Ne dites plus « ON EST SUR ... » ❌ !
Вставка
- Опубліковано 30 лис 2022
- Depuis quelques années, l’utilisation incorrecte de la préposition « sur » s’est généralisée, aussi bien dans les médias que dans les conversations du quotidien. Regardez ces exemples :
« On est sur un vin rouge à 14°. »
« On est sur des tons froids. »
« On déménage sur Bordeaux. »
Dans cette leçon, je vais vous expliquer pourquoi il est préférable de ne pas utiliser l'expression « on est sur » et par quoi la remplacer.
#français
#frenchlessons
#learnfrench
👉 REGARDEZ LA LEÇON SUR MON SITE : parlez-vous-french.com/ne-dit...
👉 COURS DE FRANÇAIS :
parlez-vous-french.com/?...
👉 SUIVEZ-MOI SUR FACEBOOK :
/ parlezvousfrench
👉 SUIVEZ-MOI SUR INSTAGRAM :
/ parlez.vous.french
Quel plaisir de voir encore des amoureux de la langue française.
Pouvez-vous faire une vidéo : Autres façons de dire " Il n'y a pas de soucis, y a pas d'soucis !".
On l'entend à tous les coins de rues et c'est assez indigeste et disgracieux. Merci beaucoup.
J'ai un grand respect pour la qualité de travail et le temps consacré à la réalisation. 😘😘
Merci beaucoup !
J’aime la façon dont vous vous exprimez, claire , précise et agréable à l’oreille. Malgré un bac littéraire je vous suis avec beaucoup d’intérêt et ça fait franchement du bien de revoir certains cours de français car on a perdu l’usage de l’écriture. Bravo !!!
Les meilleurs vidéos sur 😉 français qué j'ai trouvé à l'Internet. Merci beaucoup.
J'en étais sûr, les explications allaient être claires sur le sujet venant d'Anne et ce, que nous habitions à Paris, à Marseille ou ailleurs 😉 grâce à sa chaîne UA-cam 😍 Merci beaucoup Anne 👍😊
C'est tellement vrai. Il y a également une autre expression qu'on entend à toutes les sauces et qui a le don de m'énerver. "je viens faire ci, je viens faire ça" alors qu'on ne va nulle part. Une petite vidéo sur cette expression ne ferait pas de mal. Merci.
Merci professeur pour vos explications claires et précises. Respect pour votre travail.
Je ne supporte plus d'entendre quotidiennement cette faute! Merci d'avoir pris le temps de faire une video à ce sujet. J’apprécie toujours la précision de vos explications .
Il est vrai que j'ai déjà entendu à plusieurs reprises "On est sur Bruxelles", "On est sur Paris". Pour le coup, je ne pensais pas qu'il s'agissait d'une faute de français. Je suis quasiment sûr et certain qu'il doit y avoir d'autres fautes du même genre que l'on commet sans le savoir. Merci beaucoup pour ces explications très claires. C'est toujours un plaisir de vous suivre. 👍
Merci beaucoup pour cette vidéo ! Elle est claire, et très utile pour les étrangers.
Je suis vraiment ébahi de votre façon d'expliquer les notions de la langue française. Mille mercis et bonne continuation
Pourriez-vous faire une émission sur l'abus de la locution interrogative "est-ce que", s'il vous plait ? Les gens l'utilisent dans des phrases non interrogatives pour introduire des propositions subordonnées interrogatives, ou encore dans des phrases interrogatives en doublon avec l'inversion du sujet et du verbe. En particulier, les conjonctions "si" et "ce que" semblent complètement oubliées ("Il ignore ce qu'il doit faire", "Elle lui demande s'il va bien") au profit de "est-ce que" ("Il ignore qu'est-ce qu'il doit faire", "Elle lui demande est-ce qu'il va bien"). De même, les conjonctions "où" "quand" et "comment" sont régulièrement complétées par des "est-ce que" intempestifs alors qu'elles introduisent une subordonnée ("Je voudrais savoir quand est-ce que vous arrivez"). Il me semble que, outre l'ignorance de la logique de la langue qu'elles démontrent, ces tournures alourdissent considérablement notre façon de nous exprimer.
Merci madame.
