חיים משה - תודה ("תודה") Haim Moshe
Вставка
- Опубліковано 5 лют 2025
- חיים משה - תודה ("תודה")
HaimMosheoffical ערוץ היוטיוב הרשמי של חיים משה
חיים משה - העמוד הרשמי: / haimmosheofficalpage
תודה
מילים: עוזי חיטמן
לחן: עממי יווני
תודה על כל מה שבראת
תודה על מה שלי נתת
על אור עיניים
חבר או שניים
על מה שיש לי בעולם
על שיר קולח
ולב סולח
שבזכותם אני קיים
תודה על כל מה שבראת
תודה על מה שלי נתת
על צחוק של ילד
ושמי התכלת
על אדמה ובית חם
פינה לשבת
אישה אוהבת
שבזכותם אני קיים
תודה על כל מה שבראת
תודה על מה שלי נתת
על יום של אושר
תמימות ויושר
על יום עצוב שנעלם
תשואות אלפיים
וכפיים
שבזכותם אני קיים.
כל יהודי צריך להגיד תודה על החיים שחי היום בארץ ישראח
הגעתי לארץ ב1997, מאז ועד היום, לא עובר שאני שומע את השיר הזה, גם בבית של הורי, גם כשהייתי חילוני דתי חרדי, חייל ואבא, ומעביר את זה הלאה, שיר חובה לכל ישראלי.
אמא שלי הייתה מורה לעברית לעולים חדשים באולפן, בשנות ה- 90' היא הייתה מכינה בבית את הקלטות של אז לשיעורים לא פעם היא חשפה אותי לשיר הזה
:,) אמנם אני תושב חוזר (ישראלי קיצר, שגר בחו"ל), עשיתי עלייה - גם עם העברית 100% חח - ב-2013... מורות העברית היו מהממות אין לי מילים (בסוף כן למדתי הרבה דברים כי... כבר הייתי שנים רחוק מהארץ, אז העברית ברור חולדה). עולפן קיבוץ צובה, בירושלים. שאלוהים יברך את אימא שלך, אותך ואת כל המשפחה שלחה חבר :,) 🙏 🙋♂
שיר ענק. תודה לך בורא עולם על הכל.
הוא לא בורא עולם
🤦🏼♂️🤦🏼♂️🤦🏼♂️🤦🏼♂️
הוא אמר בכללי יגאון...@@TgamerK1
@@TgamerK190q2q❤11
אני שרה את השיר (לא במלואו) כל בוקר. שום דבר לא מובן מאליו
מה שנשאר לנו לומר זה רק תודה מילה אחת אם עוצמה ענקית תודה רבה על כל מה שיש ועל כל מה שאין תודה ענקית על השיר הענק הזה ממש כמו תפילת הודיה שזכינו בזכות חיים משה ועוזי חיטמן ז''ל
תגיד תודה שאתה חי תגיד תודה שאתה בריא תגיד תודה שיש לך בית כסף משפחה אמא אבא
@@lior7778 אמת בדבריך
@@HhHh-kx4qx זה נכון ק
הוא לא נפטר עובדה שהוא הופיע בקופה ראשית סתם מישהו הפיץ את זה אפילו אמרו בחדשות שזה שקר
ללא כל ספק זה אחד ה-שירים שחיבר עוזי חיטמן ז"ל.
תודה על כל מה שנתת השם!
הדור של היום לא יודע מה זה שירים עם מילים אמיתים עם משמעות.
שיר יווני נפלא שתורגם לעברית. המנגינה חלומית , והביצוע של חיים משה נהדר. א ידוע לי מי תרגם את השיר.
עוזי חיטמן ז"ל
ראשית תודה לקב"ה
ותודה לעוזי חיטמן ז"ל על כתיבת שיריו הנפלאים וכמובן גם לחיים משה הי"ו
בימים כאלה כמה השיר לא מובן מאליו
אחד הזמרים של הסגנון המוזיקה המזרחית הטובים ביותר בישראל.
יווו, הייתי בת 3 כשאבא ומא שלי היו משמיעים את הדיסק שלו! היום אני בת 33 ו... השיר הזה תמיד ישאר לי בלב.
