想像フォレスト 夏風がノックする窓を開けてみると natsukaze ga nokku suru mado wo akete miruto 夏風敲著門 我試著打開了窗 何処からか迷い込んだ鳥の聲 doko kara ka mayoi konda tori no koe 從某處傳來了 迷路的鳥兒的聲音 読みかけの本を置き yomi kake no hon wo oki 放下手裏正在讀的書 「何処から來たんだい」と笑う 「doko kara kitandai」to warau 「你是從哪兒來的呢」 這樣笑著說 目隠ししたままの午後三時です。 mekakushi shi tamama no gogo sanji desu . 我蒙著眼睛 這時正是下午三點 世界は案外シンプルで sekai wa angai shinpuru de 世界是如此地簡單 復雑に怪奇した私なんて fukuzatsu ni kaikishi ta watashi nante 複雜之事就被當作怪異 就像我這種 誰に理解もされないまま dare ni rikai mo sarenai mama 總是誰都不予理解 街外れ、森の中、人目につかないこの家を machi hazure , mori no naka , hitome ni tsukanai kono ie wo 遠離街道、森林之中這個不引人註目的我的家 訪れる人などいない訳で。 otozureru hito nado inai wake de . 當然連一個來訪問的人都不會有。 目を合わせないで！ me wo awase naide ! 別讓目光和別人相遇！ 固まった心、一人ぼっちで諦めて katamatta kokoro , hitori bocchi de akiramete 內心已然固化 獨自一人呆著 目に映った無機物（もの）に安堵する日々は meni utsutta mono ni andosuru hibi wa 日復一日映入眼簾的都是沒有生命的東西 物語の中でしか知らない世界に少し憧れる monogatari no naka de shika shiranai sekai ni sukoshi akogareru 只知道自己所在的這一片小天地但對於外面的世界產生了一點點的憧憬 ことくらい許してくれますか？ kotokurai yurushi te kure masuka ? 這種事情會被允許嗎？ 淡々と流れ出した tantan to nagare dashi ta 淡淡地 就這樣流露而出 生まれてしまった理不盡でも umarete shimatta rifujin demo 就算出生是毫無道理 案外人生なんで。私の中じゃ angai jinsei nande . watashi no naka ja . 這也是人生 在我的心中。 ねぇねぇ、突飛な未來を想像して neenee , toppi na mirai wo souzou shi te 吶吶、讓我們想像向前飛躍的未來 膨らむ世界は今日か明日でも fukuramu sekai wa kyou ka ashi ta demo 因此而膨脹充實的世界今天或者明天都行 ノックしてくれないですか？ nokku shi te kurenai desuka ? 會不會來敲響我的房門呢？ なんて妄想なんかして nante mousou nanka shi te 進行著如此這般的妄想 外を眺めていると soto wo nagamete iruto 在眺望著窗外的時候 突然に聴こえてきたのは喋り聲 totsuzen ni kikoe tekita nowa shaberi koe 突然聽見了一個說話的聲音 飲みかけのハーブティーを nomi kake no habutei wo 喝到一半的香草茶 機中に撒き散らし tsukuechuu ni maki chirashi 打翻在了桌子上 「どうしよう・・・」と 「doushiyou ...」to 「該怎麼辦呢……」 ドアの向こうを見つめました。 doa no mukou wo mitsume mashi ta . 這麼想著，我朝向門口呆呆地看著 「目を合わせると石になってしまう」 「me wo awaseru to ishi ni natte shimau」 「和人對上眼睛的話別人會變成石頭哦」 それは両親に聞いたこと sore wa ryoushin ni kiita koto 那是以前從爸爸媽媽那裏聽說過的事情 私の目もそうなっている様で watashi no me mo sounatteiru you de 我的眼睛現在好像也會那樣的樣子 物語の中なんかじゃいつも monogatari no naka nankaja itsumo （我的眼睛）每每在故事中提到時 怖がられる役ばかりで。 kowa ga rareru yaku bakari de . 凈是些讓人恐懼的角色 そんなこと知っている訳で。 sonna koto shi tteiru wake de . 那種事 我怎麼會知道！ トントン、と響きだした tonton , to hibiki dashi ta 咚咚地、響起來了 ノックの音は初めてで nokku no oto wa hajimete de 敲門的聲音 還是第一次遇到 緊張なんてものじゃ足りないくらいで。 kinchou nante monoja tarinai kuraide . 這種令人緊張的感覺 光說“緊張”根本無法表述 ねぇねぇ、 neenee , 吶吶、 突飛な世界は想像しているよりも toppi na sekai wa souzou shi teiru yorimo 突飛猛進的世界 比我的想像還要發展得更快 実に簡単にドアを開けてしまうものでした。 jitsu ni kantan ni doa wo akete shimau mono deshi ta . 就那麼簡單地 把門 打開了 目を塞ぎうずくまる姿にその人は驚いて me wo fusagi uzukumaru sugata ni sono hito wa odoroite 看見我把捂著眼睛蹲著的樣子 那個人十分驚訝 「目を見ると石になってしまう」と言うと 「me wo miru to ishi ni natte shimau」to iu to 「看到我的眼睛會變成石頭的哦！」 ただ笑った。 tada waratta . 聽到這話他笑了 「僕だって石になってしまうと、怯えて暮らしてた 「boku datte ishi ni natte shimau to , obiete kurashi teta 「我也曾經一直害怕會被變成石頭 でも世界はさ、案外怯えなくて良いんだよ？ 」 demo sekai wa sa , angai obie nakute iindayo ?」 但是對於世界這種東西 （你）其實不用去害怕 也沒什麼關係的吧？」 タンタン、と鳴り響いた tantan , to nari hibiita 鐺鐺地、傳出了響聲 心の奧に溢れてた kokoro no oku ni afureteta 從心底滿滿地溢出 想像は世界に少し鳴り出して souzou wa sekai ni sukoshi nari dashi te 想象被世界漸漸敲響 ねぇねぇ、突飛な未來を教えてくれた neenee , toppi na mirai wo oshiete kureta 吶吶、突飛猛進的未來 是你所教會的我的 あなたがまた迷ったときは anata ga mata mayotta toki wa 當我再次迷惘之時 ここで待っているから。 koko de matte irukara . 你都會在這裏等著我呢 夏風が今日もまた natsu kaze ga kyou mo mata 今天又是吹著夏風 あなたがくれた服の anata ga kureta fuku no 穿著你給我的衣服 フードを少しだけ揺らしてみせた。 fudo wo sukoshi dake yurashi te miseta 輕輕地搖了搖衣服的兜帽
![[手描きイナボカ]イナアレ勢でフ/ラ/ジール](http://i.ytimg.com/vi/YgPq_Ublgds/mqdefault.jpg)
![[手描きイナボカ]イナアレ勢でフ/ラ/ジール](/img/tr.png)
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
2:32
霧野のトントンと〜めっっちゃすき
始めのシルエットで
「ん？この子めっちゃカールやな。誰や」
→風丸だった
「ふぉう」
女装似合う男子キャラで構成されてるのあざといなぁ。
可愛い。
貴秦凜子 その､気持ち凄く分かる❗可愛いよね～(*´∀`)♪特に雛乃と霧野と風丸が可愛い💗(*>∀
女装しなくても女子に見えるんだよなぁ
あー可愛い
貴秦凜子 私、余りイナイレキャラ知らん時に照美女かと思ってた…皆んな（黄名子ちゃん除く）女装してもしなくても女の子に見えるとか…wwwwうん。可愛いね⭐️皆んなぁぁ！
「私の目もそうなっているようで」で全員目赤くなるけど、元から赤い人は「ぇ…赤くなってる？」って思う
小林孝枝 私もwww.佐久間さんとか！
3:37の黄名子の「いいの」が好き
マリー出た瞬間
発狂した
「マリィーーーーーーーーー！！！！」
っていつもより声が高くなってて
家族や友達を驚かせたww
ほんとこの動画好きすぎて…
見る度に感動しちゃう
黄名子ちゃんすごく声似てる！
きなこがマリーっぽい！
突然のマリー&IA登場にビビった！
分かります！
マリーちゃんのご本人登場に謎の感動しました(
風丸さんと霧野と黄名子めっちゃ似てる///
錦漓雨 それな！でも私は､雛乃も似てるっと思うな～
ですね！(*｀･ω･)ゞｿﾀﾞﾈｰ！
きっと、本物の声優さんなんだよ！（僕バカなんです、ごめんなさい！）
信じられるか？この中に女が1人しか居ないんだぜ！？
2:24好きだわ個人的に...
みんなくそかわいすぎ(^q^)
それな‼(^р^)
それな
きなちゃんむっちゃあってるやんけ！
きなこの「どうしよう」が可愛い❤️
神童だけ男性の声…
雛乃も男性の声じゃない？
@@セキグチダイスケ そうかな～？
わからんけど！
友達に見せたらまじで間違ってたよ……「こいつらまとめて抱きしめたい」by友達
wその､気持ちよく分かるぞww
すみません…友達と同じこと考えました…だって可愛いじゃないですか!!（逆ギレ）
@@小林孝枝-x1k 分かります！！！
おぉ♪良いね！
何かイナイレ懐かしいなぁ〜ww
めっちゃ似てる！！ヾ(*＞∇＜*)ﾉ
確かに懐かしいねぇ～ww
歌うの上手い、
可愛い、
イラスト上手い、
めっちゃ嫉妬しそうw
きなこの『いいの?』が可愛かった!!
最後の部分一人だけイケボだった気がする！
最後のみんなの下半身まで写ってる集合いいね！
皆可愛い＾ｑ＾
皆可愛い////
萌えるんですけど！！
激似です！！
この曲いいですね！
キャラが皆可愛い！！
佐久間似てるｳｳｳｳｳｳｱｱｱｱｱｱ！
最高です！
高評価します！
佐久間たん、風丸、蘭丸、神童好き❤
宮坂くんの目って天馬に似てますね
いや、天馬が宮坂くんに似てるのか？
無印の４人ヤバいいいいいい＼(゜ロ＼)
ん？ここにいる子はみんな天使かな？？てかマジで癒されるわ。これ聞いて寝んのマジ天国！！！
マリーコス皆似合いすぎ!!
これめっちゃすきだー!!
みんな可愛い💛
なんか違和感がない (笑)
もうみんな女になっちゃえ!
尊すぎんか、好き
皆んな可愛い＆声似てる…///服…可愛い❤️
最高やね！神や！
全員可愛いですね！マジ天使です！
可愛いぃぃぃぃ！！！！！
それな！霧野と黄名子とか聴いたらキュン死されました₍₍ ( ๑॔˃̶◡ ˂̶๑॓)◞♡キャー
きなこの声が似てる！！
何この子達、可愛いすぎる・・・!!
すげぇ細部にこだわってるな...
全員可愛い❤❤❤
宮坂ｸﾝすごい似合ってる～～かわいい❗❗
これ見てまじか！ってなったw
絵がうまくて羨ましいです！
可愛くてたまらない！
佐久間似てる〜！
黄名子すげえ似てる！！
そして可愛いっ
確かにふわふわしたワンピースが似合いそうな子達で可愛いです!!(●´∀｀●)
イナイレ耐性無い初見の男の子に見せたら多分引っ掛かりそう(笑)
他にも可能性がありそうな可愛こちゃんは結構居ますね
絵が普通にかわいいんだけど、えっかわいい、いいっすねぇ
まさか雛野が居るとは…それに皆可愛すぐる！
美声だしドレスエプロン可愛いし丸さんと黄名子の女子度が半端ないし…←
マジで俺得動画！！
可愛すぎる...やばい！！
かわいい！
かわいい動画ありがとうございます
(*´∇｀*)
きなこチャンが二代目マリーみたい！
宮坂クン居るのか…！！嬉しい！てか全員推しキャラ…ヤバ///←腐発言御免なさい…。黄名子ちゃん、可愛い！
The manliest soccer players
最高です！
神動画だ！
ﾔﾊﾞﾀﾝ:( ; ˘•ω･):ﾔﾊﾞﾀﾝ
アニメと顔にてる。
みんなかわいい
神童超似てる！！！すっげえぇ！！！嬉しい！
あと、黄名子も似てる！可愛い(*´∇｀*)
宮坂と風丸が一緒に歌ってたりして
もう俺得で…
俺得で…俺得で…
宮坂に風丸渡さんが、風町さんには渡すw 円風を全力で阻止する
私もです٩(๑>∀
私も！円堂と宮坂には絶対に風丸は渡さない!!(風町には風丸譲るけど…｡)そして､円風を全力で阻止する❗
イナイレ女装か・・・
僕は男子だけどこのメンツなら自然に見える。
…なぜだ？
kanben pinboke それは､男の娘だからだ！( ・`ω・´)
結構いい曲ですね
かわいい!!美しい！！
アフロディ、風丸、佐久間以外GOのキャラクター。
違和感無いな…
アフロディは女装しなくても、女に見える…
ww確かに全然違和感無いねwww
雪風エイトさんの日常 宮坂〜〜！！
アフロディと風丸さんは、無印の、性別詐偽ですからね～
ちなみに、goは、霧野君だよ～！
ノックしますよ…///
きなこの声似てるぅー
どうしても、黄名子ちゃん以外が男だという事実が認められん！