La déconstruction et la remise en cause des règles héritées étant à la mode, je crains qu'on ne nous dise un jour que la langue évolue et que, par conséquent, ce qui est consacré par l'oral doit être normalisé, y compris l'emploi aberrant de la préposition sur.
J’aime énormément tout ce que vous faites. Moi aussi, j’aimerais vous faire une suggestion. Pourriez-vous, de la même manière que vous faites des vidéos sur la conjugaison, faire une vidéo sur la ponctuation ? Merci 🙏
Très bonne suggestion. Il m'arrive moi-même de ne pas toujours savoir où placer mes virgules quand j'écris. On m'a toujours dit qu'il fallait les placer quand on marque un arrêt d'une seconde lorsqu'on lit la phrase que l'on est en train d'écrire, mais ce n'est pas toujours évident à appliquer.
@@MarcusReed111 oui je confirme c'est une très bonne suggestion parce que même moi ça m'arrive, donc si toi moi ça nous arrivent, cela veut dire que bcp de gens aussi.
Merci, Anne, pour cette vidéo que je recommanderai à mes élèves (suis prof de FLE, on a déjà échangé un ou deux messages), toujours si claire, si bien faite, si bien tournée, montée, et je m'arrête là parce que tu vas rougir. En fait, en tant que Française expatriée, quand je vais en France, ça me fait sursauter d'entendre des phrases comme "Alors là, on est sur une tarte aux amandes amères." ou encore "On est sur un film hyper émouvant." Je n'en peux plus. AU SECOURS! Je propose qu'on crée une association de lutte contre le mauvais usage de "sur" (l'ALMUS). Encore merci, en général, pour tout ton travail sur ta chaîne, ton site web, etc. En fait, la télé francophone devrait proposer des mini-vidéos où tu corrigerais les fautes des gens, parce que "ça part en vrille", depuis quelques années. Arte devrait t'embaucher, ah ah ah! Ça s'appellerait "Parlez-vous VRAIMENT French?"!!! Bien à toi. Natasha
Idem.
Très instructif et bien expliqué, merci beaucoup Anne! ça permet de toujours s'améliorer afin de parler correctement notre langue🌺.
Alors là on est sur une video trés interessante pour expliquer un sujet important, merci beaucoup.
je vous suis, vous êtes sérieuse et sympa, .Pour moi c´est un plaisir vous écouter et appuyer mes cours avec vos vidéos.Merci
Mille mercis chère madame !
Vous extraordinaire dans ce que vous faites !!! 😘😘❤
Merci de nous avoir bien expliqué l'utilisation de cette préposition "Sur" le contraire de "dessous" quant à "sûr" c'est un adjectif qui s'accorde avec le sujet: Ses sœurs ne sont pas sûres d'être reçues à leur examens. Je suis sûr de ne pas faire d'erreurs maintenant . Merci Prof
Très très utile ! Merci pour vos efforts !
bonsoir merci pour toutes ses précision et toute la peine que vous prenez afin d'expliquer de la manier la plus simple toujours un plaisir de voir vos vidéo
Explication très claire .
Merci
Merci beaucoup madame pour votre explication géniale
Bonjour ANNE, Merci pour cette vidéo, enrichissante. 😘
Merci pour la leçon
Merci infiniment pour cette intéressant vidéo dont j'en m'attendais pas.
Merci Anne pour cette leçon !
Il y a assez de choses étranges dans cette langue pour nous donner mal à la tête...
Plus les règles sont normales, mieux c'est...! )
Illuminez nous s'il vous plait !
M E R C I
Merci, très intéressant !
Très belle vidéo thanks
Bravo pour ces commentaires, merci d'aborder le problème du tutoiement intempestif dans un mode oratoire dont je ne connais pas le nom. Quand quelqu'un s'adresse à une personne qu'il vouvoie et qu'il veut passer à un mode narratif où il met en scène cette personne pour lui expliquer quelque chose il doit utiliser le vouvoiement qui en fait remplace à mon sens une forme impersonnel avec on. Actuellement la plupart des gens passe du vouvoiement au tutoiement puis revient au vouvoiement. Exemple:
-Je vous ai vu vous avez bien skier!