Dvjoora0b
T,
כנלל
What was the CD name
שיר מדהים! שיר מטורף! שיר עם רגש! כן כן, גם קופה ראשית סדרה יפה... 🥹😉
כמה הייתי שומע את השיר הזה עם אבא שלי באוטו שלו ועד היום אני משמיע לילדיי😊❤
ת ו ד ה לחיים משה עם קולו החם והמלטף והדיקציה הברורה של האותיות , זמר של פעם בדורות רבים שלא נס ליחו, וכמובן עוזי חיטמן האלוף שכתב מליבו השופע וידע למי להעניק את השיר, שאפו
איזה שיר נהדר. אין כמו חיים משה.
מה שנתת חיים משה זה מטורף אתה אלוהים בהיתגלמותו ותהנה לעשות עוד שירים ולשיר❤❤❤❤
אני מתה על השיר ❤❤פשת משלם❤❤אלוף אתה
הגדול מכולם חיים משה אתה זמר גדול ויקטור חנין
מהמם ונכון גם בימים אילו
תודה על השיר
"תודה על כל מה בראת, תודה על מה שלי נתת" (2963
5 תְּהִלַּת יְהוָה יְדַבֶּר-פִּי וִיבָרֵךְ כָּל-בָּשָׂר שֵׁם קָדְשׁוֹ לְעוֹלָם וָעֶד
1 קְדֹשִׁים יִהְיוּ לֵאלֹהֵיהֶם וְלֹא יְחַלְּלוּ שֵׁם אֱלֹהֵיהֶם כִּי אֶת אִשֵּׁי יְהוָה לֶחֶם אֱלֹהֵיהֶם, הֵם מַקְרִיבִם וְהָיוּ קֹדֶשׁ
לכבוד כיפור תודה על מה שנתת(אלוהים)כבוד צחוק של ילד רגישות וגרש תרכילות מעם ישראל
שיר מהממם לכל תקופה
מיליון תודות ❤❤❤
שיר ענק
שיר מדהים ❤
תודה לבורא עולם על כול יום חיים במתנה
מתנה....
@@paripsky 🤔😒🤭🤭🤭
אין אלוהים
אמן
תודה
תודה לבורא עולם על זה שהוא ברא את חיים משה שעושה טוב בלב איזה קול בלי עין הרע זמר אמיתי🎤🏆🎤
אלוהים קיים!
תודה לעוזי חיטמן ז"ל, על עוד 3:42 של הנאה כמו שרק הוא ידע לתת....
כע אה גבר על חלל
אי לא מסכימה לגמרי, זו הנעה שמתמשכת גם אחרי 3:42 האלה.
חיים משה אלוף האלופים
עוזי חיטמן ינוח בגן עדן אמן🙏🙏🙏
מחמם את הלב... תודה.
" תודה לאל "😊
❤️🔥❤️🔥❤️🔥
שיר מדהים!
מזכיר את התקופות שהיינו נוסעים לטיולים לטבריה ולכל מיני מקומות עם הדודים
אין על הטיולים לטבריה לאילת דגנניה א דגניה ב
פשוט להנות! תפילה - אין מילים אחרות!!!
חיים משה המהמם שאלוקים יחתום אותו בספר חיים ארוכים ומאושרים עם העולם כולו שיזכה לשיר את השיר המדהים הזה בביית הלבן.
אמן כן יהי רצון
I’m from Thailand , my teacher from Ulpan Hadera open in class , I and friends in class like this song so much, we are open every days. 🙏
תודה רבה
If you know wat his say you r love this song mor den bifor❤
i'm from morocco, i lesten to your songs since 1985 . you are the best!
Nice
חיים משה איזה זמר מעולה עם קול של מלאך 😇😇😇
It's true ! 😇
חיים משה שירים תודה רבה
מישל מרניטק אני אוהבת הצגה❤❤❤❤
Mr. Haim Moshe is a great national musical-artistic value of lovely Jewish people and Israel. Orhan Baki, a friend of Jewish people from Istanbul.
Thx to the soldiers defending our country .. Toda Raba
איזה שיר מהמם, תודה רבה❤
חיים משה זמר ענק
תודה לבורא עולם
חיים משה הזמר הכי מדהים ומרגש כים הקול הכי מרגש ומחרמן וגורם לך להיתאהב בכול רגע שאת שומעת אצ קולו המרעיד את רגשותיך אני מאוהבת בחיים משה בגללו באתי לגור מחיפה לתל-אביב ואצל חיים משה כול השירים יפים אחד אחד👍💚👌
נו בחייך כל מי שעוזב את חיפה לתל אביב עוזב כי חיפה זה עיר מתה זה חלק מהקסם שבה.