雛乃と霧野が可愛い(。-∀-)
想像フォレスト
夏風がノックする窓を開けてみると
natsukaze ga nokku suru mado wo akete miruto
夏風敲著門 我試著打開了窗
何処からか迷い込んだ鳥の聲
doko kara ka mayoi konda tori no koe
從某處傳來了 迷路的鳥兒的聲音
読みかけの本を置き
yomi kake no hon wo oki
放下手裏正在讀的書
「何処から來たんだい」と笑う
「doko kara kitandai」to warau
「你是從哪兒來的呢」 這樣笑著說
目隠ししたままの午後三時です。
mekakushi shi tamama no gogo sanji desu .
我蒙著眼睛 這時正是下午三點
世界は案外シンプルで
sekai wa angai shinpuru de
世界是如此地簡單
復雑に怪奇した私なんて
fukuzatsu ni kaikishi ta watashi nante
複雜之事就被當作怪異 就像我這種
誰に理解もされないまま
dare ni rikai mo sarenai mama
總是誰都不予理解
街外れ、森の中、人目につかないこの家を
machi hazure , mori no naka , hitome ni tsukanai kono ie wo
遠離街道、森林之中這個不引人註目的我的家
訪れる人などいない訳で。
otozureru hito nado inai wake de .
當然連一個來訪問的人都不會有。
目を合わせないで！
me wo awase naide !
別讓目光和別人相遇！
固まった心、一人ぼっちで諦めて
katamatta kokoro , hitori bocchi de akiramete
內心已然固化 獨自一人呆著
目に映った無機物（もの）に安堵する日々は
meni utsutta mono ni andosuru hibi wa
日復一日映入眼簾的都是沒有生命的東西
物語の中でしか知らない世界に少し憧れる
monogatari no naka de shika shiranai sekai ni sukoshi akogareru
只知道自己所在的這一片小天地但對於外面的世界產生了一點點的憧憬
ことくらい許してくれますか？
kotokurai yurushi te kure masuka ?
這種事情會被允許嗎？
淡々と流れ出した
tantan to nagare dashi ta
淡淡地 就這樣流露而出
生まれてしまった理不盡でも
umarete shimatta rifujin demo
就算出生是毫無道理
案外人生なんで。私の中じゃ
angai jinsei nande . watashi no naka ja .
這也是人生 在我的心中。
ねぇねぇ、突飛な未來を想像して
neenee , toppi na mirai wo souzou shi te
吶吶、讓我們想像向前飛躍的未來
膨らむ世界は今日か明日でも
fukuramu sekai wa kyou ka ashi ta demo
因此而膨脹充實的世界今天或者明天都行
ノックしてくれないですか？
nokku shi te kurenai desuka ?
會不會來敲響我的房門呢？
なんて妄想なんかして
nante mousou nanka shi te
進行著如此這般的妄想
外を眺めていると
soto wo nagamete iruto
在眺望著窗外的時候
突然に聴こえてきたのは喋り聲
totsuzen ni kikoe tekita nowa shaberi koe
突然聽見了一個說話的聲音
飲みかけのハーブティーを
nomi kake no habutei wo
喝到一半的香草茶
機中に撒き散らし
tsukuechuu ni maki chirashi
打翻在了桌子上
「どうしよう・・・」と
「doushiyou ...」to
「該怎麼辦呢……」
ドアの向こうを見つめました。
doa no mukou wo mitsume mashi ta .