-oui merci mais j'ai de la peine dans les bosses!
-oui tu te prends un champ de bosses et en général tu t'éclates à la troisieme. Voulez vous que je vous apprennes?
C'est dommage d'être français et de ne pas avoir besoin de ce cours, bon je regarde quand même pour la beauté de la prof 🤗
Quel plaisir de voir enfin quelqu'un dénoncer cette ignominie!
salute et merci pour votre course de francaise. bon journe.
Merci pour ce leçon.
Merci pour cette information, on entend de plus en plus souvent ce genre d'élocution il est vrai. C'est comme l'expression "en fait," lorsqu'il s'agit d'expliquer quelque chose.
Merci infiniment
Bonjour Anne, merci beaucoup pour tout ce que vous faites, j'apprends énormément des choses grâce à vos vidéos.
Je voulais vous demander si vous pouvez faire une vidéo sur " l'accueil téléphonique" merci d'avance.
toujours de bonnes qualitées vos vidéos, Madame on attend toujours les dictées
Tellement évident, mais nos journalistes et présentateurs tv n'ont plus aucun respect de la bonne utilisation du français. Et je vous passe les fautes d'orthographe que l'on peut voir ici et là sur les bandeaux à l'écran. Or, la télévision entre dans la quasi totalité des foyers des français qui font une grande consommation de ce média. Comment s'étonner alors que de plus en plus de jeunes ne maîtrisent plus notre langue ? Dommage ! Merci pour votre travail, Madame.
Éteignez la télé,rallumez vos cerveaux.
Comme l'horrible " J'ai été à Paris" au lieu de " Je suis allée à Paris". Ça agresse l'oreille !
Quel manque de culture!
@@fo1457on en trouve des occurrences en français depuis très longtemps. La confusion entre être et aller au parfait est d’ailleurs présente dans de nombreuses langues latines et en latin. Une oreille ça s’éduque…
Pardon Monsieur pour ces crimes de lèse-académie française.
@@user-tz7wb7tl3h et des règles ça se respecte…
Merci pour cette vidéo. Vous devriez faire plus souvent des vidéos dénonçant ces expressions à la mode qui polluent notre langue. Par exemple, l'expression "par rapport à" est en passe de remplacer de nombreuses expressions, notamment des conjonctions de subordination. On entend de plus en plus souvent "je n'ai pas pu venir par rapport à mon père qui n'a pas voulu que je sorte" alors qu'autrefois on aurait dit "parce que mon père n'a pas voulu que je sorte". Autre expression horripilante "être dans" ("être dans le déni", "être dans le refus"...)
Merci beaucoup Madame 👍
Le chat n'a pas le droit d'être sur la table. mais il a le droit au canapé...oups..d'être sur le canapé 🤣🤣🤣
J'aime la façon dont vous s'expliquer et vous pouvez faire une vidéo pour les CM1 j'ai hâte et bonne journée😍😍😍😍😍😍😘😝😻
Je vous souhaite que du bonheur dans la vie et que Dieu vous bénisse!
j'aime ecouter ta voix si relaxante, je pourrais faire une sieste ♥merci pour tes cours
Bonsoir merci beaucoup professeure vous bien expliquer le vidéos bonne journée à vous apuls tard
Chère Anne, MERCI pour cette vidéo qui remet "le clocher au milieu du village" 👋Je proposerai bien une série de vidéos pour essayer de faire entendre à "nos chères têtes blondes" ce qu'est l'expression française ... le bon parler ... Utilisons cette forme vidéo puisque l'Education Nationale semble faire la sourde oreille....👍👍👍👍
Merzi !
Je vous remercie sur ce sujet.
De la même façon, quand j'entends , "au jour d'aujourd'hui," ça m'horripile alors qu'il est si facile de dire " à ce jour "
Merci pour toutes vos vidéos qui me passionnent.
Merci beaucoup. À la prochaine.
Je vous aime beaucoup !
On est sur un superprofesseur .! Quel plaisir de vous entendre.
Merci 🙏🏽 !
Merci beaucoup Professeur
Encore une explication de langue française qui nous fait avancer dans la vie de tous les jours et surtout il faut arrêté de regarder ces emissions où notre langage est bafoué… Super tuto.