אלוף מלך הלהיטים
מי ששמוע ב-2024 שיתן בלייק
שומע את זה בדמעות. במקום לחשוב שלילית... דילקתי פא את "תודה". בן אדם מואר :,) מקווה שהכל יהיה טוב תודה אלוהים... על מה שיש לי
שיר מהמם, נוסטלגיה..בדיעבד קולטת משהו שצורם לי במילים..הוא שר "על אור עיניים, חבר או שניים..שבזכותם אני קיים". לא בזכות אלו אנו קיימים אלא בזכות הבורא...מוצאת את עצמי שרה "תודה על כל מה שבראת..תודה על מה שלי נתת, על אור עיניים..שבזכותך אני קיים".
תודה אין סוף וסליחה על כל החטאים אבא שבשמיים , אני אוהבת אותך ומתגעגעת בלי סוף,אתה חסר לי .
אמן וניגאל ברחמים והחטופים יחזרו למשפחותיהם וכל החולים יהיו בריאים . תודה אבא אחד ויחיד אין עוד מלבדך❤❤
😢😢❤❤
!!!תודה רבה על השיר
אין על עוזי חיטמן מלחין הלוואי הלוואי היה,מלחין לי שיר לכבוד,הוא לי
אתה בטוח שעוזי חיטמן היה יווני? זו מנגינה מיוון.
@@יוסףיפה-ח1ד
עד כמה שידוע לי עוזי חיטמן לא היה יווני אלה ממזרח אירופה,וגדל על מנגינות ושירים מכל העולם .
הוא זה שכתב והלחין את השיר עבור חיים משה.
@@xer0100 כסיל אווילי
''יבחוש בן שלולית תולעת בן דומן ''
זהו במקור שיר ביוונית של יורגו דאלאס ,שעוזי חיטמן החביב חיבר לו גירסה בעברית .
אפשר לבדוק זאת באתר ''שירונט''
ולגבי מוזיקה יוונית אל תתוכח איתי ,כי אני שומע אותה כ60 שנה (מסיבות משפחתיות היסטוריות).
יפה (קרודו) יוסי
יהוד/שוהם (ס''ט)
@@יוסףיפה-ח1ד
ניצחת.
שיר מרגש שאפשר להזדהות איתו תודה על כול דבר קטן שמקבלים מאלוהים מתנה
Greetings from Ireland 🇮🇪 solidarity
שיר ענק מזמר ענק
שיר יפה מאוד מאוד
זמר מספר אחד
ישר יפה ממש ❤❤
Israel forever .
❤
Champion du monde ! 🙏❤️👏
איזה יופי של שיר ושירה, חיים משה הענק, משתף בפייסבוק בקבוצת מוסיקה בכל שפה וסגנון.
פשוט אלוף
אחלה שיר אהבתי תבורך❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Merci infiniment Haïm MOSHE pour votre magnifique chanson " Todah " (Merci) dont j'ai traduit les paroles en français 🙏 :
Merci
Merci pour tout ce que vous avez créé
Merci pour ce que vous m'avez donné
Pour la lumière dans mes yeux
Un ami ou deux
Pour ce que j'ai dans ce monde
Pour une voix chantée
Et un coeur qui pardonne
J'existe grâce à eux.
Merci pour tout ce que vous avez créé
Merci pour ce que vous m'avez donné
Pour le rire d'un enfant
Et la couleur bleue
Pour le sol et une maison chaleureuse
Un coin pour s'asseoir
Une femme qui aime
J'existe grâce à eux.
Merci pour tout ce que vous avez créé
Merci pour ce que vous m'avez donné
Pour une journée de richesse
Pureté et honnêteté
Pour une triste journée cachée.
Réponses - des milliers
Et les mains
J'existe grâce à eux. 👏👏
Лучшая песня всех времен
שיר קלאסי נוסטלגי! אגב - למי שרוצה לדעת: המקור הוא שיר יווני בשם אולה קלה אולה אוריה. כן: זה יכול להישמע כמו עברית 0- והמבין יבין..