這麼想著，我朝向門口呆呆地看著
「目を合わせると石になってしまう」
「me wo awaseru to ishi ni natte shimau」
「和人對上眼睛的話別人會變成石頭哦」
それは両親に聞いたこと
sore wa ryoushin ni kiita koto
那是以前從爸爸媽媽那裏聽說過的事情
私の目もそうなっている様で
watashi no me mo sounatteiru you de
我的眼睛現在好像也會那樣的樣子
物語の中なんかじゃいつも
monogatari no naka nankaja itsumo
（我的眼睛）每每在故事中提到時
怖がられる役ばかりで。
kowa ga rareru yaku bakari de .
凈是些讓人恐懼的角色
そんなこと知っている訳で。
sonna koto shi tteiru wake de .
那種事 我怎麼會知道！
トントン、と響きだした
tonton , to hibiki dashi ta
咚咚地、響起來了
ノックの音は初めてで
nokku no oto wa hajimete de
敲門的聲音 還是第一次遇到
緊張なんてものじゃ足りないくらいで。
kinchou nante monoja tarinai kuraide .
這種令人緊張的感覺 光說“緊張”根本無法表述
ねぇねぇ、
neenee ,
吶吶、
突飛な世界は想像しているよりも
toppi na sekai wa souzou shi teiru yorimo
突飛猛進的世界 比我的想像還要發展得更快
実に簡単にドアを開けてしまうものでした。
jitsu ni kantan ni doa wo akete shimau mono deshi ta .
就那麼簡單地 把門 打開了
目を塞ぎうずくまる姿にその人は驚いて
me wo fusagi uzukumaru sugata ni sono hito wa odoroite
看見我把捂著眼睛蹲著的樣子 那個人十分驚訝
「目を見ると石になってしまう」と言うと
「me wo miru to ishi ni natte shimau」to iu to
「看到我的眼睛會變成石頭的哦！」
ただ笑った。
tada waratta .
聽到這話他笑了
「僕だって石になってしまうと、怯えて暮らしてた
「boku datte ishi ni natte shimau to , obiete kurashi teta
「我也曾經一直害怕會被變成石頭
でも世界はさ、案外怯えなくて良いんだよ？ 」
demo sekai wa sa , angai obie nakute iindayo ?」
但是對於世界這種東西 （你）其實不用去害怕 也沒什麼關係的吧？」
タンタン、と鳴り響いた
tantan , to nari hibiita
鐺鐺地、傳出了響聲
心の奧に溢れてた
kokoro no oku ni afureteta
從心底滿滿地溢出
想像は世界に少し鳴り出して
souzou wa sekai ni sukoshi nari dashi te
想象被世界漸漸敲響
ねぇねぇ、突飛な未來を教えてくれた
neenee , toppi na mirai wo oshiete kureta
吶吶、突飛猛進的未來 是你所教會的我的
あなたがまた迷ったときは
anata ga mata mayotta toki wa
當我再次迷惘之時
ここで待っているから。
koko de matte irukara .
你都會在這裏等著我呢
夏風が今日もまた
natsu kaze ga kyou mo mata
今天又是吹著夏風
あなたがくれた服の
anata ga kureta fuku no
穿著你給我的衣服
フードを少しだけ揺らしてみせた。
fudo wo sukoshi dake yurashi te miseta
輕輕地搖了搖衣服的兜帽
敔熙 お疲れありがとう
敔熙 凄い！ ありがとう！
お疲れ様！歌詞ありがとう
お疲れ!!