Merci infiniment.
Merci de m'avoir éclairci!
Merci de m'avoir éclairé(e).
Allez voir la différence entre éclaircir et éclairer. Avec ma profonde sympathie.
Bonsoir je suis nouveau merci bcp pour le complément
Merci , une fois de plus .
Les videos sont super et Anne est magnifique!
Merci bcp pour cette très belle vidéo!
Merci Gabriella !
Merci beaucoup
Un grand merci
Bonjour professeur, merci pour cette nouvelle vidéo que je trouve très intéressante car je pense qu'il faut respecter les règles de la langue et parler ainsi qu'écrire le plus correctement possible. Bonne journée. À bientôt
Je vous remercie infiniment
Bravo pour cette vidéo. Les personnes qui utilisent l'expression :"il habite sur Paris :" veulent dire biensouvent:"il habite dans les environs de Paris".
merci beaucoup
Merci 👍
excellente "leçon", merci
Bonjour, vous pourriez refaire des dictée s'il vous plait car elle était très utiles à beaucoup de gens pour progresser. Par exemple, moi avant j'avais 0 en dictée au collège, maintenant grâce à vous j'ai 10 ! En tout cas merci pour les anciennes dictée.
1:22 Bonjour, je suis un Francophone natif très bon en orthographe et en grammaire en classe de 1ère générale. Je me permets d'écrire ce commentaire pour vous faire part de mon avis qu'est la suivante. Alors d'après moi "Elle habite sur Paris" sonne bizzare et vraiment mal dans mes oreilles venant des Français. Je ne comprends pas pourquoi font-ils cette erreur. Personnellement je ne la fais pas. Il serait logique voire naturel pour moi d'entendre "Elle habite à Paris. Je vous recommande donc cette vidéo que j'ai trouvée passionnante !
Courage à ceux qui apprennent le français !
J'admire votre façon de faire
Je tiens à vous remercier pour la vidéo. Il est vrai que même les francophones utilisent mal le mot «sur» à la place de la préposition «à», etc ... J'entends ça tt le temps dans les médias.
Après, ça peut être une évolution de la langue, cette utilisation s'est tellement répandue que je me vois mal corriger tout le monde sur ce sujet
@@zectalyx930 oui vous avez raison. Comme vous avez précisé, il semble que c'est une évolution de la langue; certes, les langues ne sont pas figées dans le temps, elles changent. Que ça plaise à l'académie française ou non! 🤣🤣🤣 Au sujet des erreurs de langue très répandues qui sont à la mode, est-ce qu'on est forcément obligés de les corriger? Ça me donne à réfléchir.
Bonjour pouvez-vous nous expliquer quelle est la différence entre le voici et le voilà🥺 j'aime bien le temps que vous consacrer à vos abonnés j'espère que vous continuerez ainsi merci infiniment
SOS j'ignorais complètement que cette expression était incorrecte merci beaucoup d'avoir souligné ce point
Merci pour ces vidéos très instructives. C'est vrai qu'il y a des expressions comme ça, venant d'on ne sait où, mais qu'on entend régulièrement. Et à force de les entendre, on se surprend parfois à les utiliser soi-même ! Et cette expression-là m'agace particulièrement. Hélas, c'est loin d'être la seule.
Tiens, j'en ai une autre : on ne dit pas : "j'y suis allé en vélo", mais ... à votre avis, quelle est la forme correcte ?
J'aimerai vous soumettre deux choses qui me font bondir parfois, et hurler souvent!
1 - Cette manie qu'ont adopté les journalistes de dire: "un VIRGULE cinq million" (soit ils prennent leurs auditeurs pour des demeurés, soit ils n'ont pas les capacités intellectuelles de convertir 1,5 en un million cinq cent mille; à vous de choisir)
2 - L'emploi assez. fréquent de "Mégalopole" à la place de "mégapole" ( à moins, bien sûr qu'il existe de grandes villes peuplées uniquement de gens du showbiz, de journalistes et de politiciens...)
Merci je veux que tu nous expliques les trois clés de la rédaction.
Il y a un autre sujet qui m'intéresse en tant que citoyen français. La langue française a toujours été ma langue maternelle, je suis donx bien placé pour remarquer que pendant chaque reportage journalier ou émission télévisée, les journalistes prononcent le "T" quand ils disent par exemple :
"Il est présent ce jour-là."
Mais à l'oreille, on entend...
"Il ette présent ce jour-là."
ou encore,
"C'est une occasion inespérée."
Mais à l'oreille, on entend...
"C'ette une occasion inespérée."
Je me suis toujours demandé pourquoi car j'imagine que tous les citoyens comprendraient les journalistes s'ils parlaient comme nous.
Du coup Anne Legrand, je ne sais pas ce que vous en pensez, mais je vous suggère une vidéo à ce sujet, naturellement si mon commentaire est remarqué.
Je vous souhaite le meilleur, une bonne fin d'année et UN GRAND MERCI POUR TOUTES VOS LEÇONS DE FRANÇAIS 😊📖📚
Cordialement,
PATRICK LIRONY
merci
Bonjour de Pologne
bonjour tres contente de cette video car je fais souvent l erreur sans le savoir merci
Excellent ! Faites s'il vous plaît une vidéo sur cet horrible adverbe, "définitivement", imité de l'anglais "definitely", employé de plus en plus souvent au sens de "très certainement".
J suis un nouveau abonné malgré que je te suis depuis un longue temps j'ai une question pour vous comment accorder ne plus dans une phrase? Et qu'est ce que ça veut dire ne plus, ne rien. Merçi je t'attendrai
Les images sont super drôles, hahaha "On est sur une omelette"!!
J'apprécie toujours vos commentaires. Merci beaucoup! Anglophone ici.
Merci! On n'utilise pas trop cette expression ici au Québec. Par contre, une expression fautive qu'on entend énormément ici (je ne sais pas si vous avez ce problème en France) et qui m'énerve est: "Ça fait du sens" (qui vient de l'expression "to make sense" en anglais) au lieu de "Ça a du sens". Ça ne se fait pas du sens. Ça ne se fabrique pas non plus. C'est là ou c'est pas là, c'est tout! ;)
En France, on a carrément une version traduite mot pour mot : "ça fait sens".
@@monsieurbop3469 Oh non! Pas vous aussi! Moi, ça me rend folle quand j'entends ça! ;)
Tres heureux de vous resources. Pouvez - vous m'expliquer ces 2 formes : se connaissant et s'ignorant dans cette phrase : le mal se connaissant etait moins affreux et plus pres de la guerison que le mal s'ignorant ( George Sand)
de vous revoir. C'est le Computer qui a mis resources
Merci , à plus tard !
😀
Bonjour anne.mrci beaucoup pour tes conseils.mais on peut dire ,on va sur Alger ,n'est ce pas?
Vraiment quelle excellente idée de remettre ainsi les pendules à l'heure, si vous me permettez de m'exprimer ainsi ! Ce tic verbal m'indispose et je ne manque pas de le corriger, quand les circonstances ne m'exposent pas à paraître impoli. J'ai aussi vu/entendu récemment une publicité d'aliments pour bébés se terminant par "diversifier votre bébé" ! Pauvre petit...
Bonjour Anne, une suggestion de video: les expressions employées à tord et à travers, du genre::, du coup , ou bien ::,les politiques disent sans cesse: encore une fois où une autre suggestion, les fautes du genres: , cent´z euros, huit´z enfants etc... je vous adore, continuez comme cela
Ce que l'on entend surtout c'est l'absence de liaison.
Bonjour, j’ai lu la phrase suivante: ils existent des clichés SUR Paris. Selon ta vidéo comment on devrait formuler cette phrase?Merci!
‘
Belle mise au point. Une autre expression qui s'est généralisée : "il ou elle est trop" suivie d'un adjectif.
Depuis longtemps, quand quelqu'un me dit " Je vais sur telle ville" je lui demande si il a son brevet de pilote.
Vous avez raison , mais ces expressions sont entrée dans le langage courant désormais. Et la modification de la langue se forge au fil des années
En Rép. Centrafricaine j'entends "Il voyage sur Bangui", pour dire qu'il va se rendre là-bas. Est-il donc incorrect ?
❤️