אני מת על השיר הזה❤
חיים מושה ענק שיר מרגש וכמובן יצירת מופת נוספת של עוזי חיטמן ז''ל
איזה שיר איזה ביצוע שמעיף את המאזין לתקופה אחרת לעידן התמימות = הכתיבה המיוחדת של עוזי חיטמן שהטמיע את זיכרונו בוורידים שלנו = וכמובן השירה הנפלאה של חיים מושה
ייעככ
Наверное, уже раз 20 прослушала эту песню и все не могу остановиться
שיר יפה וביצוע מעולה ! קלאסיקה
תודה על כל מה שנתתה לנו כולל את המשורר ואת זמר.
מחמם את הלב
תודה על השיר, המילים, המנגינה, והמשמעות של השיר.
Yashar koach.
Toda 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻👍👍👍👍👍
זה טוב להגיד תודה
אין היום זמרים כמו אלה
של שנות השבעים והלאה.
אני מת על השיר הזה
תודה לחיים משה ועל היסטוריה ארוכה,של זמר,וזמר איכותי,שאנו נהנים ממנו.
מי כאן אחרי קופה ראשית הופעה שיתן לנו בלייק חזק אוהב אותכם לעד עם ישראל🥰🥰🥰
תודה על כל
חחחחח גמני
אני
גמאני
אני
שיר מדהים
любим слушать,из Ровно,Украина
Привет вам из Иерусалима:). שלום😁
Здравствуйте, слава Украине
באמת תודה בורא עולם
תודה ל קופה ראשית 👍👍🤣🤣
תודה לכאן 11 שעשתה סדרה כ"כ מוצלחת ברגעים קשים
שיר טוב מאוד ❤❤❤❤❤
Haim Moshe is beautiful. Love. Miss you.
נכון אתה פשוט אלוף❤❤
תודה על שיר / תפילה מעולה 🙏🙏❤️👍❤️
אני שומעת את השיר הזה כל היום.
אבא שלי ז"ל היה שומע לפני יום מי 24 שנה
Mazal Rhamimov גם אבי ז"ל שמע את זה ואהב את זה מאוד
וואי סליחה על האבות שלכם
ז"ל
שיר ענק..תודה להקב"ה ❤
זמר אחד במינו. חבל,שנעלם
🙏Just wonderful ! Many many thanks, God bless you.
Nice and heartfelt music, thank you!
הקב"ה האהוב תודה מכל הלב והנשמה❤❤❤❤ ומעומק ליבי
אוהבת אותך אהבת עולמים❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
מלך השירה העברית. לא פחות!!!
תודה על כל מה שבראת
תודה על מה שלי נתת
על אור עיניים
חבר או שניים
על מה שיש לי בעולם
על שיר קולח
ולב סולח
שבזכותם אני קיים
תודה על כל מה שבראת
תודה על מה שלי נתת
על צחוק של ילד
ושמי התכלת
על אדמה ובית חם
פינה לשבת
אישה אוהבת
שבזכותם אני קיים
תודה על כל מה שבראת
תודה על מה שלי נתת
על יום של אושר
תמימות ויושר
על יום עצוב שנעלם
תשואות אלפיים
וכפיים
שבזכותם אני קיים
תודה על כל מה שבראת
תודה על מה שלי נתת
על צחוק של ילד
ושמי התכלת
על אדמה ובית חם
פינה לשבת
אישה אוהבת
שבזכותם אני קיים
תודה על כל מה שבראת
תודה על מה שלי נתת
על אור עיניים
חבר או שניים
על מה שיש לי בעולם
על שיר קולח
ולב סולח
שבזכותם אני קיים
זה לא לחן יווני עממי אלא הלחן של השיר 'אולה קאלה' של הזמר היווני יורגוס דלארס
Thank my beloved brother for all the love you gave us.
Chorus:
Thanks for all that You've created,
Thanks for what You've given me.
Verse 1
For our eyesight,
A friend or two,
For what I have in the world.
For the song which flows,
And a forgiving heart -
Because of all this - I exist.
Thanks for all that You've created,
Thanks for what You've given me.
Verse 2
For a child's laughter,
And the blue sky,
For the earth - and a warm home.
A corner to sit in,
A loving woman,
Because of all this - I exist.
Thanks for all that You've created,
Thanks for what You've given me.
Verse 3
For a day of happiness,
Innocence and honesty,
For the sad day - which passed and disappeared.
Two thousand cheers,
and hands clapping.
Because of all this - I exist.
🎉😊
Q¹