歌詞ありがと❤
歌詞ありがとうございます！
歌詞です。
夏風がノックする窓を開けてみるとどこからか迷い込んだ鳥の声
読みかけの本を置きどこから来たんだいと笑う目隠ししたまんまの午後3時です
世界は案外シンプルで複雑に怪奇した
私なんて誰に理解もされないまま
街はずれ森の中人目につかないこの家を訪れる人など居ないわけで
目を合わせないで固まった心一人ぼっちで諦めて
目に映ったものに安堵する日々は
物語の中でしか知らない世界に少し憧れる事くらい許してくれますか
淡々と流れ出した生まれてしまった理不尽でも
案外人生なんだ私の中じゃ
ねぇねぇ突飛な未来は想像して膨らむ世界は
今日か明日でもノックしてくれないですか
なんて妄想なんかして
外を眺めていると
突然に聴こえてきたのは喋り声
飲みかけのハーブティーを
机中に撒き散らし
「どうしよう…」
とドアの向こうを見つめました。
「目を合わせると石になってしまう」
それは両親に聞いたこと
私の目もそうなっている様で
物語の中なんかじゃいつも
怖がられる役ばかりで。
そんな事知ってる訳で。
トントン、と響きだした
ノックの音は初めてで
緊張なんてものじゃ
足りないくらいで。
ねぇねぇ、突飛な世界は
想像してるよりも
実に簡単にドアを
開けてしまうものでした。
目を塞ぎうずくまる姿に
その人は驚いて
「目を見ると石になってしまう」
と言うとただ笑った
「僕だって石になってしまうと
怯えて暮らしてた
でも世界はさ、案外怯えなくて
良いんだよ?」
タンタン、と鳴り響いた
心の奥に溢れてた
想像は世界に少し鳴り出して
ねぇねぇ、突飛な未来を
教えてくれたあなたが
また迷った時は
ここで待っているから。
夏風が今日もまた
あなたがくれた服の
フードを少しだけ
揺らしてみせた。
2番です
誰も見ないと思うけど...
一ノ瀬りん
ありがとうございます😊
見にくくてごめんなさい(-_-;)
一ノ瀬りんと本田健治歌詞を書いてくれてありがとう!!＞▽＜
凄く見やすいよ🎵
2人とも歌詞ありがとう！
風丸ヤバイ！！！！！
マジみんなかわいい(*^^*)
最高！！
『死ね』なんて...簡単に言っちゃ駄目だよ...ｯ
俺は言われた事あるから分かるけど、かなり辛いんだよ。
言ってる方はなんともないだろうけど...
好きなものを侮辱されるのは嫌だろうけど、批判する人は構ってちゃんだから、無視が一番なんだよ。
風丸聲音好高
シン様をステキの書いてくれて嬉しいです(´∀｀*)
まさかの私が好きな宮坂ｋがいるなんて感激！
絵上手ですね！！
ヤバイ///みんなかわいー(≧∇≦)
見た目女子、声女子、、、
負けたわ
でもこの皆になら女子力負けていい
めっちゃ可愛いなあぁぁぁぁああああああああぁぁぁ
久しぶりに、聞いた。小学校ぐらいから、見てたよ👀！！
今はもうJK！！アカウント作って、コメント打てる！！
とりあえず、好きです！！好きぃーー！！
この動画の作成者さん達！！
ありがとうーーーーーーーー！！＼( ^^ )／
こういうのが男の娘か、腐女子？と言う友達が『男の娘萌えー♡』とか、言ってこの動画を見せて来たのですが可愛いですね(*^^*)
俺の青春
神
宮坂の声可愛い(*´∀｀*)
風丸かわええ
皆可愛いヵゎゅぃ.....φ(・∇・｀〃 )
てか絵上手いですっ！声とかもやばいし皆スカートとか萌えるっっ!!
脅威の男率ですね
もうアフロディはまんまマリーや！
本家様出てきたー(Ｔ▽Ｔ)
てか皆マリーコスとか可愛すぎッッ(´∀｀*)
アフロディなつい
黄菜子可愛い
これ最高ですっっ！
風丸っ！蘭丸っ！拓人っ！さっきゅん！！！
Kazemaru and kirino so kawaii♡0♡
説明のだドにも爆笑
佐久間、最初狩屋かと思った...((
この歌が好きだな｢(:D」∠)
絵可愛い～
黄名子と蘭丸似てる
i love this song!
黄名子の声マリーの声だったら良いな～
ゆうきあおいさんマリー役で出演してほしいかも