とてつもない癒し

[@CooCoo-kz9xj]

内なるちいかわが抑え切れてないのすき

[@Itsuki-masaru]

もうそのままでいい……w
可愛いからw

[@ファルン-s2v]

5:12

[@釈迦原人]

か、可愛い

[@くらは-x2o]

可愛すぎてつらい

[@North_gorilla]

海外組の日本語がいつもより幼く聞こえるのは、JPの英語を聴いてる海外ニキも同じ感覚なんだろうか

[@ここらー]

くっそかわいい

[@isatia2678]

ありがとうベネット・・
見所他にも一杯だから、未視聴の方は元動画も全編見てくるといいぞ

[@Penyaroll]

ほんとにかわいい

[@山田太郎-m8d6s]

くそかわいいホロ信になろうかな

[@シーツー-4242]

外国の女性が日本語を頑張って喋ってる時、なんでこんなに可愛いのか？

[@やっさんさん-k4s]

口調優しいけどプレイング結構荒々しいの草

[@watopin]

めっちゃかわいい。そして壺うまいな

[@bra8446]

かわええ…

[@user-metallicshyva]

可愛いなあ

[@so.kenzoku]

かわいい...おかげで心が癒されました

[@kk1733]

それでも流暢にきこえるにぇ

[@taru7512]

ファ「うえ、うえ」
リスナー「うぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇいいい！！！！！！！」

[@WDoggOyb]

なにこれかわいい

[@heeeeeeeee886]

「DeepLがありません！」草

[@プハン]

発音の才能がある！ASMRに活かせる！

[@neo8494]

Her intention that if she says something "suki", it will be easier to climb is very adorable. I am saved by her Japanese.

[@へかとんけいれす]

危ない危ない・・・可愛すぎて三途の川渡りきった所だった
ベネットさん「大嫌い」「大好き」を両方貰えるとかどんな徳積んだんだろう

[@パイナップル伯爵]

@へかとんけいれす
それはもう死んでるんよ笑

[@Molsensei-yt2pk]

骨は拾っといてやるよ...

[@nepolabo-1016]

可愛すぎる！

[@mefs4n]

ばか可愛い︎💕︎

[@akirasai7616]

めちゃくちゃかわいかった……