Dir En Grey - Conceived Sorrow magyar felirat HUNSUB

Dir en Grey Conceived Sorrow
(Megfogant bánat)
TABULA RASA 2013 LIVE FOOTAGE
Forditás by Kazo
Szöveg:
Egy összetört szív hangja
Kimegyek sétálni az esőbe, egyedül
Elveszítem a vágyakat a pontatlan üregben
Kinyújtom a karom az ajtó felé
Miért érdemelte ezt a szívem?
Elfeledhetetlen időkön át
Örökké ez a szív elkötelezett lesz
A hang sosem hagyja abba
A könnyekben, amely elfedi a sebet
Oly messzire megy, szinte elérhetetlen
Csak aludni akarok a sírás ártatlan kedvességében
Egy száraz hangot követve
Megpróbálom összeszedni az emlékeket, egyet sem hagyok ki
Ebben az álomban, amely valóra válik… Most már homály van
Utáltam magam hogy nem tudtam megbocsájtani magamnak a könnyeket, a hazugságokat és a szerelmet
De már nem mehetek vissza
Oly messzire megy, szinte elérhetetlen
Csak aludni akarok a sírás ártatlan kedvességében
Már csak visszhangzik a vörös égen a háttérben
A sírást nem lehet… hallani többé

[@Midori_Sleazoid]

This is my favorite performance of this song because Kyo pulls the mic away from himself to belt out his vocals during the piano/vocal solo and then follows it up with harsh vocals as he brings the song home. He added so much to the song with just a couple techniques.

[@chrisredfield6274]

This is the best Live version of this song

[@hosianam.8715]

I'm in love with emotional!singing kyo who sings with the mic away from his mouth... It's just amazing, I'm in tears every time he does that

[@chrisredfield6274]

When he really starts screaming...gives me chills everytime

[@starryshark]

This song takes a lot of energy to sing!! He seemed tired vocally after shouting out those two lines. But it's amazing because he always gives his all when singing!

[@BruceCopperfield]

Greatest live in existence

[@visualkeihun9813]

Még jó sok van tervben ^.^ kérések is jöhetnek!

[@さおりh8]

最高😃⤴⤴何回見ても、素晴らしい！✨

[@nateriver5019]

Huu köszi,hogy ilyen sok számukat lefordítod,ne hagyd abba!!

[@nikman2763]

❤❤❤о этот голос

[@辰吉ジョン一郎]

まじで最高に狂ってて好き

[@dhkp-c685]

ブルックリン、ブロンクス、クイーンズ、アンド・スタッテン、フロム・ザ・バッテリー・トゥ・トップ・オブ・マンハッタン。エイジアン、ミドル・イースタン・アンド・ラテン、ブラック、ホワイト、ニューヨーク、レッツ・メイク・イット・ハップン！

[@Livia_ghoul]

Nincsenek szavak...percek óta nem tudom abbahagyni a sírást..

[@Auswandern-tg6kv]

hhhhhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa